Austrian Embassy Amman

23/09/2026

European Film Festival | Austrian Screening 🇦🇹✨

🎬 "To Close Your Eyes and See Fire"

An award winning documentary by Nicola von Leffern and Jakob Carl Sauer; exploring life, loss and resilience in the aftermath of the 2020 Beirut port explosion.
Through intimate personal stories, it offers a portrait of a city marked by crisis, yet sustained by resilience, human connection and hope.

🎤 Panel Discussion
Stay after the screening for a conversation with the filmmakers, Nicola von Leffern and Jakob Carl Sauer, joining us from Vienna. Discover the stories behind the film, the people who shaped it, and the experiences that informed their work.

📆 Sunday, 27 September 2026
🕗 8:00 PM (doors open at 7:00 PM)
📍 Outdoor Amphitheater, The Royal Film Commission Jordan - RFC
🎟️ Free entry — limited seating. Arrive early!
🗣️ Language: Arabic, English and French with subtitles

🚗Parking is very limited around the area, please organzie your ride accordinly. We recommend arriving early as spaces are limited.

The European Film Festival is funded and organzied by European Union in Jordan, in partnership with The Royal Film Commission Jordan - RFC, and co-organised by EUNIC Jordan.



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

المهرجان الأوروبي للأفلام الأردن 2026 | العرض النمساوي 🇦🇹✨

"أن تبصر ناراً" 🎬

📽️ الفيلم الوثائقي الحائز على جوائز للمخرجين نيكولا فون ليفيرن وجاكوب كارل زاوير، والذي يتناول الحياة والفقدان والصمود في أعقاب انفجار مرفأ بيروت عام 2020.

🎤 نقاش بعد العرض

انضموا إلينا بعد العرض في حوار مع مخرجي الفيلم، القادمين من فيينا، للتعرّف على القصص والتجارب التي شكّلت العمل.

📆 الأحد، 27 أيلول
🕗 8:00 مساءً — الأبواب تفتح 7:00 مساءً
📍 المدرج الخارجي، الهيئة الملكية الأردنية للأفلام – عمّان

🎟️ الدخول مجاني — المقاعد محدودة، يُرجى الحضور مبكرًا.

🗣️ اللغات: العربية والإنجليزية والفرنسية مع ترجمة.

🚗 مواقف السيارات محدودة جدًا في المنطقة، لذا يُرجى تنظيم وسيلة التنقل مسبقًا والوصول مبكرًا.

يُقام مهرجان الفيلم الأوروبي بتمويل وتنظيم من الاتحاد الأوروبي في الأردن، بالشراكة مع الهيئة الملكية الأردنية للأفلام، وبالتعاون مع EUNIC الأردن.

22/09/2026

The Scientist-in-Residence Programme invites early-career researchers from different disciplines to spend a one-month research stay in Salzburg, Austria. The programme supports access to Salzburg’s research and knowledge institutions, international networking, and new research collaborations.

Up to ten fellowships will be awarded for 2027.

TARGET GROUP: Early-career researchers with a PhD or Postdoc position at a university outside Austria, employment at a non-university research institution outside Austria, or several years of research experience.

ELIGIBILITY: Applicants must be 45 years old or younger and reside outside Austria. Proof of residence outside Austria is required.

Fellows are expected to collaborate with Salzburg’s research and knowledge institutions and present their research to the public through at least one publicly accessible event.

DURATION: 1 month

APPLICATION DEADLINE: 31 October 2026 (for stays in the second half of 2027)

For more information, please visit https://www.stadt-salzburg.at/kultur/sir/ and scroll down to the English version at the bottom of the page.

15/09/2026

If you hold a Master's degree in a Life Sciences related subject and have research experience in a relevant scientific field, you may want to take a look at this opportunity to continue your studies in Austria.

The Vienna BioCenter (VBC) is looking for highly qualified candidates to apply for a cutting-edge PhD programme in the field of Life Sciences. The aim of this programme is to promote outstanding young scientists through a comprehensive training. It encourages students to make a positive contribution to the advancement of science by making and publishing important scientific discoveries.

The Vienna BioCenter is a world-class scientific research environment in Vienna | Austria. It promotes interdisciplinary research in the Life Sciences at the highest level, and helps excellent PhD students to become the leading scientists of tomorrow.

TARGET GROUP: Graduates with a Master's degree in a Life Sciences related subject and research experience in a relevant scientific field.

PROGRAMME LANGUAGE: English

EMPLOYMENT: Students will be hired on a full-time employment contract, including health, pension, accident and unemployment insurance. Tuition fees are reimbursed for the duration of the PhD.

DURATION: 3 - 4 years

CLOSING DATE FOR APPLICATIONS: 15 October 2026

For more information, please visit: https://training.vbc.ac.at/phd-programme/applications/application-process/

10/09/2026

Thinking about living and working in Austria?

This free webinar is part of the series “Living and Working in Austria”, organized by the Österreich Institut (ÖI) and the Austrian Integration Fund (ÖIF). It is designed for skilled professionals from outside the European Union who want to build a career in Austria.

In this session an expert from the Austrian Business Agency (ABA) will give information about the criteria for obtaining a Red-White-Red-Card for labour-based immigration to Austria.

W H E N: Mon, 28 September 2026 | 1:00 PM (CEST)

W H E R E: Online via Zoom

L A N G U A G E: English

For registration, please visit: https://us06web.zoom.us/meeting/register/UVX51V6YS5OGHiTIAngZjQ #/registration

08/09/2026

ماستر كلاس في عزف البيانو

يسعدنا الإعلان عن ماستر كلاس في عزف البيانو بقيادة عازفة البيانو النمساوية التشيكية تيريزا جوج كالابوفا حيث سوف تتاح الفرصة لـ ۱٢ عازفة و عازف من الشباب المتميزين في عزف البيانو من جميع أنحاء المنطقة لصقل مهاراتهم من خلال برنامج الماستر كلاس اونلاين مكثف يمتد لمدة يومين و التواصل مع زملائهم من الموسيقيين الشباب.

الفئة المستهدفة. عازفين من الشباب المتميز في مجال عزف البيانو.

التاريخ: اليوم الأول: الثلاثاء ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٦
اليوم الثاني: الأربعاء ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٦

الساعة: من السادسة الى التاسعة مساءا (خلال اليومين)

سوف يقام الماستر كلاس في اطار جماعي و سوف يخصص لكل مشارك جلسة فردية لمدة ٣٠ دقيقة ضمن الاطار الجماعي. يرجى من المشاركين الحرص على حضور اليومين.

المكان: أونلاين من خلال تطبيق زووم . سوف تصلكم بيانات الدخول بمجرد تأكيد مشاركتكم.

التسجيل: رجاء التسجيل في موعد أقصاه الأحد ٢٠ سبتمبر من خلال النموذج
https://forms.gle/xLkjUthPSxkA1Mh76

التكلفة: مجانا

اللغة. الإنجليزية

عن مقدمة الماستر كلاس
تلقت تيريزا جوج كالابوفا (ولدت عام ۱۹۹٨ ) تدريبها الموسيقي الأول في جمهورية التشيك. في سن الثانية عشر التحقت ببرنامج الطلاب الموهوبين بجامعة الموسيقى و الفنون بجراتس حيث بدأت العزف ضمن ثنائي بيانو مع يوهانس جوج. بعد ذلك أكملت دراستها في تخصصي البيانو المنفرد و البيانو الثنائي. قدم ثنائي البيانو "جوج" عروضا في قاعات حفلات موسيقية مرموقة بفيينا و بوخارست و حصلت على العديد من الجوائز الدولية و آخرها الجائزة الأولى بمسابقة فرانس شوبرت و الموسيقى الحديثة ٢٠٢٥ . حصل الثنائي على لقب فناني الجيل الجديد لهيئة الإذاعة البريطانية للفترة ٢٠٢٦ - ٢٠٢٨ . لمزيد من المعلومات www.guggpianoduo.com

31/08/2026

محاضرة
الإسكان التشاركي

السكن الحضري عادة ما يكون منتجا نمطيا الى حد كبير سواء كان اسكانا عاما أو اسكانا فاخرا خاصا. و على النقيض من ذلك تقدم مشاريع الإسكان التشاركي نهجا بديلا يجمع بين درجة عالية من الطابع الشخصي و المساهمة في الصالح العام. و منذ أوائل الثمانينيات تتمتع فيينا عاصمة النمسا بتقليد راسخ في مجال الإسكان التشاركي الاقتصادي حيث يشارك السكان بفاعلية في تشكيل جوانب من بيئتهم السكنية معا. تساهم هذه المشاريع في اثراء الحياة الحضرية النابضة بالحياة سواء في الأحياء القديمة أو في مناطق التطوير العمراني الجديدة. وسوف يقوم الباحث العمراني النمساوي روبرت تيمل باستعراض السمات الرئيسية لهذا النموذج و يقدم أمثلة من النماذج الناجحة بفيينا و خارجها.

التاريخ: الثلاثاء ۱٥ سبتمبر

الساعة: السادسة الى السابعة مساءا

المكان: من خلال تطبيق زووم

الفئة المستهدفة: معماريون – مخططون حضريون – مطورو الإسكان – فاعلون في المجتمع المدني – صناع السياسات – باحثون

التسجيل: رجاء التسجيل في موعد أقصاه الأحد الموافق ۱٣ سبتمبر من خلال النموذج التالي:
https://forms.gle/EHhLmjDp6a3udeG57

اللغة: الإنجليزية

التكلفة: مجانا

عن مقدم المحاضرة: روبرت تيميل هو باحث و استشاري معماري و حضري بفيينا. درس الهندسة المعمارية بجامعة الفنون التطبيقية بفيينا و قام باتمام الدراسات العليا في مجال علم الاجتماع بمعهد الدراسات المتقدمة بفيينا. يهتم باستخدام العمارة مع التركيز على الإسكان و التصميم الحضري و الفضاء العام.

Talk date: Tuesday, 15 September 2026

19/08/2026

What if political decisions were made exclusively by countries traditionally underrepresented in global decision-making? And, what if water became a currency? Or if AI were put in charge of deciding what counts as cultural heritage?

We may not be able to predict the future, but we can design it by exploring different possible scenarios. We are pleased to invite 12 participants from across the region to a three-day workshop introducing Speculative Design, a practice that uses fictional scenarios to question current developments and imagine alternative futures.

Under the guidance of Austrian design researcher Anna Nagele, participants will combine theoretical inputs with practical group exercises to challenge assumptions, explore alternative scenarios and reflect on a crucial question: Which future(s) do we actually want?

P R O G R A M M E
Day 1: Introduction to Speculative Design | Images of the future | Pluriversal design | Research and discussion: signals and trends

Day 2: Applying speculative design tools: futures wheel, worldbuilding, future scenarios and diegetic prototypes

Day 3: Presentations | Backcasting | Prefiguration | Group discussion on the implications of speculative designs

🗓
Day 1: Tue, 1 Sep
Day 2: Wed, 2 Sep
Day 3: Thu, 3 Aug

🕐 6 – 9 PM (all three days)
📍 Online via Zoom

W H O: artists, researchers, cultural practitioners

H O W: Please register by Thur, 27 August via the following form: https://forms.gle/rA4sPRqDZJ4vCwdU9

L A N G U A G E: English

C O S T: Free of charge

A B O U T: Anna Nagele is a researcher and lecturer interested in the role of design and technology in shaping socio-ecological conditions. She is senior scientist in the department for Design History and Theory at the University of Applied Arts Vienna and holds a Ph.D in Media and Arts Technology. She is founder and editor of The Posthumanist magazine.

11/08/2026

ورشة عمل
إعادة التفكير في مفهوم القيادة: القيادة التشاركية في المؤسسات الثقافية و التعليمية

كيف يمكن أن تصبح القيادة في المؤسسات الثقافية و التعليمية أكثر شمولا و انصافا و استشراقا للمستقبل؟ و ماذا يتغير عندما تصبح رؤى النوع الاجتماعي و الرؤى النسوية مؤثرة في ثقافة المؤسسة؟

تدعو ورشة العمل هذه و التي تقام اونلاين و تمتد لمدة يومين بقيادة الأخصائية النفسية و المدربة التنفيذية النمساوية فيرا شتاينهويزر ۱٥ قائدة و صانعة قرار من القطاعين الثقافي و التعليمي الى التفكير النقدي في ممارساتهن القيادية. بالاستناد الى علم النفس و التدريب المنهجي و الرؤى النسوية حول القيادة ستستكشف المشاركات كيف تؤثر المعايير الضمنية و الهياكل التنظيمية على ديناميكيات القيادة. و من خلال تداريب تفاعلية و تبادل الخبرات بين المشاركات ستطور المشاركات رؤى جديدة حول القيادة باعتبارها قوة إيجابية للمشاركة و التحول الثقافي.

البرنامج
اليوم الأول: فهم مفهوم و ثقافة القيادة
القوة و القيادة: إعادة التفكير في القيادة خارج نطاق الهرمية / رؤي نسوية حول القيادة / النوع الاجتماعي – التحيز و الثقافة التنظيمية / كيف تشكل المعايير الخفية القرارات / التفكير في التجارب القيادية الشخصية / تداريب جماعية و تبادل الخبرات بين المشاركات

اليوم الثاني: من الفكر الى الممارسة
القيادة بروح المسئولية و الشمول / بناء الثقة – المشاركة و السلامة النفسية / القيادة – الصراع و الحوارات الصعبة / أدوات لقيادة أكثر انصافا / النقاش الختامي

الفئة المستهدفة: قائدات و صانعات قرار يعملن في مؤسسات ثقافية و تعليمية

التاريخ:
اليوم الأول: الاثنين ٢٤ أغسطس
اليوم الثاني: الثلاثاء ٢٥ أغسطس

الساعة: من الساعة السادسة و النصف الى التاسعة و النصف مساءا

المكان: اونلاين من خلال تطبيق زووم

التسجيل: رجاء التسجيل في موعد أقصاه الخميس ٢٠ أغسطس من خلال النموذج التالي:
https://forms.gle/qhNdRkxcSbz8yUJ78

اللغة: الإنجليزية

التكلفة: مجانا

عن مقدمة ورشة العمل
فيرا شتاينهويزر أخصائية نفسية نمساوية و مدربة تنفيذية و كاتبة متخصصة في القيادة النسائية و المختلطة و تمكين المرأة. بعد مسيرة مهنية في مجال الإدارة بقطاع الاتصالات أسست شركتها الخاصة للتدريب حيث تدعم القادة و المؤسسات في تطوير قيادة مسئولة.

03/08/2026

دعوة للتقديم

هل أنت باحث ما بعد الدكتوراه في مجال الاقتصاد أو الدراسات المالية و لديك سجل نشر علمي قوي و تود توسيع شبكة أبحاثك الدولية و المساهمة في تحليلات اقتصادية ذات تأثير؟ تتيح منحة كلاوس ليبشر للبحوث الاقتصادية بالبنك الوطني النمساوي فرصة فريدة للانخراط في بحوث على أعلى مستوى بالبنك المركزي النمساوي.

يتم اختيار ما يصل الى ثلاثة باحثين دوليين كل عام للمساهمة بخبراتهم في مجالات البحوث المختلفة بأقسام التحليل الاقتصادي و البحوث للبنك الوطني النمساوي من خلال خدمات استشارية مدفوعة الأجر. تدعم المنحة التبادل الأكاديمي و تشجع التعاون عبر الحدود و تعزز تعميق الفهم للتطورات الأقتصادية و بالأخص في وسط و شرق و جنوب شرق أوروبا. و كجزء من البرنامج يحصل الدارسون على فرصة فريدة للعمل في بيئة بحثية محفزة مع توسيع شبكة علاقاتهم البحثية الدولية في الوقت نفسه.

الفئة المستهدفة:
الباحثون ذوي الخبرة في الاقتصاد أو الدراسات المالية الحاصلين على درجة الدكتوراه (أو ما يعادلها) – الذين لديهم سجل أكاديمي قوي و الذين يعملون حاليا بإحدى الجامعات أو المؤسسات البحثية

مجال البحث:
الاقتصاد و الدراسات المالية مع التركيز على الاقتصاد الكلي – السياسة النقدية – الأسواق المالية و الاتجاهات الاقتصادية الإقليمية في وسط و شرق و جنوب شرق أوروبا

الحد الأقصى للسن: لا يوجد

المنحة:
فترة العمل الاستشاري عادة ٣ أشهر (بحد أقصى ٦ أشهر)

أجر الخدمات الاستشارية يصل الى ۱٠٠٠٠ يورو للفترة بالكامل

اتاحة الوصول الى البنية التحتية للبحوث و الموارد الأكاديمية بالبنك الوطني النمساوي

فرصة للتعاون مع موظفي قسم البحوث بالبنك الوطني النمساوي و المشاركة في الأنشطة البحثية للقسم

المساعدة في العثور على مكان للسكن بفيينا ( لا يوجد دعم مباشر للسكن )

المدة : ٣ أشهر (بحد أقصى ٦ أشهر)

آخر موعد للتقديم: ٣۱ / ۱٠/ ٢٠٢٦

رجاء الإحاطة بأنه على المتقدمين للمنحة أن يكونوا عاملين بالفعل باحدى الهيئات البحثية وقت التقديم و لمدة المنحة. لا يسمح لمن حصلوا على المنحة من قبل أو للعاملين بالبنك المركزي الأوروبي أو البنوك المركزية الوطنية بالدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بالتقديم.

لمزيد من المعلومات:
https://www.oenb.at/en/About-Us/Research-Promotion/scholarships_and_awards/klaus_liebscher_economic_research_scholarship.html

29/07/2026

رؤية ما لا يرى: الانحياز اللاواعي في الفن و الثقافة

كيف تشكل الافتراضات اللاواعية عمل المؤسسات الثقافية من البرمجة و التوظيف الى التواصل مع الجمهور و اتاحة الوصول الى الفاعليات الثقافية؟
من خلال ورشة عمل تستمر لمدة ثلاثة أيام سوف تقوم المتخصصة النمساوية في مجال التنوع و الادماج سوزان هامشا بتقديم آليات الانحياز اللاواعي الى ۱٥ مدير ثقافي مختار من المنطقة العربية. سيتعلم المشاركون كيفية التعرف على أنماط ادراكهم التلقائية الخاصة و بناء رؤى أكثر عمقا و تنوعا. و سوف يتم التركيز بصفة خاصة على الإعاقة و المساواة بين الجنسين. و تتيح ورشة العمل استراتيجيات عملية لتعزيز التنوع و جعل المؤسسات الثقافية أكثر ادماجا و شمولا.

البرنامج:
اليوم الأول: فهم انحياز اللاوعى
مقدمة في انحياز اللاوعى – التأثير في المؤسسات الثقافية – تأثير الصور النمطية و الافتراضات و الأحكام المسبقة على عملية اتخاذ القرار – تأمل في الانحيازات الشخصية مع التركيز على الانحياز ضد زوي الإعاقة – دراسات حالة

اليوم الثاني: الادماج في التطبيق العملي
الانحياز في التوظيف و البرمجة و الشراكات و التفاعل مع الجمهور – ادماج الأشخاص ذوي الإعاقة و تسهيل وصولهم في الأوساط الثقافية – مناقشة نماذج و حالات من الواقع و ابتكار مناهج قائمة على الادماج

اليوم الثالث: من الوعى الى التطبيق
أدوات عملية للحد من الانحياز في القرارات التنظيمية اليومية – التواصل القائم على الادماج و اشراك الأطراف المعنية – وضع خطة عمل: تحديد الفرص المتاحة لتعزيز الادماج – تبادل الخبرات بين المشاركين و أهم الاستنتاجات

التاريخ:
اليوم الأول: الاثنين الموافق ۱٧ أغسطس
اليوم الثاني: الثلاثاء الموافق ۱٨ أغسطس
اليوم الثالث: الأربعاء الموافق ۱۹ أغسطس

الساعة: من السادسة الى التاسعة مساءا (الأيام الثلاثة)

المكان: اونلاين من خلال تطبيق زووم

الفئة المستهدفة:
المديرون الثقافيون – المتخصصون في مجال الفنون و الثقافة - القيمون

التسجيل: رجاء التسجيل في موعد أقصاه الخميس ۱٣ أغسطس من خلال النموذج
https://forms.gle/QUvLPrbV51sc35JD9
اللغة: الإنجليزية

التكلفة: مجانا

عن سوزان هامشا
متخصصة في تطوير و تنفيذ استراتيجيات التنوع و المساواة و الادماج مع التركيز على القيادة الادماجية و المساواة بين الجنسين و ادماج ذوي الإعاقة. وهي المديرة التنفيذية لشركة استشارات تساعد المؤسسات على تعزيز التنوع و المساواة و الادماج و تحمل درجة الدكتوراه في الدراسات الثقافية و تقوم بالتدريس بجامعة فيينا.