Institut Français de Jordanie

هذا الشهر يعود مقهى اللغات بلقائين جديدين لنتحدث ونتعارَف، ونمارس اللغتين الفرنسية والعربية في جو بسيط ومريح، وكالعادة، سنبدأ الجلسة بألعاب جماعية خفيفة لمن يرغب 😊

المعهد الفرنسي
الأربعاء 3 حزيران/ يونيو و 17 حزيران/ يونيو
17:00 – 19:00

المشاركة مجانية والتسجيل مطلوب للجلسة الأولى:
https://forms.gle/QGwFCZRShTXk9L7w7

Deux nouveaux rendez-vous pour pratiquer le français et l’arabe dans une ambiance conviviale et détendue.
Et comme d’habitude, des jeux de société seront proposés en début de session pour celles et ceux qui le souhaitent 😊

Institut français
Les mercredi 3 juin et 17 juin
17h – 19h

Participation gratuite, inscription requise pour le premier Café des langues :
https://forms.gle/QGwFCZRShTXk9L7w7

التسجيل لامتحانات TCF سيبدأ قريبًا!
🗓 فترة التسجيل: من 7 إلى 9 يونيو/ حزيران
📝 موعد الامتحان: 15 يوليو/ تموز
📩 للتسجيل أو الاستفسار: [email protected]
لا تفوتوا الفرصة للحصول على شهادة معتمدة في اللغة الفرنسية! 🇫🇷✨
Les inscriptions au TCF Tout Public & TCF Canada ouvrent bientôt !
🗓 Période d'inscription : 7 - 9 juin
📝 Date de l'examen : 15 juillet
📩 Pour vous inscrire ou obtenir plus d’informations, contactez-nous à : [email protected]
Ne manquez pas cette opportunité de certifier votre niveau de français ! 🇫🇷✨

ضمن فعاليات اليوم الثقافي العالمي الثاني في جامعة جدارا، أخذ المعهد الفرنسي الرحال المشاركين في جولة افتراضية على متن bateau-mouche عبر نهر السين، بين شوارع باريس ومعالمها.
رحلة قصيرة، لكنها كانت كافية للابتعاد قليلًا… والدخول في أجواء المدينة.

Un casque sur les yeux, et Paris apparaît autrement.
Le temps d’une promenade virtuelle sur la Seine, l’IFJ nomade a fait escale à l’Université de Jadara pendant la Journée Internationale de la Culture.
Quelques minutes pour voyager, regarder la ville passer… et oublier un peu où l’on est.

بمناسبة عيد الاستقلال وعيد الأضحى المبارك، سيغلق المعهد أبوابه اعتبارًا من يوم الإثنين الموافق 25 أيار ولغاية يوم السبت 30 أيار.
نعود لاستقبالكم يوم الأحد 31 أيار وكل عام وأنتم بخير 🙏
À l’occasion de la fête de l’Indépendance et de l’Aïd al-Adha, l’institut sera fermé du lundi 25 mai au samedi 30 mai.
Nous aurons le plaisir de vous accueillir à nouveau le dimanche 31 mai.

هنيئاً لمدارس العصرية التي تنضم رسميًا إلى مجتمع المدارس الحاصلة على علامة الجودة اللغوية الفرنسية CELF
خطوة تعكس التميّز والالتزام بتعليم اللغة الفرنسية، وقد نالت تقدير السفارة الفرنسية.
كل التقدير لمعلّمي اللغة الفرنسية على تفانيهم وعملهم المميّز طوال العام.

Bravo à l’école Al Asriyya qui rejoint officiellement la communauté CELF ! Un gage d’excellence et d'investissement pour l'enseignement de la langue française, salué par l’Ambassade de France. Félicitations aux enseignants de français pour leur dévouement et leur travail remarquables tout au long de l'année.

Plus de 20 villes, de nombreuses activités culturelles et éducatives, et une ambition commune : rendre la culture accessible au plus grand nombre.
C’est dans cet esprit que l’Institut français de Jordanie et le Centre culturel Zaha renforcent aujourd’hui leur coopération, fruit de plusieurs années de projets culturels et éducatifs menés à travers le Royaume, notamment grâce à IFJ Nomade. La signature de cet accord s’est tenue au Centre culturel Zaha en présence de Son Altesse la Princesse Alia Tabbaa, de l’Ambassadeur de France en Jordanie, Franck Gellet, ainsi que des représentants des différentes institutions partenaires.



أكثر من 20 مدينة، والعديد من الأنشطة الثقافية والتعليمية، وطموح مشترك يتمثل في جعل الثقافة أقرب إلى الجميع.
بهذه الروح، يعزّز المعهد الفرنسي في الأردن ومركز زها الثقافي تعاونهما اليوم، ثمرة سنوات من المشاريع الثقافية والتعليمية التي أُقيمت في مختلف أنحاء المملكة، لا سيما من خلال برنامج المعهد الفرنسي الرحّال IFJ Nomade.
وقد أُقيمت مراسم توقيع الاتفاقية في مركز زها الثقافي بحضور سمو الأميرة عالية الطباع، وسعادة السفير الفرنسي في الأردن فرانك جيليه، إلى جانب ممثلين عن المؤسسات الشريكة المختلفة.

Le français peut aussi s’apprendre par le jeu et les histoires qu’on invente .
Cet été, les enfants de 5 à 10 ans retrouvent le français autrement ; plus vivant, plus spontané, plus curieux.

Les détails sont sur l’affiche, et les inscriptions ont déjà commencé par email: [email protected]

يمكن تعلّم الفرنسية أيضاً من خلال اللعب، والقصص، وتفاصيل الصيف اليومية الصغيرة.
هذا الصيف في المعهد الفرنسي، سيعيش الأطفال من 5 إلى 10 سنوات تجربة اللغة الفرنسية بطريقة أقرب إليهم، وأكثر حيوية وعفوية.

التفاصيل على الصورة، والتسجيل مفتوح الآن عبر الإيميل: [email protected]

Une dernière heure du conte avec Stéphanie, comme on referme doucement un livre qu’on n’a pas envie d'arrêter de lire.

Ce samedi 16 mai, Stéphanie était là une dernière fois, avec des histoires autour de l’art, sa voix familière, et cette manière si simple de faire naître des images dans les yeux des enfants. Après les récits, une dictée artistique à la manière d’Hervé Tullet, comme si les mots continuaient autrement sur le papier. Puis un repas partagé, tout en douceur, pour prolonger encore un peu le moment.

Ce samedi, c’était surtout un au revoir.

Stéphanie part vers de nouvelles aventures avec sa famille, et laisse derrière elle des années de contes offerts avec générosité, régularité, et beaucoup de cœur. Une présence qui a accompagné tant d’enfants, et même les parents. 🥰

Merci Stéphanie. Tu vas nous manquer, profondément. 🥲

Chers abonnés, on se retrouve en septembre pour un nouveau chapitre de l'heure du conte. ❤️

اللغة الفرنسية تستحق فرصة أخرى، خصوصاً في مساحات بعيدة عن الغرف الصفية.

في دابوق، داخل French Cottage Café، تعود اللغة الفرنسية في أجواء أكثر خفة ودفئًا، بعيدًا عن القاعات التقليدية:
حوارات طبيعية، مجموعة صغيرة، ومساحة تمنح اللغة فرصة لتُستعاد بهدوء.

التسجيل في الحصة التجريبية الثانية https://forms.gle/Rx9esPXMQWsPNig47 ، الأربعاء | 4:00 – 6:00 مساءً ، الحصة مجانية يكفي فقط طلب قهوتك.

التسجيل للبرنامج الكامل متاح في الموقع بعد الحصة التجريبية
20 ساعة | 200 دينار
المستويات A2 – B1
Le français mérite parfois une seconde vie surtout loin des salles de classe.

À Dabouq, au French Cottage Café : conversations naturelles, petit groupe, et une façon plus fluide de retrouver la langue.

Inscription pour le cours d’essai gratuit: Mercredi | 16h – 18h : https://forms.gle/Rx9esPXMQWsPNig47

Inscription sur place au programme complet
20 heures | 200 JOD
Niveaux A2 – B1