Proyecto Arqueológico Kharaysin

📢 Novedades de la misión arqueológica española en Jordania

YACIMIENTO DE KHARAYSIN EN ZARQA

Te invitamos a esta conferencia sobre los últimos hallazgos de los arqueólogos españoles en el yacimiento de Kharaysin (Zarqa) que, desde 2014, investigan cómo las antiguas sociedades nómadas se transformaron en comunidades sedentarias hace más de 9.000 años.

En el acto con traducción simultánea al árabe intervendrán los arqueólogos Juan José Ibáñez (Instituto Milà i Fontanals – CSIC) y Juan Ramón Muñiz (Pontificia Facultad de San Esteban de Salamanca).

¡Te esperamos!

Miércoles 22 de octubre, a las 18:30h
—————————————————————————————————-

📢 آخر اكتشافات البعثة الأثرية الإسبانية في
موقع خريسان الأثري في الزرقاء - الأردن

ندعوكم لحضور ندوة علمية تسلط الضوء على آخر الاكتشافات التي توصل إليها فريق من علماء الآثار الإسبان في موقع خريسان (الزرقاء). يواصل الفريق منذ عام 2014 دراسة التحولات التي طرأت على المجتمعات البدوية القديمة في مسيرتها نحو الاستقرار، وذلك منذ أكثر من 9000 عام.

المحاضرة، التي ستكون بالإسبانية مع ترجمة فورية إلى اللغة العربية، من تقديم علماء الآثار خوان خوسيه إيبانييث، الباحث في معهد ميلا إي فونتانالس – CSIC، وخوان رامون مونييث من الكلية البابوية في سان إستيبان بمدينة سالامانكا.

نحن بانتظاركم!
الأربعاء، 22 تشرين أول، الساعة 6,30 مساءً

Se acaba la Campaña 2023 y ya está todo el material clasificado y almacenado. Sin embargo, ell trabajo continua con un análisis más en profundidad de la información obtenida. Sólo nos queda agradecer su apoyo a todos los amigos del proyecto; sin su ayuda no hubiera sido posible.

Hoy nos han visitado Gary Rollefson y Zeidan Kafafi, investigadores principales de Ain Ghazal. Hemos intercambiado impresiones y disfrutado de su compañía en estos últimos días de campo.

Seguimos trabajando en la nueva zona, y están apareciendo suelos de cal pintados de rojo y otras estructuras que seguimos investigando...

Hoy Google nos recuerda con su doodle que hace 40 años se encontró el primer grupo de figuras humanas en Ain Gazal (Amán, Jordania), unas de las primeras representaciones antropomorfas que han llegado hasta nosotros, y que datan del Neolítico Precerámico B. Bajo la dirección de G. Rollefson entre 1984 y1985, y Rollefson y Kafafi entre 1993 y 1996, se encontraron y excavaron 15 figuras y 15 bustos, en un excepcional estado de conservación. Ain Gazal es uno de los principales asentamientos del Neolítico Precerámico B, y referencia constante en nuestra investigación en Kharaisin. Desde aquí felicitamos a nuestros amigos Rollefson y Kafafi, esperando volver a verles pronto!!!

https://universes.art/es/art-destinations/jordania/amman/museums/jordan-museum/ain-ghazal-statues

Inicio Campaña 2023!!! Hemos cambiado de localización para tener una visión más amplia del yacimiento. Ya tenemos muros,, pavimentos y tumbas...

Ya nos vamos a casa!!! Ha sido una campaña dura pero muy fructífera, excavando niveles PPNA llenos de sorpresas que os iremos contando...
# divulgación

Hoy nos han visitado los miembros del equipo franco-jordano del South Eastern Badia Archaeological Project, que trabajan bajo la dirección de Wael Abu Azizeh. Acaban de llegar del desierto y aprovechan nuestro último día de campo de la campaña 2022. Gracias por vuestro interés!!!

El lunes 24 de octubre, a las 6:30 en el salón de actos del Instituto Cervantes de Amán. Os esperamos!!!!

El día 24 de octubre tendrá lugar una charla en la que se tratarán las evidencias del origen de la agricultura y ganadería en el yacimiento. Será a las 6:30 en el Instituto Cervantes de Ammán. Os esperamos!!!!

Cultural activities of Instituto Cervantes A team of Spanish archaeologists from various institutions, led by the Higher Council for Scientific Research (IMF-CSIC), has been excavating at th

Seguimos trabajando en la casa de la molinera, que nos está dando grandes sorpresas...