Osmanlı Tercüme - مكتب العثماني للترجمة

📢اعلان لحاملين الجنسية التركية وجنسية أخرى معا:
هل ترغب في التقدم في الحصول على إعفاء من الخدمة العسكرية التركية ؟
هدفنا هو جعل العملية أسهل وأوضح لكم من البداية حتى النهاية.
للاستفسار أو المساعدة يمكنكم التواصل معنا مباشرة على رقم الهاتف
0797140100

تجربة مميزة بنفتخر فيها ✨

تشرف مكتب العثماني للترجمة بالمشاركة في أعمال الترجمة لبرنامج وثائقي على قناة المملكة الأردنية، تناول قصة الأتراك المقيمين في الأردن 🇯🇴🇹🇷

كان لنا سعادة التعاون مع معدّة ومخرجة الأفلام الوثائقية حنان خندقجي، ضمن عمل جميل حمل بعد إنساني وثقافي قريب للقلب.

كما نتوجه بجزيل الشكر إلى #مركز يونس أمره للثقافة التركية في عمان على دعمه وتعاونه خلال هذا العمل 🤍

تجربة عابرة… لكنها قيمة ومليئة بالفخر 🙏



#الأردن #تركيا
#ترجمة #وثائقي

Bizim için anlamlı ve güzel bir deneyimdi ✨

Osmani Tercüme Ofisi olarak, Ürdün’de yaşayan Türkleri konu alan bir belgesel programının çeviri çalışmalarında yer almaktan mutluluk duyduk. Program, Al Mamlaka TV ekranlarında yayınlandı 🇯🇴🇹🇷

Bu süreçte, belgesel yapımcısı ve yönetmeni Hanan Khandaqji ile çalışmak bizim için çok değerliydi.

Ayrıca, bu çalışmadaki destekleri ve iş birlikleri için
Emre Enstitüsü- Amman ’a teşekkür ederiz 🤍

Kısa bir deneyimdi… ama bizim için çok kıymetliydi 🙏

🌍✈️ إلى أين يمكنك السفر بجواز السفر التركي بدون فيزا؟

يتيح الجواز التركي لحامله السفر إلى عشرات الدول حول العالم بدون تأشيرة مسبقة، مما يمنحك حرية أكبر للتنقل واكتشاف العالم 🌎

📌 من أبرز الوجهات:
▪️ ألبانيا، صربيا، البوسنة والهرسك، الجبل الأسود ، كوسوفو ، مقدونيا الشمالية ، مولدوفا ، جمهورية شمال قبرص التركية ، أذربيجان ، جورجيا ، أوكرانيا ، بيلاروسيا ، تونس ، المغرب ، تنزانيا، كازاخستان ، أوزبكستان ، قيرغيزستان ، تايلند ، ماليزيا ، سنغافورة ،اليابان، كوريا الجنوبية ، الفلبين ، إندونيسيا ، كولومبيا ، بيرو ، باراغواي ،الأوروغواي، بوليفيا ، تشيلي ، الإكوادور ، الارجنتين ، البرازيل ، المكسيك ، المالديف ، سيشل ، موريشيوس ، كوستاريكا ، بنما ، جمهورية الدومينيكان ، جزر البهاما ، جامايكا ، ترينيداد وتوباغو ، باربادوس

كما يمكن دخول بعض الدول بتأشيرة عند الوصول أو تأشيرة إلكترونية بسهولة مثل ✈️

عمان : (تأشيرة إلكترونية eVisa)
قطر : (Visa on Arrival أو eVisa حسب الشروط)
لبنان :(تأشيرة عند الوصول بشروط)
الأردن : (تأشيرة عند الوصول حسب الحالة)
أستراليا : (تأشيرة إلكترونية eVisa فقط)
📍 مكتب العثماني للترجمة
نساعدك في ترجمة جميع أوراقك الرسمية وتجهيزها للسفر بكل احترافية
#الاردن #تركيا #سفر

إذا كنت من القبارصة ذوي الأصول التركية، فأنت تملك الحق في المطالبة بجنسيتك التركية واستعادة رابطك الرسمي بجذورك التاريخية.

نحن نقوم بتقديم للجنسيه التركية ومتابعة الإجراءات، لذلك نحن هنا لنتولى المهمة عنك!

✅ تجهيز كافة الأوراق والمعاملات المطلوبة.

✅ تحضير ملف الجنسية و حجز موعد في السفاره التركية

✅ متابعة الخطوات بدقة واحترافية حتى استلام الجنسية.

📍 لا تضيع الوقت في التعقيدات الإدارية، اترك المهمة للخبراء.
📥 تواصل معنا الآن عبر الرسائل الخاصة او الاتصال الهاتفي للاستفسار وبدء الإجراءات
0797140100

🎯 هل تحتاج ترجمة مستعجلة قبل العيد؟

📌 نقدم في مكتبنا خدمات ترجمة قانونية معتمدة بدقة عالية وسرعة إنجاز:
✔️ وكالات (Power of Attorney)
✔️ عقود الزواج والطلاق
✔️ الشهادات والوثائق الرسمية
✔️ تصديقات السفارات (خاصة السفارة التركية)

⏳ استلم ترجمتك خلال وقت قياسي قبل عطلة العيد!

📍 معتمدون لدى الجهات الرسمية
📞 تواصل معنا الآن لحجز دورك قبل الازدحام
0797140100

#عمان

يعلن مكتب العثماني للترجمة عن توسيع خدماته، حيث أصبحنا الآن نقدم خدمات متكاملة تتعلق بالعقارات في تركيا، ومنها:

• مراجعة دائرة الطابو واتمام الاجراءات
• متابعة إجراءات البيع والشراء بشكل قانوني
• معاملات نقل الميراث وتقسيمه
• خدمات تأجير العقارات ومتابعة العقار والمستأجرين
• مراجعة النوتر وإتمام الإجراءات الرسمية

نسعد بخدمتكم وتقديم الاستشارات والمتابعة لضمان معاملات آمنة وسليمة.
للاستفسار يرجى التواصل معنا.
0797140100

نتمنى لكم اياما مليئة بالإيمان والسكينة وتقبل الله صالح الأعمال
#تركيا #الاردن #الرمضان

يسرنا استقبالكم خلال أيام شهر رمضان المبارك من الأحد إلى الخميس من الساعة 10 إلى الساعة 3:30
#رمضان #الاردن #تركيا

� هل تعلم أن القبارصة يحق لهم التقدّم للحصول على الجنسية التركية؟ 🇹🇷
نقدّم لكم خدمة تجهيز كافة المعاملات والأوراق المطلوبة، ومتابعة الإجراءات خطوة بخطوة بكل دقة واحترافية.

📍 للاستفسار التواصل عبر الهاتف أو واتساب
0797140100
#تركيا #قبرص #الاردن

مكتب العثماني للترجمة – مشاركة أكاديمية متميزة

تشرّف مكتب العثماني للترجمة، ممثلًا بـ الأستاذة أمل العساسلة و الأستاذ محمد العساسلة، بتلبية دعوة الجامعة الأردنية – قسم اللغات الأسيوية _ شعبة اللغة التركية ، ممثلًا بـ الدكتور خالد مقدادي ورئيس القسم الدكتور مالك صوالحة، لتقديم محاضرة متخصصة في الترجمة التطبيقية (تركي – عربي).

وقد تم تقديم محاضرتين تخصصيتين على النحو التالي:
▪️ المحاضرة الأولى: المادة العلمية للترجمة ، قدمها الأستاذ محمد العساسلة.
▪️ المحاضرة الثانية: الإعداد الوظيفي ، قدمتها الأستاذة أمل العساسلة.

تأتي هذه المشاركة في إطار تعزيز الربط بين الجانب الأكاديمي والتطبيقي، والمساهمة في إعداد الطلبة وتأهيلهم مهنيًا لدخول سوق العمل في مجال الترجمة.

🔴 رسميًا | بدء التسجيل على منحة الحكومة التركية للعام الدراسي 2026 / 2027
📌 مواعيد التسجيل:
🗓 بدء التسجيل: 10 / 01 / 2026
🗓 انتهاء التسجيل: 20 / 02 / 2026
🎓 تشمل المنحة:
البكالوريوس - الماجستير- الدكتوراه
🌍 عدد المقبولين سنويًا:
يتراوح بين 5000 طالب من مختلف دول العالم.
✅ شروط المنحة التركية:
1️⃣ أن يكون المتقدم من أصل أجنبي
2️⃣ شرط العمر:
بكالوريوس: لا يزيد العمر عن 21 عامًا
ماجستير: لا يزيد العمر عن 30 عامًا
دكتوراه: لا يزيد العمر عن 35 عامًا
3️⃣ أن يكون المتقدم:
خريج ثانوية / بكالوريوس / ماجستير
أو على وشك التخرج
4️⃣ المعدل الدراسي:
بكالوريوس:
70% للتخصصات الأدبية
90% للتخصصات الطبية
ماجستير: لا يقل المعدل عن 75%
دكتوراه: لا يقل المعدل عن 75%
⭐ مميزات المنحة التركية:
✈️ تذكرة سفر ذهاب وعودة مجانًا
🏠 سكن جامعي مجاني (يشمل خدمات أساسية وإنترنت)
🎓 الدراسة مجانية بالكامل دون أي رسوم
💰 راتب شهري
🪪 إقامة طالب رسمية
🏥 تأمين صحي مجاني في المستشفيات الحكومية، وتكاليف رمزية في الخاصة
🔔 تنويه مهم بخصوص التقديم:
📌 فريقنا يقدّم خدمة تسجيل احترافية على المنحة التركية، اعتمادًا على تجربة شخصية فعلية داخل المنحة ومعرفة دقيقة بآلية التقديم.
⚠️ نوضّح بكل شفافية:
نحن لا نضمن القبول (لأن القرار بيد الجهة المانحة)،
لكننا نضمن:
✅ عدم رفض الطلب بسبب الأخطاء الشائعة
✅ تقديم ملف صحيح، كامل، ومتوافق مع الشروط
✅ اختيار الجامعات والتخصصات بشكل مدروس حسب:
معدلك - عمرك -ميولك
فرصك الواقعية في القبول
✅ متابعة التقديم معك خطوة بخطوة وأولًا بأول
🔍 ماذا تشمل خدمتنا؟
✔️ تدقيق كامل للملف قبل التقديم
✔️ تعبئة الطلب بدون أخطاء
✔️ اختيار الجامعات والتخصصات عن خبرة وتجربة
✔️ متابعة مستمرة حتى انتهاء فترة التسجيل
✔️ الرد على جميع استفساراتك خلال فترة التقديم
خصم 50% للطلاب الذين:
تقدموا على المنحة التركية في سنوات سابقة
ولم يحالفهم الحظ في القبول
📌 لأننا نعرف أين تقع الأخطاء غالبًا، وكيف يتم تفاديها.
📢 قدّم هذه السنة بتقديم صحيح ومدروس… لا تترك مستقبلك للصدفة.