បណ្តាញអង្គការខេត្តរតនគិរី

With Cooperation Committee for Cambodia - CCC – I just got recognized as one of their top fans! 🎉

(English Bellow)
តើគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពទី៤ (SDG4) ស្តីពី “ការអប់រំប្រកបដោយគុណភាព” មានសារៈសំខាន់ និងអត្ថន័យយ៉ាងដូចម្តេចចំពោះសហគមន៍របស់អ្នក? ហើយតើវាអាចជួយលើកកម្ពស់ជីវភាព អនាគតយុវជន និងការអភិវឌ្ឍសហគមន៍បានយ៉ាងដូចម្តេច?

What does SDG4: Quality Education mean to your community, and how can it contribute to improving livelihoods, empowering youth, and supporting long-term community development?



Save Vulnerable Cambodians ផ្សព្វផ្សាយអំពីសហគមន៍
អង្គការសម្ពន្ធសិទ្ធិកុមារកម្ពុជា CRC-Cambodia
UNICEF Cambodia - ដើម្បីកុមារគ្រប់រូប
បណ្តាញអង្គការខេត្តរតនគិរី

(English Below)
“តស៊ូខំប្រឹង ដើម្បីចំណេះដឹង” មានន័យបង្ហាញពីស្មារតីអត់ធ្មត់ ព្យាយាម និងមិនបោះបង់ ក្នុងការស្វែងរកការអប់រំ និងចំណេះដឹង។ វាសម្គាល់ពីដំណើររបស់មនុស្សម្នាក់ដែលហ៊ានប្រឈមនឹងការលំបាក ការនឿយហត់ និងឧបសគ្គផ្សេងៗ ដើម្បីទទួលបានការយល់ដឹង និងអភិវឌ្ឍខ្លួនឯង។

ពាក្យនេះក៏បង្ហាញថា ចំណេះដឹងមិនមែនកើតឡើងដោយងាយស្រួលនោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវការការខិតខំប្រឹងប្រែង ការអត់ធ្មត់ និងការតស៊ូជាបន្តបន្ទាប់។ រាល់បរាជ័យ ឬការលំបាក គឺជាមេរៀនមួយដែលជួយឱ្យមនុស្សរីកចម្រើន និងកាន់តែរឹងមាំក្នុងជីវិត។

ជាអត្ថន័យជ្រាលជ្រៅ វាក៏ជាសារលើកទឹកចិត្តឱ្យមនុស្សជឿជាក់ថា ការសិក្សា និងចំណេះដឹងអាចផ្លាស់ប្តូរជីវិត បើកទ្វារឱកាសថ្មីៗ និងជួយឱ្យមនុស្សម្នាក់ក្លាយជាអ្នកមានតម្លៃសម្រាប់ខ្លួនឯង គ្រួសារ និងសង្គម។

“Striving and persevering for knowledge” reflects the spirit of patience, determination, and persistence in the pursuit of education and wisdom. It represents the journey of a person who is willing to face hardships, exhaustion, and challenges in order to gain understanding and develop themselves.

This phrase also conveys that knowledge does not come easily, but requires continuous effort, endurance, and dedication. Every failure or difficulty becomes a lesson that helps a person grow stronger and progress in life.

On a deeper level, it serves as a message of encouragement, reminding people that education and knowledge can transform lives, open new opportunities, and help individuals become valuable contributors to themselves, their families, and society.

Save Vulnerable Cambodians
UNICEF Cambodia - ដើម្បីកុមារគ្រប់រូប
អង្គការសម្ពន្ធសិទ្ធិកុមារកម្ពុជា CRC-Cambodia

💻Technical Working on ICT from RNN in collaboration with Cooperation Committee for Cambodia - CCC conducted a meaningful training session on May 9th, 2026 at RNNCafe focused on Digital Rights and Security, along with understanding Artificial Intelligence (AI) and its impact on society.

During the training, participants explored:
• The importance of digital rights and online privacy
• How to stay safe and secure in digital spaces
• Responsible use of social media and technology
• Understanding Artificial Intelligence (AI) and how it affects education, communication, and daily life
• The opportunities and challenges AI brings to young people and communities

In today’s fast-changing digital world, empowering youth with knowledge about technology, security, and AI is essential for building safe, informed, and responsible digital citizens.

Thank you to all participants, facilitators, and partners for making this training engaging and impactful.

Cooperation Committee for Cambodia - CCC