Tsurugi Solution

日本語でカンボジア法令情報をアップデート！

TNL33.pdf Shared with Dropbox

日本語でカンボジア法令情報をアップデート！

TNL30.pdf Shared with Dropbox

日本語でカンボジア法令情報をアップデート！Tsurugi Newsletter 029!

TNL29.pdf Shared with Dropbox

カンボジアの法令を日本語でアップデート!TNL027!!
https://www.dropbox.com/s/edyag1rqmqe8o5z/TNL27-Re.pdf?dl=0

TNL27.pdf Shared with Dropbox

カンボジアの最新法令を日本語でアップデート！TNL026!

TNL26.pdf Shared with Dropbox

日本語でカンボジアの法令アップデート！TSURUGI NEWSLETTER 25!
https://www.dropbox.com/s/i5kxeakhr0lxtsz/TNL25.pdf?dl=0

日本語でカンボジアの法令アップデート！TSURUGI NEWSLETTER 24!

TNL24.pdf Shared with Dropbox

本日、5月22日より、プノンペン市内のイエローゾーンはカフェ・レストラン等の店内飲食解禁、アルコール販売解禁、深夜の行動制限撤廃　

210521_PP Notice 115_Opening Yellow Zone.pdf Shared with Dropbox

プノンペン市とタクマウ地区の全体ロックダウンが5月5日を最後に終了、今後は区域を区切っての規制へ。
https://www.dropbox.com/s/o1nmzh5q38hb768/210503_RGC_Desicion_61_End%20of%20Lockdown%20Phnom%20Penh%20and%20Takhmao-kh-En%26Ch.pdf?dl=0

日本語でカンボジアの法令アップデート！TSURUGI NEWSLETTER 23!

TNL23.pdf Shared with Dropbox

プノンペン全体の行動制限・営業制限は4月17日付改正ロックダウン政府決定50号が基本となっていますが、その運用につき4月19日付政府指導01号が出されました。https://www.dropbox.com/s/3t716l5ndeaz4wf/210419_Gov%20Instr%2001_Lockdown%20Implementation.pdf?dl=0

１． 政府決定50号第3条で営業が許可されているマーケット・テークアウェイレストランにつき監視を強化し、十分なCOVID-19対策が取られていない事業所は営業停止とする。
２． 政府決定第3条で営業が許可されている業種であっても、COVID-19の発生またはその疑いがある事業所は閉鎖する。ただし電気・水道・救急・医療などの一部業種は除く。
３． 深刻なCOVID-19事案が発生した地域については当局レッドゾーンに指定し、そこでは政府決定50号よりもさらに厳格な規制を実施する。
- 運動等の目的で自宅から出ることは禁止。ただし救急の場合と2回目のワクチン接種の場合は除く。
- 食品・日用雑貨を販売する商店も閉鎖すること。例外的に事業継続できるのは１）消防、２）電力供給、３）水道供給、４）薬局及び救急医療、５）アルコール製造・供給、６）インスタント麺の製造・供給、７）料理用ガスの販売・供給、８）公共の食料供給、９）薬品・医療用品の供給、１０）ごみ収集・運搬。
- レッドゾーンへの出入りは禁止。レッドゾーンへの出入りが認められるのは１）ロックダウンを実施する官憲、２）ロックダウン実施委員会による食料供給、３）保健省が発行する証明書を保有する医療・医薬関係者、４）消防関係者、５）ミッションレターを有する電気水道供給及び食品供給のスタッフ、６）国家が戦略的に管理する倉庫の関係者、７）保健省の許可を得た緊急サービス提供者、８）ロックダウン実施委員会執行部の許可を得たインスタント麺供給者、９）ロックダウン実施委員会執行部の許可を得たアルコール製造・供給者、１０）ロックダウン実施委員会執行部の許可を得た料理用ガス供給者。

レッドゾーン内では商業省が販売用食料を準備し、ロックダウン実施委員会が貧困者用の食料を準備する。
なお、レッドゾーンについては昨日から報道されているとおり下記等が指定され、今後さらに広がる可能性があります。
1. Sangkat Steung Meanchey I, II, III of Steung Meachey district.
2. Sangkat Choam Chao I of Por Senchey district
3. Village No. 14, No. 16, No. 17 of Sangkat Boeung Salang, Toul Kork district.

また、労働省から4月19日付労働省指導043号が出されました。https://www.dropbox.com/s/q9032i7lv9cifbu/210419_MOL%20Instr%20043_Salary%20of%20Closed%20Enterprizes.pdf?dl=0
これはロックダウンにより営業停止となった事業所につき下記3点を指導するものです。
１． 営業停止中もスタッフの地位と年功は維持すること。
２． 4月1日から14日までの給与をまだ支払っていない企業はこれを支払うこと。
３． 労働者の生活を守るため下記企業の資力に応じて手当の支給を行うこと。

210419_MOL Instr 043_Salary of Closed Enterprizes.pdf Shared with Dropbox

労働省が発行するロックダウン中の通勤証明書の発行が停止されましたが、発行主がロックダウン管理委員会となり発行再開。書式は別途発表。

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2434958273303514&id=367835473349148