មូលនិធិអភិវឌ្ឍន៍ជំនាញ Skills Development Fund

[English Below]

បង្កើនជំនាញ ➡️ បង្កើនឱកាស
🎬 កម្មវិធីអភិវឌ្ឍជំនាញដែលគាំទ្រដោយ SDF ផ្លាស់ប្តូរជីវិតការងាររបស់សិក្ខាកាម

🤝 ចូលរួមជាមួយ SDF៖ https://legacy.sdfcambodia.org/join-us/login
⚠️ SDF មិនមែនជាគ្រឹះស្ថានបណ្តុះបណ្តាលជំនាញ តែជាស្ថាប័នអចិន្ត្រៃយ៍គាំទ្រដល់ការអភិវឌ្ឍជំនាញនៅកម្ពុជា តាមរយៈការផ្តល់ថវិកាគាំទ្រ និងមិនទាមទារសំណង។
-------

From Skills ➡️ Opportunities
🎬 SDF-supported skills development is improving trainees’ working lives

🤝 Join SDF: https://legacy.sdfcambodia.org/join-us/login
⚠️ SDF is not a training provider but a permanent trust fund supporting professional development in Cambodia through co-funding and does not require compensation.

“ជំនាញខ្ពស់ ចំណូលខ្ពស់”
TEAMS Co., Ltd.
National Technical Training Institute

ព័ត៌មានថ្មីៗអំពី SDF៖ https://s.mtrbio.com/skills-development-fund

[English below]

ការត្រៀមកម្លាំងពលកម្មឆ្លើយតបនឹងការប្រកួតប្រជែង។

SDF និងក្រសួងការងារ ដើរតួនាទីជាអ្នកសម្របសម្រួលដ៏សំខាន់ក្នុងការបង្កើនសមត្ថភាពយុវជន និងបុគ្គលិកសហគ្រាស។

យើងផ្តោតលើការកសាងមូលធនមនុស្សដែលមានជំនាញពិតប្រាកដ ដើម្បីក្លាយជាសសរស្តម្ភដ៏រឹងមាំសម្រាប់ទីផ្សារការងារដែលមានការប្រកួតប្រជែងខ្ពស់។

----------------------------

Preparing the labor force to meet the demands of competition.

SDF and the Ministry of Labour and Vocational Training serve as key facilitators in enhancing the capabilities of youth and enterprise workers.

We focus on building human capital with genuine skills, to become a strong pillar for a highly competitive labor market.



#ជំនាញខ្ពស់ចំណូលខ្ពស់!

[English below]

យុទ្ធសាស្ត្រក្រសួងការងារ ដើម្បីធានាការទទួលស្គាល់ជំនាញក្នុងកម្រិតតំបន់

ក្រោមគោលការណ៍ “ឱ្យចប់ ឱ្យចេះ ឱ្យមានការងារ” ក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ បានដាក់ចេញនូវកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលដល់យុវជន ១,៥ លាននាក់។

ផែនការនេះមានគោលដៅលើកកម្ពស់ផលិតភាព កំណើនសេដ្ឋកិច្ច និងធានាថាពលកម្មកម្ពុជាមានភាពប្រកួតប្រជែងខ្ពស់ទាំងក្នុងកម្រិតជាតិ និងតំបន់។

----------------------------

The ministry of labour and vocational training's strategy to ensure skills recognition at the regional level.

Under the principle of ensuring students learn, complete their studies, and secure employment, the Ministry of Labour and Vocational Training has rolled out a training program for 1.5 million youth.

This plan aims to enhance productivity, drive economic growth, and ensure that Cambodia's labor force becomes highly competitive at both the national and regional levels.



#ជំនាញខ្ពស់ចំណូលខ្ពស់

[English below]

ឥទ្ធិពលនៃបរិបទប្រកួតប្រជែងមកលើតម្រូវការជំនាញ

ក្នុងសម័យកាលនៃការប្រកួតប្រជែងខ្លាំង តម្រូវការជំនាញបានផ្លាស់ប្តូរមកផ្តោតលើ សមត្ថភាពបច្ចេកទេសកម្រិតខ្ពស់ និងភាពបត់បែន។

ការពង្រឹងសមត្ថភាពឱ្យទាន់បច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល មិនត្រឹមតែជួយឱ្យយើងឆ្លើយតបនឹងទីផ្សារប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជួយកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការបាត់បង់ការងារនាពេលអនាគតផងដែរ។

----------------------------

The impact of a competitive landscape on the demand for skills.

In an era of intense competition, the demand for skills has shifted to focus on advanced technical competencies and flexibility.

Strengthening capabilities to keep up with digital technology not only helps us respond to the market, but also reduces the risk of job loss in the years ahead.



#ជំនាញខ្ពស់ចំណូលខ្ពស់!

✨ព័ត៌មានបន្ថែមពីកម្មវិធីផ្គូផ្គងជំនាញ 👇
https://sdfcambodia.org/skill-matching-program/

[English below]

តួនាទីសំខាន់របស់វិស័យឯកជនក្នុងការកាត់បន្ថយឱនភាពការងារ

វិស័យឯកជនដើរតួនាទីជាម៉ាស៊ីនចម្បងក្នុងការកាត់បន្ថយឱនភាពការងារ តាមរយៈការបង្កើតការងារថ្មីៗ វិនិយោគលើការពង្រីកផលិតកម្ម ផ្ទេរបច្ចេកវិទ្យា និងបណ្តុះបណ្តាលជំនាញបច្ចេកទេសដល់កម្លាំងពលកម្ម ហើយវិស័យនេះទៀតសោតបានជួយដោះស្រាយគម្លាតជំនាញ និងជំរុញកំណើនសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយចីរភាព។

----------------------------

The private sector's key role in reducing underemployment.

The private sector serves as a key driver in reducing underemployment by creating new jobs, investing in production expansion, transferring technology, and providing technical skills training to the workforce.

At the same time, the private sector helps bridge the skills gap and promotes sustainable economic growth.



#ជំនាញខ្ពស់ចំណូលខ្ពស់!