Embaixada do Brasil em Seul : 주한 브라질 대사관 : Embassy of Brazil in Seoul

Já pensou em transformar lixo em algo que dá para usar de novo? A .bious já faz isso!

E usar drones para ver onde nosso olho não chega? Isso é com a .com.br !

E saber tudo sobre uma frota de carros só com fotos? A Nimbloo já inventou isso para nós!

Essas startups brasileiras se juntaram à Embaixada e ao com uma MISSÃO: trazer a tecnologia brasileira para a Next Rise, uma das maiores feiras de inovação da Ásia.

De 15 a 19 de junho, em Seul, acompanhe por aqui o sucesso dessa empreitada.

쓰레기를 다시 활용할 수 있는 새로운 가치로 바꾸는 걸 생각해 본 적 있나요? .bious는 이미 그것을 실현하고 있습니다!

드론으로, 사람이 닿지 못하는 곳까지 탐험한다면? .com.br 와 함께라면 가능합니다.

사진만으로 차량 전체를 관리할 수 있다는 사실, 알고 계셨나요? Nimbloo가 그 미래를 현실로 만들고 있습니다.

이 브라질 스타트업들이 브라질 대사관과 함께 아시아 최대 혁신 박람회 중 하나인 Next Rise에 참가합니다.

6월 15일부터 19일까지, 서울에서 이들의 도전을 함께 지켜봐 주세요.

Viver fora do seu país pode ser uma experiência incrível — mas também traz desafios, momentos de solidão e dificuldades de adaptação.

Se você está passando por isso e se encontra na Zona Metropolitana de Seul, saiba que não precisa enfrentar tudo sozinho.

O Seoul Foreign Resident Center oferece atendimento psicológico gratuito para estrangeiros que vivem, trabalham ou estudam em Seul. É um espaço acolhedor, onde você pode conversar com tranquilidade, ser ouvido e encontrar apoio. Se sentir que precisa, não hesite em buscar ajuda.

Para mais informações, escreva para [email protected] — você pode entrar em contato inclusive em português.

외국에서의 삶은 멋진 경험이지만, 때로는 외로움이나 적응의 어려움을 느낄 수 있습니다.

서울이나 수도권에 계신다면, 혼자서 감당하지 않으셔도 됩니다.

서울외국인주민센터에서는 외국인을 위한 무료 심리 상담을 제공하고 있습니다.
편안하게 이야기하고, 공감과 도움을 받을 수 있는 공간입니다.

필요하다고 느껴질 때, 언제든지 도움을 요청해 보세요.

📩 [email protected]
🌎 포르투갈어 상담 가능

🇧🇷✨ Dora Morelenbaum Live in Seoul ✨🇰🇷

Uma das vozes mais fascinantes da nova música brasileira chega a Seul! 🌊🎶

Diretamente do Rio de Janeiro, Dora Morelenbaum — cantora, compositora e uma das artistas mais promissoras da nova geração — sobe ao palco em uma apresentação íntima e inesquecível. Filha dos lendários Jacques & Paula Morelenbaum e com uma trajetória que já cruza nomes como Ryuichi Sakamoto, Dora vem conquistando o mundo com sua sonoridade única que mistura MPB, soul, R&B, jazz e muito mais.

🏆 Integrante do supergrupo Bala Desejo, vencedor do Latin Grammy
💿 Álbum solo Pique indicado ao Latin Grammy 2025
🌍 Aclamada por veículos internacionais como uma das vozes mais importantes do Brasil hoje

Agora, é a sua chance de ver tudo isso AO VIVO em Seul!

🎤 Um show especial em formato duo com o guitarrista Guilherme Lirio — uma experiência íntima, sensível e absolutamente imperdível.

📍 West Bridge (Hongdae)
📅 7 de maio (quarta-feira)
⏰ às 20h

🇧🇷✨ Dora Morelenbaum Live in Seoul ✨🇰🇷

브라질 음악의 새로운 물결, 그 중심에 있는 아티스트가 서울에 옵니다! 🌊🎶

리우데자네이루 출신 싱어송라이터 도라 모렐렌바움이 드디어 첫 내한 공연을 선보입니다. 전설적인 음악가 자크 & 파울라 모렐렌바움의 딸이자, 사카모토 류이치와도 인연을 맺은 그녀는 MPB를 기반으로 소울, R&B, 재즈 등을 넘나드는 독창적인 음악 세계로 전 세계의 주목을 받고 있습니다.

🏆 라틴 그래미 수상 그룹 Bala Desejo 멤버
💿 솔로 앨범 Pique, 2025 라틴 그래미 후보
🌍 “브라질을 대표할 차세대 목소리”로 세계적 극찬

이번 공연은 기타리스트 Guilherme Lirio와 함께하는 듀오 공연으로, 그녀의 음악을 더욱 가까이에서 깊이 있게 경험할 수 있는 특별한 무대입니다.

📍 웨스트브릿지 (홍대)
📅 5월 7일 (수)
⏰ 저녁 8시

O programa Mulheres e Negócios Internacionais da já reúne mais de 7 mil empresas lideradas por mulheres e vem impulsionando o empreendedorismo feminino brasileiro no mercado global. A iniciativa oferece capacitação, rodadas de negócios e apoio estratégico para ampliar a presença dessas empresas no comércio exterior, com foco especial em micro e pequenas empresas.

O programa projeta expansão nos próximos anos, contribui para a redução das desigualdades de gênero e para o crescimento econômico sustentável do país.

의 ‘여성 국제 비즈니스’ 프로그램은 이미 7천 개 이상의 여성 주도 기업이 참여하고 있으며, 글로벌 시장에서 브라질 여성 기업가 정신을 적극적으로 지원하고 있습니다. 이 프로그램은 특히 중소, 소규모 기업을 중심으로 교육, 비즈니스 상담 및 전략적 지원을 제공하여 해외 시장에서의 입지를 확대하는 데 기여하고 있습니다.

앞으로도 지속적인 확대를 목표로 하며, 성별 격차 해소와 국가의 지속가능한 경제 성장에도 이바지하고 있습니다.

Compradores internacionais estão descobrindo cada vez mais fornecedores brasileiros por meio da plataforma BUYBRAZIL.COM, criada pela com apoio do Itamaraty para conectar compradores, distribuidores e parceiros comerciais a exportadores brasileiros.

A BUY BRAZIL permite identificar fornecedores, explorar produtos e estabelecer contato direto com empresas brasileiras prontas para exportar, sendo uma ferramenta gratuita e aberta ao público global.

BUYBRAZIL.COM 플랫폼을 통해 국제 바이어들이 브라질 공급업체를 발굴하고 있습니다. 이 플랫폼은 브라질무역투자진흥청()이 브라질 외교부의 지원을 받아 구축한 것으로, 전 세계의 구매자, 유통업체 및 비즈니스 파트너를 브라질 수출기업과 연결하는 것을 목적으로 합니다.

BUY BRAZIL은 바이어들이 공급업체를 발굴하고 제품을 탐색하며, 수출 가능한 브라질 기업과 직접 연결될 수 있도록 지원하는 무료 플랫폼입니다.

Você sabia que microplásticos já foram encontrados no sangue humano, nos pulmões e até na placenta?

Ficou preocupado? Nós também!

É por isso que, de 1º a 11 de setembro, jovens cientistas do mundo inteiro se reunirão na Escola São Paulo de Ciência Avançada em Microplásticos (SPSAS Microplastics), promovida pela Universidade Estadual de Campinas (.oficial).

100 participantes receberão apoio integral — incluindo passagens, hospedagem e despesas locais — para discutir, no Brasil, como a ciência e políticas públicas baseadas em evidências podem ajudar a combater a poluição por plásticos.

📅 Inscrições abertas até 10 de abril

🔗 https://microplasticschool.iqm.unicamp.br

미세플라스틱이 인간의 혈액, 폐, 심지어 태반에서도 발견되었다는 사실을 알고 계셨나요?

걱정되시죠? 저희도 같은 마음입니다!

이러한 우려 속에서, 9월 1일부터 11일까지, 전 세계의 젊은 과학자들이 브라질에서 열리는 ‘상파울루 미세플라스틱 고급 과학 프로그램(SPSAS Microplastics)’에 모입니다. 이 프로그램은 캄피나스 주립대학교(.oficial)가 주최합니다.

선발된 100명의 참가자에게는 항공권, 숙박, 현지 체류비 등 전액 지원이 제공되며, 과학과 근거 기반의 공공정책을 통해 플라스틱 오염 문제 해결 방안을 함께 모색할 예정입니다.

📅 지원 마감: 4월 10일까지

🔗 https://microplasticschool.iqm.unicamp.br

Sabe o que o Brasil, a Itália e o Japão têm em comum? (não vale responder bom futebol!)
São vários cientistas lutando pela difusão da ciência brasileira no mundo. Quer se juntar ao time? Então participe do webinário “Programa Interconexões: Fundação Araucária e as diásporas na Itália e no Japão”.
O evento, organizado pela Fundação Araucária, em parceria com a Rede Sabiá, apresentará o Programa Interconexões em Ciência, Tecnologia e Inovação (CT&I), iniciativa voltada à criação de redes de colaboração de longo prazo entre pesquisadores do Estado do Paraná e cientistas brasileiros atuantes no exterior.
Inscreva-se por meio do seguinte link: d748fac8-753c-418d-bd35-4973539d0cd5@1272f4a0-ac4d-4206-b681-ca561e418018" rel="ugc" target="_blank">https://events.teams.microsoft.com/event/d748fac8-753c-418d-bd35-4973539d0cd5@1272f4a0-ac4d-4206-b681-ca561e418018
Conheça também o Hub da Diáspora Científica e Tecnológica Brasileira, iniciativa do Ministério das Relações Exteriores que busca mapear e fortalecer a conexão com pesquisadores brasileiros no exterior. O Hub está disponível no site:
https://www.gov.br/mre/pt-br/assuntos/ciencia-tecnologia-e-inovacao/hub-da-diaspora-cientifica-e-tecnologica-brasileira

브라질, 이탈리아, 일본의 공통점이 무엇인지 아시나요? (축구 잘한다는 답변은 제외입니다!)
바로 전 세계에 브라질 과학을 확산시키기 위해 노력하는 수많은 과학자들이 있다는 점입니다. 이 팀에 함께하고 싶으신가요? 그렇다면 “Programa Interconexões: Fundação Araucária e as diásporas na Itália e no Japão” Webinar에 참여해 보세요.
이번 행사는 Fundação Araucária 이 Rede Sabiá 와 협력하여 주최하며, 과학·기술·혁신(CT&I) 분야의 인터코넥션 프로그램을 소개합니다. 이 프로그램은 파라나 주 연구자들과 해외에서 활동 중인 브라질 과학자들 간의 장기적인 협력 네트워크 구축을 목표로 하는 이니셔티브입니다.
아래 링크를 통해 신청하실 수 있습니다:
d748fac8-753c-418d-bd35-4973539d0cd5@1272f4a0-ac4d-4206-b681-ca561e418018" rel="ugc" target="_blank">https://events.teams.microsoft.com/event/d748fac8-753c-418d-bd35-4973539d0cd5@1272f4a0-ac4d-4206-b681-ca561e418018
또한, 해외에 있는 브라질 연구자들과의 연결을 강화하고자 브라질 외교부가 추진하는 ‘브라질 과학기술 디아스포라 허브’도 확인해 보시기 바랍니다. 해당 허브는 아래 사이트에서 이용하실 수 있습니다:
https://www.gov.br/mre/pt-br/assuntos/ciencia-tecnologia-e-inovacao/hub-da-diaspora-cientifica-e-tecnologica-brasileira

A Embaixada do Brasil em Seul informa que realizará processo seletivo para preenchimento de uma vaga de Assistente Técnico para o Setor de Promoção Comercial e Investimentos. As inscrições estão abertas até 19 de abril de 2026.

Consulte o edital em

🎓 브라질에서 공부하고 싶으신가요? 2027년도 브라질 정부 초청 장학 프로그램(PEC-G)에 대한 모집 공고가 발표되었습니다. 이 프로그램은 외국인에게 브라질의 여러 대학에서 등록금, 수업료, 입학시험 없이 다양한 전공 분야에서 무료로 학부 과정을 이수할 수 있는 기회를 제공하는 프로그램입니다.

선발된 학생은 전체 학부 과정, 의료 지원, 공식 졸업장 및 대학 측의 지원을 받을 수 있습니다.

📖 포르투갈어에 능숙하지 않은 외국인은 학부 과정(PEC-G)을 시작하기 전, 브라질에서 포르투갈어 과정(PEC-PLE)을 이수할 수 있습니다.

지원은 무료이며, 한국에서는 5월 9일까지 주한 브라질 대사관을 통해 신청해야 합니다. 서류 제출 관련 문의: [email protected]

🔗 모집 공고 전문은 에서 확인하실 수 있습니다.

🎓 Quer estudar no Brasil? Já está disponível o edital para o Programa de Estudantes-Convênio de Graduação (PEC-G) 2027, que oferece a estrangeiros vagas gratuitas em universidades brasileiras, em diversas áreas do conhecimento — sem cobrança de taxas, mensalidades ou provas de admissão.

Os selecionados têm direito a curso universitário completo, assistência médica, diploma legalizado e apoio das universidades.

📖 Estrangeiros que não dominam o português podem realizar curso da língua no Brasil (PEC-PLE) antes do início da graduação (PEC-G).

A inscrição é gratuita e, na Coreia, deve ser feita na Embaixada do Brasil até 09/5. Para a entrega dos documentos, contate: [email protected]

🔗 Confira o edital completo em

O Ministro das Relações Exteriores Mauro Vieira e o Ministro dos Negócios Estrangeiros da Coreia Cho Hyun mantiveram reunião de trabalho em 26/3 à margem da Reunião de Chanceleres do G7 na França. Conversaram sobre a implementaçao da Parceria Estratégica Brasil-Coreia, a futura visita do Presidente Lee Jae Myung ao Brasil e a expansão da cooperação econômica e comercial entre os dois países.