한중일 3국 협력 사무국

[2026년 한중일 올해의 단어 투표 캠페인]

여러분의 '원픽'을 알려주세요! 🙋‍♀️🙋‍♂️
일본의 안나씨는 "촉진(促進・促进)"을 선택했습니다 🤗

“저에게 '촉진(促進・促进)'이란, 한·중·일이 함께 손잡고 과거를 극복하며 미래를 함께 만들어가는 것, 그리고 미래지향적 협력을 향한 다리를 만들어가는 것을 의미합니다.”

“For me, 促進 (Sokushin: Promotion / Acceleration ) is about China, Japan, and ROK joining hands to overcome the past and shaping the future togather building bridges toward a future-oriented partneship.”

— Anna

한중일 협력을 상징하는 단어를 투표해주세요!
여러분의 많은 참여 바랍니다💙
🔗 투표하기 : https://cjkword.tcs-asia.org/ko

#한중일3국협력사무국 #한중일 #3국협력 #한국 #중국 #일본 #한국어 #일본어 #중국어 #올해의단어 #2026 #2026년의단어

[2026년 한중일 올해의 단어 투표 캠페인]
여러분의 '원픽'을 알려주세요! 🙋‍♀️🙋‍♂️

중국의 류양하이보씨는 "이해(理解)"를 선택했습니다 🤗

“공급망, 에너지, 재해 구호와 같은 국경을 초월한 문제에서는 서로에 대한 ‘이해(理解)’가 더 큰 협력과 더 많은 웃음으로 이어집니다.”

“On cross-border issues like supply chains, energy, and disaster relief, ‘Understanding’ brings more cooperation and more smiles.”
— Liu Yanghaibo

한중일 협력을 상징하는 단어를 투표해주세요!
여러분의 많은 참여 바랍니다💙
🔗 투표하기 : https://cjkword.tcs-asia.org/ko

#한중일3국협력사무국 #한중일 #3국협력 #한국 #중국 #일본 #한국어 #일본어 #중국어 #올해의단어 #2026 #2026년의단어

[2026년 한중일 올해의 단어 투표 캠페인]
여러분의 '원픽'을 알려주세요! 🙋‍♀️🙋‍♂️

일본의 코류씨는 '우호(友好)'를 선택했습니다 🤗

"일본에서 만난 한국인 친구와의 우정처럼, 직접 만나 서로의 우호(友好) 관계를 넓혀가는 것이 한중일의 미래를 위해 중요하다고 생각합니다."

“Just like my friend Jongwoo, whom I met here in Japan, meeting face-to-face and expanding our friendships is essential for the future of China, Japan, and Korea.”
— Koryu

자세한 사항은 홈페이지에서도 확인 가능합니다!
여러분의 많은 참여 바랍니다💙
🔗 https://cjkword.tcs-asia.org/ko

#한중일3국협력사무국 #한중일 #3국협력 #한국 #중국 #일본 #한국어 #일본어 #중국어 #올해의단어 #2026 #2026년의단어

[2026년 한중일 올해의 단어 투표 캠페인]
여러분의 '원픽'을 알려주세요! 🙋‍♀️🙋‍♂️
한국의 나라씨는 '신뢰(信赖, 信頼)'을 선택했습니다 🤗

"신뢰는 협력의 진정한 토대입니다. 단순히 서로 믿는 것 이상의 의미를 가지며, 이해, 존중, 열린 소통을 통해 구축된 관계입니다."
”Trust (신뢰・信赖・信頼) is the true foundation of cooperation.
It’s more than just believing in one another — it’s a relationship built through understanding, respect, and open communication.”
ーNara

자세한 사항은 다음 웹사이트에서도 확인 가능합니다!
🔗 https://cjkword.tcs-asia.org/ko
#한중일3국협력사무국 #한중일 #3국협력 #한국 #중국 #일본 #한국어 #일본어 #중국어 #올해의단어 #2026 #2026년의단어

[2026년 한중일 올해의 단어 투표 캠페인]
여러분의 '원픽'을 알려주세요! 🙋‍♀️🙋‍♂️
중국의 하이위엔씨는 '포용(包容)'을 선택했습니다 🤗

"한중일이 열린 마음으로 서로를 마주할 때, 우리의 차이는 더이상 우리를 갈라놓지 않습니다. 오히려 서로 다른 색채가 어우러져 하나의 조화로운 그림을 그려냅니다."
“When China, Japan and Korea meet each other with open hearts, our differences no longer divide us; instead, they become the vivid colors that together paint one harmonious picture.”
ーHaiyuan

자세한 사항은 다음 웹사이트에서도 확인 가능합니다!
🔗 https://cjkword.tcs-asia.org/ko
#한중일3국협력사무국 #한중일 #3국협력 #한국 #중국 #일본 #한국어 #일본어 #중국어 #올해의단어 #2026 #2026년의단어

[2026년 한중일 올해의 단어 투표 캠페인]
여러분의 '원픽'을 알려주세요! 🙋‍♀️🙋‍♂️

한국의 호청씨는 '호혜'를 선택했습니다 🤗
'호혜'는 한중일을 연결하는 핵심이라고 생각합니다. ✔
'호혜（互恵）' is at the heart of what brings the CJK together.
――Hochung

댓글로 여러분의 'One Pick'을 공유해주세요 :)
자세한 사항은 다음 웹사이트에서도 확인 가능합니다!
🔗 https://cjkword.tcs-asia.org/ko

#한중일3국협력사무국 #한중일 #3국협력 #한국 #중국 #일본 #한국어 #일본어 #중국어 #올해의단어 #2026 #2026년의단어