Embassy of the Republic of Tajikistan in the State of Kuwait

26 майи соли 2026 дар Фурудгоҳи байналмилалии шаҳри Ал-Кувайт маросими гусели сафири Ҷумҳурии Тоҷикистон Зубайдулло Зубайдзода ба Ватан ба муносибати анҷоми фаъолияти дипломатиаш дар ин кишвар баргузор гардид.
Ба хотири эҳтиром ва қадрдонӣ аз фаъолияти пурсамари сафири Тоҷикистон, сафирони кишварҳои хориҷӣ, роҳбарони созмонҳои байналмилалии муқими Давлати Кувайт ва намояндагони корпуси дипломатӣ ба Фурудгоҳ ҳозир шуданд.
Дар маросими гусел ҳамчунин муовини вазири корҳои хориҷии Давлати Кувайт оид ба масъалаҳои ташрифотӣ Абдулмуҳсин Аз-Зайд иштирок намуда, ба фаъолияти назарраси Зубайдулло Зубайдзода ҳамчун дуайени корпуси дипломатӣ дар Давлати Кувайт баҳои баланд дод.
Ҳозирин саҳми арзандаи сафири Тоҷикистонро дар таҳкими муносибатҳои дӯстона байни Тоҷикистону Кувайт, рушди ҳамкории байналмилалӣ ва таҳкими ҳамбастагии корпуси дипломатӣ таъкид намуда, ба ӯ дар фаъолияти минбаъдаи касбӣ барору комёбиҳо таманно карданд.
Ҳузури густурдаи сафирон, роҳбарони созмонҳои байналмилалӣ ва намояндагони кишварҳои мухталиф дар маросими гусел далели равшани эҳтиром, дӯстӣ ва қадрдонии амиқи онҳо нисбат ба мардуми Ҷумҳурии Тоҷикистон, фарҳангу тамаддуни бостонии он ва сиёсати хирадмандонаву сулҳпарваронаи роҳбарияти кишвар буда, ҳамзамон бозгӯйи эҳтироми ҷомеаи дипломатии муқими Давлати Кувайт нисбат ба намояндаи Ҷумҳурии Тоҷикистон арзёбӣ мегардад.
***
On May 26, 2026, a farewell ceremony for the Ambassador of the Republic of Tajikistan Zubaydullo Zubaydzoda was held at Kuwait International Airport on the occasion of the completion of his diplomatic mission in the State of Kuwait.
In recognition and appreciation of the Ambassador’s fruitful activities, ambassadors of foreign countries, heads of international organizations accredited in the State of Kuwait, and representatives of the diplomatic corps gathered at the airport.
The ceremony was also attended by Assistant Foreign Minister of the State of Kuwait for Protocol Affairs Abdulmohsen Al-Zaid, who highly praised the remarkable activities of Zubaydullo Zubaydzoda in his capacity as Dean of the Diplomatic Corps in the State of Kuwait.
The attendees emphasized the valuable contribution of Ambassador of Tajikistan to strengthening friendly relations between Tajikistan and Kuwait, promoting international cooperation, and enhancing the solidarity of the diplomatic corps. They also wished him continued success in his future professional endeavors.
The broad participation of ambassadors, heads of international organizations, and representatives of various countries at the farewell ceremony served as clear evidence of their respect, friendship, and deep appreciation toward the people of the Republic of Tajikistan, its ancient culture and civilization, and the wise and peace-loving policy of the country’s leadership. At the same time, it reflected the high regard of the diplomatic community accredited to the State of Kuwait toward the representative of the Republic of Tajikistan.
***
26 мая 2026 года в Международном аэропорту города Эль-Кувейт состоялась церемония проводов Посла Республики Таджикистан Зубайдулло Зубайдзоды на Родину в связи с завершением его дипломатической миссии в Государстве Кувейт.
В знак уважения и признательности за плодотворную деятельность Посла Таджикистана в аэропорт прибыли послы иностранных государств, руководители международных организаций, аккредитованных в Государстве Кувейт, а также представители дипломатического корпуса.
В церемонии проводов также принял участие Заместитель министра иностранных дел Государства Кувейт по протокольным вопросам Абдулмухсин Аз-Зайд, который высоко оценил значимую деятельность Зубайдулло Зубайдзоды в качестве дуайена дипломатического корпуса в Государстве Кувейт.
Присутствующие подчеркнули весомый вклад Посла Таджикистана в укрепление дружественных отношений между Таджикистаном и Кувейтом, развитие международного сотрудничества и укрепление сплочённости дипломатического корпуса, а также пожелали ему дальнейших успехов в профессиональной деятельности.
Широкое участие послов, руководителей международных организаций и представителей различных государств в церемонии проводов стало наглядным свидетельством их уважения, дружбы и глубокой признательности к народу Республики Таджикистан, её древней культуре и цивилизации, а также к мудрой и миролюбивой политике руководства страны. Вместе с тем это расценивается как проявление высокого уважения дипломатического сообщества, аккредитованного в Государстве Кувейт, к представителю Республики Таджикистан.

* In a landmark moment for Tajik-Kuwaiti relations, the Republic of marked the symbolic laying of the stone for its future embassy premises in Mishref, underscoring the steady growth and deepening partnership between the two friendly nations.

The occasion represented more than the beginning of a new diplomatic building it signified a new chapter in bilateral relations rooted in mutual respect, cooperation, and a shared vision for the future.

The event was attended by His Excellency Dr. Zubaydullo Zubaydzoda, Ambassador of the Republic of Tajikistan to the State of Kuwait, alongside Dr. Ameera Al-Hassan, Head of Mission of the United Nations Human Settlements Program (UN-Habitat) for Kuwait and the , along with distinguished guests.

Speaking on the occasion, Ambassador Dr. Zubaydullo Zubaydzoda described the event as a deeply meaningful milestone, particularly as his diplomatic tenure in draws to a close.

He noted that witnessing the symbolic establishment of his country’s embassy in Kuwait stands among the most significant achievements of his 13-year diplomatic mission.

“This achievement is the culmination of thirteen years of diplomatic work and reflects the excellent bilateral relations between the Republic of Tajikistan and the State of Kuwait,” the ambassador said.

Read the full story on
https://timeskuwait.com/tajikistan-lays-foundation-stone-for-new-embassy-in-kuwait/

Баргузории маросими имзои шартномаи тахсиси қитъаи замин ва гузоштани санги асоси бинои Сафорати Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Давлати Кувайт
24-25 майи 2026
***
Holding the ceremony for signing of land allocation contract and laying of the foundation stone for the building of
the Embassy of the Republic of Tajikistan in the State of Kuwait
May 24–25, 2026
***
Проведение церемонии подписания соглашения о выделении земельного участка и закладки первого камня здания
Посольства Республики Таджикистан в Государстве Кувейт
24–25 мая 2026 года