24/08/2026
🔥 Standing Together to Protect Tannourine Cedar Forest Nature Reserve
The fire currently affecting the Tannourine Nature Reserve vicinity area is once again a painful reminder of how vulnerable our forests and natural heritage are, particularly during the dry summer season.
In these difficult moments, the Tannourine Cedar Forest Nature Reserve extends its deepest appreciation and gratitude to everyone who has mobilized and continues to work tirelessly to contain the fire and protect the forest, surrounding lands, and local communities.
Our sincere thanks go to the Reserve team and its Committee, whose members and staff have been present on the ground from the first moments; to the Lebanese Civil Defense, the Municipality of Tannourine, the Lebanese Army, and all the volunteers, local residents, institutions and individuals who have contributed their time, equipment and efforts to the firefighting operation.
We would like to express our special gratitude to UNDP Lebanon and the Government of Norway through the project STEP4Nature for their recent support to the Reserve, particularly for providing the firefighting truck that is being actively used today in responding to this fire. What was an investment in preparedness and prevention has today become an essential tool in protecting our forest and supporting those fighting the flames on the ground.
We also deeply appreciate the aerial firefighting support and the efforts of all those coordinating the response under extremely challenging conditions.
Protecting Tannourine Cedar Forest Nature Reserve is a collective responsibility. Incidents such as this demonstrate the importance of investing not only in conservation, but also in fire prevention, preparedness, rapid response and the equipment needed by protected areas and local communities.
Our thoughts and gratitude are with everyone currently on the ground. May their efforts succeed in bringing the fire fully under control and keeping everyone safe.
🌲 Together, we protect Tannourine Cedar Forest Nature Reserve. Together, we protect Lebanon's natural heritage.
🔥 معًا لحماية محمية أرز تنورين الطبيعية
إن الحريق الذي تشهده منطقة تنورين اليوم يذكّرنا من جديد بمدى هشاشة غاباتنا وثروتنا الطبيعية، لا سيّما خلال فصل الصيف وفي ظل الظروف المناخية الصعبة وارتفاع مخاطر اندلاع الحرائق وانتشارها.
في هذه الظروف الصعبة، تتوجّه محمية أرز تنورين الطبيعية بأسمى آيات الشكر والتقدير إلى جميع الذين هبّوا، ولا يزالون، للعمل بلا كلل من أجل السيطرة على الحريق وحماية الغابة والمناطق المحيطة بها وأهالي المنطقة.
نتوجّه بالشكر بشكل خاص إلى فريق عمل المحمية ولجنتها، الذين كانوا حاضرين على الأرض منذ اللحظات الأولى، وإلى الدفاع المدني اللبناني، وبلدية تنورين، والجيش اللبناني، وإلى جميع المتطوعين وأبناء المنطقة والمؤسسات والأفراد الذين ساهموا بوقتهم وجهودهم ومعداتهم في عمليات مكافحة الحريق.
كما نتوجّه بشكر خاص وعميق إلى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وحكومة النرويج ضمن مشروع "ستاب فور نيتور" على دعمهما الأخير للمحمية ، ولا سيّما من خلال تقديم آلية إطفاء مجهّزة للمحمية، والتي يتم استخدامها اليوم ميدانيًا في مواجهة هذا الحريق.
إن هذا الدعم يؤكد اليوم، أكثر من أي وقت مضى، أهمية الاستثمار في الوقاية والاستعداد لمواجهة حرائق الغابات. فالآلية التي قُدّمت للمحمية بهدف تعزيز قدراتها على الاستجابة للطوارئ أصبحت اليوم أداة أساسية في حماية الغابة ودعم فرق الإطفاء العاملة على الأرض.
ونعبّر كذلك عن بالغ تقديرنا للدعم الجوي في عمليات مكافحة الحريق، ولكل من يساهم في تنسيق جهود الاستجابة في ظل ظروف ميدانية بالغة الصعوبة.
إن حماية الغابات مسؤولية مشتركة. وما نشهده اليوم يؤكد ضرورة الاستثمار المستمر، ليس فقط في حماية الطبيعة والتنوع البيولوجي، بل أيضًا في الوقاية من الحرائق، والجهوزية، والاستجابة السريعة، وتأمين المعدات والإمكانات اللازمة للمحميات الطبيعية والمجتمعات المحلية.
كل التقدير والامتنان لكل من يعمل في هذه اللحظات على الأرض وفي الجو. ونتمنى أن تتكلل جهودهم بالنجاح في السيطرة الكاملة على الحريق، وأن يعود الجميع سالمين.
🌲 معًا نحمي محمية غابة أرز تنورين الطلبعبة... ومعًا نحمي إرث لبنان الطبيعي للأجيال القادمة.