Consumer Affairs Authority

🚨 රුපියල් මිලියන 10ක් වටිනා තොරතුරු රහිත ආලේපන තොගයක් පිටකොටුවේදී පාරිභෝගික අධිකාරියේ භාරයට

පොලිස් විශේෂ කාර්යාංශය මගින් ලබා දුන් තොරතුරකට අනුව, පාරිභෝගික කටයුතු පිළිබඳ අධිකාරිය (CAA) විසින් ඊයේ (09) කොළඹ, පිටකොටුව ප්‍රධාන වීදියේ පිහිටි ගබඩාවක් කේන්ද්‍ර කරගනිමින් විශේෂ වැටලීමක් දියත් කරන ලදී. මෙහිදී රුපියල් මිලියන 10 කට ආසන්න අනුමාන වෙළෙඳපොළ වටිනාකමකින් යුත්, විදේශ රටවලින් ආනයනය කරන ලද ඇඟ ගල්වන ක්‍රීම් සහ ලෝෂන් තොගයක් නිලධාරීන් භාරයට ගැනීමට කටයුතු කර ඇත.

අදාළ නිෂ්පාදනවල නිෂ්පාදිත දිනය, කල් ඉකුත්වීමේ දිනය, නිෂ්පාදකයාගේ හෝ ආනයනකරුගේ තොරතුරු ඇතුළු නීතියෙන් අනිවාර්ය කර ඇති කිසිදු මූලික තොරතුරක් සඳහන් කර නොතිබීම මෙහි ඇති බරපතලම නීති විරෝධී තත්ත්වයයි. කෙසේ වෙතත්, මෙම භාණ්ඩ තොගය සිල්ලර වෙළෙඳපොළ හරහා පාරිභෝගිකයා අතට පත්වීමට පෙරම ගබඩාව තුළදීම තම භාරයට ගැනීමට බලධාරීන්ට හැකි වී තිබේ. මේ වන විටත් වෙළඳ නාම 13 කට අයත් ආලේපන සාම්පල ලබාගෙන ඇති අතර, ඒවා වැඩිදුර රසායනාගාර පරීක්ෂණ සහ ඉදිරි නීතිමය ක්‍රියාමාර්ග සඳහා යොමු කරමින් පවතී.

මෙවැනි තොරතුරු රහිත සහ ප්‍රමිතියෙන් තොර ආලේපන භාවිතය ඔබගේ සමට මෙන්ම සමස්ත සෞඛ්‍යයටද දැඩි අවදානමක් එල්ල කළ හැකිය. එබැවින්, වෙළෙඳපොළෙන් ක්‍රීම් සහ ලෝෂන් වර්ග මිලදී ගැනීමේදී සෑම විටම නිෂ්පාදකයාගේ තොරතුරු, නිෂ්පාදිත දිනය, කල් ඉකුත්වීමේ දිනය සහ ආනයනකරුගේ විස්තර ඇතුළු නීතියෙන් නියම කර ඇති අනිවාර්ය තොරතුරු ලේබලයේ නිවැරදිව සටහන් කර ඇත්දැයි දැඩිව පරීක්ෂා කරන මෙන් පාරිභෝගිකයින්ගෙන් කාරුණිකව ඉල්ලා සිටිමු.

புறக்கோட்டையில் சுமார் 10 மில்லியன் ரூபா பெறுமதியான சட்டவிரோத அழகுசாதனப் பொருட்கள் பறிமுதல்

பொலிஸ் விசேட பணியகத்தினால் வழங்கப்பட்ட தகவலின் அடிப்படையில், நுகர்வோர் விவகார அதிகார சபை (CAA) நேற்று (09) கொழும்பு, புறக்கோட்டை பிரதான வீதியில் அமைந்துள்ள களஞ்சியசாலை ஒன்றை இலக்காகக் கொண்டு விசேட சுற்றிவளைப்பு ஒன்றை மேற்கொண்டது. இதன் போது, சுமார் 10 மில்லியன் ரூபா சந்தைப் பெறுமதியுடைய இறக்குமதி செய்யப்பட்ட உடல் கிறீம்கள் மற்றும் லோஷன்கள் அதிகாரிகளால் கைப்பற்றப்பட்டுள்ளன.

உற்பத்தி திகதி, காலாவதியாகும் திகதி, உற்பத்தியாளர் அல்லது இறக்குமதியாளரின் விவரங்கள் உள்ளிட்ட சட்டத்தினால் கட்டாயமாக்கப்பட்டுள்ள எந்தவொரு அடிப்படைத் தகவலும் இந்த தயாரிப்புகளில் குறிப்பிடப்படாமையே இதிலுள்ள பாரதூரமான சட்டவிரோத தன்மையாகும். எவ்வாறாயினும், இந்த பொருட்கள் சில்லறை சந்தை ஊடாக நுகர்வோரை சென்றடைவதற்கு முன்னரே களஞ்சியசாலைக்குள்ளேயே அதிகாரிகள் அவற்றை தமது கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டு வந்துள்ளனர். இதுவரை 13 வர்த்தக நாமங்களைச் சேர்ந்த அழகுசாதனப் பொருட்களின் மாதிரிகள் பெறப்பட்டுள்ளதுடன், அவை மேலதிக ஆய்வகப் பரிசோதனைகள் மற்றும் எதிர்கால சட்ட நடவடிக்கைகளுக்காக அனுப்பி வைக்கப்படுகின்றன.

இவ்வாறான தகவல்கள் அற்ற மற்றும் தரமற்ற அழகுசாதனப் பொருட்களின் பாவனையானது உங்கள் சருமத்திற்கும் ஒட்டுமொத்த ஆரோக்கியத்திற்கும் கடுமையான ஆபத்தை ஏற்படுத்தலாம். எனவே, சந்தையில் கிறீம்கள் மற்றும் லோஷன்களை கொள்வனவு செய்யும் போது, உற்பத்தியாளர் விவரங்கள், உற்பத்தி திகதி, காலாவதியாகும் திகதி மற்றும் இறக்குமதியாளர் விவரங்கள் உள்ளிட்ட சட்டத்தினால் கட்டாயமாக்கப்பட்டுள்ள தகவல்கள் லேபிளில் சரியாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதா என்பதை எப்போதும் கண்டிப்பாக சரிபார்க்குமாறு நுகர்வோரிடம் அன்பாக கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

Nearly Rs. 10 Million Worth of Unlabeled Cosmetics Seized by CAA in Pettah

Acting on information provided by the Police Special Bureau, the Consumer Affairs Authority (CAA) conducted a special raid yesterday (09) targeting a warehouse located on Main Street, Pettah, Colombo. During the operation, officials seized a stock of imported body creams and lotions with an estimated market value of nearly Rs. 10 million.

The most serious violation is that these products lacked any legally mandated basic information, including the date of manufacture, expiry date, manufacturer’s details, and importer’s details. Fortunately, authorities managed to take custody of these goods within the warehouse itself, before they could be released to the retail market and reach consumers. Samples belonging to 13 different brand names have already been obtained and are being forwarded for further laboratory testing and future legal action.

The use of such substandard cosmetics lacking proper information can pose a severe risk to your skin and overall health. Therefore, we kindly urge consumers to always strictly check whether legally required mandatory information—such as the manufacturer’s details, date of manufacture, expiry date, and importer’s details—is accurately printed on the labels when purchasing creams and lotions from the market.

Our Social Media Channels :

➡️ Subscribe on YouTube :
https://youtube.com/?si=TDzUz4IImhDGZHXf

➡️ Like our page:
https://www.facebook.com/share/1AkQM5Zh7b/?mibextid=wwXlfr

➡️ Visit our official website:
https://www.caa.gov.lk/

🚨 දුම්රිය තුළ සහ දුම්රිය ආපන ශාලාවල සිදුවන පාරිභෝගික සූරාකෑම්වලට තිත!

දුම්රිය තුළ සහ දුම්රිය ආපන ශාලාවල වැඩි මිලට භාණ්ඩ අලෙවි කිරීම සහ මිල දර්ශක ප්‍රදර්ශනය නොකර භාණ්ඩ අලෙවි කිරීම වැනි නීති විරෝධී ක්‍රියාකාරකම්වලට එරෙහිව පාරිභෝගික කටයුතු පිළිබඳ අධිකාරිය දැඩි නීතිමය පියවර ගනිමින් සිටී.

මෙම ගැටලුව පිළිබඳව විශේෂ අවධානය යොමු කරමින්, දිවයින පුරා අඛණ්ඩ වැටලීම් සහ විමර්ශන සිදු කරන ලෙස සියලුම දිස්ත්‍රික් නිලධාරීන් දැනුවත් කර ඇත.

පසුගියදා කොළඹ කොටුව - මඩකලපුව “මීනගයා” රාත්‍රී දුම්රියේ ආපන ශාලාව අප නිලධාරීන්ගේ හදිසි වැටලීමකට ලක් වූ අතර, එහිදී පානීය ජල බෝතල් නියමිත මිලට වඩා වැඩි මිලට අලෙවි කිරීම සම්බන්ධයෙන් අදාළ ව්‍යාපාරිකයාට එරෙහිව නීතිමය පියවර ගනිමින් පවතී.

එසේම, අද දිනයේදී මරදාන දුම්රිය ස්ථානයේ පිහිටි ආපන ශාලාවක්ද අප නිලධාරීන්ගේ වැටලීමට ලක් විය.

පාරිභෝගිකයන්ට අසාධාරණයක් සිදු කරමින් වැඩි මිලට භාණ්ඩ අලෙවි කිරීම සහ මිල දර්ශක නොමැතිව භාණ්ඩ අලෙවි කරන වෙළඳුන් නීතියේ රැහැනට කොටු කිරීම සඳහා මෙම මෙහෙයුම් දිවයින පුරා අඛණ්ඩව ක්‍රියාත්මක වේ.

දුම්රියේ ගමන් කිරීමේදී හෝ දුම්රිය ස්ථානවලදී මෙවැනි අසාධාරණයකට ලක්වූයේ නම්, වහාම අපව දැනුවත් කරන්න.

පාරිභෝගික ඔබගේ අයිතීන් සුරැකීමට අප නිරන්තරයෙන්ම බැඳී සිටින්නෙමු.

📞 පැමිණිලි සඳහා කෙටි ඇමතුම් අංකය: 1977 (කාර්යාල වේලාවන් තුළ)

🚨 ரயில்கள் மற்றும் ரயில் நிலைய சிற்றுண்டிச்சாலைகளில் நுகர்வோர் சுரண்டலுக்கு முற்றுப்புள்ளி!

ரயில்கள் மற்றும் ரயில் நிலைய சிற்றுண்டிச்சாலைகளில் அதிக விலைக்கு பொருட்களை விற்பனை செய்வது மற்றும் விலைப்பட்டியலை காட்சிப்படுத்தாமல் விற்பனை செய்வது போன்ற சட்டவிரோத செயல்களுக்கு எதிராக நுகர்வோர் அலுவல்கள் அதிகாரசபை கடுமையான சட்ட நடவடிக்கைகளை எடுத்து வருகிறது.

இந்த விடயத்தில் சிறப்பு கவனம் செலுத்தி, நாடு முழுவதும் தொடர்ச்சியான சுற்றிவளைப்புகள் மற்றும் விசாரணைகள் மேற்கொள்ளுமாறு அனைத்து மாவட்ட அதிகாரிகளுக்கும் அறிவுறுத்தப்பட்டுள்ளது.

சமீபத்தில், கொழும்பு கோட்டை - மட்டக்களப்பு “மீனகயா” இரவு ரயிலின் சிற்றுண்டிச்சாலை எமது அதிகாரிகளால் திடீர் சுற்றிவளைப்புக்கு உள்ளாக்கப்பட்டது. குடிநீர் பாட்டில்களை நிர்ணயிக்கப்பட்ட விலையை விட அதிகமாக விற்றதற்காக சம்பந்தப்பட்ட வர்த்தகருக்கு எதிராக சட்ட நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டுள்ளது.

மேலும், இன்று மருதானை ரயில் நிலையத்தில் உள்ள சிற்றுண்டிச்சாலையும் சுற்றிவளைக்கப்பட்டது.

நுகர்வோருக்கு அசௌகரியத்தை ஏற்படுத்தும் வகையில் அதிக விலைக்கு மற்றும் விலைப்பட்டியலை காட்சிப்படுத்தாமல் பொருட்களை விற்பனை செய்யும் வர்த்தகர்களை சட்டத்தின் முன் நிறுத்தும் நடவடிக்கைகள் நாடு முழுவதும் தொடரும்.

ரயிலில் பயணம் செய்யும் போது அல்லது நிலையங்களில் இத்தகைய அநீதிகளை சந்தித்தால் உடனடியாக எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.

உங்கள் நுகர்வோர் உரிமைகளை பாதுகாக்க நாம் எப்போதும் உறுதியாக இருக்கிறோம்.

📞 முறைப்பாடுகளுக்கான எண்: 1977 (அலுவலக நேரங்களில்)

🚨 Putting an End to Consumer Exploitation in Trains and Railway Canteens

The Consumer Affairs Authority (CAA) is taking strict legal action against businesses selling goods at inflated prices and failing to display price lists inside trains and railway canteens.

All district officers have been instructed to carry out continuous raids and investigations across the island with special focus on this issue.

Recently, the canteen of the Colombo Fort - Batticaloa “Meenagaya” night train was subjected to a sudden raid. Legal action is currently being taken against the vendor for selling bottled drinking water above the approved price.

Additionally, a canteen at Maradana Railway Station was also raided today.

These islandwide operations will continue to ensure that traders who exploit consumers through overpricing and non-display of prices are brought before the law.

If you experience such unfair practices while traveling by train or at railway stations, please inform us immediately.

We remain committed to protecting your consumer rights at all times.

📞 Complaint short number : 1977 (During office hours)

Our Social Media Channels :

➡️ Subscribe on YouTube :
https://youtube.com/?si=TDzUz4IImhDGZHXf

➡️ Like our page:
https://www.facebook.com/share/1AkQM5Zh7b/?mibextid=wwXlfr

➡️ Visit our official website:
https://www.caa.gov.lk/

අම්පාර මධ්‍යම කඳවුර ප්‍රදේශයේ යූරියා පොහොර තොගයක් සම්බන්ධයෙන් නිලධාරීන්ගෙන් කඩිනම් පියවරක්!

අද (2026 අප්‍රේල් 08) දින අම්පාර, මධ්‍යම කඳවුර (Central Camp) පොලිස් ස්ථානයේ නිලධාරියෙකුගේ මාර්ගයෙන් ලද තොරතුරකට අනුව අප විසින් කඩිනම් විමර්ශනයක් දියත් කරන ලදී. අදාළ පැමිණිල්ලෙන් දැක්වුණේ ප්‍රදේශයේ වී මෝලක් තුළ යූරියා පොහොර මිටි 50කට අධික ප්‍රමාණයක් ගබඩා කර ඇති බවයි.

ඒ අනුව අප වහාම එම ස්ථානයට ගොස් සිදුකළ පරීක්ෂාවේදී, එහි කිලෝග්‍රෑම් 50 බැගින් වූ යූරියා පොහොර මිටි 94ක් ගබඩා කර තිබූ බව තහවුරු කරගැනීමට නිලධාරීන්ට හැකි විය.

අනතුරුව අදාළ වී මෝල් හිමිකරුගෙන් සිදු කළ විමසීම්වලදී එම පොහොර තොගය ඔහුට අයත් බව තහවුරු කළ අතර, පොහොර අලෙවි කිරීම සඳහා ඔහු සතුව පවතින වලංගු බලපත්‍රය ද අප වෙත ඉදිරිපත් කළේය.

මෙම අවස්ථාව සඳහා අතිරේක දිස්ත්‍රික් ලේකම්තුමාගේ උපදෙස් මත දිස්ත්‍රික් පොහොර ලේකම්තුමා සහ කෘෂිකර්ම කාර්යාලයේ ගොවිජන සේවා නිලධාරී මහතුන් ද සහභාගී වූ අතර, පවතින ප්‍රායෝගික තත්ත්වය මත අදාළ යූරියා පොහොර තොගය රුපියල් 10,000/- ක මිලට ගොවීන්ට නිකුත් කිරීමට අදාළ කටයුතු කරන ලදී.

அம்பாறை மத்திய முகாம் பிரதேசத்தில் யூரியா பசளைத் தொகை தொடர்பில் அதிகாரிகளினால் துரித நடவடிக்கை!

இன்று (2026 ஏப்ரல் 08) அம்பாறை, மத்திய முகாம் (Central Camp) பொலிஸ் நிலைய அதிகாரி ஒருவரினூடாகக் கிடைத்த தகவலின் அடிப்படையில் நாம் துரித விசாரணையொன்றை ஆரம்பித்தோம். பிரதேசத்திலுள்ள அரிசி ஆலை ஒன்றினுள் 50 இற்கும் மேற்பட்ட யூரியா பசளை மூட்டைகள் களஞ்சியப்படுத்தப்பட்டுள்ளதாக குறித்த முறைப்பாட்டில் தெரிவிக்கப்பட்டிருந்தது.

இதற்கமைவாக நாம் உடனடியாக அவ்விடத்திற்குச் சென்று மேற்கொண்ட பரிசோதனையில், தலா 50 கிலோகிராம் எடையுடைய 94 யூரியா பசளை மூட்டைகள் அங்கு களஞ்சியப்படுத்தப்பட்டிருந்தமையை அதிகாரிகளால் உறுதிப்படுத்த முடிந்தது.

பின்னர் சம்பந்தப்பட்ட அரிசி ஆலை உரிமையாளரிடம் மேற்கொண்ட விசாரணைகளின் போது, குறித்த பசளைத் தொகை தனக்குச் சொந்தமானது என்பதை அவர் உறுதிப்படுத்தியதுடன், பசளை விற்பனை செய்வதற்காக தன்னிடம் உள்ள செல்லுபடியாகும் அனுமதிப்பத்திரத்தையும் எம்மிடம் சமர்ப்பித்தார்.

மேலதிக மாவட்டச் செயலாளரின் (Additional GA) ஆலோசனையின் பேரில் மாவட்ட பசளைச் செயலாளர் மற்றும் விவசாய அலுவலகத்தின் கமநல சேவை உத்தியோகத்தர்களும் இச்சந்தர்ப்பத்தில் கலந்துகொண்டதுடன், காணப்படுகின்ற நடைமுறைச் சூழ்நிலையின் அடிப்படையில், குறித்த யூரியா பசளைத் தொகையை 10,000/- ரூபா விலையில் விவசாயிகளுக்கு வழங்குவதற்கான உரிய நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன.

Prompt Action by Officials Regarding a Stock of Urea Fertilizer in the Central Camp Area, Ampara!

Following information received today (April 08, 2026) through an officer from the Central Camp Police Station in Ampara, we launched a prompt investigation. The complaint stated that more than 50 bags of urea fertilizer were stored inside a rice mill in the area.

Accordingly, we immediately visited the location, and during the inspection, the officials were able to confirm that 94 bags of urea fertilizer, each weighing 50kg, were stored there.

Subsequently, during inquiries made with the owner of the relevant rice mill, he confirmed that the fertilizer stock belonged to him and presented us with his valid license for selling fertilizer.

On the instructions of the Additional District Secretary (Additional GA), the District Fertilizer Secretary and Agrarian Service Officers from the Agriculture Office also participated in this occasion. Based on the prevailing practical situation, necessary arrangements were made to issue the relevant stock of urea fertilizer to the farmers at a price of Rs. 10,000/- per bag.

🔗 Our Social Media Channels :

➡️ Subscribe on YouTube :
https://youtube.com/?si=TDzUz4IImhDGZHXf

➡️ Like our page:
https://www.facebook.com/share/1AkQM5Zh7b/?mibextid=wwXlfr

➡️ Visit our official website:
https://www.caa.gov.lk/

මාතලේදී ආයුර්වේද ක්‍රීම් නිෂ්පාදනාගාරයක වැටලීමක්! 🚨

පාරිභෝගික කටයුතු පිළිබඳ අධිකාරියේ නිලධාරීන් විසින් මාවනැල්ල ප්‍රදේශයේ ආයතනයක සිදු කළ විමර්ශනයකට අනුව, 2026.04.07 දින එහි සැපයුම්කරුගේ මාතලේ පිහිටි නිෂ්පාදනාගාරයක් හදිසි වැටලීමකට ලක් කරන ලදී. මෙම විශේෂිත ක්‍රීම් වර්ග සෑදීම සඳහා කිසිදු බලපත්‍රයක් හෝ අනුමැතියක් අදාළ ආයතනය සතුව නොමැති බව නිලධාරීන් එහිදී අනාවරණය කරගෙන ඇත.

අදාළ ආයතනය විසින් වෙනත් නිෂ්පාදකයින්ගෙන් තොග වශයෙන් මෙම නිෂ්පාදන ලබාගෙන, පසුව ඒවා ඔවුන්ගේම සිල්ලර ඇසුරුම්වලට බහා සංචාරකයින් පැමිණෙන ස්ථානවලට බෙදා හැර තිබේ. එම සංචාරක කලාපවල සිටින ව්‍යාපාරිකයින් විසින් මෙම ආලේපන සංචාරකයින් වෙත ඉතා අධික මිල ගණන් යටතේ අලෙවි කරන බවද මෙම පරීක්ෂාවේදී තවදුරටත් නිරීක්ෂණය වී ඇත.

මේ සම්බන්ධයෙන් වැඩිදුර විමර්ශන ක්‍රියාත්මක වන අතර, අදාළ භාණ්ඩවලින් සාම්පල ලබාගෙන ඉදිරි පරීක්ෂණ කටයුතු සඳහා යොමු කිරීමට නියමිතය. එබැවින්, විශේෂයෙන් සංචාරක කලාපවලින් මෙවැනි ආලේපන මිලදී ගැනීමේදී එහි ප්‍රමිතිය, අනුමැතිය සහ මිල ගණන් පිළිබඳව දැඩි ලෙස සැලකිලිමත් වන ලෙස පාරිභෝගිකයින්ගෙන් ඉල්ලා සිටිමු.

மாத்தளையில் ஆயுர்வேத கிரீம் உற்பத்தி நிலையத்தில் திடீர் சோதனை! 🚨

பாவனையாளர் அலுவல்கள் அதிகாரசபை அதிகாரிகளால் மாவனல்லை பிரதேசத்தில் உள்ள நிறுவனம் ஒன்றில் மேற்கொள்ளப்பட்ட விசாரணைகளுக்கு அமைய, 2026.04.07 ஆம் திகதி அதன் விநியோகத்தரின் மாத்தளையில் அமைந்துள்ள உற்பத்தி நிலையம் ஒன்றில் திடீர் சோதனை மேற்கொள்ளப்பட்டது. குறித்த நிறுவனத்திற்கு இந்த குறிப்பிட்ட கிரீம் வகைகளை தயாரிப்பதற்கான எந்தவொரு அனுமதிப்பத்திரமோ அல்லது அங்கீகாரமோ இல்லை என்பது அதிகாரிகளால் அங்கு கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது.

குறித்த நிறுவனம் ஏனைய உற்பத்தியாளர்களிடமிருந்து இந்த தயாரிப்புகளை மொத்தமாக பெற்று, பின்னர் அவற்றை தமது சொந்த சில்லறை பொதிகளில் அடைத்து சுற்றுலாப் பயணிகள் வரும் இடங்களுக்கு விநியோகித்துள்ளது. அந்த சுற்றுலா வலயங்களில் உள்ள வர்த்தகர்கள் இந்த கிரீம்களை சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு மிக அதிக விலைக்கு விற்பனை செய்து வருவதும் இந்த சோதனையின் போது மேலும் அவதானிக்கப்பட்டுள்ளது.

இது தொடர்பில் மேலதிக விசாரணைகள் முன்னெடுக்கப்பட்டு வருவதுடன், குறித்த பொருட்களின் மாதிரிகள் பெறப்பட்டு மேலதிக பரிசோதனைகளுக்காக அனுப்பி வைக்கப்படவுள்ளன. எனவே, குறிப்பாக சுற்றுலா வலயங்களில் இவ்வாறான கிரீம்களை கொள்வனவு செய்யும் போது, அதன் தரம், அனுமதி மற்றும் விலைகள் தொடர்பில் மிகவும் அவதானமாக இருக்குமாறு நுகர்வோரை கேட்டுக்கொள்கின்றோம்.

Raid on an Ayurvedic Cream Manufacturing Plant in Matale! 🚨

Following an investigation conducted at an establishment in the Mawanella area by officers of the Consumer Affairs Authority, a sudden raid was carried out on 2026.04.07 at its supplier’s manufacturing plant located in Matale. During the raid, officers revealed that the institution in question did not possess any license or approval to manufacture these specific types of creams.

The institution had been obtaining these products in bulk from other manufacturers, repackaging them into their own retail packaging, and distributing them to tourist destinations. It was further observed during the inspection that businesses in these tourist zones are selling these creams to tourists at exorbitant prices.

Further investigations are underway regarding this matter, and samples of the relevant goods are to be sent for future testing. Therefore, we urge consumers to pay strict attention to the quality, approvals, and prices when purchasing such creams, especially from tourist areas.

🔗 Our Social Media Channels :

➡️ Subscribe on YouTube :
https://youtube.com/?si=TDzUz4IImhDGZHXf

➡️ Like our page:
https://www.facebook.com/share/1AkQM5Zh7b/?mibextid=wwXlfr

➡️ Visit our official website:
https://www.caa.gov.lk/

සතියකට සැරයක් අයන් කරමු - විදුලියත් මුදලත් දෙකම ඉතිරි කරමු! 🔌💰
අපතේ යන විදුලිය අවම කර ගනිමින් රටේ අනාගතය වෙනුවෙන් පෙළගැසෙමු. 🇱🇰 ✨

Lanka
#සිහිනුවණින්පරිභෝජනය

මෙම සතියේ ඇස්තමේන්තු මිල පරාසයන්.

පාරිභෝගික කටයුතු පිළිබද අධිකාරිය විසින් තෝරාගත් අත්‍යවශ්‍ය ආහාර ද්‍රව්‍යවල ඇස්තමේන්තු මිල පරාසයන් සෑම සතියකට වරක්ම මාධ්‍ය වෙත පළ කරනු ලැබේ.

ඒ අනුව මෙම සතියට අදාළ ඇස්තමේන්තු මිල පරාසයන්. (2026.04.06 දින සිට 2026.04.12 දින දක්වා)

இந்த வாரத்திற்கான அத்தியவசியப் பொருட்களுக்கான நிர்ணயம் செய்யப்பட்ட விலைகள்

பாவனையாளர் அலுவல்கள் அதிகார சபை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அத்தியாவசிய உணவுப் பொருட்களுக்கு மதிப்பிடப்பட்ட விலை மட்டங்களை வாராந்த அடிப்படையில் ஊடகங்களுக்கு வெளியிடுகிறது.

அந்த அடிப்படையில் இந்த வாரத்திற்கான மதிப்பிடப்பட்ட விலை மட்டங்கள் பின்வருமாறு:
(2026.04.06 முதல் 2026.04.12 வரை)

Estimated Price Ranges for This Week.

The Consumer Affairs Authority publishes the estimated price ranges of selected essential food items to the media on a weekly basis.

Accordingly, the estimated price ranges for this week are as follows:(Applicable from 2026.04.06 to 2026.04.12 )

➡️ Subscribe on YouTube for updates:
https://youtube.com/?si=TDzUz4IImhDGZHXf

➡️ Like our page:
https://www.facebook.com/share/1AkQM5Zh7b/?mibextid=wwXlfr

➡️ Visit our official website:
https://www.caa.gov.lk/

දඹුල්ල ආර්ථික මධ්‍යස්ථානයේ සහල් වැඩි මිලට අලෙවි කිරීම් සම්බන්ධව වැටලීම්!

සහල් වැඩි මිලට අලෙවි කිරීම සම්බන්ධව දිවයින පුරා වැටලීම් ක්‍රියාත්මක වන අතර, අද (2026.04.07) දින දඹුල්ල ආර්ථික මධ්‍යස්ථානයේ වෙළඳසැල් කිහිපයක් පාරිභෝගික කටයුතු පිළිබඳ අධිකාරිය මගින් වටලනු ලැබුවා.

🔍 සිදුකර තිබූ වැරදි මොනවාද?
වැඩි මිලට සහල් අලෙවි කිරීම, මිල ප්‍රදර්ශනය නොකිරීම සහ වෙනත් පාරිභෝගික නීති උල්ලංඝනය කිරීම්.

⚠️ නීතිමය පියවර:
මෙම වැරදි සිදු කළ වෙළඳුන්ට එරෙහිව ඉදිරියේදී නඩු පැවරීමට නියමිතය.

தம்புள்ளை பொருளாதார மத்திய நிலையத்தில் அதிக விலைக்கு அரிசி விற்பனை தொடர்பில் சுற்றிவளைப்பு!

அரிசியை அதிக விலைக்கு விற்பனை செய்வது தொடர்பான சுற்றிவளைப்புகள் நாடு முழுவதும் முன்னெடுக்கப்பட்டு வரும் நிலையில், இன்று (2026.04.07) தம்புள்ளை பொருளாதார மத்திய நிலையத்திலுள்ள கடைகள் சிலவற்றில் பாவனையாளர் அலுவல்கள் அதிகாரசபையினால் சுற்றிவளைப்பு மேற்கொள்ளப்பட்டது.

🔍 செய்யப்பட்ட தவறுகள் என்ன?
அதிக விலைக்கு அரிசியை விற்பனை செய்தமை, விலைப்பட்டியலை காட்சிப்படுத்தாமை மற்றும் ஏனைய நுகர்வோர் விதிமீறல்கள்.

⚠️ சட்ட நடவடிக்கை:
இந்த தவறுகளைச் செய்த வர்த்தகர்களுக்கு எதிராக எதிர்காலத்தில் வழக்குத் தொடரப்படும்.

Raids Against Selling Rice at Exorbitant Prices in Dambulla Economic Centre!

While raids against selling rice at exorbitant prices are being carried out islandwide, several shops in the Dambulla Economic Centre were raided today (2026.04.07) by the Consumer Affairs Authority.

🔍 What were the violations?
Selling rice at higher prices, failure to display prices, and other consumer law violations.

⚠️ Legal Action:
Legal action will be taken against the offending traders in the near future.

Our Social Media Channels :

➡️ Subscribe on YouTube :
https://youtube.com/?si=TDzUz4IImhDGZHXf

➡️ Like our page:
https://www.facebook.com/share/1AkQM5Zh7b/?mibextid=wwXlfr

➡️ Visit our official website:
https://www.caa.gov.lk/

මිනුවන්ගොඩින් හසුවූ සුරතල් සත්ත්ව ඖෂධ ජාවාරම!

මිනුවන්ගොඩ ප්‍රදේශයේ පවත්වාගෙන ගිය මහා පරිමාණ සුරතල් සත්ත්ව ඖෂධ නිෂ්පාදනාගාරයක් පාරිභෝගික කටයුතු පිලිබද අධිකාරිය මගින් පසුගියදා වටලනු ලැබුවා.

🔍 වංචාව කුමක්ද?
සතුන්ගේ කිනිතුල්ලන් සහ සමේ රෝග සඳහා භාවිතා කරන බටහිර ඖෂධ ආයුර්වේද නිෂ්පාදන සමග මිශ්‍ර කර, “100%ක් ස්වභාවික ආයුර්වේද නිෂ්පාදන” ලෙස ලේබල් කර වෙළඳපොළට නිකුත් කර තිබීම.

⚠️ පාරිභෝගික ඔබගේ අවධානයට:
“100% Natural / Herbal” ලේබලයට පමණක් රැවටෙන්න එපා.

மினுவாங்கொடையில் செல்லப்பிராணி மருந்து மோசடி அம்பலம்!

மினுவாங்கொடை பிரதேசத்தில் இயங்கி வந்த பாரிய செல்லப்பிராணி மருந்து உற்பத்தி நிலையமொன்றை பாவனையாளர் அலுவல்கள் அதிகாரசபை சமீபத்தில் முற்றுகையிட்டது.

🔍 மோசடி என்ன?
விலங்குகளின் உண்ணிகள் மற்றும் தோல் நோய்களுக்கு பயன்படுத்தப்படும் மேற்கத்திய மருந்துகளை ஆயுர்வேத தயாரிப்புகளுடன் கலந்து, “100% இயற்கை ஆயுர்வேத தயாரிப்புகள்” என லேபிளிடப்பட்டு சந்தையில் வெளியிடப்பட்டுள்ளது.

⚠️ நுகர்வோரின் கவனத்திற்கு:
“100% Natural / Herbal” என்ற லேபிளை மட்டும் பார்த்து ஏமாற வேண்டாம்.

Pet Medicine Scam Busted in Minuwangoda!

A large-scale pet medicine manufacturing facility operating in the Minuwangoda area was recently raided by the Consumer Affairs Authority.

🔍 What is the scam?
Western medicines used for treating ticks and skin diseases in animals were mixed with Ayurvedic products and released to the market falsely labeled as “100% Natural Ayurvedic Products”.

⚠️ Attention Consumers:
Do not be deceived by the “100% Natural / Herbal” label alone.

Our Social Media Channels :

➡️ Subscribe on YouTube :
https://youtube.com/?si=TDzUz4IImhDGZHXf

➡️ Like our page:
https://www.facebook.com/share/1AkQM5Zh7b/?mibextid=wwXlfr

➡️ Visit our official website:
https://www.caa.gov.lk/

පාරිභෝගිකයාට අසාධාරණයක් වුණොත් අනිවාර්යයෙන් පැමිණිලි කළ හැකියි | සම්පූර්ණ වැඩසටහන | #CAA SriLanka SriLanka : www.soyuru.lk