08/11/2026
GovPay නමින් සිදුවන ව්‍යාජ කෙටි පණිවුඩ (SMS/iMessage) පිළිබඳව ඩිජිටල් ආර්ථික අමාත්‍යාංශයෙන් කෙරෙන විශේෂ මහජන දැනුම්දීමයි.
ශ්‍රී ලංකා පොලිසියේ රථවාහන අංශය මඟින් වේග සීමා උල්ලංඝනය කිරීම් සම්බන්ධයෙන් දඩ මුදල් ගෙවන ලෙස දන්වමින් ජනතාව වෙත ලැබී ඇති කෙටි පණිවුඩ (SMS / iMessage) සහ ඒ සමඟ ඇති ‘GovPay’ සබැඳිය සම්පූර්ණයෙන්ම අසත්‍ය, ව්‍යාජ සහ ජනතාව නොමඟ යැවීම සඳහා සකස් කරන ලද සයිබර් වංචාවක් වන අතර ඒ අකාරයේ ආකාරයේ කිසිදු දඩ මුදලක් ගෙවීම සඳහා 'GovPay' නිල වේදිකාව හරහා මෙවැනි කෙටි පණිවුඩ හෝ දැනුම්දීම් නිකුත් කිරීමට අමාත්‍යාංශය හෝ රජයේ කිසිදු ආයතනයක් පියවර ගෙන නොමැත.
'GovPay' ඩිජිටල් ගෙවීම් පද්ධතිය ක්‍රියාත්මක වන්නේ රජයේ අනුමත නිල සහ ආරක්ෂිත ක්‍රමවේදයන් යටතේ පමණක් වන අතර, මෙවැනි විදේශීය හෝ සැකසහිත වෙබ් අඩවි සබැඳි (විශේෂයෙන් lygov.art වැනි ව්‍යාජ ඩොමේන්) හරහා කිසිදු දඩ මුදලක් අය කිරීමක් සිදු නොකරයි. මෙම වංචනික පණිවුඩ මඟින් පුරවැසියන්ගේ පුද්ගලික තොරතුරු සහ බැංකු ගිණුම් දත්ත සූක්ෂම ලෙස ලබා ගැනීමට උත්සාහ දරන බැවින්, මෙවැනි පණිවුඩ වෙත ප්‍රතිචාර දැක්වීමෙන් හෝ ඒවායේ ඇති සබැඳි (Links) වලට ඇතුල්වීමෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම වළකින ලෙස මහජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිමු.
-------------------------------------------------------------------------
GovPay என்ற பெயரில் வரும் போலி குறுஞ்செய்திகள் (SMS/iMessage) தொடர்பில் டிஜிட்டல் பொருளாதார அமைச்சின் விசேட அறிவித்தல்
இலங்கை பொலிஸின் போக்குவரத்து பிரிவினால் வேகக் கட்டுப்பாட்டை மீறியமைக்கான அபராதத் தொகையை செலுத்துமாறு கோரி மக்களுக்கு அனுப்பப்படும் குறுஞ்செய்திகள் (SMS / iMessage) மற்றும் அதனுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள ‘GovPay’ இணைய இணைப்பு (Link) முற்றிலும் பொய்யான, போலி மற்றும் மக்களை ஏமாற்றுவதற்காக உருவாக்கப்பட்ட ஒரு சைபர் மோசடியாகும். இவ்வாறான எந்தவொரு அபராதத்தையும் செலுத்துவதற்காக 'GovPay' உத்தியோகபூர்வ தளத்தின் ஊடாக இத்தகைய குறுஞ்செய்திகளையோ அல்லது அறிவித்தல்களையோ அனுப்புவதற்கு அமைச்சோ அல்லது அரசாங்கத்தின் எந்தவொரு நிறுவனமோ நடவடிக்கை எடுக்கவில்லை.
'GovPay' டிஜிட்டல் செலுத்தல் முறைமையானது அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட உத்தியோகபூர்வ மற்றும் பாதுகாப்பான வழிமுறைகளின் கீழ் மட்டுமே தொழிற்படுகிறது. இவ்வாறான வெளிநாட்டு அல்லது சந்தேகத்திற்கிடமான இணையதள இணைப்புகள் (குறிப்பாக lygov.art போன்ற போலி டொமைன்கள்) மூலம் எவ்வித அபராதத் தொகையும் அறவிடப்படுவதில்லை. இந்த மோசடி குறுஞ்செய்திகள் மூலம் குடிமக்களின் தனிப்பட்ட தகவல்கள் மற்றும் வங்கி கணக்கு விபரங்களை நுட்பமாகப் பெற முயற்சிப்பதால், இத்தகைய குறுஞ்செய்திகளுக்கு பதிலளிப்பதையோ அல்லது அவற்றில் உள்ள இணைய இணைப்புகளை (Links) திறப்பதையோ முற்றிலும் தவிர்க்குமாறு பொதுமக்களை கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
---------------------------------------------------------
Special Public Notice from the Ministry of Digital Economy Regarding Fraudulent SMS/iMessages Circulating Under the Name “GovPay”
The Ministry wishes to inform the public that text messages (SMS/iMessages) being circulated, claiming to be from the Sri Lanka Police Traffic Division and requesting payment of fines for speeding violations, along with the accompanying “GovPay” links, are entirely false, fraudulent, and part of a cyber scam designed to mislead the public.
The Ministry and no other government institution has issued or authorized any such SMS messages or notifications through the official GovPay platform requesting payment of fines of this nature.
The GovPay digital payment system operates strictly through government-approved and secure procedures. It does not collect any fine payments through foreign or suspicious website links, particularly fraudulent domains such as lygov.art.
These fraudulent messages are designed to trick citizens into disclosing their personal information and banking details.
Therefore, the general public is strongly urged to:
- Ignore such suspicious messages.
- Do not respond to these messages.
- Do not click on or access any links included in them.
- Never provide personal or banking information through such links.
The public is urged to remain vigilant and exercise caution to avoid falling victim to these cyber scams.
