Ministère de la Justice, Luxembourg

D’Onofhängegkeet vun der Justiz ass kee Privileeg fir d’Magistraten, mee eng Garantie fir all Bierger“, dëst huet d’Justizministesch Elisabeth Margue bei der Ouverture vun der Reunioun vun der Association européenne des magistrats ënnerstrach.

Zousätzlech huet d’Ministesch un déi wichteg Roll vun de Geriichter a Magistraten erënnert - fir de soziale Fridden, d’Demokratie an de Rechtsstaat ze schützen.

Le Luxembourg et les Emirats Arabes Unis renforcent leur coopération judiciaire. 🇱🇺🤝🏻🇦🇪

À l’occasion de la visite officielle d’une délégation ministérielle des Emirats Arabes Unis au Luxembourg, la ministre de la Justice, Elisabeth Margue, a signé avec Lana Nusseibeh, Ministre d’Etat des Emirats Arabes Unis, le Traité d’entraide judiciaire en matière pénale entre les deux pays.

Ce traité marque une étape importante dans le renforcement de la coopération judiciaire internationale, notamment dans la lutte contre la criminalité grave, y compris la criminalité financière et économique. Il permettra de faciliter les échanges et l’entraide entre les autorités judiciaires luxembourgeoises et émiriennes dans le cadre d’enquêtes pénales, tout en renforçant l’efficacité des poursuites en matière de criminalité transfrontalière.

La ministre de la Justice, Elisabeth Margue a eu un échange avec la Chambre des Notaires sur les défis et particularités auxquels la profession est confrontée.

No der Entrevue mat de FNEL Scouten A Guiden, hat d’Justizministesch Elisabeth Margue gëschter en Austausch mat de LGS - Lëtzebuerger Guiden a Scouten virun allem iwwer d‘Ëmsetzung vun der Reform vum ASBL- a Fondatiounsgesetz vun 2023.

D’Guiden a Scoute si fest lokal an eise Gemenge verankert. Si brauchen den Asaz vu Benevollen, an dobäi ass d’Motivatioun an d’Bedeelegung vu jonke Leit onersetzlech. Hei däerf hinnen net mat onnéidege bürokratesche Prozeduren d’Engagement méi schwéier gemaach oder d’Freed um Asaz geholl ginn.

E moderne Strofvollzug gehéiert zu enger Justiz, déi eis Gesellschaft effikass schützt.
D’Prisongen sollen d’Sécherheet och stäerken, andeems si eng erfollegräich Reintegratioun an d’Gesellschaft erméiglechen, fir Récidiven ze verhënneren.

D'Justizministesch Elisabeth Margue huet zesumme mat der Ministesch Yuriko Backes de Prisong zu Schraasseg (CPL) besicht, fir sech e Bild vun der aktueller Situatioun – besonnesch bei de Fraen – ze maachen.

Mir wëlle weiderhin d’Konditioune fir eng effikass penal Betreiung garantéieren. Dofir sinn am ale Prisong zu Schraasseg fir d’Zukunft gréisser Ëmbauaarbechten an en Ausbau néideg

Nëmmen duerch dës Aarbechte wäert och laangfristeg d’Situatioun vun de Fraen am Prisong verbessert kënne ginn, déi aktuell manner gutt Haftkonditiounen hunn ewéi d’Männer — genee esou wéi d’Sécherheet an d’Aarbechtsbedéngunge fir d’Personal.

MMTP: Ministère de la Mobilité et des Travaux publics | Ministère de l‘Égalité des genres et de la Diversité

L’Europe est une promesse commune de droit, de liberté, de sécurité et de démocratie.🇪🇺

En cette Journée de l’Europe, nous célébrons les valeurs qui nous unissent ainsi que la justice qui les protège.⚖️

🚀 Le Luxembourg renforce sa lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme!
Le ministère de la Justice a lancé un portail national dédié à la Lutte contre le Blanchiment de Capitaux et le Financement du Terrorisme (LBC/FT).

Une plateforme centralisée pour :
✅ Accéder à la législation, aux normes du GAFI et aux évaluations des risques.
✅ Comprendre les enjeux et le rôle des institutions européennes et internationales.
✅ Sensibiliser et former les autorités, professionnels et le grand public.
✅Soutenir les associations et organisations à but non lucratif.

💡 Un outil clé pour la transparence et la prévention, présenté par la ministre de la Justice Elisabeth Margue, le 6 mai 2026.

🔗 amlcft.public.lu
👉 Plus d’informations : https://gd.lu/cfH33j



Ministry of Finance, Luxembourg

Entrevue mat der Fédération Nationale des Éclaireurs et Éclaireuses du Luxembourg (FNEL Scouten A Guiden) am Kader vum Austausch iwwert d’Ëmsetzung vun der Reform vum ASBL- a Fondatiounsgesetz vun 2023.

D’Scouten a Guiden sinn hei am Land staark lokal verankert. Grad esou Veräiner liewe vum Benevolat – an dobäi spillt besonnesch och d’Engagement vu jonke Leit eng wichteg Roll. Dofir musse mir sécherstellen, datt dëst Engagement net duerch onnéideg bürokratesch Hürden erschwéiert oder demotivéiert gëtt.

Aktuell féiere mir dofir den Austausch mat villfältgen Acteuren aus dem ASBL- a Fondatiounssecteur, fir ze garantéieren, datt d’Gesetz den ënnerschiddleche Besoine vum Terrain gerecht gëtt.

No enger éischter Reunioun iwwert de Bilan bei de Sportsveräiner stoung als zweet en Austausch iwwert d’Ëmsetzung vun der Gesetzesreform vun 2023 betreffend ASBLen a Fondatioune mat de Vertrieder vum extrahospitale Fleege- an Hëllefsdéngschtleeschtungsberäich (COPAS) um Programm.

Dësen Erfarungsaustausch mat enger breeder Palett vun Acteuren aus dem ganz villfältegen ASBL- a Fondatiounssecteur soll sécherstellen, datt d’Gesetz haut den aktuelle Besoine vum Terrain Rechnung dréit, keng onnéideg administrativ Hürde schaaft an dobäi gläichzäiteg noutwenneg Kontrolle garantéiert.