Ambasada Romaniei in Luxemburg

Ambasada României în Marele Ducat al Luxemburgului are plăcerea să vă invite la vizionarea expoziției fotografice în aer liber ”Architecture: Man versus Nature”, dedicată unor monumente emblematice ale României, grăitoare pentru frumusețile naturale, dar și simboluri ale patrimoniului cultural, istoric și arhitectural al țării noastre.
Prin imaginile sale, fotograful Ștefan Andronache surprinde frumusețea și diversitatea unor repere reprezentative ale României, oferind publicului o incursiune vizuală în spații încărcate de istorie, tradiție și identitate culturală.
Adresăm sincere mulțumiri doamnei Clara Moraru pentru sprijinul valoros acordat în materializarea acestei inițiative, care contribuie la promovarea imaginii României și a patrimoniului său cultural în rândul publicului local.
Vă invităm să descoperiți această expoziție și să vă lăsați inspirați de frumusețea monumentelor care spun povestea României.
Vă așteptăm cu drag!
Expoziția este amplasată pe gardul exterior al Ambasadei și va putea fi vizionată până la 31 august 2026!

Ziua de 🍒a fost sărbătorită ieri în toată regula în sânul Parohiei române din Luxemburg.
Micul spectacol susținut de copiii din comunitatea românească cu această ocazie a plăcut tuturor celor prezenți.
Calde mulțumiri preotului I. Tîrgoală și tuturor celor implicați în organizarea acestui frumos eveniment care a făcut să răsune, de 1 iunie, voci vesele de copii și ne-a dat ocazia de a ne bucura de talentul celor mai mici și mai mari.
Am fost și noi alături de copii și părinți și împărtășim mai jos câteva instantanee grăitoare pentru atmosfera de familie de la celebrarea 🎉Zilei Internaționale a Copilului.

La mulți ani tuturor copiilor!
Astăzi România sărbătorește, alături de alte țări, Ziua Internațională a Copilului. Este o zi care aduce în atenție pe cei mai tineri membri ai societății – cei care vor deveni adulții de mai târziu. Importanța formatoare a copilăriei și nevoia de a o proteja adecvat a fost recunoscută internațional, prin adoptarea la UNESCO a Convenției pentru Drepturile Copiilor, la 20 noiembrie 1989.
📝 Pentru marcarea acestei zile, am lansat un concurs de compuneri în limba română pentru copiii din comunitatea românească din Luxemburg.
Redăm aici cele mai frumoase compuneri primite:

📌 Cu inocența și înțelepciunea autentică a unui copil de 6 ani, Robert a descris exact ceea ce asigură creșterea și dezvoltarea sănătoasă a unui copil: îngrijire și igienă, sprijin moral și fizic, hrană adecvată și sănătoasă, limbă și identitate. Mulțumim Robert că ai amintit tuturor părinților și adulților de ce are nevoie un copil pentru a crește sănătos, fericit și bine integrat în viață. Pentru Robert, toate acestea se regăsesc în cuvântul ”mama” – la rândul său un cuvânt atât de simplu dar iată cât de profund și cu câte înțelesuri variate.

📌 Maria (13 ani) ne vorbește despre nevoia atât de puternică a legăturilor cu familia și comunitatea, care reflectă apartenența la un mediu cultural, lingvistic și identitar în care copilul a crescut. Acest ”acasă” format din sentimente, trăiri, amintiri pe care le purtăm cu noi oriunde mergem este ceea ce Maria a descoperit în cuvântul ”dor”. Ne-am gândit și noi cm am putea traduce acest cuvânt în altă limbă și poate că cel mai apropiat sens l-am găsi în ”madlena” proustiană sau în portughezul ”saudade”. Mulțumim Maria pentru că ai explicat atât de bine nu doar un cuvânt intraductibil în alte limbi, ci unul care este greu de descris în limba română.
Ne-au bucurat compunerile primite și faptul că ați acceptat să le împărtășim! În următoarele zile vom contacta părinții pentru a găsi cea mai bună cale de a intra în posesia cadoului-surpriză.