DP Helperknapp

😢🕯

🇱🇺 D’Gemengeverwaltung deelt mat, datt wéinst de verschidden Infrastruktur Aarbechten op der N8 zu Brouch de Busarrêt „Kiercheplaz“ verréckelt gouf, virun a vis-à-vis vun der Proprietéit, op der Nummer 70 route d’Arlon zu Bruch. Dowéinst ass och bis op Weideres d'parken um 70 route d’Arlon zu Bruch verbueden.
D’N8 wäert fir de Verkéier zougänglech bléiwen an dëse wäert wärend den Aarbechten duerch rout Luuchte gereegelt ginn.

🇫🇷 L’administration communale informe qu’en raison des divers travaux d’infrastructures sur la N8 à Brouch l’arrêt de bus « Kiercheplaz » dans la route d’Arlon sera déplacé devant et vis-à-vis de la propriété au numéro 70 route d’Arlon (N8). Ceci entraîne une interdiction de stationnement devant ladite propriété au numéro 70 route d’Arlon à Brouch.
La N8 restera ouverte à la circulation pendant toute la durée des travaux et sera réglementée par des feux rouges.

👍👍👍

🇱🇺 De Gemengerot a LEADER Lëtzebuerg West lueden all Awunner aus der Gemeng an, fir de 27. Abrëll um 19 Auer an d'Gebai „a Kanesch“ op Bëschdref ze kommen fir d'Informatiounsversammlung vum Projet "Zesummen e flotten Duerfkär schafen".
(Umellung op [email protected] oder per Messenger)

🇫🇷 Le conseil communal et LEADER Lëtzebuerg West invitent tous les habitants de la commune à assister le 27 avril à 19h00 dans le bâtiment « a Kanesch » à Buschdorf à la séance d'information pour le projet « Développons ensemble le noyau de Buschdorf »

(Inscrivez-vous sur [email protected] ou Messenger)

Merci!

Klenge Rappel/Reminder😉

Wëllkomm um Campus Helperknapp

Eis Kompositioun vum Komitee no der AG vum 19. Abrëll 2022!
Éischt Rei (v.l.n.r.): Serge Van Kaufenbergh, Guy Legener, Lydie Ruppert-Bernotte, Clélia Gloesener-Becker, Sylvie Gieres-Deitz
Zweet Rei (v.l.n.r.): Pele Bausch, Joske Vosman, Gusty Bausch, Frank Conrad, Jean-Claude Bisenius genannt Bisi
Op der Foto feelt den Charel Bollig.

DP Helperknapp wënscht Iech schéin Ouschteren 🐰

Geschwënn ass et esou wäit 👍