سفارة ألمانيا بالرباط / Ambassade d'Allemagne Rabat

Premier Européen sous les 8 minutes: L’Allemand Frederik Ruppert 🇩🇪 l’a fait à Rabat ‼️

Hier soir au Wanda Diamond League de Rabat, L’Allemand Frederik Ruppert a signé un record d’Europe historique sur le 3000m steeple. Et en prime, il a partagé la piste avec le maître des lieux Soufiane ELbakkali que nous félicitons pour sa 5e victoire consécutive à domicile

أول أوروبي يكسر حاجز الثماني دقائق: الألماني فريدريك روبرت يحقق الإنجاز في الرباط

مساء أمس، وعلى أرض الدوري الماسي بالرباط، وقّع الألماني فريدريك روبرت رقما قياسيا أوروبيا في سباق 3000 متر موانع. وفي المضمار نفسه، نهنئ البطل سفيان البقالي على فوزه الخامس تواليا أمام جمهوره.

Deutsch in Rabat – ein besonderer Moment des Austauschs 🇩🇪✨

An der Belgischen Schule in Rabat Ecole belge de Rabat ermöglicht ein wöchentlicher Deutsch-Workshop Kindern aus Familien mit Bezug zu Deutschland, den Kontakt zur deutschen Sprache und Kultur aufrechtzuerhalten.

🏫Mit viel Engagement geleitet von Cécile Hülsken, durfte der Workshop kürzlich einen offiziellen Besuch begrüßen: den deutschen Botschafter, seine Ehefrau, die Kulturreferentin sowie Mitglieder der Botschaft سفارة ألمانيا بالرباط / Ambassade d'Allemagne Rabat, ebenso wie die Generaldelegierte Wallonie-Bruxelles in Marokko, den Direktor des Netzwerks der belgischen Schulen in Marokko und die Leiterin der Grundschule der Belgischen Schule in Rabat.

🎨 Die Kinder präsentierten ihre Frühlingsarbeiten, tauschten sich mit dem Botschafter aus und erhielten ein Buch über Kulturen der Welt sowie kleine Geschenke.

📚 Das Goethe-Institut Marokko war als Projektpartner vor Ort.

Ein Nachmittag voller Austausch, Lächeln und deutscher Sprache! 😊

📩 Du bist interessiert und möchtest am Deutsch-Workshop teilnehmen? Melde dich gerne bei uns! Das Angebot wird auch im kommenden Schuljahr fortgeführt.

---------------
✨ L’allemand à Rabat – un moment fort de partage 🇩🇪

À l’École belge de Rabat, un atelier d’allemand hebdomadaire permet aux enfants de familles ayant un lien avec l’Allemagne de rester en contact avec la langue et la culture allemandes.

🏫 Animé avec enthousiasme par Cécile Hülsken, cet atelier a récemment accueilli une visite officielle: l’Ambassadeur d’Allemagne, son épouse, la Conseillère culturelle et des membres de l’Ambassade, ainsi que la Déléguée générale Wallonie Bruxelles au Maroc, le directeur du réseau des écoles belges au Maroc
et la directrice maternelle, première et deuxième primaire de l'école belge à Rabat.
🎨 Les enfants ont présenté leurs œuvres de printemps, échangé avec l’Ambassadeur et reçu un livre sur les cultures du monde ainsi que de petits cadeaux.
📚 Le Goethe Institut Marokko, partenaire du projet, était également présent.
Une après-midi riche en échanges, sourires et langue allemande !

📩Vous êtes intéressé(e) et souhaitez rejoindre l’atelier d’allemand ? N’hésitez pas à nous contacter.
L’offre sera également reconduite au cours de la prochaine année scolaire.

L'Ambassade d’Allemagne à Rabat vous souhaite Eid Adha Moubarak.

سفارة ألمانيا بالرباط تتمنى لكم عيد أضحى مبارك

#السبعينية

Mabrouk Yasmine Kabbaj 🇲🇦✨ la shooting star de Fès qui continue d’illuminer les courts ! Hier, elle a réalisé une belle performance en s’imposant 6-2, 6-4 face à la championne 🇩🇪 Tatjana Maria

Aujourd’hui, Yasmine affronte 🇨🇭 Jil Teichmann en quart de finale et on lui souhaite bonne chance !

WTA Grand Prix Lalla Meryem nous offre décidément du grand spectacle cette année 🧡

مبروك لياسمين قباج، نجمة فاس الصاعدة! أمس تغلّبت على البطلة الألمانية تاتيانا ماريا بنتيجة 6-2، 6-4 في عرض تنسي رفيع المستوى

اليوم موعدها مع البطلة السويسرية جيل تايشمان في دور ربع النهائي، ونتمنى لها التوفيق والنجاح.

🎶 More than 1,700 paths into a music career! With the new “Kompass Musikstudium,” there is now, for the first time, a central platform offering orientation within the diverse range of music study programs in Germany: from artistic training and instrumental and vocal pedagogy to teaching degrees, musicology, and music therapy.

Whether at a music conservatory, university, or private institution – prospective students can specifically search by field of study, instrument, degree, or location, and thus find the right path into music studies.

A powerful tool for anyone who wants an overview of study options or is planning their own musical future.

👉 Discover now and find your own study path: kompass-musikstudium.de

Bundeswettbewerb Jugend musiziert,
Bundesjazzorchester, Bundesjugendorchester,
Bundesjugendchor, MusikschulNews,
Bundesverband der Freien Musikschulen,
Bundesmusikverband Chor & Orchester e.V.

🎶 Mehr als 1.700 Wege in den Musikberuf! Mit dem neuen „Kompass Musikstudium“ gibt es jetzt erstmals eine zentrale Plattform zur Orientierung im vielfältigen Musikstudienangebot in Deutschland: von der künstlerischen Ausbildung über Instrumental- und Vokalpädagogik bis hin zu Lehramt, Musikwissenschaft und Musiktherapie.

Ob Musikhochschule, Universität oder private Ausbildung – Studieninteressierte können gezielt nach Fachrichtung, Instrument, Abschluss oder Studienort suchen und so den passenden Weg ins Musikstudium finden.

Ein starkes Tool für alle, die sich einen Überblick zu den Studienangeboten wünschen oder ihre eigene musikalische Zukunft planen.

👉 Jetzt entdecken und den eigenen Studienweg finden: kompass-musikstudium.de

Bundeswettbewerb Jugend musiziert Bundesjazzorchester Bundesjugendorchester Bundesjugendchor MusikschulNews Bundesverband der Freien Musikschulen Bundesmusikverband Chor & Orchester e.V.

🚨 Die Deadline wurde bis zum 30. Mai 2026 verlängert‼️

🎓 🇩🇪 Internationales Parlaments-Stipendium (IPS) global 2027: Bewerbungen ab sofort möglich!

Interessieren Sie sich für Politik und möchten die Arbeitsweise des Deutschen Bundestages hautnah erleben?

Sie haben einen Hochschulabschluss und sprechen sehr gut Deutsch?

Das IPS-Programm bietet Ihnen die Chance im Herzen der deutschen Demokratie in Berlin zu leben und zu arbeiten!

‼️ Voraussetzungen:

👉 Hochschulabschluss (mind. Bachelor).

👉 Sehr gute Deutschkenntnisse (mind. B2-Niveau)

👉 Unter 30 Jahre alt zu Beginn des Programms (am 1. März 2027)

➡️ Alle Informationen zum Programm und zu den Bewerbungsmodalitäten finden Sie hier:
https://www.bundestag.de/europa_internationales/ips/bewerbung/bewerbung-244992

⏰ Bewerbungsschluss: 15. Mai 2026

IPS-Alumniverein Marokko

Team Deutschland 🇩🇪 au Festival International de la Gastronomie Solidaire !

C’est avec fierté que l’équipe de l’Ambassade a participé au Festival International de la Gastronomie Solidaire organisé par le Cercle Diplomatique 💛

Les fonds collectés soutiennent le Comité de Soutien à la Scolarisation des Filles Rurales (CSSF), une association engagée depuis 1998 pour l’éducation des filles en milieu rural au Maroc

فريق ألمانيا في المهرجان الدولي للطهي التضامني

شاركت سفارة ألمانيا بالمغرب بكل فخر في المهرجان الدولي للطهي التضامني الذي نظّمته الدائرة الدبلوماسية بالمغرب

عائدات هذه الفعالية ستُوجَّه بالكامل لدعم لجنة دعم تمدرس الفتيات القرويات الجمعية المغربية التي تناضل منذ 1998 من أجل تعليم الفتيات بالمجال القروي

Every year on May 13th, we wear the shirts of our favourite teams. It’s a day to celebrate the values that sports teach us: sportsmanship, team spirit and cooperation. ⚽🎉

13 ماي من كل سنة، كنلبسو الأقمصة ديال الفرق المفضلة ديالنا. نهار، كنحتفلو فيه بالقيم اللي كتعلمنا الرياضة: بالروح الرياضية، بروح الفريق وبالتعاون. ⚽🎉