01/03/2022
ИОН КРЯНГЭ – 185 лет
Литературное наследие классика молдавской и румынской литературы Иона Крянгэ вместилось в один не очень объемистый том, но этого оказалось достаточно, чтобы его творчество вошло в сокровищницу классической литературы, а сам автор стал одним из самых любимых и почитаемых писателей. Такой популярности способствовали замечательные качества писателя-самородка: огромный талант рассказчика, скромность и доброта, любовь к человеку, реализм и народность творчества, неиссякаемое остроумие.
Ион Крянгэ родился 1 марта 1837 года в селе Хумулешты, уезда Нямц. Родители писателя были крестьяне. Отец - Штефан, сын Петра Чуботарул. По матери, Крянгэ происходил из сословия свободных крестьян, относительно зажиточных и имевших, как об этом говорит дед Давид Крянгэ, отец Смаранды, - матери писателя, небольшие семейные традиции грамотности.
Трудолюбием, ставшим его характерной чертой еще в детстве, будет и в дальнейшем отличаться вся его жизнь, особенно колоссальный труд педагога и писателя, не знавшего покоя в стремлении достичь совершенства в своем мастерстве.
Ион учился сначала в Хумулештах, затем в Броштенах, Тыргу-Нямц и Фэлтиченах. В школе катихетов в Фэлтиченах, которую он называл «фабрикой попов», он впервые значится под именем Иона Крянгэ. Здесь он проявляет старание в учении, получает хорошие отметки. Когда переходит в духовную семинарию в Соколе (Яссы), ему засчитывают год учебы в богословской школе и принимают сразу во второй класс. В семинарии он находится с 1855 по 1858 годы, оканчивает ее с хорошими отметками и получает относительно приличный багаж знаний, особенно по истории. Здесь же он изучает латынь и греческий.
Но Крянгэ вынужден прервать учение. Отец его, Штефан Чуботарул умирает 28 июня 1858 года. Ион, старший в семье, становится опорой своих семерых братьев и сестер.
Это заставляет его спешно искать себе невесту и принять в 1859 году сан дьякона. Семейная жизнь его была несчастлива из-за тирании тестя.
К концу 1867 года Крянгэ оказывается покинутым женой. Константина, своего сына от этого брака, он воспитывает сам. В 1869 году Крянгэ приобретает небольшой домик в Цыкэу (пригород Ясс). Здесь он проживет до конца своих дней. «А хибарка, в которой проживаю уже 18 лет, саманная и, наверно, развалилась бы давно, если бы не 24 дубовых подпорки, поддерживающие ее, хотя и те уже гнилые», - писал он Т. Майореску в 1887 году.
Поначалу Иону Крянгэ было не по душе положение дьяка, и он подумывает о том, чтобы проложить себе иной путь в жизни. Когда в 1864 году при институте имени Василе Лупу открывается школа подготовки учителей, Крянгэ посещает ее (1864-1865 гг.) и
успешно заканчивает. В 1867 году Крянгэ начинает преподавать в начальной школе, но по-прежнему остается дьяком. Примерно в это время возникает авторский коллектив, который начинает создавать учебники для начальной школы в свете новых педагогических требований. Душой этого коллектива был Крянгэ: он редактирует большинство книг. Но вскоре был лишен этого сана за «порочащее» это звание поведение: дьякон стрелял из ружья в ворон, что гнездились у колокольни церквушки, укоротил себе волосы и посещал театр. Однако вскоре на него свалилась более тяжкая беда. В июне 1872 года его отстранили от учительства под тем предлогом, что дьяк-расстрига не может быть воспитателем молодого поколения и не достоин значиться в учительском сословии. На этот раз несправедливость была не только явной, но и чрезвычайно жестокой.
В 1872 году Крянгэ получает патент па табачную торговлю. Продавая табак, он достаточно зарабатывает на жизнь, однако от педагогического труда не отказывается и продолжает работать над учебниками. Его по-прежнему не покидает стремление вернуться в школу. Но в правах его восстанавливают лишь в 1874 году и назначают учителем в школу на улице Пэкурарь, где он работает до выхода на пенсию.
Знаменательным событием в жизни Крянгэ явилось знакомство в 1875 году с великим поэтом М. Еминеску, который, будучи школьным инспектором, заприметил острый ум учителя и отметил хорошее качество учебников и прогрессивный метод преподавания. Между ними устанавливается крепкая дружба, которая никогда не нарушалась. Люди, разные по темпераменту, культуре и воспитанию, они тем не менее находят полное взаимопонимание, когда долгими летними днями бродят в окрестностях города и без конца обсуждают как свои личные невзгоды, так и несправедливости социального устройства.
Прирождённый рассказчик, по совету Михай Эминеску публикует свои сказки в журнале «Конворбирь литераре» (Литературные беседы). Дебютирует со сказкой «Свекровь с тремя невестками» (1875).
Будучи приглашенным Яковом Негруци в 1875 году писать для журнала, Крянгэ жалуется на то, что он болен, и в то же время говорит о своем тяжелом труде: «Поверьте, что тридцать часов занятий в неделю в начальной школе плюс ходьба туда и обратно два раза в день бог весть в какую даль, в дождь и в грязь, в стужу и в зной, как уж придется , - дело не простое для человека малоподвижного и в годах».
По рекомендации М. Еминеску, уже в первый год их знакомства Крянгэ вступает в общество «Жунимя». Благодаря таланту и силе духа автора, чтение его произведений на собраниях общества «Жунимя» вызывало гомерические взрывы хохота.
На страницах журнала «Конворбирь литераре» продолжают появляться сказки Крянгэ: «Коза и трое козлят» (1875), «Кошелек с двумя денежками» (1876), «Данила Препеляк» (1876), «Сказка о поросенке» (1876), «Сказка про Стана, человека бывалого» (1877), «Сказка про Белого Арапа» (1877), «Дочь старухи и дочь старика» (1877), «Иван Турбинка» (1878), «Мош Никифор Коцкарул» (1877) и «Сказка про лентяя» (1878). Всего за три года мастерство Крянгэ поднимается до больших художественных высот.
Заложенное в Крянгэ огромное самобытное дарование, как только он берется за перо, проявляется стремительно и с растущей художественной силой. Вся любовь, все пламя таланта писателя фокусируются в «Воспоминаниях детства», написанных в 1880-1882 годах.
Крянгэ, объединивший в себе самые прекрасные духовные и художественные черты народа, не мог не быть натурой простодушной, постоянно расположенной к веселости, к радости, любви к человеку. Однако отсюда не следует вывод о том, что в душе его не было и приглушенных страданий.
Лучшую характеристику его человеческой природе дал М. Садовяну: «Непосредственно из народа выходит и Крянгэ, неподражаемый Крянгэ, живой, остроумный, скептичный, улыбчивый в страданиях, простой с виду и все же сложный, как народ».
Под простым обличием Крянгэ скрывался великий талант, поместив человеколюбивого хумулештянина в один ряд с титанами мировой литературы.
Весть о смерти М. Еминеску (15 июня 1889 г.) глубоко потрясла Иона Крянгэ. После великих страданий и мучений Ион Крянгэ уходит из жизни 31 декабря 1889 года, в возрасте 52 лет.
Ион Крянгэ остался и останется величайшим рассказчиком нашего народа.
Г. Ибраиляну сказал о нем: «Крянгэ - наш Гомер».
Произведения Иона Крянгэ - классика молдавской и румынской литературы - переведены на многие языки и известны в разных уголках земного шара. В 1948 году посмертно избран членом Румынской Академии.