Embassy of the Republic of Azerbaijan in the Republic of Moldova

AZ: Kişineuda Azərbaycan nağılları kitabı rumın dilində təqdim edilib.

RO: O carte de povești azerbaidjene în limba română a fost prezentată la Chișinău.

Kişineuda Azərbaycan nağılları kitabı rumın dilində təqdim edilib 1 İyun – Uşaqların Beynəlxalq Müdafiəsi Günü münasibətilə Moldovanın paytaxtı Kişineuda rumın dilində Azərbaycan nağılları kitabının təqdimat mərasimi keçirilib.

RO: Pe 1 iunie, de Ziua Internațională a Copiilor, la Chișinău a avut loc prezentarea de carte “Povești Populare din Azerbaidjan”, publicată în limba română.
Evenimentul a fost organizat de Ambasada Republicii Azerbaidjan în Republica Moldova în parteneriat cu editura “Dorința”.

ENG: On June 1, on International Children’s Day, a book presentation for “Folk Tales from Azerbaijan,” published in Romanian language, took place in Chișinău. The event was organized by the Embassy of the Republic of Azerbaijan to the Republic of Moldova in partnership with the “Dorința” publishing house.

AZ: Azərbaycan teatrı Kişineuda beynəlxalq festivalda təmsil olunub.

RO: Teatrul azerbaidjan a fost reprezentat la festivalul internațional de la Chișinău.

Azərbaycan teatrı Kişineuda beynəlxalq festivalda təmsil olunub Azərbaycanın Mədəniyyət Nazirliyi və ölkəmizin Moldovadakı səfirliyinin dəstəyi ilə Azərbaycan Dövlət Milli Gənc Tamaşaçılar Teatrının aktrisası və rejissoru Aydan Həsənzadənin Jan Koktonun “Biganə yaraşıqlı” əsəri əsasında səhnələşdirdiyi “Biganə məşu...

RO: Prezentarea cărții „Heydar Aliyev: 100 de momente din viață” a avut loc la Chișinău.

🔗 https://noi.md/md/afis/prezentarea-cartii-heydar-aliyev-100-de-momente-din-viata-a-avut-loc-la-chisinau

RUS: В Кишиневе состоялась презентация книги «Гейдар Алиев: 100 моментов из жизни».

🔗 https://noi.md/ru/afisha/v-kishineve-sostoyalasi-prezentaciya-knigi-gejdar-aliev-100-momentov-iz-zhizni

В Кишиневе состоялась презентация книги «Гейдар Алиев: 100 моментов из жизни» В Национальном музее истории Молдовы состоялась презентация книги «Гейдар Алиев: 100 моментов из жизни», изданной на государстве...

AZ: Rumın dilinə tərcümə olunmuş “Heydər Əliyev. Həyatının 100 anı” kitabının təqdimatı olub.

RO: Prezentarea cărții „Heydar Aliyev. 100 de momente din viața sa” tradusă în limba română.

Rumın dilinə tərcümə olunmuş “Heydər Əliyev. Həyatının 100 anı” kitabının təqdimatı olub Moldovanın paytaxtı Kişineu şəhərində rumın dilinə tərcümə olunmuş “Heydər Əliyev. Həyatının 100 anı” kitabının təqdimatı keçirilib.

RO: Ambasada Republicii în Republica a găzduit un eveniment de prezentare de carte, în limba română „Heydar Aliyev: 100 de momente din viața sa”.
La eveniment au fost prezenți reprezentanți ai corpului diplomatic acreditat în țară, personalități politice, publice, membrii ai Parlamentului Republicii Moldova, precum și, membrii ai comunității azerbaidjene stabiliți în țară.

ENG: The Embassy of the Republic of in the Republic of hosted a book presentation in Romanian language “Heydar Aliyev: 100 Moments from his life”.
The event was attended by representatives of the diplomatic corps accredited in the country, political and public figures, members of the Parliament of the Republic of Moldova, as well as members of the Azerbaijani community residing in the country.

RO: 28 mai – Ziua Independenței Republicii Azerbaidjan.

ENG: 28th of May - The Independence Day of the Republic of Azerbaijan.

28 May - Azərbaycanın Müstəqillik Günü

RO: Azerbaidjanul și Moldova își aprofundează parteneriatul: Mesaje despre cooperare și încredere reciprocă la recepția de la Chișinău.

🔗 https://www.moldpres.md/rom/politica/azerbaidjanul-si-republica-moldova-isi-aprofundeaza-parteneriatul-mesaje-despre-cooperare-si-incredere-reciproca-la-receptia-de-la-chisinau

ENG: Azerbaijan, Moldova deepen partnership: messages of cooperation, mutual trust conveyed at reception in Chisinau.

🔗 https://www.moldpres.md/eng/politics/azerbaijan-moldova-deepen-partnership-messages-of-cooperation-mutual-trust-conveyed-at-reception-in-chisinau

RUS: Азербайджан и Молдова углубляют партнерство: послания о сотрудничестве и взаимном доверии на приеме в Кишиневе.

🔗 https://www.moldpres.md/rus/politika/azerbajdzhan-i-moldova-uglublyayut-partnerstvo-poslaniya-o-sotrudnichestve-i-vzaimnom-doverii-na-prieme-v-kishineve

Азербайджан и Молдова углубляют партнерство: послания о сотрудничестве и взаимном доверии на приеме в Кишиневе Дипломаты, аккредитованные в Кишиневе, молдавские официальные лица и представители азербайджанско...

RO: Ambasadorul Azerbaidjanului la Chișinău a prezentat, de Ziua Independenței, un bilanț al relațiilor cu Moldova.

🔗 https://noi.md/md/societate/ambasadorul-azerbaidjanului-la-chisinau-a-prezentat-de-ziua-independentei-un-bilant-al-relatiilor-cu-r-moldova

RUS: Посол Азербайджана в Кишинёве представил в День независимости обзор отношений с Молдовой.

🔗 https://noi.md/ru/obshhestvo/posol-azerbajdzhana-v-kishinyove-predstavil-v-deni-nezavisimosti-obzor-otnoshenij-s-moldovoj

Посол Азербайджана в Кишинёве представил в День независимости обзор отношений с Молдовой Посольство Азербайджанской Республики в Республике Молдова официально отметило День независимости на большом приёме, организованном в Кишинё...

Respublikası Baş nazirinin müavini: regionda mühüm və nüfuzlu tərəfdaşdır.

Moldova Baş nazirinin müavini: Azərbaycan regionda mühüm və nüfuzlu tərəfdaşdır VİDEO Azərbaycanın Moldovadakı səfirliyi tərəfindən 28 May – Müstəqillik Günü münasibətilə Kişineu şəhərində rəsmi qəbul təşkil olunub.