Strengthening capacities against cultural heritage and environmental crimes

Collaboration in action 🙌🏻
Cooperation between 🇮🇹Carabineri and 🇲🇰 Ministry of Interior against environmental crimes

(ВИДЕО) МВР со италијанските Карабинери формира единица за еколошки криминал - Либертас Трговијата со отпад може да биде составен дел на организираниот криминал. Во Македонија, при увоз, извоз или транзит, се откриени различни нелегални активности со о...

We thank the Archaeological Museum in Skopje for hosting this important joint activity in scope of the training Module 1 - Cultural heritage protection.
Such cooperation strengthens institutional capacities and protects our shared cultural heritage.
***

Благодарност на Археолошкиот музеј во Скопје што ни беше домаќин на оваа значајна заедничка активност, реализирана во рамки на Модул 1 – Заштита на културното наследство.
Ваквата соработка ги зајакнува институционалните капацитети и придонесува кон заштита на нашето заедничко културно наследство.
🇪🇺🇮🇹🇲🇰

Strengthening our national response to crimes against cultural heritage! 👮‍♂️🧑‍⚖️🏰
Last Friday (21.11.2025) at the premises of the Ministry of Culture and Tourism, we held a productive preparatory meeting with representatives from several institutions to review the draft Memorandum of Understanding and coordinate next steps toward establishing a National Platform for Interinstitutional Cooperation.

A sincere thank-you to all participants for their commitment and expertise.

➡️Ministry of Interior
➡️Ministry of Culture and Tourism
➡️Basic Public Prosecution Office Skopje
➡️Customs Administration
➡️National Conservation Centre

***

Го зајакнуваме националниот одговор кон криминалот против културното наследство! 👮‍♂️🧑‍⚖️🏰
Минатиот петок (21.11.2025) во просториите на Министерството за култура и туризам одржавме продуктивен подготвителен состанок со претставници од повеќе институции, со цел да се разгледа нацрт-Меморандумот за разбирање и да се координираат следните чекори за воспоставување Национална платформа за меѓуинституционална соработка.

Искрена благодарност до сите учесници за нивната посветеност и експертиза.

➡️ Министерство за внатрешни работи
➡️ Министерство за култура и туризам
➡️ Основно јавно обвинителство Скопје
➡️ Царинска управа
➡️ Национален конзерваторски центар

📢 Ongoing training within the EU Twinning Project “Strengthening institutional capacities in dealing with crimes against cultural heritage and the environment”

As part of the project implemented by the Italian Carabinieri, the third module of the specialized training is currently taking place, involving representatives from:
👉 Ministry of Interior
👉 Ministry of Culture
👉 National Conservation Centre
👉 Directorate for Protection of Cultural Heritage
👉 Basic Public Prosecutor’s Office for Prosecuting Organised Crime and Corruption
👉 Customs Administration

The training aims to strengthen the capacities of national institutions in the protection of cultural heritage and to enhance inter-institutional cooperation in conducting effective investigations in this field.

🇪🇺 This project represents an important step towards establishing stronger mechanisms for preventing and sanctioning crimes against cultural and natural heritage, in line with European standards and best practices.



***

📢 Во тек е обука во рамки на ЕУ Твининг проектот „Зајакнување на институционалните капацитети во борбата со кривични дела против културното наследство и животната средина“

Во рамки на проектот, имплементиран од италијанските Карабиниери, се одржува третиот модул од специјализираната обука наменета за претставници од:
👉 Министерството за внатрешни работи
👉 Министерството за култура
👉 Националниот конзерваторски центар
👉 Управата за заштита на културното наследство
👉 Основното јавно обвинителство за гонење на организиран криминал и корупција
👉 Царинската управа

Оваа активност има за цел да ги зајакне капацитетите на националните институции во заштитата на културното наследство и да унапреди меѓуинституционалната соработка во спроведувањето на ефикасни истраги во оваа област.

🇪🇺 Проектот претставува важен чекор кон воспоставување на посилни механизми за превенција и санкционирање на кривични дела против културното и природното наследство, во согласност со европските стандарди и најдобрите практики.

#Министерствозакултура #КултурноНаследство #Соработка

🌿 Training on Environmental Crimes Investigations – First Response 🚨🚔👮👮‍♀️
From 23.06 -27.06, a 5-day training was held on Environmental Crimes Investigations – First Response, bringing together representatives from the Ministry of Interior, the State Environmental Inspectorate, the Forestry Police, and the Public Enterprise for National Forests.

This training aimed to strengthen interinstitutional cooperation and build foundational knowledge and skills for environmental first responders. Participants explored practical approaches to tackling issues such as air and water pollution, illegal waste management, and other key environmental violations.

The training serves as an important step toward a more effective and coordinated response to environmental crimes in the country. 🌱👮‍♂️🚨

***

🌿 Обука за истраги на кривични дела против животната средина – Прв одговор 🚨🚔👮👮‍♀️
Од 23.06 до 27.06, се одржа 5-дневна обука на тема Истраги на кривични дела против животната средина – Прв одговор, на која учествуваа претставници од Министерството за внатрешни работи, Државниот инспекторат за животна средина, Шумската полиција и ЈП Национални шуми.

Оваа обука имаше за цел да ја зајакне меѓуинституционалната соработка и да изгради основни знаења и вештини за првите актери за кд против животната средина. Учесниците истражуваа практични пристапи за справување со проблеми како што се загадувањето на воздухот и водата, нелегалното управување со отпад и други клучни прекршувања на животната средина.

Обуката служи како важен чекор кон поефикасен и координиран одговор на кривичните дела против животната средина во земјата. 🌱

Центар за обука - МВР
Министерство за внатрешни работи / Мinistria e Punëve të Brendshme
Delegation of the European Union to North Macedonia
ЈП Национални шуми
Државен Инспекторат За Животна Средина

📸 Training Highlights | 26–30 May 2025
"Training of Trainers – Standard Operating Procedures for Forest Fire Investigations" basic module🔥🌲

We proudly hosted a 5-day intensive basic module training dedicated to enhancing the Ministry of Interior’s capacities in forest fire investigation procedures. The training brought together a diverse and skilled group of professionals, including:

✅ Representatives from all Sectors for Internal Affairs across the country
✅ Criminal Police
✅ Uniformed Police
✅ Forensics experts
✅ Forestry Police
Together, we focused on improving interagency coordination, evidence handling, and investigation protocols to ensure a stronger response to forest fire incidents.

Grateful to all participants for their active engagement and commitment to protecting our forests. 🌍🌿

Центар за обука - МВР
Министерство за внатрешни работи / Мinistria e Punëve të Brendshme
Delegation of the European Union to North Macedonia

Great meeting yesterday with representatives from the PE ‘National Forests’ ЈП Национални шуми as part of our EU Twinning project. This discussion was in scope of our activity for developing Standard Operating Procedures (SOPs) for investigations of environmental crimes. We’re excited to continue working together on enhancing collaboration and improving practices for a greener, safer future. Stay tuned for more updates from this important project! 🌱🌍 🇪🇺🇮🇹🇲🇰

Одлична средба вчера со претставници од ЈП „Национални шуми“ како дел од нашиот ЕУ Твининг проект. Оваа дискусија беше во рамките на нашата активност за развивање Стандардни оперативни процедури (СОП) за истраги на кривични дела против животната средина. Среќни сме што ќе продолжиме да работиме заедно на зајакнување на соработката и подобрување на практиките за позелена, побезбедна иднина. Останете во тек за повеќе новости од овој важен проект! 🌱🌍🇪🇺🇮🇹🇲🇰

🇪🇺🇮🇹🇲🇰

Project on culture and environmental crimes kicks off in Skopje - News from Embassies - Ansa.it In the Amam National Gallery "Daut Pasha" in Skopje, the Twinning project "Strengthening the institutional capacities in dealing with cultural heritage and environmental crimes" financed by the European Union and entrusted to the Carabinieri Corps was offi... (ANSA)

Our EU-funded Twinning project had it's official Kick-off event on 07.11.2024 in the impressive venue of the National Gallery - Daut Pasha Hammam in Skopje.

The project's main goal is to enhance the institutional capacities of the Ministry of Interior in coping with crimes against cultural heritage and environment.

Twinning partners are Italian Carabinieri Corps, Eutalia & Macedonian Ministry of Interior, funded by the EU. 🇪🇺🇮🇹🇲🇰

***
Нашиот Твининг проект финансиран од ЕУ го имаше својот почетен настан на 07.11.2024 во импресивните простории на Националната Галерија Даут Паша амам во Скопје.

Главна цел на проектот е да ги зајакне институционалните капацитети на Министерството за внатрешни работи во справувањето со кривични дела против културното наследство и животната средина.

Твининг партнери се италијанскиот Kорпус на Kарабинери, Еуталија и македонското Министерство за внатрешни работи, финансирани од ЕУ. 🇪🇺🇮🇹🇲🇰