Ambasciata d'Italia in Mongolia - Embassy of Italy in Mongolia

L’Ambasciatore Giovanna Piccarreta ha partecipato alla sessione inaugurale dell’UB Dialogue – XI Conferenza, presieduta dalla Sig.ra Ulziibayar, Direttrice Generale ad interim per la Cooperazione Multilaterale del Ministero degli Affari Esteri della Mongolia

Sono intervenuti con osservazioni introduttive S.E. la Ministra degli Affari Esteri, Sig.ra Battsetseg Batmunkh; il Dott. Mashbat, Direttore dell’Istituto per gli Studi Strategici; e S.E. Chung Dong-young, Ministro dell’Unificazione della Repubblica di Corea. La sessione ha inoltre visto la trasmissione di un videomessaggio del Sig. Khaled Khiari, Assistente Segretario Generale delle Nazioni Unite.

Ambassador Giovanna Piccarreta attended the opening session UB Dialogue – 11th Conference chaired by Ms. Ulziibayar, Acting DG, Multilateral Cooperation (MFA), with remarks delivered by H.E. Minister of Foreign Affairs, Ms Battsetseg ; Dr. Mashbat, Director of the Institute for Strategic Studies; H.E. Mr Chung Dong-young, Minister of Unification of the Republic of Korea; featuring video message by Mr Khiari, Assistant SG of the UN.

https://www.parliament.mn/nn/77375/

Il Presidente di , Guglielmo Picchi, ha concluso con successo una visita istituzionale in Mongolia, nel corso della quale ha avuto incontri di alto livello, accompagnato dall’Ambasciatore Giovanna Piccarreta, con il Primo Vice Primo Ministro On. Enkhbayar Jadamba, con il Ministro dell’Ambiente e del Cambiamento Climatico, On. Sandag-Ochir Tsend, con il Ministro dell’Industria pesante e delle Risorse Minerarie, On. Damdinnyam Gongor e con il Ministro delle Strade e del Trasporto, On. Delgersaikhan Borkhuu.

Gli incontri, durante i quali era anche presente il dott. Morea, SACE Head of Asia Pacific, hanno rappresentato un’importante occasione per approfondire le opportunità’ di consolidamento delle relazioni economiche tra Italia e Mongolia ed esplorare nuovi settori di potenziale interesse, dalle infrastrutture ai trasporti, dall’esplorazione delle risorse minerarie alla green economy.

La visita conferma la volontà condivisa di promuovere nuove partnership e una crescita economica sostenibile.


-----
The President of SACE, Guglielmo Picchi, concluded a successful institutional visit to Mongolia, holding high-level meetings with First Deputy Prime Minister Enkhbayar Jadamba, the Minister of Environment and Climate Change Sandag-Ochir Tsend, the Minister of Industry and Mineral Resources Damdinnyam Gongor and the Minister of Roads and Transport Delgersaikhan Borkhuu.

The meetings provided an important opportunity to further strengthen Italy–Mongolia economic ties and to explore new areas of cooperation in infrastructure, transport, industry, mining, and green economy.

The visit reflects the shared commitment to promote new partnerships and sustainable economic growth.

La Mongolia ha inaugurato il suo Padiglione Nazionale in occasione della 61ma Esposizione internazionale d'Arte della Biennale di Venezia, in presenza del Ministro della Cultura, Sport, Turismo e Gioventù, On. J.Aldarjavkhlan. Durante la sua missione in Italia, il Ministro ha incontrato la Rettrice dell’Universita’ Ca’ Foscari, prof.ssa Lippiello, e il Vice Presidente della Regione Veneto. Era presente agli incontri l’Ambasciatore d’Italia in Mongolia, Giovanna Piccarreta.
La stabile partecipazione di Ulaanbaatar alla Biennale di Venezia riflette la centralità riconosciuta dalla Mongolia alla cultura e in particolare all’arte contemporanea. Venezia rappresenta peraltro un luogo di particolare significato simbolico per la Mongolia, essendo la città di provenienza di Marco Polo. Come ha sottolineato il Ministro Aldarjavkhlan, il grande viaggiatore veneziano, a cui e’ dedicata una statua nella piazza centrale di Ulaanbaatar, ha permesso di conservare la memoria delle tradizioni e della cultura mongole, altrimenti trasmesse in prevalenza oralmente. In occasione della visita, il Ministro e la Rettrice di Ca’ Foscari hanno lanciato una pubblicazione su questo tema, a cura dell'Università veneziana e del museo Chinggis Khaan, con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia in Mongolia.