Khurkh Bird Ringing Station - Хурхын шувуу бөгжлөх суурин

📢 Calling All Bird Lovers & Nature Enthusiasts!
🐦 We are currently looking for passionate volunteers to join our spring bird ringing season at Khurkh Bird Ringing Station in Mongolia!
☘ This is a unique opportunity to contribute to a long-term migratory bird monitoring program, gain hands-on field experience, and work alongside conservation professionals in Mongolia’s incredible natural landscapes.

💚 Whether you're a student, researcher, or simply someone who loves birds and conservation, your time and effort can make a real difference.
⚠️ Please note: Our Autumn 2026 season is already fully booked.
📩 Interested? Send us an email at [email protected]
to express your interest.

(English below)
🕊 МОНГОЛЫН ХАМГИЙН АНХНЫ ШУВУУ БӨГЖЛӨХ СУУРИН – 2025 он 🕊
Манай суурин нь Монгол Улсад шувууг шинжлэх ухааны аргаар барьж бөгжилж эхэлсэн анхны суурин бөгөөд жил бүр нүүдлийн шувуудын замнал, байгаль ба хүний харилцааг холбосон онцгой орон зай байсаар ирсэн.

📅 2025 онд бид хаврын улиралд (4-р сарын 20–6-р сарын 10), намрын улиралд (8-р сарын 10–10-р сарын 10) нийт 114 хоног тасралтгүй ажиллалаа.

Манай суурингийн ажлын хамгийн том үнэт зүйл бол олон улсын шувуу бөгжлөгчид, судлаачид, сайн дурынхан юм. Зөвхөн 2025 онд дэлхийн 10 улсын 23 судлаач, сайн дурынхан—ОХУ-аас Molesia, Канад улсаас Kale Worman, Израилаас Yosef Kiat, Stav Stay, Rony, Герман улсаас Patrick Franke, Шведээс Petter Sahlström, Benjamin Rödling, Daniel, Испаниас Jaime Miralles, Шотландаас Kevin Kelly, Alan Leitch, Logan Johnson, Darrell Stevens, Paul Hollinrake, Их Британиас Paul Baxter, Phill Bloor, Сингапураас Jacky Soh, Gabriel Weijie, Dillen Ng, Muhammad Fadhi, Ryuta Teo, Шри Ланкаас Karen— нар манай сууринд мөр зэрэгцэн ажиллалаа. Үүнээс гадна Хурх Хүйтэний Байгалийн Нөөц газрын 5 байгаль хамгаалагч (Насанжаргал, Баярдэлгэр, Мягмарсүрэн, Бямбацог, Гантулга), дотоодын 2 сайн дурынхан (Идэрмөнх, Улаансарнай), 2 оюутан (МУИС-н оюутан Хулан, ИЗОУИС-н оюутан Энхжигүүр) хамтран ажиллаж, олон улсын ба үндэсний баг жинхэнэ утгаараа нэг баг болж чадсан юм.

Бид хамтдаа 2025 онд 100 зүйлийн 7,471 бодгаль шувууг барьж бөгжилсөн нь асар их хөдөлмөр, итгэлцэл, багийн нэгдмэл ажиллагааны бодит үр дүн байлаа.

Манай станцад ажилласан хүн бүр энэ үнэ цэнийг авчирсан. Өөр өөр улс, соёл, хандлагатай ч биднийг шувуу, байгаль, шинжлэх ухаан нэг зорилгын дор нэгтгэж чаддаг билээ.
✨ Та бүхэндээ Зул сар болон Шинэ оны мэнд хүргэе! ✨
Шувуудын нислэг биднийг холбож, тэнгэрийн амгалан биднийг тайвшруулдаг шиг, энэ Зул сар болон Шинэ он та бүхэнд амар амгалан, эв нэгдэл, байгальд ойр мөчүүдийг бэлэглээч. 🎄. 🙏🕊🌿

🕊 Mongolia’s First Bird Ringing Station – Reflections from 2025 🕊

Our station is Mongolia’s first bird ringing station, a place where migratory birds, nature, and people are connected through science.

📅 In 2025, we worked during the spring season (April 20–June 10) and the autumn season (August 10–October 10), completing a total of 114 active field days.

The greatest strength of our station is our international bird ringers, researchers, and volunteers. In 2025, 23 researchers and volunteers from 10 countries worked side by side at our station, including Molesia from Russia; Kale Worman from Canada; Yosef Kiat, Stav Stay, and Rony from Israel; Patrick Franke from Germany; Petter Sahlström, Benjamin Rödling, and Daniel from Sweden; Jaime Miralles from Spain; Kevin Kelly, Alan Leitch, Logan Johnson, Darrell Stevens, and Paul Hollinrake from Scotland; Paul Baxter and Phill Bloor from the UK; Jacky Soh, Gabriel Weijie, Dillen Ng, Muhammad Fadhi, and Ryuta Teo from Singapore; and Karen from Sri Lanka. Alongside them, five local rangers from Khurkh Khuiten Nature Reserve, two domestic volunteers (Idermunkh, Ulaansarnai), and two university students (Khulan, Enkhjiguur) worked as part of the team, forming a truly integrated international and national collaboration.

Together, we successfully captured and ringed 7,471 individuals of 100 species, a true result of dedication, trust, and strong teamwork.

Every person who worked at our station brought this value and story. Despite coming from different countries, cultures, and perspectives, we were united by a shared purpose—birds, nature, and science.

✨ Wishing you all a Merry Christmas and a Happy New Year! ✨
As birds in flight connect us and the calm of the sky comforts us, may Christmas and the New Year bring you peace, togetherness, and moments close to nature. 🎄 🙏🕊🌿

Send a message to learn more

(English below)
🕊🌸 Доктор Кэрэн Р. Саданандан-д баярлалаа!

Энэ намар бид Хурхын Шувуу Бөгжлөх Сууринд доктор Кэрэн Р. Саданандан-ийг угтан авч, хамтран ажиллах завшаан тохиосондоо баяртай байна. 💚
Манай сууринд хүрэлцэн ирсэн цөөн эмэгтэй шувуу судлаачдын нэг тэрээр шинжлэх ухааны гүн мэдлэг, шувуу судлалд хандах сониуч зан, урам зориг, дулаахан энерги авчирсан гайхалтай зочин байлаа.

Кэрэн нь Германы Мюнхений Людвиг Максимилианы их сургуульд докторын зэрэг хамгаалсан бөгөөд судалгаагаа Indo-Pacific бүсийн шувуудын хувьслын түүх сэдвээр хийжээ.
Одоогоор тэрээр Сингапурын Үндэсний Их Сургуулийн Avian Evolution Laboratory-д судлаачаар ажиллаж, шувуудын хувьсал, генетик хувьсамж, хамгаалалтын биологи зэрэг чиглэлээр олон улсын судалгаанд үнэтэй хувь нэмэр оруулж байна.
Монголын уудам хээр талд ажиллах хугацаандаа тэрээр манай багийн судалгаанд идэвхтэй оролцож, өөрийн мэдлэг туршлагаа хуваалцан, байгальд хүндэтгэлтэй хандсан сэтгэлээрээ онцгой байлаа. Түүний манай сууринд ирсэн нь шинжлэх ухаан, байгаль хамгааллын ажилд олон улсын хамтын ажиллагаа, тэр дундаа эмэгтэй судлаачдын оролцоо ямар үнэ цэнтэйг дахин харуулсан билээ.
🕊️ Бидэнтэй хамт байж, туршлага, мэдлэг, урам зориг, дулаахан сэтгэлээ хуваалцсан танд баярлалаа, Кэрэн.
Нүүдлийн шувуудын адил бидний зам дахин уулзана гэдэгт итгэлтэй байна. 🌏💚

🕊🌸 Thank you, Dr. Keren R. Sadanandan!

This autumn, we had the great pleasure of welcoming Dr. Keren R. Sadanandan to the Khurkh Bird Ringing Station! 💚
As one of the few female ornithologists to visit our station, Keren brought not only deep knowledge and scientific curiosity but also wonderful energy and inspiration to our team.

Dr. Keren earned her PhD at Ludwig Maximilian University of Munich (Germany), focusing on the evolutionary history of Indo-Pacific birds. She is currently a researcher at the National University of Singapore, specializing in avian evolution and conservation genetics, and continues to make important contributions to understanding tropical bird diversity and migration.

During her time at Khurkh, she explored the steppe ecosystem, shared her insights with our team, and showed a true appreciation for Mongolia’s birds and open landscapes. Her visit reminded us that science grows stronger when people from different countries, experiences, and perspectives come together for nature.

It was a joy to have you here, Keren — thank you for spending time with us and for your kind spirit.
We hope our paths will cross again under the same migratory sky! 🕊️🌏

🦉🇲🇳 Сингапурын багийн гишүүн – Диллен Нг-д баярлалаа.

Бид Сингапурын Үндэсний Паркуудын Газрын газар нутгийн биологийн олон янз байдлын ахлах менежер, байгаль хамгааллын урам зориг дүүрэн судлаач Диллен Нг-ийг танилцуулж байна.
Диллен нь экологийн үнэлгээ, шувуудын судалгаа, шувуу бөгжлөх болон байгаль хамгааллын нөлөөллийн үнэлгээний чиглэлээр өргөн туршлагатай. Тэрээр байгаль хамгааллын шинжлэх ухаан ба олон нийтийн ойлголтыг холбох гүүр болж, судалгааны үр дүнг бодит үйл хэрэгт нэвтрүүлэхэд хувь нэмэр оруулж ирсэн юм.

Хурхын Шувуу Бөгжлөх Сууринд тэрээр эрч хүч, мэдлэг, туршлагаа хуваалцаж, багийн уур амьсгалыг улам баяжуулаж байсан билээ.
🇸🇬🦉 Singapore Team Highlight – Dillen Ng Thank you

We are thrilled to introduce Mr. Dillen Ng, a passionate conservationist and Senior Manager (Biodiversity – Terrestrial) at the National Parks Board of Singapore.
Dillen has extensive experience leading biodiversity assessments, environmental impact studies, and avifauna research across Singapore’s protected areas. His expertise in bird ringing, ecological monitoring, and science communication has played a vital role in bridging research and public understanding of conservation.

At Khurkh Bird Ringing Station, Dillen brought energy and curiosity, inspiring our team through his knowledge of wildlife and his strong belief that conservation is built on collaboration and shared learning.
🕊️ Thank you, Dillen, for your remarkable contribution and friendship.

(English below)
🕊️ Дэлхийн нүүдлийн шувуудын өдөр – 2025 🕊️
🌍 “Creating Bird-Friendly Cities & Communities” — Шувуутай ээлтэй хот, нийгмийг хамтдаа бүтээцгээе!

Дэлхийн нүүдлийн шувуудын өдрийг угтан Хэнтий аймгийн Өмнөдэлгэр сумын Соёлын төвийн урлагийн зааланд 5–9-р ангийн 300 гаруй сурагч нүүдлийн шувуудын гайхамшиг, тэдний аяллын тухай сонирхолтой яриаг амжилттай зохион байгууллаа.

🌿 Энэ өдөр нь байгальд хайртай шинэ үеийнхэнд урам зориг өгөх, тэдэнд байгаль хамгааллын үнэт зүйлсийг төлөвшүүлэх сайхан боломж боллоо. Бидний зүгээс нүүдлийн шувуудын дуу хоолойг түгээж, хүн ба байгаль хамтдаа орших ирээдүйг бүтээх үйлсэд хувь нэмрээ оруулж байгаадаа баяртай байна.

💚Бид нүүдлийн шувуудын гайхамшгийг мэдэрч, тэдний аяллыг хамгаалахын төлөө хамтдаа алхаж байна. 💚

🕊️ World Migratory Bird Day 2025 🕊️
🌍 “Creating Bird-Friendly Cities & Communities”

In celebration of World Migratory Bird Day 2025, an engaging educational talk was held at the Cultural Center of Ömnödölgör soum, Khentii Province, where more than 300 students from grades 5–9 learned about the fascinating journeys of migratory birds and the importance of protecting them.

🪶 The students discovered the wonders of bird migration — how these small yet remarkable creatures travel thousands of kilometers each year — and discussed how we can all contribute to creating bird-friendly environments within our own communities.

🌿 This event not only raised awareness about the importance of conserving migratory birds but also inspired the next generation to care for nature and live in harmony with wildlife. We are proud to be part of this global movement, spreading the message of coexistence and compassion for birds across borders. 💚

(English below)
🌳🇲🇳 Сингапурын багийн гишүүн – Рюта Тео

Сингапурын Үндэсний Паркуудын Газрын байгаль хамгааллын менежер Рюта Тео нь шинжлэх ухаан, олон нийтийн оролцоо, байгаль хамгааллыг уялдуулсан үйлсээрээ туршилгатай нэгэн юм.
Тэрээр Австралийн Күинсландын их сургуулиас экологиийн чиглэлээр бакалаврын зэрэгтэй бөгөөд MND EDGE тэтгэлэгт хөтөлбөрийн шилдэг төгсөгчдийн нэг билээ. Австралид байх хугацаандаа тэрээр Conservation Volunteers Australia болон Great Barrier Reef Foundation зэрэг байгууллагуудтай хамтран ажиллаж, далайн болон газрын экосистемийг хамгаалах үнэт туршлага хуримтлуулсан.

🌿Эх орондоо буцсанаас хойш тэрээр Central Catchment Нөөц Газар хамгаалалтын бүсийг хамтран удирдаж, биологийн олон янз байдлын судалгаа болон олон нийтийн байгаль хамгааллын арга хэмжээг санаачлан хэрэгжүүлж ирсэн.
Хурхын Шувуу Бөгжлөх Сууринд ажиллах хугацаандаа Рюта тайван удирдлага, урам зориг, зөөлөн зан чанараараа, байгальд хүндэтгэлтэй хандлагаараа онцгой нэгэн байлаа.

🇸🇬🌳 Singapore Team Highlight – Ryuta Teo

We are proud to introduce Mr. Ryuta Teo, a dedicated conservation manager from the National Parks Board of Singapore, whose career beautifully bridges science, community, and nature.

Ryuta holds a Bachelor of Science in Ecology from the University of Queensland, Australia, where he studied under the MND EDGE Scholarship. During his time in Australia, he actively volunteered with Conservation Volunteers Australia and the Citizens of the Great Barrier Reef Foundation, gaining hands-on experience in reef and terrestrial biodiversity conservation.

🌿Since returning to Singapore, Ryuta has co-managed major reserves such as the Central Catchment Nature Reserve, led biodiversity monitoring programs, and organized community-based conservation events that connect people more closely with nature.
During his time at Khurkh Bird Ringing Station, Ryuta brought calm leadership, a keen eye for detail, and deep respect for nature — reminding us that conservation is not just about protecting places, but also about connecting people to the living world.🌏💚

🦩🇲🇳 Сингапурын багийн гишүүн – Мухаммад Фадли Бин Ахмад
Манай Хурхын Шувуу Бөгжлөх Сууринд хүрэлцэн ирж ажилласан Сингапурын Үндэсний Паркуудын Газрын “Sungei Buloh Wetland Reserve”-ийн хамгаалалттай газрын мэргэжилтэн Мухаммад Фадли Бин Ахмад-д баярлалаа.
Тэрээр 10 гаруй жилийн турш зэрлэг амьтан, амьдрах орчны хамгаалал, олон нийттэй харилцах ажилд зүтгэж ирсэн туршлагатай судлаач бөгөөд манай багийн нэгэн чухал гишүүн байлаа.
🌿 Байгаль хамгааллын чин хүсэл, урам зориг, туршлагаа бидэнтэй хуваалцсанд баярлалаа!

🇸🇬🦩 Singapore Team Highlight – Muhammad Fadhli Bin Ahmad

We are happy to introduce Mr. Muhammad Fadhli Bin Ahmad, a Conservation Officer from Sungei Buloh Wetland Reserve (NParks Singapore), who brought incredible dedication and field experience to our station.
Fadhli has spent more than 10 years in wildlife and habitat management, leading patrols, species protection, and visitor engagement at Singapore’s largest wetland reserve. His expertise in wetland ecology, species conservation, and public education made him an invaluable part of our team.
🌿 Thank you, Fadhli, for sharing your passion, knowledge, and warm spirit with us at Khurkh!

(English below)
🕊️🇸🇬 Сингапураас ирсэн Gabriel Weijie Low-г танилцуулж байгаадаа баяртай байна! 🇸🇬🕊️

Манай Хурхын Шувуу Бөгжлөх Сууринд ажилласан хүчирхэг багуудын нэг болох Сингапурын багийн ахлагч Габриэль нь Сингапураас гаралтай шувуу судлаач, хамгаалалтын генетикч бөгөөд Австралийн Monash их сургуульд докторын зэрэг хамгаалсан юм. Түүний судалгаа нь шувуудын хувьслын генетик, хамгаалалтын геномик, зүйл тодорхойлолт зэрэг өргөн хүрээг хамардаг бөгөөд дэлхийн янз бүрийн экосистемд шувууд хэрхэн дасан зохицдогийг судалдаг. Тэрээр Германы Макс Планкийн Биологийн Оюун Ухааны Хүрээлэн, Сингапурын Үндэсний Паркуудын Зөвлөл зэрэг нэр хүндтэй байгууллагуудтай хамтран ажиллаж, зэрлэг амьтдын урт хугацааны мониторинг, шувуу бөгжлөх судалгааг хөгжүүлж байна.

Ази, Австрали, Европын орнуудад олон жилийн турш шувуу бөгжлөх туршлагатай тэрээр Монголын хээр талд ажиллахдаа өндөр ур чадвар, эрч хүч, шинжлэх ухааны гүн мэдлэгээрээ манай багийн судалгаанд үнэтэй хувь нэмэр оруулсан юм.
Манай станцад хүрэлцэн ирж, бидэнтэй хамтран ажилласан танд гүн талархал илэрхийлье, Сингапурын багийнханд — хүсэл тэмүүлэл, хамтын хүч, урам зоригийг авчирсанд баярлалаа. Та бүхэн бол манай хамгийн хүчирхэг, сэтгэл хөдөлгөм багуудын нэг байлаа!

🇸🇬🕊️ Singapore Team Highlight Dr. Gabriel Weijie Low 🇸🇬🕊️

We are delighted to introduce Dr. Gabriel Weijie Low, one of the members of our strong Singapore team who recently joined and worked with us at the Khurkh Bird Ringing Station!

Gabriel is a conservation geneticist and ornithologist from Singapore, holding a PhD from Monash University, Australia. His research focuses on phylogenomics, conservation genomics, and species discovery, exploring how birds evolve and adapt across different environments. He has worked with world-renowned institutions including the Max Planck Institute for Biological Intelligence (Germany) and the National Parks Board of Singapore, where he develops ecological monitoring and long-term wildlife tracking programs.

With extensive bird-ringing experience across Asia, Australia, and Europe, Gabriel brought his precision, passion, and scientific insight to our Mongolian fieldwork—contributing greatly to our team’s research and daily operations in the steppe.

It was an honor to host such a talented scientist and passionate birder at our station.
💚 Thank you, Gabriel, and the entire Singapore team, for your incredible energy, teamwork, and dedication. You are truly one of the strongest and most inspiring teams we’ve had! 🌏