Нийслэлийн Жижиг, дунд үйлдвэр, үйлчилгээг дэмжих төв НӨҮГ

"ДЭЛХИЙН ЖИЖИГ ДУНД ҮЙЛДВЭРИЙН ӨДӨР-2026" ҮЗЭСГЭЛЭН ХУДАЛДААНЫ БҮРТГЭЛ ХААГДЛАА.

[English below]

Нийслэлийн жижиг, дунд үйлдвэр үйлчилгээ эрхлэгчдийн үзэсгэлэнг энэ оны 10 дугаар сард Япон улсад зохион байгуулахаар төлөвлөж байна.

An exhibition of products by SME of Ulaanbaatar is planned to be organized in Japan in October this year.

[English below]

Монгол дахь НҮБ-ын Хүүхдийн сангийн суурин төлөөлөгч Биате Дастел Нийслэлийн жижиг, дунд үйлдвэр үйлчилгээг дэмжих төв НӨҮГ-ын үйл ажиллагаатай танилцаж "Багш уламжлалт өв тээгч" төслийн хүрээнд хүүхэд хөгжлийн чиглэлээр хамтран ажиллахаар боллоо.

UNICEF Mongolia representative as Beate Dastel visited the activities of the UB SME support center and agreed to cooperate in the field of child development according to "Teacher traditional heritage bearer" project.

[English below]

✅“БИ ЧАДНА, ЧИ ЧАДНА, ТЭР ЭМЭГТЭЙ ЧАДНА, БИД ЧАДНА” ЭМЭГТЭЙ БИЗНЕС ЭРХЛЭГЧДИЙГ ЧАДАВХЖУУЛАХ СЕМИНАР ЗОХИОН БАЙГУУЛАГДЛАА

✅Нийслэлийн 9 дүүргийн эмэгтэй бизнес эрхлэгчдийн төлөөллийг хамруулсан “Би чадна, Чи чадна, Тэр эмэгтэй чадна, Бид чадна” сэдэвт чадавхжуулах олон улсын туршлага судлах семинар 2026 оны 05 дугаар сарын 27-ноос 28-ны өдрүүдэд Улаанбаатар хотноо амжилттай зохион байгуулагдлаа.

Энэхүү үйл ажиллагааг Нийслэлийн Жижиг, дунд үйлдвэр, үйлчилгээг дэмжих төв НӨҮГ
ХБНГУ-ын Эдийн засгийн хамтын ажиллагаа, хөгжлийн яам (BMZ)-ны даалгавраар Монгол Улсын Эдийн Засаг, Хөгжлийн Яамтай хамтран Германы Олон Улсын Хамтын Ажиллагааны Нийгэмлэг (GIZ Mongolia)-ийн хэрэгжүүлж буй “Эдийн засгийн олон талт өсөлтийг дэмжих” (ICED) төслийн дэмжлэгтэйгээр, Азитай хамтран ажиллах гурвалсан сан for Triangular Cooperation with Asia болон UNESCO-ийн
INRULED хамтран зохион байгуулав.

✅Семинарыг нээж Нийслэлийн Иргэдийн Төлөөлөгчдийн Хурал-ын төлөөлөгч, Нийслэлийн жижиг, дунд үйлдвэр, үйлчилгээг дэмжих төв НӨҮГ-ын дарга Дашдараа Ундармаа, GIZ ICED төслийн менежер А.Амгалан, UNESCO INRULED байгууллагын харилцааны мэргэжилтэн Beibei Fan, Зүүн Азийг хариуцсан GIZ-ийн ахлах зөвлөх Junyu Huo нар албан ёсоор нээж үг хэлэв.

✅Сургалтаар,
🔸Бизнес эхлүүлэх болон эрхлэхэд тулгардаг бэрхшээлүүдийг ярилцаж, өөрчлөлтийн 4 квадрант ашиглан багийн хэлэлцүүлэг өрнүүлэв.
🔸Бэрхшээлийг хэрхэн даван туулж бизнесээ урагшлуулах асуудлыг багаар ажиллаж, оролцогч талуудын туршлага, үзэл бодлыг солилцлоо.
🔸”Шим" брэнд, "Diamondsign" ХХК болон МСҮТ-ийн 2 оюутны бодит кэйс дээр тулгуурлан асуудлыг тодорхойлж, гарц гаргалгааг хэлэлцэв.
🔸 Харилцаа холбоог бэхжүүлэх "Ikigai" идэвхжүүлэлтийн дасгал ажлыг хийж, “Эмэгтэйчүүдийн түүх бусдыг хэрхэн хүчирхэгжүүлж чадах вэ?” сэдвийн дор медиа мэргэжилтэн Zhou Na-гийн удирдлагаар медиа болон зураг авалт хийх практик дадлагыг хийлээ.

#ЭмэгтэйБизнесЭрхлэгчид #ЖДҮҮ #БиЧаднаБидЧадна #БизнесЭрхлэгчЭмэгтэйчүүд #ЭмэгтэйчүүдийнМанлайлал #ЧадавхжуулахСеминар #НийслэлийнЖДҮҮ #Бизнес #Улаанбаатар

***

✅ "I CAN, YOU CAN, SHE CAN, WE CAN" CAPACITY-BUILDING SEMINAR FOR WOMEN ENTREPRENEURS SUCCESSFULLY ORGANIZED

✅ ✅ The international capacity-building and experience-sharing seminar themed "I Can, You Can, She Can, We Can," bringing together representatives of women entrepreneurs from the 9 districts of the capital city, was successfully organized in Ulaanbaatar on May 27–28, 2026.

✅This event was jointly organized by the Ulaanbaatar SME Support Center (Local Government Owned Enterprise), the Fund for Triangular Cooperation with Asia, and UNESCO INRULED. The seminar was made possible with the support of the "Promoting Inclusive Economic Growth" (ICED) project, which is implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ Mongolia) in cooperation with the Ministry of Economy and Development of Mongolia, commissioned by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ).

✅ The seminar was officially opened with remarks from Dashdaraa Undarmaa, Senior member of the Capital City Citizens' Representative Hural and Head of the Ulaanbaatar SME Support Center; A. Amgalan, GIZ ICED Project Manager; Beibei Fan, Communications Specialist at UNESCO INRULED; and Junyu Huo, GIZ East Asia Senior Advisor.
✅ During the training:
🔸 Participants discussed the challenges of starting and running a business, engaging in team discussions using the "4 Quadrants of Change" framework.
🔸 Through collaborative teamwork, stakeholders exchanged their experiences and perspectives on how to overcome obstacles and advance their businesses.
🔸 Challenges were identified and potential solutions were discussed based on real-life case studies from the "Shim" brand, "Diamondsign" LLC, and two students from a Vocational Training and Production Center (VTPC).
🔸 Participants engaged in an "Ikigai" activation exercise to strengthen networking. Furthermore, under the theme "How Can Women's Stories Empower Others?", they completed a practical workshop on media and content creation (shooting/filming) led by media expert Zhou Na.

https://jdu.mn/mn/s/156

Жендэрийн тэгш байдал ба модерацийн ур чадварыг хөгжүүлэх нь” олон улсын семинар зохиогдлоо - jdu.ub.gov.mn Жендэрийн тэгш байдал ба модерацийн ур чадварыг хөгжүүлэх нь” олон улсын семинар зохиогдлоо

✅Жендэрийн тэгш байдал ба модерацийн ур чадварыг хөгжүүлэх нь” олон улсын семинар зохиогдлоо

Нийслэлийн Жижиг, дунд үйлдвэр, үйлчилгээг дэмжих төв НӨҮГ нь GIZ Mongolia ХБНГУ-ын Олон Улсын Хамтын Ажиллагааны Нийгэмлэг (GIZ) болон UNESCO-ийн INRULED төвтэй хамтран өнөөдөр (2026.05.26) олон улсын семинарыг амжилттай зохион байгууллаа.

Энэхүү сургалтаар ЖДҮ-ийн салбарт жендэрийн хүртээмжтэй орчныг бүрдүүлэх, орон нутгийн нөөцийг зураглах, хэлэлцүүлэг удирдах арга техникийг эзэмшүүлэх чиглэлээр олон улсын шилдэг туршлагаас хуваалцлаа.

***

"Developing Gender Equality and Moderation Skills"

Today (May 26, 2026), the UB SME support center successfully organized an international seminar in collaboration with GIZ mongolia (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit) GIZ China and the UNESCO INRULED center.

This training shared international best practices on creating a gender-inclusive environment within the SME sector, mapping local resources, and mastering effective discussion moderation techniques.