Kunsill Lokali Ħal Lija

Road Closures - Please take note 🚗🚧🚦⛔️

Road Closures 🚧 - Plan your route ahead 🚗

Toroq Magħluqa 🚧 - Ippjanaw ir-rotta tagħkom minn qabel 🚗

AVVIŻ LIR-RESIDENTI TA’ ĦAL LIJA

Għeżież Residenti,

Ġentilment il-Kunsill jixtieq jinfurmakom li nhar il- Ħadd 24 ta’ Mejju 2026 huwa projbit li jsir parkeġġ fil-Pjazza Trasfigurazzjoni u f’parti minn Vjal it-Trasfigurazzjoni (mill-Pjazza sa Triq Robert Mifsud Bonniċi u Triq Fernand Gregh) mis-6:00am sas-3:00pm. Dan minħabba li ser jitella’ l-programm ‘Bonġu Malta’ minn Ħal Lija.
Ninfurmawkom li l-Pulizija ser tkun qed tissorvelja dawn it-toroq biex żgur ma jkunx hemm parkeġġi okkupati bil-karozzi.
Filwaqt li niskużaw ruħna għal kull inkonvenjent, nitolbukom biex issegwu dan l-avviż.

Grazzi.
----------------------------------------------

NOTICE TO LIJA RESIDENTS

Dear Residents,

The Lija Local Council would kindly like to inform you that on Sunday 24th May 2026, parking is prohibited in Transfiguration Square and in part of Transfiguration Avenue (from the Square till Robert Mifsud Bonniċi street and Fernand Gregh street) from 6:00am till 3:00pm. This is due to the programme ‘Bonġu Malta’ which will be live from Transfiguration Square.
We also inform you that the Police will be monitoring these streets so as to make sure that parking spaces are not occupied with vehicles.
Whilst we apologize for any inconvenience caused, we urge you to follow this notice.

Thanks.

Illum spiccajna l-manutenzjoni tal-injam fit-Torri. Grazzi lid-Direttur fid-Dipartiment tal-Kunsilli Lokali s-Sinjura Marisa Pisani u l-haddiema assenjati f'dan id-Dipartiment tal-Kolloborazzjoni .

Avviż Ġbir ta’ Voti 🪪

Residenti ta’ Ħal Lija
Sinjur/a,

Nixtiequ ninfurmawk li minn nhar it-Tlieta 19 ta’ Mejju 2026 sal-Ħadd 24 ta’ Mejju 2026 ser ikun qed isir il-ġbir tal-voti mill-uffiċċju amministrattiv tal-Kunsill Lokali, għal dawk ir-residenti li għal xi raġuni jew oħra ma rċevewx id-dokument tal-votazzjoni tagħhom id-dar. Jiġifieri wara l-ħinijiet normali tal-ftuħ tal-Kunsill, l-uffiċċju ser ikun xorta miftuħ, però għal ġbir tal-voti BISS.
Il-ħinijiet tal-ġbir huma kif spjegat hawn taħt:

• 19 May: minn 3:00 p.m. sa 9:00 p.m.
• 20–22 May: minn 8:00 a.m. sa 1:00 p.m. u minn 3:00 p.m. sa 9:00 p.m.
• 23 May: minn 8:00 a.m. sa 10:00 p.m.
• 24 May: minn 8:00 a.m. sa 12:00 noon

Nitolbukom tieħdu nota u tislijiet.

Illum Amy u Andrew ipprezentaw il-Kunsill Lokali tat-tfal f'isem il-Lokalita taghna.
Grazzi u Prosit

📢📢
Illum s-Sindku Anthony Dalli flimkiem mal-Kunsilliera preżenti, is-Segretarju Eżekuttiv, l-Impjegati tal-Kunsill, ħaddiema sekondati mal-Kunsill u volontiera li kollha taw l-għajnuna tagħhom fil-Festival taċ-Ċitru 2026, ippreżentaw is-somma sabiħa ta' €1600 lill-Kappillan Fr. Joe Cilia, għal għajnuna ta' restawr tal-Knisja Parrokjali, mill-bejgħ ta' frott u prodotti magħmula miċ-Ċitru.
Grazzi ukoll lil dawk ir-Residenti li offrew Ċitru b' xejn jew bi prezz ridott, biex stajna niġbru din is- somma hekk tant sabiħa.

Grazzi.
------------------------------------------------

📢📢
Today, the Mayor Anthony Dalli, together with the Councillors present, the Executive Secretary, Council Employees, workers assigned with the Council and volunteers who all gave their help during Citrus Festival 2026, presented the sum of €1600 to the Parish Priest Fr. Joe Cilia, to help with the restoration of the Parish Church, from the sale of fruit and products made from Citrus.
Thanks also to those Residents who offered Citrus for free or at a reduced price, so that we could collect this generous sum.

Thank you.

🚨𝗔𝗧𝗧𝗘𝗡𝗭𝗝𝗢𝗡𝗜🚨

♻🚛 Is-Separazzjoni tal-iskart fid-dar hija r-responsabilità ta’ kulħadd 🗑✅

📆 Nhar il-Ġimgħa 1 ta' Mejju 2026, Jum Il-Ħaddiem, se jinġabar l-iskart organiku kif ukoll il-ħġieġ skont l-iskeda 🙌

🚨𝗔𝗧𝗧𝗘𝗡𝗧𝗜𝗢𝗡🚨

♻🚛 Waste separation at home is everyone’s responsibility 🗑✅

📆 Next Friday 1st May 2026, Workers Day, organic waste and glass will still be collected as per schedule 🙌

Ħal Għargħur Local Council Is-Swieqi Local Council Pembroke Local Council Kunsill Lokali San Ġiljan Sliema Local Council Gzira Local Council Kunsill Lokali Ta' Xbiex Kunsill Lokali L-Imsida Kunsill Lokali Tal-Pietà Il-Kunsill Lokali ta' Birkirkara Kunsill Lokali L-Iklin Kunsill Lokali Ħal Lija

‼️

JUM ĦAL LIJA 2026

Sinjuri,
Il-Kunsill Lokali ta' Ħal Lija jixtieq jinfurmakom li bħalissa qed jilqa l-applikazzjonijiet ta' nominazzjoni għal premju ta' Ġieħ Ħal Lija 2026.

Kull min jixtieq jinnomina lil xi ħadd għandu jagħmel dan sa mhux aktar t**d mit-22 ta' Mejju 2026 sa nofsinhar. Kopja tal-applikazzjoni tista tiġi akkwistatha dirett mill-uffiċċju tal-kunsill lokali jew inkella wieħed jista jibgħat imejl fuq [email protected] u jitlob kopja elettronika.

Grazzi tal-attenzjoni.
_______________________________________________________________
‼️

JUM ĦAL LIJA 2026

Dear All,
Kindly be informed that the council is accepting submissions of applications with regards to nominations for the rewarding of Ġieħ Ħal Lija 2026.

Those of you who wish to nominate someone for this reward have to do so by the 22nd of May 2026 till noon. A copy of the application which needs to be submitted has to be acquired from the local council office or else one can send an email on [email protected] and request an electronic copy.

Thanks for your attention.