Cronista Municipal Maestro Marco A. Borboa Trasviña

¿Hernando de Villafañe o Martín Pérez, el fundador de Guasave? ¿O los dos?.

En esta ocasión vamos a entrar a un tema pendiente y polémico, como es el caso de la fundación de Guasave, con base en las crónicas españolas, aclarando que podemos decir que nuestro querido pueblo tiene indicios de asentamiento humano, de hace por lo menos 1000 años.

Héctor R. Olea, en su obra “Los Asentamientos Humanos en Sinaloa” (1980), asegura que “La primera población española del pueblo de indios de Guasave la hizo (el padre jesuita) Martín Pérez...” Gonzalo de Tapia, jesuita, compañero y superior de Martín Pérez, le instruyó que evangelizara la parte baja del río Petatlán (hoy Sinaloa), con los pueblos de indios de Tamazula y Guasave. R. Olea recalca que el verdadero fundador de la población española, en el pueblo de indios de Guasave, fue el padre jesuita Martín Pérez, quien hizo el primer asentamiento hispano en este sitio a fines de noviembre de 1592, como pueblo de visita¹.

Don Manuel de Atocha Rodríguez Larios, distinguido cronista de Guasave quien nos llegó una prolífica producción historiográfica, apoyado por diversas fuentes bibliográficas primarias, como la “Relación de Antonio Ruiz”, quien fue testigo debido a que fue soldado bajo las órdenes de Francisco de Ibarra, el mismo que escribió una de las más precisas crónicas de la conquista material y espiritual del norte de Sinaloa, de 1584 a 1596².

El capitán Antonio Ruiz, en su Relación, menciona lo siguiente “luego se repartió entre los dichos padres, la visita y conversión de estos naturales. El padre Gonzalo de Tapia se fue a Ocoroni y el padre Martín Pérez Quiroga Ponce de León tuvo a su cargo el Opochi y los pueblos de Cubiri, Petatlán y Bamoa...”³.

El padre Gonzalo de Tapia, con base en la relación de Antonio Ruiz y citado por Rodríguez Larios, acordó ir a la ciudad de México para dar cuenta y razón de esta tierra a sus superiores, quedando en esta provincia y con nosotros los padres Martín Pérez, Juan Bautista de Velasco y Alonso de Santiago, estos dos, sustituyendo la ausencia de Tapia y el padre Martín Pérez río abajo⁴.

Es necesario mencionar que en estas tierras, la llamada conquista material vía las armas, no estaba dando buenos resultados, los nativos yoremes mayos no estaban acostumbrados a ser mandados, como los del centro del país que sí estaban en el mecanismo de un sistema despótico tributario, mediante el cual el pueblo, la gente común, tributaba en especie y trabajo al Estado y la clase dominante, desde antes de la llegada de los españoles.

Ante la resistencia a aceptar una nueva cultura y religión, el gobernador de la Nueva Vizcaya con capital en Durango, Rodrigo Río de la Loza, solicitó al virrey Álvaro Manríquez de Zúñiga “religiosos que pudieran lograr con la persuasión y bondades de la religión, lo que los arcabuces y espadas no habían conseguido5.

Los conquistadores españoles necesitaban a los jesuitas, aunque no debe minimizarse el papel que jugó el capitán Diego Martínez de Hurdaide en la conquista de estas tierras.

Don Raúl Cervantes Ahumada nos dice “Era el capitán el brazo de la fuerza; pero los misioneros llevaban la fuerza del amor y con tal arma, conquistaron más tierras y almas que las que el brazo militar podía pacificar y reducir”6

Entre los jesuitas que llegaron a Guasave figuran los nombres de Martín Pérez y Hernando de Santarén, que llegaron primero que Hernando de Villafañe, a diferencia de que Villafañe fue “ejemplar creador de la misión de los Guasaves y quien por su larga labor misional, debe (...) ser considerado como el verdadero fundador de aquellas tierras”7

Raúl Cervantes Ahumada, jurista reconocido nacional e internacionalmente, asegura que el verdadero fundador de Guasave, es el padre jesuita Hernando de Villafañe, aunque años antes pisaran tierra en este asentamiento, los padres jesuitas Martín Pérez y Hernando de Santarén. El distinguido amoleño justifica lo de Villafañe porque éste vivió tres décadas entre los Guasaves y que formó, construyó, un sistema misional que fue ejemplo para otras latitudes. Villafañe les enseñó a laborar mejor la tierra, a criar ganado que mandó desde muy lejos, se dedicó a estudiar la lengua Guasave y desde luego, a bautizar a los indios.8

En resumen y concluyendo, si a Guasave llegó primero el jesuita Martín Pérez Quiroga Ponce de León, después otros, como Hernando de Villafañe, creo que debemos tomar en cuenta: a) al primero que llegó a estas tierras como el fundador; a) a Hernando de Villafañe como el gran constructor y organizador del pueblo de misión de Guasave, que según la Real Academia de la Lengua Española, también cabe mencionarlo como fundador del pueblo de misión de Guasave; c) entonces, ¿por qué considerar a uno y no a los dos padres jesuitas como fundadores de Guasave?, porque sin la presencia de ambos no podría explicarse el papel que desempeño la Compañía de Jesús en estas tierras del Petatlán.

Notas:

1. R. Olea, Héctor, (1980), “Los Asentamientos Humanos en Sinaloa” UAS, Culiacán, Sinaloa.

2. Rodriguez Larios, Manuel de Atocha, (2008), “Siete escritos polémicos sobre Guasave” COBAES.

3. Ruiz, Antonio, “La Conquista de Sinaloa” (La Relación de Antonio Ruiz, 1583-1596).

4. Ídem.

5. Rodriguez Larios, Op. Cit.

6. Cervantes Ahumada, Raúl, (1942), “Hernando de Villafañe, Fundador de Guasave, Sinaloa”. México, D. F.

7. Ídem.

8. Ídem.

Mi participación es en los últimos minutos del programa.

✨ Agradecemos la visita de Marco Antonio Borboa Traviña a Primero La Verdad, compartiendo una interesante y amena charla sobre el aniversario de nuestro querido Guasave y su historia.

📻 No se pierdan el programa este próximo lunes, donde continuaremos con esta bella conversación llena de recuerdos, cultura y orgullo por nuestra tierra. 🩷

El Sitio 117, el Ombligo Cultural de Guasave.¹

De las excavaciones arqueológicas del Sitio 117, ¿Sabías qué?:
- Fue resultado del proyecto Sonora-Sinaloa, diseñado en Nueva York y que el responsable del trabajo de campo fue el arqueólogo estadounidense Gordon F. Ekholm.

- Por las conclusiones resultantes de este trabajo arqueológico, la frontera mesoamericana se recorrió hasta Guasave.

- El objetivo principal del proyecto era establecer las conexiones culturales entre el suroeste de Estados Unidos con el noroeste de México, principalmente Sonora y Sinaloa.

- El Sitio 117 está aproximadamente a 5 kilómetros al sur de la ciudad de Guasave, en las cercanías de Chorohui y El Dorado.

- El Sitio 117 era un montículo funerario, aunque se pensó al principio que era un basurero.

- Se le conoce también como el Ombligo Cultural de Guasave, porque como ombligo ya era mencionado por los habitantes, puesto que era un montículo de 1.5 metros que sobresalía en las tierras de cultivo.

- Los hallazgos arqueológicos, como cerámica muy estilizada, no son obra de los yoremes mayos, sino de una cultura más desarrollada y antigua a la que Gordon F. Ekholm llamó CULTURA GUASAVE.

- Ekholm llegó a Guasave en 1938, aunque su trabajo consistió en tres temporadas de campo entre 1937 y 1939, registrando 175 sitios arqueológicos.

- La cerámica encontrada en el Sitio 117, se clasifica Guasave Rojo sobre Bayo y cerámica roja.

- En el Museo de Historia Natural de Nueva York, hay un espacio especialmente dedicado a la cerámica y demás piezas encontradas en el Sitio 117, Ombligo Cultural de Guasave.

- Con base en la técnica del Carbono-14, se puede afirmar que las prácticas mortuorias, la profundidad y las ofrendas asociadas, datan al menos del año 1050 d.C., es decir, casi mil años.

- La Cultura Guasave tuvo influencia de la Cultura Huatabampo, así como de la Cultura Aztatlán del sur de Sinaloa.

- También la Cultura Guasave tiene raíces en la cultura Hohokam, que se ubicaba en Sonora, Chihuahua y Arizona, Estados Unidos. Los Hohokam, al parecer, desde hace aproximadamente 1500 años, tenían relación con las culturas mesoamericanas, entonces, pasaban por Guasave, dejando su legado cultural tanto propio como el que adquirían del centro del país.

- Por acuerdo del Cabildo de Guasave (2016), se reconoce el Sitio 117, cercano a la casa de don Ramón Valdez, como el lugar histórico donde se asentó la Cultura Guasave.

- Así mismo, por el mismo acuerdo de Cabildo, se estableció que el último domingo de cada mes de mayo, se agendara un evento en el marco de los festejos de la fundación de Guasave, como misión jesuita.

1. Ekholm F., Gordon, (2008). Excavaciones en Guasave Sinaloa, Siglo XXI editores. El Colegio de Sinaloa e INAH. México.

ORIGEN DEL DÍA DEL ESTUDIANTE EN MÉXICO

¡ Felicidades y que vivan los estudiantes !

El origen del día del estudiante se remonta al año 1929 cuando los estudiantes de la ahora Universidad Nacional Autónoma de México, se lanzaron a la huelga en favor de la Autonomía Universitaria.

Después de una serie de eventos y protestas que culminaron en una huelga general, los alumnos fueron agredidos brutalmente por la policía capitalina dentro de las instalaciones de la Escuela de Derecho el día 23 de mayo por tal motivo los alumnos de esta escuela reclamaron que ese día fuera recordado como el Día del Estudiante en honor a los agredidos y que la plaza de Santo Domingo en la Ciudad de México fuera llamada Plaza 23 de Mayo o del Estudiante.

En Sinaloa, coincide con el natalicio del general mocoritense Rafael Buelna Tenorio.

Dr. Raúl Cervantes Ahumada (1912-1997). Un guasavense de talla mundial.*

Nació el 24 de junio de 1912, en la comunidad de El Amole,municipio de Guasave, Sinaloa. Fue licenciado y doctor en Derecho por la Universidad Nacional Autónoma de México, y cursó el diplomado en estudios superiores por la Facultad Internacional para la Enseñanza del Derecho Comparado de Estrasburgo, Francia.

Reconocido como uno de los más grandes juristas mexicanos, dedicó gran parte de su vida a la docencia, mediante la cual formó a numerosas generaciones de profesionales en Derecho. Fue autor de libros de texto insustituibles, entre los que figuran: Derecho mercantil: Títulos y operaciones de crédito; Derecho de quiebras y Derecho marítimo; La sociedad de responsabilidad limitada en el derecho mercantil mexicano; El descuento bancario; La soberanía de México sobre las aguas territoriales y el problema de la plataforma continental, así como otras obras en francés y en inglés, editadas por la ONU y, en español, por organismos de Centro y Sudamérica.

Fue caballero de la Legión de Honor de Francia, Premio Sinaloa de Ciencias y Artes 1988; y miembro fundador de El Colegio de Sinaloa desde 1992. Su nombre está inscrito en el Muro del Honor del H. Congreso del Estado de Sinaloa.

Falleció en la Ciudad de México el 4 de abril de 1997.

Trayectoria

Fue profesor emérito de la UNAM, en cuya facultad de Derecho impartió cátedra desde 1941. Su carrera académica abarcó numerosos cargos, entre ellos los de profesor de asignatura de derecho mercantil; profesor de tiempo completo; fundador de la cátedra de derecho marítimo, director del seminario de derecho mercantil, consejero universitario, jefe de la División de Estudios de Posgrado y miembro de incontables comisiones y organismos relacionados con la actividad universitaria. Fue rector de la Universidad Autónoma de Sinaloa y profesor huésped en universidades nacionales y del extranjero.

Su tesis sobre las doscientas millas de mar jurisdiccional sentó bases internacionales en la Convocación del Derecho del Mar, suscrita en Jamaica, y permitió que nuestro país incrementara su extensión marítima en el Golfo de México, donde pasaron a jurisdicción mexicana las aguas que antes eran internacionales, con lo cual se incrementó, considerablemente, nuestro patrimonio marítimo.

Otras aportaciones del jurista fueron los proyectos que dieron vida a la Ley Orgánica de 1945 en la UNAM; y a la Universidad Autónoma de Sinaloa, a partir de 1946. Fue consejero de la presidencia de la república, durante los regímenes de Adolfo Ruiz Cortines y Adolfo López Mateos, presidente honorario de la Suprema Corte de Haití y miembro del Cuerpo Internacional de Conciliadores en materia de tráfico marítimo.

Entre sus innumerables distinciones, recibió el grado de doctor Honoris causa por la UNAM, las Universidad Autónoma de Sinaloa y la Universidad Autónoma de Oaxaca. Fue caballero de la Legión de Honor de Francia, Premio Sinaloa Ciencias y Artes 1988; y miembro fundador de El Colegio de Sinaloa desde 1992.

*El Colegio de Sinaloa.

Un queretano que hizo historia en Guasave.

Corría el año de 1954 cuando llegó a Guasave, originario de Querétaro, el Ing. Federico Delgado Pastor, a la edad de 42 años. Llegó a encargarse de la red de canales de distribución como resultado de la construcción de la presa “Miguel Hidalgo”, ubicada poco arriba de El Fuerte, Sinaloa, en virtud de que hasta Guasave llegaría el agua para los campos de cultivo de dicha mega obra hidráulica.

Dice don Ramón Hernández Rubio, en su obra “Guasave, Historia de un pueblo” que Delgado Pastor fue el artífice de “El Nudo”, cuando dividió un canal en tres y que ahora es la entrada a uno de los modernos fraccionamientos rumbo a la Universidad Autónoma de Durango.

Pero, el Ing. Federico Delgado Pastor, no solo participó en la Comisión del Río Fuerte, sino que también se involucró en importantes actividades de beneficio social para los guasavenses. Participó en la creación de la ESFI y hasta fue maestro de matemáticas y física, sin cobrar ni un peso, como lo menciona don Ramón Hernández, recalcando que además, “logró la instalación y construcción de diversas escuelas rurales de nivel primaria”¹

Además, fue el ingeniero que dirigió la construcción de la Ermita de Guadalupe a finales de la década de los cincuenta del siglo XX.

El Ing. Federico Delgado Pastor se fue de Guasave en 1959, regresando a estas tierras durante el gobierno municipal del Lic. José Luis Leyson Castro, para recibir, con otros maestros pioneros de la ESFI, un merecido homenaje y reconocimiento por su participación en la primera Escuela Secundaria de Guasave.

En su honor, el plantel del COBAES 10 de Guasave, lleva su nombre.

“Si quieren que sea rector, que la Rectoría de la UdeO esté en Los Mochis”

El Dr. Cardiólogo Julio Ibarra Urrea, fue el rector fundador de la entonces UdeO, junto con otros visionarios como el Dr. Gonzalo Armienta Calderón, entre otros, en el sexenio del gobernador Antonio Toledo Corro.

El cardiólogo Ibarra Urrea, de El Fuerte, también fue rector de la UAS y del ITSON.

Pero, hay algo que pocos conocen y se trata de la supuesta descentralización de la educación superior para que la Rectoría de la UdeO se ubicara en Los Mochis. La verdad es que don Julio, para ser el rector fundador, puso esa condición, en virtud de que radicaba en Los Mochis, esto, en palabras del primer secretario general de la Universidad y redactor de la legislación universitaria, el Lic. y distinguido guasavense notario público Ricardo Águilasocho Rubio.

A Guasave, la UdeO, ahora UAdeO, llegó en 1982 y ahora es un sueño-proyecto hecho realidad.

Don Julio Ibarra Urrea murió el 2018, a los 92 años de edad, dejando un gran legado educativo a Sinaloa y a Sonora.

El Liceo México Americano “José Vasconcelos”, en Guasave, el primero en el norte de Sinaloa con educación bilingüe, en los niveles preescolar y primaria, desde hace 34 años.

Era el año de 1992 y era el Secretario de Educación Pública y Cultura en Sinaloa, el Dr. Francisco C. Frías Castro y la Dra. en Sociología Educativa María León Castro, oriunda del pueblo prenakavébico de Nío, conseguía con él para Guasave, el primer colegio de preescolar y primaria, con un proyecto innovador en el norte de Sinaloa, que a decir de sus propias palabras “la educación privada tiene el deber de dar un plus a sus estudiantes y estamos hablando de un sistema bilingüe de enseñanza, no del inglés como una asignatura más, nuestro proyecto permite avanzar en la currícula de español y también en inglés en todas las asignaturas”

En este proyecto educativo, en preescolar, dice León Castro “quisimos demostrar demostrar que se puede desarrollar la lecto escritura al 100 %y el dominio de las matemáticas, teniendo 34 años sacando egresados del nivel preescolar y que ingresan con esas habilidades al nivel primaria”.

En el Colegio México Americano “José Vascocelos”, en preescolar, se da una hora de inglés diaria y la regla es que no se habla ninguna palabra en español, salvo que sea muy necesario, porque de esta manera así el niño aprende el español a través de la fonética y auditiva de la lengua (idioma). Por tanto, aprenden inglés simultáneamente a la currícula de español.

Uno de los problemas radica en la escasez de docentes que no egresan con la formación bilingüe, la UPES todavía no lo tiene, como para este tipo de proyectos y más siendo vecino de Los Estados Unidos de América. Pero, el problema se ha resuelto, no fácilmente, porque el proyecto educativo sigue avanzando y con logros muy significativos.

El Colegio está ubicado en la, esquina Cristóbal Colón y Guillermo Nelson.

Viene una nueva etapa para el Colegio, porque se estrenarán nuevos salones de clases y una remodelación de primer nivel para este ciclo escolar que se avecina. Enhorabuena por la educación bilingüe en Guasave y por el Liceo México Americano “José Vascocelos”, de la oriunda de Nío, Guasave, la Maestra María León Castro... y tenía que ser de Nío, como la profesora Ignacia Arrayales, quien también tuvo, hace aproximadamente 90 años, una primaria particular en Guasave.

NOTA: La Dra. María León Castro, fue mi profesora de historia de México en la Universidad de Occidente. Le expreso mi sincero agradecimiento por la entrevista. Es una gran profesional y educadora a la que admiro mucho.

En México, el Día del Niño, celebrado cada 30 de abril, es una oportunidad para reconocer y promover los derechos y el bienestar de las niñas y los niños, impulsando un futuro más brillante y próspero para ellos. 🎉🎂👧🏻🎁

Mujeres guasavenses destacadas y merecedoras de nuestro reconocimiento, ya finadas, que han aportado al desarrollo económico, social y educativo de nuestro solar matrio.

- Irene López Borboa, quien fue el conducto para que las hermanas carmelitas del sagrado corazón, instalaran en Guasave, el Colegio Sor Juana Inés de la Cruz. También a ella se debe el monumento a la madre en honor a la virgen “María Auxiliadora” que está en la esquina del bulevar Central y Dr. De la Torre.

- Inés Bell de Meyer, precursora de la primera escuela del nivel secundaria, que después se convertiría en la ESFI.

- Ignacia Arrayales Bon, de las primeras profesoras, tenía su primaria particular. El día del Maestro de 1972, recibió en Querétaro la Medalla al mérito docente "Maestro Ignacio Manuel Altamirano" de manos del Presidente de la República Luis Echeverría Álvarez, cuando ya tenía más de 50 años de servicio docente.

NOTA: Se admiten sugerencias de las aquí mencionadas y de otras mujeres ya finadas, con fundamento y fotografías, gracias por la atención.

- María Clara Santillanes Soto, maestra fundadora de la primera primaria pública de Guasave, la“18 de Marzo”.

- María de los Ángeles Montoya de Montiel, primera directora de la primaria “Jaime Nunó” y de las primeras profesoras de la ESFI.

- Chayito Valdez, cantante, la “alondra de México”, de Orba, Bamoa, que inmortalizó canciones como “La soldadita” y otras.

- María del Rosario Cervantes Castro, fundadora del Museo de Guasave ubicado en “La Casona” frente a la plazuela “Miguel Hidalgo”. Además, a sugerencia suya, el entonces presidente municipal, se dio a la tarea de iniciar la construcción del Hotel El Sembrador, en virtud de que tenía una agencia de viajes.

- Susana Retamoza, directora de lo que conocíamos como la “Asegurada”.

- María Sánchez Baldenebro, luchadora social de Palos Verdes, Guasave. Primera ejidataria de Palos Verdes y a través de su gestión logró poner un molino comunitario para moler nixtamal.

- Esthela de Loredo, luchadora social encabezando grupos de solicitantes de solares, para colonias como la “Tierra y Libertad” y “Makarenko”.

- Jesús “Chuyita” Brown de Ángulo, regidora y gestora social con gran convicción humanitaria y de servicio a los más necesitados.

- Candelaria Wong, lideresa campesina en la época del reparto agrario del sexenio del presidente Luis Echeverría.

- Josefa Álvarez viuda de Gómez, en los sesenta y setenta, fomentó los carnavales, fue regidora y fuerte gestora para asfaltar caminos, como el de Guasave a Tamazula.

- Otilia Barraza Chávez, doña “Tila”, lideresa campesina, dándoles vida a la Unidad Agrícola de la Mujer en los más de 120 ejidos de Guasave.

- Dalia López Valenzuela de Polanco, fundadora de la Academia PITMAN, a la que asistían en gran número, principalmente mujeres guasavenses.

Pollos “Boulevard”, 53 años de sabor y tradición familiar.

Corría el año de 1973, hace 53 años, cuando don Rafael Fierro Soto y su esposa Bertha A. Valle, comenzaron con el negocio de pollos asados “Pollos Boulevard”, siendo el más antiguo en Guasave que, durante más de medio siglo se ha mantenido de pie y con éxito.

Este matrimonio, tenía desde un año atrás un puesto en el que vendían gorditas y tostadas, pero fueron animados por el famoso don “Tino Chivero” para que cambiaran a vender pollos asados. Después Pancho Ochoa se motivaría en don Rafael Fierro y su negocio para iniciar con su “Pollo Loco” internacional.

La pareja de fundadores de “Pollos Boulevard”, después de 15 años de llevar las riendas del negocio, se lo pasaron en 1988 a su hijo Rafael Fierro Valle y a su esposa Carmen Leyson Valdez. Don Rafael y doña Bertha se fueron a atender “Pollos El Crucero” frente a la Internacional México 15.

Nos dice Carmen Leyson Valdez, que tiene 38 años al frente del negocio, apoyada por su hijo Rafael Fierro Leyson.

Hace 53 años, el negocio inició con un tejabán, pero poco a poco, ha ido mejorando, debido a la afluencia de comensales al cual vienen, hasta de comunidades aledañas a Guasave a degustar un rico pollo asado.

Carmen Leyson menciona que, “antes los autobuses tenían aquí parada obligatoria y también los agentes viajeros que se iban encantados de saborear un pollo asado”

Actualmente, Rafael Fierro Leyson tiene un papel importante en la remodelación y modernización del negocio, al incluir en el menú hamburguesas y otro tipo de comida, para niños y jóvenes, en virtud de que llegan familias enteras con sus hijos y nietos.

Están ubicados, desde siempre, en la esquina del Boulevard 16 de septiembre y Agustina Ramírez.

Es así pues, que tenemos esta gran opción para comer sabroso en Guasave, la “Capital Gastronómica de Sinaloa”.