Embajada Real de Tailandia en México / สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเม็กซิโก

นายรุจ ธรรมมงคล เอกอัครราชทูต ณ กรุงเม็กซิโก นำ คณะนักธุรกิจด้านอาหารและเครื่องดื่มจากเม็กซิโก รวม 20 ราย ไปร่วมงาน Thaifex Anuga Asia ณ ศูนย์แสดงสินค้าอิมแพคเมืองทองธานี ระหว่างวันที่ 26-30 พ.ค. 2569 นักธุรกิจเม็กซิโกได้พบหารือทางธุรกิจกับบริษัทไทยหลายราย อาทิ ชาตรามือ Sunlee S&P Thai Coco Golden Phoenix และ ส.ขอนแก่น เป็นต้น และร้านค้าไทยที่ออกร้านภายในงานจำนวนมาก เพื่อสั่งซื้อสินค้าอุปโภคบริโภค นำมาจำหน่ายในเม็กซิโก ทั้งนี้ การส่งเสริมสินค้าอาหารและเครื่องดื่มเป็นนโยบายหนึ่งของ สถานเอกอัครราชทูตฯ และสำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศฯ ทีมประเทศไทย ในการขยายตลาดสินค้าสู่ลาตินอเมริกาตอนบน ปัจจุบันเม็กซิโกเป็นประเทศคู่ค้าสำคัญ โดยมีมูลค่าการค้าในปี 2568 จำนวน 6,591 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

****************

El Excmo. Sr. Rooge Thammongkol, Embajador de Tailandia en México, encabezó una delegación de 20 empresarios mexicanos del sector de alimentos y bebidas para asistir a Thaifex Anuga Asia, celebrado en el Centro de Exposiciones y Convenciones IMPACT, Muang Thong Thani, del 26 al 30 de mayo de 2026.

Los empresarios mexicanos sostuvieron reuniones de negocios con varias empresas tailandesas, como ChaTraMue, Sunlee, S&P, Thai Coco, Golden Phoenix y S. Khonkaen, así como con numerosos expositores tailandeses presentes en el evento, con el objetivo de realizar pedidos de productos de consumo para su distribución en México.

La promoción de productos de alimentos y bebidas es una política clave de la Embajada Real de Tailandia y del Centro de Comercio de Tailandia, Team Thailand, para expandir el mercado de productos hacia el norte de América Latina. Actualmente, México es un socio comercial importante, con un valor de intercambio comercial de 6,591 millones de dólares estadounidenses en 2025.

****************

H.E. Mr. Rooge Thammongkol, Ambassador of Thailand to Mexico, led a delegation of 20 food and beverage businessmen from Mexico to attend Thaifex Anuga Asia at the IMPACT Exhibition and Convention Center, Muang Thong Thani, between 26-30 May 2026. The Mexican businessmen held business discussions with several Thai companies, such as ChaTraMue, Sunlee, S&P, Thai Coco, Golden Phoenix, and S. Khonkaen, as well as numerous Thai shops exhibiting at the event, so as to order consumer goods for distribution in Mexico. Promoting food and beverage products is a key policy of the Royal Thai Embassy and the Thai Trade Center, Team Thailand to expand the product market into the Northern Latin America. Currently, Mexico is an important trading partner, with a trade value of 6.591 billion USD in 2025.

ผู้แทนสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเม็กซิโก ร่วมเปิดงานเทศกาลอาหารไทย ณ โรงแรม Hacienda Xcanatun เมือง Mérida มุ่งส่งเสริมอาหารไทยในเม็กซิโก

เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2569 เวลา 20.00 - 22.30 น. นายณัฐกิตติ์ สิงห์โต ที่ปรึกษา เป็นผู้แทนสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเม็กซิโก เปิดงานเทศกาลอาหารไทย ร่วมกับนาง Claudia Pérez García ผู้จัดการทั่วไปของโรงแรม Hacienda Xcanatun เมือง Mérida รัฐ Yucatán ท่ามกลางแขกผู้มีเกียรติจากภาคเอกชน สื่อมวลชน รวมถึงชาวเม็กซิกันและชาวต่างชาติผู้ชื่นชอบอาหารไทยกว่า 100 คน

ไฮไลต์ของเทศกาลอาหารไทยในปีนี้ มีการนำเสนอเมนูยอดนิยมที่สะท้อนเอกลักษณ์ความเป็นไทยอย่างหลากหลาย อาทิ ผัดไทย ส้มตำ แกงเขียวหวาน ข้าวเหนียวมะม่วง โดยได้รับเกียรติจากเชฟไทย นายกฤษฏิ์กุญช์ พิมลวรรธนะ จากโรงแรม Banyan Tree Cabo Marqués เมือง Acapulco มาร่วมรังสรรค์เมนูอาหารไทยให้แก่แขกผู้มีเกียรติภายในงานด้วยตัวเอง นอกจากนี้ สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้นำตัวละคร “หนุมาน” ไปร่วมให้การต้อนรับและสร้างความบันเทิงให้แก่แขกผู้เข้าร่วมงาน กิจกรรมดังกล่าวได้รับกระแสตอบรับอย่างดีเยี่ยม โดยผู้ร่วมงานต่างชื่นชอบและประทับใจในวัฒนธรรมไทย และรสชาติอาหารไทยแท้ที่กลมกล่อม

สถานเอกอัครราชทูตฯ ขอขอบคุณเครือโรงแรม Banyan Tree ที่จัดกิจกรรมส่งเสริมอาหารไทยอย่างต่อเนื่องมาโดยตลอด ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมอาหารไทยให้เป็นที่รู้จักในวงกว้าง ทั้งนี้ ในวันที่ 13 มิถุนายน 2569 โรงแรม Banyan Tree Mayakoba จะจัดงานเทศกาลอาหารไทย Thai Fest เพื่อเปิดโอกาสให้ชาวเม็กซิกันในรัฐ Quintana Roo ได้สัมผัสเสน่ห์ของอาหารไทยอีกด้วย

****************

La Embajada Real de Tailandia en México inaugura Festival de Comida Tailandesa en Hacienda Xcanatun, Mérida, promoviendo la gastronomía tailandesa en México
El 23 de mayo de 2026, de las 20:00 a las 22:30 hrs., el Sr. Natthakit Singto, Consejero y representante de la Embajada Real de Tailandia en México, participó en la ceremonia de inauguración del Festival de Comida Tailandesa, junto con la Sra. Claudia Pérez García, Gerente General del hotel. El festival se llevó a cabo en Hacienda Xcanatun, en Mérida, Yucatán. Contó con la asistencia de más de 100 distinguidos invitados, incluyendo representantes del sector privado, miembros de los medios de comunicación, así como mexicanos y extranjeros apasionados por la gastronomía tailandesa.

El festival de este año presentó una variedad de platillos emblemáticos que reflejan perfectamente la esencia de la gastronomía tailandesa, incluyendo Pad Thai, Som Tum, Curry Verde y Mango Sticky Rice. El chef tailandés Kritkun Pimonwanthana, del Banyan Tree Cabo Marqués en Acapulco, también fue invitado para preparar estos increíbles platillos tailandeses para los asistentes. Además, el icónico personaje “Hanuman”, de la tradicional danza dramática tailandesa con máscaras, dio la bienvenida y entretuvo a los invitados durante toda la velada. El evento fue todo un éxito, ya que los asistentes quedaron encantados tanto con la riqueza de la cultura tailandesa como con los auténticos sabores de la verdadera cocina tailandesa.

La Embajada Real de Tailandia expresa su sincero agradecimiento a la cadena hotelera Banyan Tree por su firme compromiso con la realización de eventos culinarios tailandeses, los cuales desempeñan un papel importante en la promoción de la gastronomía tailandesa a mayor escala. Asimismo, el próximo 13 de junio de 2026, Banyan Tree Mayakoba organizará también el Thai Fest, brindando al público mexicano en el estado de Quintana Roo la oportunidad de experimentar el encanto de la cocina tailandesa.

****************

Royal Thai Embassy in Mexico Opens Thai Food Festival at Hacienda Xcanatun, Mérida, Promoting Thai Cuisine in Mexico

On 23 May 2026, from 20.00 - 22.30 hrs., Mr. Natthakit Singto, Counselor, representing the Royal Thai Embassy in Mexico at the opening ceremony of the Thai Food Festival, together with Mrs. Claudia Pérez García, General Manager of the hotel. The festival took place at Hacienda Xcanatun in Mérida, Yucatán. It drew over 100 distinguished guests, including private sector representatives, members of the media, as well as local Mexicans and foreigners with a passion for Thai gastronomy.

This year’s festival showcased an array of signature dishes that perfectly capture the essence of Thai gastronomy, including Pad Thai, Som Tum, Green Curry, and Mango Sticky Rice. The Thai Chef Kritkun Pimonwanthana from Banyan Tree Cabo Marqués in Acapulco was also invited to prepare these amazing Thai dishes for the guests. Additionally, the iconic character "Hanuman" from traditional Thai masked dance drama welcomed and entertained guests throughout the evening. The event was a great success as the guests were thoroughly delighted by the rich Thai culture as well as the authentic flavors of true Thai cuisine.

The Royal Thai Embassy expresses its sincere appreciation to the Banyan Tree hotel chain for its steadfast commitment to hosting Thai culinary events, which play a vital role in promoting the Thai cuisine on a broader scale. Furthermore, on 13 June 2026, Banyan Tree Mayakoba will also organize Thai Fest, offering the Mexican public in the State of Quintana Roo an opportunity to experience the charm of Thai cuisine.

เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2569 นางสาวประภาศรี เจตทรงกุล อุปทูตฯ สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเม็กซิโก กล่าวเปิดงานเทศกาลอาหารไทย Thai Fest 2026 ณ โรงแรม Banyan Tree Puebla ร่วมกับนาย Manuel Leal ผู้จัดการทั่วไปของโรงแรมฯ

ในโอกาสนี้ อุปทูตฯ ได้ย้ำถึงความร่วมมืออันดีระหว่างสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเม็กซิโก และโรงแรม Banyan Tree Puebla ในการประชาสัมพันธ์อาหารไทยในเม็กซิโกอย่างต่อเนื่อง ซึ่งมีส่วนสำคัญในการทำให้อาหารไทยเป็นที่รู้จักและได้รับความนิยมแพร่หลายมากยิ่งขึ้นในหมู่ชาวเม็กซิกัน

ภายในงาน เชฟโม กฤษฏิ์กุญช์ พิมลวรรธนะ ได้รังสรรค์เมนูอาหารไทยทั้งคาวและหวานหลากหลายรายการ อาทิ ต้มข่าไก่ ผัดไทย ส้มตำ ข้าวเหนียวมะม่วง ให้แก่แขกผู้เข้าร่วมงานประมาณ 80 คน ซึ่งประกอบด้วยผู้แทนภาคเอกชนและสื่อมวลชนเม็กซิกัน เพื่อให้ได้สัมผัสรสชาติอาหารไทยแท้ นอกจากนี้ โรงแรมฯ ยังได้ตกแต่งสถานที่ในบรรยากาศแบบไทย ๆ พร้อมจัดบริการนวด เพื่อให้ผู้เข้าร่วมงานได้สัมผัสเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมไทยในมิติต่าง ๆ อย่างรอบด้าน

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเม็กซิโก ขอขอบคุณเครือโรงแรม Banyan Tree สำหรับความร่วมมืออย่างต่อเนื่องในการส่งเสริมอาหารและวัฒนธรรมไทยในเม็กซิโก ทั้งนี้ ในวันที่ 13 มิถุนายน 2569 โรงแรม Banyan Tree Mayakoba จะจัดงานเทศกาลอาหารไทย Thai Fest เพื่อเปิดโอกาสให้ชาวเม็กซิกันในรัฐ Quintana Roo ได้สัมผัสเสน่ห์ของอาหารไทยอีกด้วย

****************

El 22 de mayo de 2026, la Sra. Prapasri Chetsonkcul, Encargada de Negocios a.i. de la Embajada Real de Tailandia en México, ofreció unas palabras de apertura en Thai Fest 2026, realizado en Banyan Tree Puebla, junto con el Sr. Manuel Leal, Gerente General del hotel.

En esta ocasión, la Encargada de Negocios destacó la estrecha cooperación entre la Embajada Real de Tailandia en México y Banyan Tree Puebla para promover continuamente la gastronomía tailandesa en México, lo que ha contribuido a que la comida tailandesa sea cada vez más popular entre el público mexicano.
Durante el evento, el chef Mo Kritkun Pimolwattana preparó una variedad de auténticos platillos tailandeses, tanto salados como dulces, incluyendo Tom Kha G*i, Pad Thai, Som Tam y Mango Sticky Rice, para aproximadamente 80 invitados, entre representantes del sector privado y medios de comunicación mexicanos, quienes pudieron experimentar los auténticos sabores de la cocina tailandesa. Además, el hotel decoró el lugar con una atmósfera inspirada en Tailandia y ofreció servicios de masaje, permitiendo a los asistentes conocer diferentes dimensiones de la cultura tailandesa de manera integral.

La Embajada Real de Tailandia en México desea expresar su agradecimiento al grupo Banyan Tree por su continua cooperación en la promoción de la gastronomía y cultura tailandesa en México. Asimismo, el 13 de junio de 2026, Banyan Tree Mayakoba también organizará Thai Fest, brindando al público mexicano en el estado de Quintana Roo la oportunidad de experimentar el encanto de la cocina tailandesa.

****************

On 22 May 2026, Ms. Prapasri Chetsonkcul, Chargé d’Affaires, a.i. of the Royal Thai Embassy in Mexico, delivered opening remarks at Thai Fest 2026, held at Banyan Tree Puebla, together with Mr. Manuel Leal, General Manager of the hotel.

On this occasion, the Chargé d’Affaires highlighted the close cooperation between the Royal Thai Embassy in Mexico and Banyan Tree Puebla in continuously promoting Thai cuisine in Mexico, which has contributed to making Thai food increasingly popular among the Mexican public.

During the event, Chef Mo Kritkun Pimolwattana prepared a variety of authentic Thai savoury and sweet dishes, including Tom Kha G*i, Pad Thai, Som Tam, and Mango Sticky Rice, for approximately 80 guests, comprising representatives from the private sector and Mexican media, to experience the authentic flavours of Thai cuisine. In addition, the hotel decorated the venue with a Thai-inspired atmosphere and offered massage services, allowing guests to experience different dimensions of Thai culture in a comprehensive manner.

The Royal Thai Embassy in Mexico wishes to express its appreciation to the Banyan Tree group for its continued cooperation in promoting Thai cuisine and culture in Mexico. Furthermore, on 13 June 2026, Banyan Tree Mayakoba will also organize Thai Fest, offering the Mexican public in the State of Quintana Roo an opportunity to experience the charm of Thai cuisine.

สถานเอกอัครราชทูตฯ จัดงานเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณี พระบรมราชินี ในรัชกาลที่ ๗ เนื่องในโอกาสการประกาศยกย่องพระเกียรติคุณพระราชกรณียกิจในวาระครบ ๑๐๐ ปี

เมื่อวันที่ ๒๑ พฤษภาคม ๒๕๖๙ เวลา ๑๔.๓๐ - ๑๕.๓๐ น. นางสาวประภาศรี เจตทรงกุล อุปทูตฯ เป็นประธานในพิธีสวดพระพุทธมนต์ถวายพระราชกุศลแด่สมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณี พระบรมราชินี ในรัชกาลที่ ๗ เนื่องในโอกาสการประกาศยกย่องพระเกียรติคุณพระราชกรณียกิจในวาระครบ ๑๐๐ ปี ณ ที่ทำการสถานเอกอัครราชทูตฯ โดยมีข้าราชการของสถานเอกอัครราชทูตฯ เข้าร่วม

****************

El 21 de mayo de 2026, de 14:30 a 15:30 horas, la Sra. Prapasri Chetsonkcul, Encargada de Negocios a.i. de la Embajada Real de Tailandia en México, presidió la ceremonia de canto budista dedicada a Su Majestad la Reina Rambhai Barni, consorte de Su Majestad el Rey Rama VII, con motivo del centenario de la proclamación mundial en honor a las virtudes y deberes reales de Su Majestad.
La ceremonia se llevó a cabo en la cancillería de la Embajada y contó con la asistencia de funcionarios de la Embajada.

****************

On 21 May 2026, at 14.30 – 15.30 hrs., Ms. Prapasri Chetsonkcul, Chargé d’Affaires a.i. of the Royal Thai Embassy in Mexico, presided over the Buddhist chanting ceremony in dedication to Her Majesty Queen Rambhai Barni in His Majesty King Rama VII, marking the centenary of the global proclamation honoring Her Majesty’s royal virtues and duties. The ceremony was held at the Embassy’s chancery and was attended by the Embassy’s officials.

El 19 de mayo de 2026, el Gabinete aprobó la revisión de los esquemas de exención de visa y Visa a la Llegada (VoA, por sus siglas en inglés) de Tailandia. Estas medidas revisadas incluyen:

1) otorgar únicamente un esquema de exención de visa por país/territorio;
2) revocar el esquema de exención de visa de 60 días para los 93 países/territorios;
3) modificar el esquema de exención de visa de 30 días para fines turísticos y reducir la lista de países/territorios elegibles (de 57 a 54 países/territorios);
4) introducir un nuevo esquema de exención de visa de 15 días para fines turísticos para 3 países/territorios; y
5) modificar la Visa a la Llegada (VoA) y reducir la lista de países/territorios elegibles (de 31 a 4 países/territorios).

Los detalles y criterios correspondientes podrán consultarse en los anuncios pertinentes del Ministerio del Interior, los cuales serán publicados en la Gaceta Real y entrarán en vigor 15 días después de su publicación.

Los extranjeros que ya se encuentren en Tailandia bajo los actuales esquemas de exención de visa, así como aquellos que planeen viajar a Tailandia antes de la fecha de entrada en vigor de esta revisión, podrán permanecer hasta el vencimiento del período de estancia autorizado. Posteriormente, podrán ingresar a Tailandia conforme a: (1) los nuevos esquemas de visa; (2) los acuerdos bilaterales de exención de visa; o (3) la visa correspondiente, la cual podrá solicitarse convenientemente a través del sistema de e-Visa de Tailandia.

✨ ¿Listos para subir al escenario? ✨

La segunda edición de nuestro concurso de T-POP Cover Dance en el Thai Festival 2026 está por comenzar.

Muy pronto anunciaremos los detalles de la audición en línea. ¡Preparen sus mejores pasos! 🇹🇭🎶

La participación está abierta para equipos de hasta 5 integrantes. Todos los participantes deberán ser mayores de edad.

เอกอัครราชทูต ณ กรุงเม็กซิโก ร่วมเปิดงาน Amazing Thailand Latin America Roadshow 2026 บุกตลาดนักท่องเที่ยวชาวเม็กซิกัน

เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2569 เวลา 12.30 - 15.00 น. นายรุจ ธรรมมงคล เอกอัครราชทูต ณ กรุงเม็กซิโก เข้าร่วมงาน Amazing Thailand Latin America Roadshow 2026 ณ โรงแรม JW Marriott Polanco กรุงเม็กซิโกซิตี ซึ่งจัดโดยการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) และมีผู้ประกอบการท่องเที่ยวไทย ผู้ประกอบการท่องเที่ยวของเม็กซิโก และผู้แทนสายการบิน Emirates เข้าร่วม โดยภายในงานมีกิจกรรม อาทิ การเจรจาธุรกิจเพื่อขยายฐานเครือข่ายธุรกิจการท่องเที่ยวระหว่างกัน การแนะนำการท่องเที่ยวไทย และการแจกของรางวัลให้ผู้เข้าร่วมงาน

ในโอกาสนี้ เอกอัครราชทูตฯ ได้กล่าวขอบคุณ ททท. ที่จัดกิจกรรมส่งเสริมการท่องเที่ยวไทยอย่างต่อเนื่อง พร้อมเน้นย้ำถึงศักยภาพของตลาดลาตินอเมริกา โดยเฉพาะนักท่องเที่ยวชาวเม็กซิกันที่เดินทางไปไทยในปีที่ผ่านมาจำนวนกว่า 50,000 คน นอกจากนี้ ได้กล่าวถึงความสำเร็จของงานเทศกาลไทยและการเข้าร่วมขบวนพาเหรด Day of the Dead ของสถานเอกอัครราชทูตฯ ในปีที่ผ่านมา ทั้งนี้ เพื่อต่อยอดความสำเร็จดังกล่าว เอกอัครราชทูตฯ ได้ประชาสัมพันธ์เชิญชวนผู้ประกอบการเข้าร่วมงาน THAIFEX – Anuga Asia 2026 ระหว่างวันที่ 26-30 พฤษภาคม 2569 ที่ประเทศไทย และเชิญชวนร่วมสัมผัสวัฒนธรรมไทยในงานเทศกาลไทย ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 29-30 สิงหาคม 2569 ณ ศูนย์ศิลปะแห่งชาติเม็กซิโก (CENART) กรุงเม็กซิโกซิตี

****************

El Embajador de Tailandia en México asistió al “Amazing Thailand Latin America Roadshow 2026” para impulsar el mercado turístico mexicano

El 13 de mayo de 2026, de 12:30 a 15:00 horas, el Excmo. Sr. Rooge Thammongkol, Embajador de Tailandia en México, asistió al evento “Amazing Thailand Latin America Roadshow 2026”, realizado en el JW Marriott Polanco de la Ciudad de México. El evento fue organizado por la Autoridad de Turismo de Tailandia (TAT) y contó con la participación de operadores turísticos tailandeses, empresas de viajes mexicanas y representantes de Emirates Airlines. Entre las actividades destacaron reuniones de negocios para ampliar redes turísticas, presentaciones sobre el turismo en Tailandia y sorteos para los asistentes.

En esta ocasión, el Embajador expresó su agradecimiento a la Autoridad de Turismo de Tailandia por sus continuos esfuerzos en la promoción del turismo tailandés y destacó el gran potencial del mercado latinoamericano. Señaló que más de 50,000 turistas mexicanos visitaron Tailandia el año pasado. Asimismo, mencionó el éxito del Thai Festival y de la participación de la Embajada en el desfile del Día de Mu***os el año anterior. Como parte de este impulso, el Embajador invitó a empresarios y emprendedores a participar en “THAIFEX – Anuga Asia 2026”, que se celebrará del 26 al 30 de mayo de 2026 en Tailandia. También invitó al público a disfrutar de la cultura tailandesa en el próximo Thai Festival, programado para los días 29 y 30 de agosto de 2026 en el Centro Nacional de las Artes (CENART) de la Ciudad de México.

****************

Ambassador of Thailand to Mexico attended "Amazing Thailand Latin America Roadshow 2026" to Boost Mexican Tourist Market

On 13 May 2026, from 12.30 to 15.00 hrs., H.E. Mr. Rooge Thammongkol, Ambassador of Thailand to Mexico, attended the "Amazing Thailand Latin America Roadshow 2026" at the JW Marriott Polanco in Mexico City. The event was organized by the Tourism Authority of Thailand (TAT) and was attended by Thai tourism operators, Mexican travel companies, and representatives from Emirates Airlines. Activities included business negotiations to expand tourism networks, Thailand tourism briefings, and prize draws for attendees.

On this occasion, the Ambassador expressed his appreciation to TAT for their continuous efforts in promoting Thai tourism and emphasized the high potential of the Latin American market. He highlighted that over 50,000 Mexican tourists visited Thailand last year. Furthermore, he noted the success of the Thai Festival and the Embassy's participation in the Day of the Dead parade in the previous year. To build upon this success, the Ambassador invited entrepreneurs to participate in "THAIFEX – Anuga Asia 2026," held from 26-30 May 2026 in Thailand. He also invited everyone to experience Thai culture at the upcoming Thai Festival, scheduled for 29-30 August 2026, at the National Center for the Arts (CENART) in Mexico City.

เอกอัครราชทูต ณ กรุงเม็กซิโก ร่วมยินดีกับ 4 ร้านอาหารไทยที่ได้รับตราสัญลักษณ์ Thai Select ในงาน "Thai Select… For You"

เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2569 เวลา 12.00 - 14.30 น. นายรุจ ธรรมมงคล เอกอัครราชทูต ณ กรุงเม็กซิโก เข้าร่วมงาน "Thai Select… For You" ซึ่งจัดโดยสำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ ณ กรุงเม็กซิโก ที่ร้านอาหาร Galanga Thai House เพื่อมอบ ประกาศนียบัตร Thai SELECT แก่ร้านอาหารไทย 4 แห่ง ได้แก่ Galanga Thai House, Apsara Thai Cuisine, Kiin Thai-Viet Eatery และ Bangkok Thai Restaurant ที่ได้รับการรับรองมาตรฐานอาหารไทยแท้และคุณภาพระดับสากล ภายในงานมีผู้แทนจากหน่วยงานรัฐของเม็กซิโก บริษัทผู้นำเข้ารายใหญ่ อินฟลูเอนเซอร์ และสื่อมวลชน เข้าร่วม และได้ร่วมกิจกรรมสาธิตการทำอาหารไทยและทดลองชิมอาหารไทย

ในโอกาสนี้ เอกอัครราชทูตฯ ได้กล่าวขอบคุณสำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ ณ กรุงเม็กซิโก ที่ได้จัดกิจกรรมดังกล่าว เพื่อส่งเสริม Soft Power อาหารไทย พร้อมแสดงความยินดีกับผู้ประกอบการที่ได้รับตราสัญลักษณ์ ทั้งนี้ เพื่อเป็นการต่อยอดการส่งเสริมอาหารไทยและเครื่องปรุงไทย เอกอัครราชทูตฯ ได้กล่าวเชิญชวนเข้าร่วมงาน Thaifex Anuga Asia 2026 ระหว่างวันที่ 26-30 พ.ค. 2569 ที่ประเทศไทย และเชิญชวนเข้าร่วมงานเทศกาลไทย ในวันที่ 29-30 สิงหาคม 2569 ณ ศูนย์ศิลปะแห่งชาติเม็กซิโก (CENART) เพื่อสัมผัสวัฒนธรรมไทย และลิ้มลองเมนูพิเศษอย่าง "Thai Taco" ที่ผสมผสานเอกลักษณ์ของสองวัฒนธรรมไว้อย่างลงตัว

——————

El Embajador de Tailandia en México felicita a cuatro restaurantes tailandeses galardonados con la certificación Thai SELECT en el evento “Thai Select… For You”

El 7 de mayo de 2026, de 12:00 PM a 2:30 PM, el Excmo. Sr. Rooge Thammongkol, Embajador de Tailandia en México, asistió al evento “Thai Select… For You”, organizado por el la Oficina Tailandesa de Comercio en México en Galanga Thai House. Durante la ceremonia, se entregaron los certificados Thai SELECT a cuatro restaurantes tailandeses: Galanga Thai House, Apsara Thai Cuisine, Kiin Thai-Viet Eatery y Bangkok Thai Restaurant. El sello Thai SELECT funciona como una garantía de sabores auténticos tailandeses y estándares internacionales de calidad. El evento contó con la participación de representantes del gobierno mexicano, importantes importadores, influencers de redes sociales y miembros de la prensa. Los asistentes también participaron en demostraciones de cocina tailandesa y degustaciones gastronómicas.

En esta ocasión, el Embajador expresó su agradecimiento a la Oficina Tailandesa de Comercio en México por la organización del evento, destacando su éxito en la promoción del Soft Power tailandés a través de la excelencia culinaria. Asimismo, felicitó a los restaurantes que recibieron los certificados Thai SELECT. Para continuar promoviendo la gastronomía y los condimentos tailandeses, el Embajador invitó a todos los asistentes a participar en THAIFEX – Anuga Asia 2026, que se celebrará en Tailandia del 26 al 30 de mayo de 2026, así como al próximo Thai Festival, programado para el 29 y 30 de agosto de 2026 en el Centro Nacional de las Artes (CENART). El festival contará con expresiones de la cultura tailandesa y presentará un platillo especial, el “Thai Taco”, una propuesta de fusión única que combina perfectamente las identidades culinarias de Tailandia y México.

——————

Ambassador of Thailand to Mexico Congratulates Four Thai Restaurants awarded the Thai SELECT Certification at "Thai Select… For You" Event

On 7 May 2026, from 12:00 PM to 2:30 PM, H.E. Mr. Rooge Thammongkol, Ambassador of Thailand to Mexico, attended the "Thai Select… For You" event, organized by Thai Trade Center Mexico, at Galanga Thai House. During the ceremony, the Thai SELECT certificates were presented to four Thai restaurants, namely, Galanga Thai House, Apsara Thai Cuisine, Kiin Thai-Viet Eatery, Bangkok Thai Restaurant. The Thai SELECT seal serves as a guarantee of authentic Thai flavors and international quality standards. The event was attended by representatives from the Mexican government, major importers, social media influencers, and members of the press. They also participated in Thai cooking demonstrations and food tastings.

On this occasion, the Ambassador expressed his appreciation to the Thai Trade Center Mexico for organizing the event, noting its success in promoting Thai Soft Power through culinary excellence. He also extended his congratulations to the restaurants received the Thai Select certificates. To further promote Thai cuisine and seasonings, the Ambassador invited all guests to attend THAIFEX – Anuga Asia 2026, which will be held in Thailand from 26–30 May 2026, as well as the upcoming Thai Festival, scheduled for 29-30 August 2026, at the National Center for the Arts (CENART). The festival will feature Thai culture and a special signature dish, "Thai Taco," a unique fusion that perfectly blends the culinary identities of Thailand and Mexico.

เอกอัครราชทูต ณ กรุงเม็กซิโก เป็นเจ้าภาพเลี้ยงอาหารค่ำเพื่อต้อนรับ MILLI

เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2569 เวลา 18.00 - 21.00 น. นายรุจ ธรรมมงคล เอกอัครราชทูต ณ กรุงเม็กซิโก และภริยา เป็นเจ้าภาพเลี้ยงอาหารค่ำ ณ ทำเนียบเอกอัครราชทูตฯ เพื่อต้อนรับแรปเปอร์สาว “MILLI” ศิลปินไทยชื่อดัง และคณะจาก YUPP! Entertainment

ในโอกาสดังกล่าว เอกอัครราชทูตฯ ได้แสดงความยินดีกับความสำเร็จของ MILLI จากการแสดงที่งาน Feria Nacional de San Marcos ณ เมือง Aguascalientes เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2569 ในฐานะตัวแทนหนึ่งเดียวจากประเทศไทยบนเวทีดังกล่าว ตลอดจนการได้รับรางวัลอันดับที่ 4 ในรายการเรียลลิตี้ของเกาหลี Show Me the Money 12 พร้อมทั้งกล่าวขอบคุณ MILLI ที่มีส่วนช่วยในการส่งเสริม soft power และเอกลักษณ์ความเป็นไทย ซึ่งมีส่วนสำคัญในการสร้างความสนใจในวัฒนธรรมไทยในหมู่ชาวต่างชาติมากยิ่งขึ้น

MILLI กล่าวว่า รู้สึกประทับใจอย่างยิ่งกับการแสดงในเมือง Aguascalientes และรู้สึกยินดีที่ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากผู้ชม รวมทั้งมีโอกาสได้พบปะแฟน ๆ อย่างใกล้ชิด โดยหวังว่าจะมีโอกาสเดินทางกลับมาแสดงในเม็กซิโกอีกในอนาคต

****************

El Embajador de Tailandia en México ofrece cena de bienvenida para MILLI

El 4 de mayo de 2026, de 18:00 a 21:00 horas, S.E. el Sr. Rooge Thammongkol, Embajador de Tailandia en México, junto con su esposa, ofrecieron una cena en la Residencia de Tailandia para dar la bienvenida a la reconocida rapera tailandesa “MILLI” y a su equipo de YUPP! Entertainment.

Durante la cena, el Embajador la felicitó por su exitosa presentación en la Feria Nacional de San Marcos en Aguascalientes el 2 de mayo de 2026, donde fue la única representante de Tailandia en dicho escenario, así como por haber obtenido el cuarto lugar en el reality show coreano Show Me the Money. Asimismo, le agradeció por su contribución a la promoción del soft power de Tailandia y de su identidad cultural única, lo cual ha ayudado a generar un mayor interés por la cultura tailandesa entre el público internacional.

Por su parte, MILLI compartió que disfrutó muchísimo presentarse en Aguascalientes y que le sorprendió gratamente el cálido recibimiento del público, así como la oportunidad de conocer a sus fans en persona. También expresó su deseo de regresar a México en el futuro.

****************

Ambassador of Thailand to Mexico hosts welcome dinner for MILLI

On 4 May 2026, from 18:00 to 21:00 hrs., H.E. Mr. Rooge Thammongkol, Ambassador of Thailand to Mexico, and his spouse hosted a dinner at the Thai Residence to welcome famous Thai rapper “MILLI” and her team from YUPP! Entertainment.

During the dinner, the Ambassador congratulated her on her successful performance at the Feria Nacional de San Marcos in Aguascalientes on 2 May 2026, where she was the sole representative from Thailand on the said stage, as well as on achieving the fourth place in the Korean reality show Show Me the Money 12. The Ambassador also thanked her for contribution to promoting Thailand’s soft power and unique cultural identity, which has helped attract greater interest in Thai culture among international audiences.

MILLI shared that she truly enjoyed performing in Aguascalientes and was pleasantly surprised by the warm welcome from the audience, as well as the opportunity to meet her fans in person. She expressed her wish to return to Mexico in the future.