Embajada de Rumania en México/Ambasada României în Mexic

❤️ Astăzi, 1 iunie, sărbătorim Ziua Internațională a Copilului în România, o ocazie de a ne aminti că rădăcinile noastre trăiesc și în cuvintele pe care le împărtășim în familie.

🇲🇽 De aceea, astăzi invităm comunitatea românească din Mexic să păstreze vie limba maternă și să o transmită cu mândrie și dragoste noilor generații 💬 🇷🇴

📹 Vă împărtășim video-uri cu cuvintele în limba română care au o semnificație specială pentru Mihaela Nistor, Camelia Țigău, Adriana Popeanu și Víctor Iván López Espíritu Santo.

⚽ 🇲🇽 A pocos días del inicio de la Copa Mundial FIFA 2026 (11 de junio – 19 de julio de 2026), invitamos a los ciudadanos rumanos que viajarán a México para asistir a los partidos en Ciudad de México, Guadalajara y Monterrey, a consultar nuestra guía con información útil sobre ingreso al país, documentación y recomendaciones de viaje:

https://mexico.mae.ro/sites/mexico.mae.ro/files/v3_cupa_mondiala_2026.pdf

🇷🇴✈️🧳🛂
-----------------------------------------------------------------------

⚽ 🇲🇽 Cu câteva zile înainte de începerea Cupei Mondiale FIFA 2026 (11 iunie – 19 iulie 2026), invităm cetățenii români care vor călători în Mexic pentru a asista la meciurile disputate în orașele Ciudad de México, Guadalajara și Monterrey, să consulte ghidul pregătit de Ambasadă care conține informații utile despre intrarea în țară, documentele necesare, accesul pe stadioane și recomandări de călătorie:

https://mexico.mae.ro/sites/mexico.mae.ro/files/v3_cupa_mondiala_2026.pdf

🇷🇴✈️🧳🛂

Pregătirile pentru Campionatul Mondial de Fotbal 2026 ⚽️ sunt pe ultima 💯 de metri.

Dacă te numeri printre cei care își pregătesc acum bagajele 🧳pentru experiența unică a fotbalului din 𝗠𝗲𝘅𝗶𝗰 🇲🇽, e bine să știi că 𝗽𝗼ț𝗶 𝗰ă𝗹ă𝘁𝗼𝗿𝗶 𝗳ă𝗿ă 𝘃𝗶𝘇ă 𝗽â𝗻ă 𝗹𝗮 𝟭𝟴𝟬 𝗱𝗲 𝘇𝗶𝗹𝗲, 𝗰𝘂 𝗽𝗮ş𝗮𝗽𝗼𝗿𝘁 𝘃𝗮𝗹𝗮𝗯𝗶𝗹. 𝗥𝗲𝗰𝗼𝗺𝗮𝗻𝗱ă𝗺 𝗲𝘃𝗶𝘁𝗮𝗿𝗲𝗮 𝗳𝗼𝗹𝗼𝘀𝗶𝗿𝗶𝗶 𝗽𝗮ș𝗮𝗽𝗼𝗮𝗿𝘁𝗲𝗹𝗼𝗿 𝘁𝗲𝗺𝗽𝗼𝗿𝗮𝗿𝗲.

ℹ️ Totuși, la punctul de trecere al frontierei, este necesară prezentarea următoarelor documente:
✅ Pașaport valabil pentru cel puțin şase luni de la momentul ieșirii de pe teritoriul mexican 🛂;
✅ Biletul de avion dus-întors, dovada rezervărilor de cazare și a serviciilor turistice contractate ✈️;
✅ Invitație legalizată (dacă mergi în vizită la o persoană care locuiește în Mexic)👥;
✅ Itinerariul călătoriei, defalcat pe zile, preferabil tradus în limba spaniolă 🗺️;
✅ Dovada resurselor financiare 💳;
✅ Asigurare medicală de călătorie.

În plus, autoritățile mexicane realizează un interviu (“𝒻𝒾𝓁𝓉𝓇𝓊 𝒹𝑒 𝓂𝒾𝑔𝓇𝒶ț𝒾𝑒”) la frontieră unde pot solicita detalii despre călătorie, itinerariu, cazare, persoanele vizitate (dacă este cazul) și situația profesională👮🏻🗣️.

🚨 Pentru situații deosebite (accidente, decese, calamități și alte situații de pericol), apelează:
🇹🇩 Ambasada României în Ciudad de Mexico: +52 55 3883 3072;
🇹🇩 Consulatul Onorific al României la Guadalajara: +52 33 3343 5100;
🇹🇩 Consulatul Onorific al României la Monterrey: +52 818 421 5143.

Pentru informații utile înainte de călătorie:
📘Consultă Ghidul de Informare redactat de colegii noștri de la Ambasada României în Ciudad de Mexico Embajada de Rumania en México/Ambasada României în Mexic: https://mexico.mae.ro/local-news/1003;
📲 Descarcă aplicația oficială MAE „Călătorește informat”;
🌐 Consultă Condițiile de călătorie de pe site-ul MAE: https://www.mae.ro/travel-conditions/3727.

🎺🥳 Pregătiți steagurile, tricourile și vocea pentru galerie 📣... Mondialul 2026 va fi o aventură de neuitat! ✨🔥

🇷🇴 ¡El cine rumano vuelve a destacar en el escenario internacional!

Felicitamos al reconocido director rumano Cristian Mungiu por obtener la prestigiosa Palma de Oro (Palme d’Or) en la 79ª edición del Festival de Cannes con la película "𝗙𝗷𝗼𝗿𝗱".

🎬 La cinta es una coproducción internacional entre Noruega, Francia, Rumania, Dinamarca, Suecia y Finlandia, reflejando la colaboración artística europea y el alcance internacional del cine contemporáneo.

Con este reconocimiento, Cristian Mungiu se convierte en uno de los pocos directores en obtener la Palma de Oro en dos ocasiones, consolidando su lugar entre las figuras más importantes del cine europeo actual.

¡Muchas felicidades por este extraordinario logro! 👏🎥
-----------------------------------------------------------------------

🇷🇴 Cinematografia românească se remarcă din nou pe scena internațională!

Îl felicităm pe renumitul regizor român Cristian Mungiu pentru câștigarea marelui trofeo Palme d’Or la cea de-a 79-a ediție a Festivalului de la Cannes cu filmul „𝗙𝗷𝗼𝗿𝗱”.

🎬 Filmul este o coproducție internațională între Norvegia, Franța, România, Danemarca, Suedia și Finlanda, reflectând colaborarea artistică europeană și anvergura internațională a cinematografiei contemporane.

Prin această recunoaștere, Cristian Mungiu devine unul dintre puținii regizori care au câștigat de două ori Palme d’Or, consolidându-și locul printre cele mai importante figuri ale cinematografiei europene actuale.

Felicitări pentru această realizare extraordinară! 👏🎥

El 21 de mayo de 2026, Rumania rinde homenaje a quienes contribuyeron, con su sacrificio, a la defensa y la consolidación del Estado rumano. Se honra tanto a los héroes conocidos de los grandes momentos de la historia como a aquellos cuyos nombres han pasado más desapercibidos, pero cuyas hazañas desempeñaron un papel importante en el destino de la nación.

El Día de los Héroes sigue siendo una de las fiestas conmemorativas más importantes de Rumanía, un momento en el que se mantiene viva la memoria de quienes dieron su vida por el país y se transmite a las generaciones futuras.

La conmemoración de los caídos por la patria se oficializó después de la Primera Guerra Mundial, en un período en el que Rumanía rendía homenaje a los miles de militares que perdieron la vida en el frente. Un momento importante tuvo lugar en el año 1920, cuando las autoridades del Estado y la Iglesia Ortodoxa Rumana decidieron que la memoria de los héroes se honrara en la festividad de la Ascensión del Señor. La elección de esta fecha tuvo un fuerte significado simbólico, al asociar el sacrificio de quienes lucharon por el país con uno de los momentos más importantes de la fe cristiana.


---------------------------------------------------------------

Pe 21 mai 2026, România aduce un omagiu celor care au contribuit, prin sacrificiul lor, la apărarea și consolidarea statului român. Sunt cinstiți atât eroii cunoscuți din marile momente ale istoriei, cât și cei ale căror nume au rămas mai puțin cunoscute, dar ale căror fapte au avut un rol important în destinul națiunii.

Ziua Eroilor rămâne una dintre cele mai importante sărbători comemorative ale României, un moment în care memoria celor care și-au dat viața pentru țară este păstrată vie și transmisă mai departe generațiilor viitoare.

Comemorarea celor căzuți pentru țară a fost oficializată după Primul Război Mondial, într-o perioadă în care România își omagia miile de militari care și-au pierdut viața pe front. Un moment important a avut loc în anul 1920, când autoritățile statului și Biserica Ortodoxă Română au decis ca memoria eroilor să fie cinstită de sărbătoarea Înălțării Domnului. Alegerea acestei date a avut o puternică semnificație simbolică, asociind jertfa celor care au luptat pentru țară cu unul dintre cele mai importante momente ale credinței creștine.

🐡 La belleza oculta del Mar Negro nos recuerda que este ecosistema es mucho más diverso y fascinante de lo que imaginamos.

¿Sabías que…❓

🐟 Rumania cuenta con 245 km de costa sobre el Mar Negro, un importante punto de conexión entre Europa y Asia desde hace siglos.

🐟 Recibe agua de grandes ríos europeos como el Danubio, conectando culturas, ecosistemas e historia a través de Europa.

🐟 Sus costas ofrecen una combinación única de naturaleza, vida marina, playas y ciudades históricas como Constanța, uno de los puertos más antiguos de la región.

🐟 Las aguas del Mar Negro albergan especies únicas y ecosistemas sorprendentes, incluidos caballitos de mar, peces poco comunes y numerosas aves migratorias en la región del Delta del Danubio, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

🇷🇴 El Mar Negro no solo es un símbolo natural de Rumania, sino también una ventana hacia su riqueza histórica, cultural y ecológica 🐠 🦀

©️📸: David April
-----------------------------------------------------------------------

🐡 Frumusețea ascunsă a Mării Negre ne amintește că acest ecosistem este mult mai divers și mai fascinant decât ne-am putea imagina.

Știați că…❓

🐟 Litoralul românesc se întinde pe o distanță de 245 km, Marea Neagră reprezentând un important punct de legătură între Europa și Asia.

🐟 Marea Neagră primește apele marilor râuri europene, precum și ale fluviului Dunărea, conectând culturi, ecosisteme și istorie în întreaga Europă.

🐟 Țărmurile sale oferă o combinație unică de natură, viață marină, plaje și orașe istorice precum Constanța, unul dintre cele mai vechi porturi din regiune.

🐟 Apele Mării Negre adăpostesc specii unice și ecosisteme surprinzătoare, inclusiv căluți de mare, pești rari și numeroase păsări migratoare în regiunea Deltei Dunării, Patrimoniu Mondial UNESCO.

🇷🇴 Marea Neagră nu este doar un simbol natural al României, ci și o fereastră către bogăția sa istorică, culturală și ecologică 🐠 🦀

©️📸: David April

En el 🇷🇴 Rumania llega al Festival de Cine Europeo de la Cineteca Nacional con la proyección de la película 𝙇𝙖 𝙋𝙖𝙣𝙙𝙞𝙡𝙡𝙖 𝙙𝙚 𝘿𝙚𝙧𝙚𝙘𝙝𝙤 (2025).

🎬 Una comedia dramática dirigida por Mihaela Aniței que sigue la historia de un grupo de jóvenes estudiantes de derecho enfrentando los retos de la amistad, la solidaridad y la vida universitaria.

📅 Martes, 19 de mayo de 2026
🕣 20:30 h
📍 Cineteca Nacional México
(Av. México Coyoacán #389, Col. Xoco, Benito Juárez, CDMX)

🗣️ Proyección en idioma original con subtítulos en español

🎟️ Las entradas se pueden adquirir en taquillas de la Cineteca o en www.cinetecanacional.net

¡Los esperamos para disfrutar juntos de una noche de cine rumano contemporáneo! 🍿

Unión Europea en México
---------------------------------------------------------------

În cadrul 🇷🇴 România participă la Festivalul de Film European al Cineteca Nacional cu proiecția filmului 𝙂𝙖𝙨̗𝙘𝙖 𝙙𝙚 𝙡𝙖 𝘿𝙧𝙚𝙥𝙩 (2025).

🎬 O comedie dramatică regizată de Mihaela Aniței care urmărește povestea unui grup de tineri studenți la drept care se confruntă cu provocările prieteniei, solidarității și vieții universitare.

📅 Marți, 19 mai 2026
🕣 Ora 20:30
📍 Cineteca Nacional México
(Av. México Coyoacán #389, Col. Xoco, Benito Juárez, CDMX)

🗣️ Proiecție în limba originală cu subtitrare în spaniolă

🎟️ Biletele pot fi achiziționate la casele de bilete ale Cineteca sau pe www.cinetecanacional.net

Vă așteptăm să ne bucurăm împreună de o seară de cinema românesc contemporan! 🍿

Unión Europea en México