Thai Trade Center Kuala Lumpur, Malaysia

(English Below)

สคต. กัวลาลัมเปอร์ หารือ Jasmine เสริมความแข็งแกร่งข้าวไทยในตลาดมาเลเซีย 🇹🇭🌾

สำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ (สคต.) ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์ โดย ผอ. สคต. (นางสาวกนิษฐ ณัฐวงศ์เกษม) พร้อมด้วย ผช. ผอ. สคต. (นายชัยยุทธ บุญคง) พร้อมเจ้าหน้าที่ สคต. ได้พบหารือกับ Mr. Farhan Hafetz, Head of Brand Management & New Product Development ของบริษัท Jasmine Food Corporation Sdn. Bhd. โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อกระชับความสัมพันธ์ทางการค้า แลกเปลี่ยนข้อมูลสถานการณ์ตลาดข้าวในมาเลเซีย และแสวงหาแนวทางความร่วมมือในการส่งเสริมการนำเข้าข้าวไทยอย่างถูกกฎหมายและยั่งยืน 🤝

ทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับภาพรวมตลาดข้าวในมาเลเซีย รวมถึงสถานการณ์การนำเข้าข้าวไทยภายใต้กรอบระบบ Single Gatekeeping Mechanism (SGM) ของ BERNAS แนวโน้มความต้องการของผู้บริโภคที่หันมาสนใจข้าวเพื่อสุขภาพมากขึ้น

ในการนี้ สคต. กัวลาลัมเปอร์ ได้แสดงความพร้อมในการทำหน้าที่เป็นตัวกลางประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในฝั่งไทย เช่น พาณิชย์จังหวัดชายแดน กรมศุลกากร กรมการค้าต่างประเทศ และสมาคมผู้ส่งออกข้าวไทย เพื่อร่วมกันแก้ไขปัญหาการลักลอบนำเข้าและส่งเสริมการใช้ระบบ Traceability และการรับรอง GI ในการสร้างความแตกต่างระหว่างข้าวไทยแท้กับสินค้านอกระบบ

นอกจากนี้ สคต. ได้เชิญชวนบริษัทฯ เข้าร่วมงาน THAIFEX – Anuga Asia 2026 (26–30 พฤษภาคม 2569) เพื่อเปิดโอกาสให้บริษัทฯ ได้พบปะกับผู้ส่งออกข้าวไทยที่มีศักยภาพและสอดคล้องกับทิศทางตลาดมาเลเซีย อีกทั้ง สคต. ได้แจ้งแผนการต้อนรับคณะสมาคมผู้ส่งออกข้าวไทย (TREA) ร่วมกับอธิบดีกรมการค้าต่างประเทศในเดือนสิงหาคม 2569 และได้เชิญ Jasmine เข้าร่วมกิจกรรม Market Briefing เพื่อสะท้อนภาพรวมตลาดและปัญหาอุปสรรคที่ผู้ประกอบการเผชิญโดยตรง ซึ่งจะช่วยผลักดันประเด็นสำคัญด้านการปราบปรามการลักลอบนำเข้าข้าวให้เป็นวาระระดับนโยบายระหว่างสองประเทศต่อไป ทั้งนี้ บริษัทฯ แสดงความสนใจและยินดีเข้าร่วมกิจกรรมดังกล่าว พร้อมยืนยันความมุ่งมั่นในการเป็นพันธมิตรทางการค้าที่สำคัญในการนำเข้าและจัดจำหน่ายข้าวไทยคุณภาพสูงในตลาดมาเลเซียอย่างต่อเนื่อง

➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🇬🇧 English Version

Thai Trade Center in Kuala Lumpur and Jasmine Strengthen Thai Rice Presence in Malaysia 🌾🇹🇭

The Thai Trade Center in Kuala Lumpur, led by Director (Ms. Kanit Nattwongasem), Deputy Director (Mr. Chaiyut Boonkong) and officer, met with Mr. Farhan Hafetz, Head of Brand Management & New Product Development of Jasmine Food Corporation Sdn. Bhd. The meeting aimed to strengthen trade relations, exchange views on the Malaysian rice market, and explore avenues for cooperation in promoting the ll sustainable importation of Thai rice into Malaysia 🤝

Both parties exchanged insights on the overall rice market landscape in Malaysia, including the importation of Thai rice under BERNAS’ SGM framework, changing consumer preferences toward healthier rice varieties.

During the discussion, the Thai Trade Center in Kuala Lumpur expressed its readiness to serve as a coordinating platform with relevant Thai authorities, including provincial commercial offices in border areas, the Customs Department, the Department of Foreign Trade, and the Thai Rice Exporters Association (TREA). Cooperation will focus on addressing illegal imports while promoting the adoption of traceability systems and Geographical Indication (GI) certification to clearly differentiate authentic Thai rice from unregulated products in the market.

In addition, the Thai Trade Center invited the company to attend THAIFEX – Anuga Asia 2026, to be held from 26–30 May 2026, as an opportunity to connect with leading Thai rice exporters and explore products aligned with Malaysian market demand. The Office also informed the company of the upcoming visit by the Thai Rice Exporters Association (TREA) and the Director-General of the Department of Foreign Trade in August 2026, and invited Jasmine to participate in a Market Briefing session to share first-hand market insights and challenges faced by industry players. The discussion is expected to help elevate the issue of illegal rice imports to a policy-level agenda between Thailand and Malaysia. Jasmine expressed strong interest in participating in these initiatives and reaffirmed its commitment to remaining a key trading partner in the importation and distribution of high-quality Thai rice in the Malaysian market.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 ติดต่อ Thai Trade Center, Kuala Lumpur ได้ที่
🔺 Tel: +60321424601
🔺 Email: [email protected]

(English Below)

สคต. ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์ หารือ Boat Noodle Malaysia เดินหน้าส่งเสริมการนำเข้าวัตถุดิบไทยและส่งเสริมวัฒนธรรมอาหารไทยในมาเลเซีย 🇹🇭🍜

สำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ (สคต.) ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์ โดย ผอ. สคต. (นางสาวกนิษฐ ณัฐวงศ์เกษม) พร้อมด้วย ผช. ผอ. สคต. (นายชัยยุทธ บุญคง) ได้พบหารือกับ Mr. Tony Lim ผู้ก่อตั้งและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของบริษัท Boat Noodle Sdn. Bhd. โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อกระชับความสัมพันธ์ทางการค้าและแสวงหาแนวทางความร่วมมือในการส่งเสริมการนำเข้าสินค้าและวัตถุดิบไทย ตลอดจนการส่งเสริมวัฒนธรรมอาหารไทยในตลาดมาเลเซีย 🤝

ทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับภาพรวมการดำเนินธุรกิจร้านอาหารไทยในมาเลเซีย รวมถึงสถานการณ์ตลาดอาหารและเครื่องดื่ม (Food & Beverage) แนวโน้มความนิยมของผู้บริโภคที่มีต่ออาหารไทย และปัจจัยที่ส่งผลต่อการเติบโตของธุรกิจร้านอาหารไทยในประเทศมาเลเซียในปัจจุบัน

บริษัทฯ ให้ความสำคัญกับการนำเข้าวัตถุดิบจากแหล่งกำเนิดในประเทศไทยโดยตรง เพื่อคงไว้ซึ่งรสชาติต้นตำรับและสร้างความแตกต่างจากคู่แข่งในตลาด โดยปัจจุบันบริษัทฯ นำเข้าเครื่องปรุงรสและส่วนผสมหลักหลายรายการจากประเทศไทย และมีความต้องการขยายรายการสินค้านำเข้าเพิ่มเติม โดยเฉพาะผลิตภัณฑ์ที่ผ่านการรับรองมาตรฐานฮาลาล ซึ่งสามารถตอบสนองฐานลูกค้ามุสลิมที่เป็นกลุ่มผู้บริโภคหลักของมาเลเซียได้อย่างครอบคลุม

โอกาสนี้ สคต. ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์ ได้นำเสนอบทบาทและภารกิจของสำนักงานในการสนับสนุนผู้ประกอบการไทยและมาเลเซียในด้านการจับคู่ธุรกิจ (Business Matching) การให้ข้อมูลแหล่งสินค้าและผู้ผลิตในไทย รวมถึงการอำนวยความสะดวกด้านการนำเข้า-ส่งออก นอกจากนี้ บริษัทฯ ยังแสดงความพร้อมในการร่วมส่งเสริมอาหารและวัฒนธรรมไทยในมาเลเซียอย่างต่อเนื่องต่อไป

➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🇬🇧 English Version

Strengthening Cooperation with Boat Noodle Malaysia to Promote Thai Ingredients and Thai Culinary Culture in Malaysia 🇹🇭🍜

The Thai Trade Center in Kuala Lumpur, led by Director (Ms. Kanit Nattwongasem) and Deputy Director (Mr. Chaiyut Boonkong), met with Mr. Tony Lim, Founder and Chief Executive Officer of Boat Noodle Sdn. Bhd., with the objective of strengthening trade relations and exploring opportunities for collaboration in promoting the import of Thai products and ingredients, as well as enhancing the presence of Thai culinary culture in the Malaysian market 🤝

Both parties exchanged views on the overall landscape of Thai restaurant businesses in Malaysia, including developments in the food and beverage (F&B) industry, consumer preferences toward Thai cuisine, and key factors contributing to the continued growth of Thai restaurants across the country.

Boat Noodle emphasized its commitment to sourcing ingredients directly from Thailand in order to preserve authentic Thai flavors and differentiate its offerings from competitors in the market. The company currently imports a variety of seasonings and key ingredients from Thailand and expressed interest in expanding its product portfolio, particularly halal-certified products that can effectively serve Malaysia’s predominantly Muslim consumer base.

On this occasion, the Thai Trade Center in Kuala Lumpur introduced its role and mission in supporting Thai and Malaysian businesses through business matching activities, the provision of information on Thai suppliers and manufacturers, and facilitation of import-export processes. The company also expressed its readiness to continue promoting Thai food and culture in Malaysia and to explore further opportunities for collaboration in the future.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 ติดต่อ Thai Trade Center, Kuala Lumpur ได้ที่
🔺 Tel: +60321424601
🔺 Email: [email protected]

[English Below]

🇹🇭🛺 “Let’s Tuk Tuk” Thai Fruits Festival 2026 @ AEON Malaysia

สำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์ (สคต. กัวลาลัมเปอร์) ร่วมกับบริษัท Fuyun Fruits Trading และ AEON Malaysia ดำเนินโครงการ “Let’s Tuk Tuk” Thai Fruits Festival 2026 เพื่อส่งเสริมการส่งออกผลไม้สดไทยในตลาดมาเลเซีย
แคมเปญจัดขึ้นระหว่างวันที่ 27 เมษายน – 24 พฤษภาคม 2569 ครอบคลุม 13 สาขาของ AEON ทั่วประเทศ ได้แก่ Klang Valley (7 สาขา) มะละกา ปีนัง และ Negeri Sembilan โดยผลไม้หลักที่ส่งเสริม ได้แก่ มะม่วง มังคุด ลำไย ลิ้นจี่ เงาะ และผลไม้ตามฤดูกาลอื่น ๆ
กิจกรรมหลักตลอดแคมเปญ ประกอบด้วย Sampling & Demo ทุกวันเสาร์–อาทิตย์ / Special Deals ในวันหยุดสำคัญ / และ Goodies Bag สำหรับผู้ซื้อครบ RM 50 จำนวน 500 ชุด
เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2569 สคต. กัวลาลัมเปอร์ ได้รับเชิญเยี่ยมชมแคมเปญ ณ AEON Taman Maluri โดยมีผู้บริหารระดับ Head of Department ฝ่าย GMS Foodline ของ AEON พร้อมด้วยผู้บริหารบริษัท Fuyun Fruits Trading ให้การต้อนรับ เพื่อกระชับความสัมพันธ์และหารือแนวทางขยายความร่วมมือด้านผลไม้สดไทยต่อไป
⏰ ทั้งนี้ แคมเปญใกล้จะสิ้นสุดแล้ว เหลือเพียงไม่กี่วันสุดท้าย! อย่าพลาดโอกาสในการช้อปผลไม้พรีเมียมจากไทย และรับ Goodies Bag ฟรีเมื่อช้อปครบ RM 50 ที่ AEON ใกล้บ้านคุณนะคะ 🥭🇹🇭
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

The Thai Trade Center Kuala Lumpur, in collaboration with Fuyun Fruits Trading and AEON Malaysia, has been proud to support the “Let’s Tuk Tuk” Thai Fruits Festival 2026 to promote the export of fresh Thai fruits in the Malaysian market.
The campaign runs from 27 April – 24 May 2026 across 13 AEON outlets nationwide, covering Klang Valley (7 outlets), Melaka, Penang, and Negeri Sembilan. Featured fruits include Mangoes, Mangosteen, Longan, Lychee, Rambutan, and other seasonal Thai fruits.
Key activities throughout the campaign include weekend Sampling & Demos every Saturday and Sunday, Special Deals on public holidays, and a free Goodies Bag for purchases of RM 50 and above (500 units only).
On 12 May 2026, the Thai Trade Center Kuala Lumpur was invited to visit the campaign at AEON Taman Maluri, welcomed by the Head of Department of AEON GMS Foodline and the management of Fuyun Fruits Trading, an opportunity to strengthen partnerships and explore further collaboration on fresh Thai fruits.
⏰ The campaign is ending very soon, only a few days left! Head to your nearest AEON outlet, enjoy premium fresh fruits from Thailand, and grab your free Goodies Bag with a minimum spend of RM 50. 🥭🇹🇭

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 ติดต่อ Thai Trade Center, Kuala Lumpur ได้ที่
🔺 Tel: +60321424601
🔺 Email: [email protected]
#ผลไม้ไทย

🇹🇭 (English Below)
สำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ (สคต.) ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์ โดย ผอ. สคต. (นางสาวกนิษฐ ณัฐวงศ์เกษม) และ ผช. ผอ. สคต. (นายชัยยุทธ บุญคง) เข้าพบหารือกับผู้บริหารและเยี่ยมชมกิจการของบริษัท AEON CO. (M) BHD. ณ สำนักงานใหญ่ AEON Taman Maluri กรุงกัวลาลัมเปอร์ โดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อแสวงหาแนวทางดำเนินความร่วมมือและกระชับความสัมพันธ์ทางการค้าให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น 🤝

Mr. Hidekazu Iwaoka, Deputy Managing Director & Chief Merchandising Officer (CMO) พร้อมด้วย Ms. Haizon H. B. Mokhtar, General Manager (Head of Foodline Merchandising) และคณะเจ้าหน้าที่ได้ให้การต้อนรับ โดย ผอ. สคต. ได้แนะนำตัวในโอกาสรับตำแหน่งใหม่ พร้อมแนะนำภารกิจหลักของ สคต. และแสดงความขอบคุณต่อบริษัท AEON ที่ให้ความร่วมมือและเป็นพันธมิตรในการจัดกิจกรรม In-Store Promotion สินค้าอาหารและเครื่องดื่มไทยมาแล้วถึง 2 ครั้ง ในช่วงปี 2564 และ 2565 ซึ่งได้รับการตอบรับจากผู้บริโภคเป็นอย่างดี

ทั้งสองฝ่ายได้หารือแลกเปลี่ยนข้อมูลและความเห็นเกี่ยวกับสถานการณ์และแนวโน้มตลาดสินค้าอุปโภคบริโภคในปัจจุบัน พร้อมแลกเปลี่ยนวิสัยทัศน์เกี่ยวกับทิศทางและโอกาสในการขยายส่วนแบ่งตลาดและการนำเข้าสินค้าจากไทยเพื่อให้เติบโตอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะในกลุ่มสินค้าอาหารและเครื่องดื่ม ทั้งนี้ สคต. ได้หารือร่วมกับห้าง AEON ถึงแผนการดำเนินงานเพื่อสานต่อความร่วมมือและความเป็นไปได้ในการขับเคลื่อนกิจกรรมและโครงการส่งเสริมภาพลักษณ์ของประเทศไทยและสินค้าไทย โดยทั้งสองฝ่ายได้เห็นพ้องที่จะจัดกิจกรรมส่งเสริมการขายร่วมกันในปีนี้ เพื่อกระตุ้นยอดขาย สร้างการรับรู้และการมีส่วนร่วมกับผู้บริโภค (Consumer Engagement) รวมทั้งเพิ่มโอกาสในการนำเข้าสินค้าใหม่ ๆ จากไทยต่อไป เพื่อส่งเสริมให้สินค้าไทยสามารถรักษาและขยายตลาดในมาเลเซียได้อย่างมั่นคง

ทั้งนี้ สคต. ได้เชิญผู้แทนจากบริษัท AEON เข้าร่วมงาน THAIFEX – Anuga Asia 2026 ซึ่งจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 26–30 พฤษภาคม 2569 ณ ประเทศไทย โดยเห็นว่า เป็นโอกาสอันดีที่จะได้พบหารือกับผู้ผลิตและผู้ส่งออกสินค้าและบริการด้านอาหารและเครื่องดื่มของไทย รวมทั้งเข้าร่วมกิจกรรมเจรจาจับคู่ธุรกิจ (Business Matching) กับผู้ประกอบการและผู้ผลิตสินค้าไทยได้โดยตรง ซึ่งจะช่วยให้บริษัทฯ สามารถสำรวจสินค้าและแสวงหาทางเลือกในสินค้าศักยภาพใหม่ๆ เพื่อต่อยอดการนำเข้าสินค้าจากไทยและขยายตลาดในมาเลเซียได้มากยิ่งขึ้น

นอกจากนี้ ผู้แทนจากบริษัท AEON ได้นำคณะเยี่ยมชมระบบการบริหารจัดการห้างสรรพสินค้า ซึ่ง สคต. ได้ให้ข้อสังเกตว่า แม้ห้าง AEON จะมีการวางจำหน่ายสินค้าไทยในหมวดอาหารและเครื่องดื่มที่หลากหลายอยู่แล้ว แต่โดยที่สินค้าไทยเป็นที่นิยมและได้รับการยอมรับจากผู้บริโภคมาเลเซีย รวมทั้งมีชนิดและตราสินค้าใหม่ ๆ เข้าสู่ตลาดเพิ่มขึ้นมาก สคต. จึงได้เสนอให้บริษัทฯ พิจารณาถึงความเป็นไปได้ในการขยาย SKU ของสินค้าไทยในหมวดหมู่อื่นๆ เพิ่มเติม เช่น สินค้าเครื่องใช้ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ สินค้าอุปโภคบริโภคอื่น ๆ รวมถึงผลไม้สดจากไทย ซึ่งบริษัท AEON แสดงความสนใจที่จะคัดเลือกสินค้าใหม่ ๆ เพื่อนำเข้าเพิ่มเติมเช่นกัน

🇬🇧 English Version
The Thai Trade Center in Kuala Lumpur, led by Director (Ms. Kanit Nattwongasem) and Deputy Director (Mr. Chaiyut Boonkong), paid a courtesy visit and held discussions with the management of AEON CO. (M) BHD. at AEON Taman Maluri Headquarters in Kuala Lumpur, with the objective of exploring further collaboration opportunities and strengthening bilateral trade relations 🤝

The delegation was warmly welcomed by Mr. Hidekazu Iwaoka, Deputy Managing Director & Chief Merchandising Officer (CMO), together with Ms. Haizon H. B. Mokhtar, General Manager (Head of Foodline Merchandising), and the AEON management team. On this occasion, the Director of the Thai Trade Center introduced herself upon assuming the new position, presented the core missions of the Office, and expressed appreciation to AEON for its continued support and partnership in organizing two successful Thai food and beverage in-store promotion campaigns in 2021 and 2022, which received very positive responses from consumers.

Both parties exchanged views and insights on the current situation and trends of the consumer goods market, as well as opportunities to further expand the import and market share of Thai products in Malaysia, particularly in the food and beverage sector. The Thai Trade Center also discussed future plans with AEON to continue strengthening cooperation and explore the possibility of jointly organizing activities and campaigns to promote Thailand’s image and Thai products in Malaysia. Both sides agreed in principle to organize joint promotional activities within this year to stimulate sales, enhance consumer awareness and engagement, and create more opportunities for the introduction of new Thai products into the Malaysian market, thereby supporting the sustainable expansion of Thai products in Malaysia.

During the meeting, the Thai Trade Center invited AEON representatives to attend THAIFEX – Anuga Asia 2026, which will be held in Thailand from 26–30 May 2026. The event is considered an excellent platform to meet directly with Thai food and beverage manufacturers, exporters, and service providers, as well as to participate in Business Matching sessions with Thai entrepreneurs and producers. This will allow the company to explore new potential products and sourcing opportunities to further expand imports of Thai products and strengthen market growth in Malaysia.

In addition, AEON representatives guided the delegation on a tour of the company’s retail management system and operations. The Thai Trade Center noted that although AEON already offers a wide variety of Thai food and beverage products, Thai products continue to gain strong popularity and recognition among Malaysian consumers, while new product categories and brands are entering the market continuously. Therefore, the Thai Trade Center proposed that AEON consider expanding the SKU range of Thai products into additional categories, such as electrical appliances, electronics, other consumer goods, and fresh fruits from Thailand. AEON also expressed interest in identifying and importing more new Thai products in the future.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 ติดต่อ Thai Trade Center, Kuala Lumpur ได้ที่
🔺 Tel: +60321424601
🔺 Email: [email protected]

⛽🇲🇾 มาเลเซียมั่นใจ! เชื้อเพลิงยังเพียงพอถึง มิ.ย. 69
ท่ามกลางวิกฤตพลังงานโลก

Petronas ยืนยันการจัดหาเชื้อเพลิงทั่วประเทศยัง “มีเสถียรภาพ” และเพียงพอต่อเนื่อง แม้สถานการณ์ความตึงเครียดในตะวันออกกลางยังส่งผลต่อระบบพลังงานโลก 🌍

⚠️ อย่างไรก็ตาม มาเลเซียยังพึ่งพาการนำเข้าน้ำมันผ่านช่องแคบสำคัญ ทำให้ความเสี่ยงด้านอุปทานยังคงมีอยู่

💡 รัฐบาลเร่งมาตรการรองรับ

เพิ่มสัดส่วนไบโอดีเซล (B10 → B15)
สนับสนุนพลังงานทางเลือก
ออกมาตรการช่วยลดค่าครองชีพ
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 ติดต่อ Thai Trade Center, Kuala Lumpur ได้ที่
🔺 Tel: +60321424601
🔺 Email: [email protected]

🇹🇭 (English Below)

Ms. Angie Ng, Director เป็นผู้แทนบริษัท G-Orange Homemart Sdn Bhd ได้เข้าพบหารือเพื่อขอคำปรึกษาเกี่ยวกับแผนการจัดตั้งธุรกิจร้านสะดวกซื้อสินค้าไทยครบวงจร ภายใต้แบรนด์ One One Thai Mart กับ สคต. ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์ โดยมี ผอ. สคต. (นางสาวกนิษฐ ณัฐวงศ์เกษม) และ ผช. ผอ. สคต. (นายชัยยุทธ บุญคง) เข้าร่วม 🤝

สคต. ได้ให้คำแนะนำเกี่ยวกับภาพรวมตลาดสินค้าอาหารและเครื่องดื่มจากไทยในมาเลเซีย ซึ่งสินค้าไทยได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายในกลุ่มผู้บริโภคชาวมาเลเซียและนักท่องเที่ยว สะท้อนจากจำนวนร้านอาหารไทยที่ขยายตัวเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในช่วงที่ผ่านมา นอกจากนี้ สคต. ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับกฎระเบียบต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง เช่น กฎระเบียบการนำเข้าสินค้าอาหารจากไทย โดยเฉพาะเนื้อสัตว์ปีกและผลิตภัณฑ์นม ที่ต้องผ่านการรับรองจาก Department of Veterinary Services (DVS) กฏระเบียบ Food Act 1983 และ Food Safety and Quality Division (FSQD) ภายใต้ Food Regulations 1985 รวมถึงกระบวนการรับรองฮาลาลของมาเลเซีย โดยได้อธิบายถึงความแตกต่างระหว่างระบบการรับรองของไทย ซึ่งดำเนินการโดยสำนักงานคณะกรรมการกลางอิสลามแห่งประเทศไทย (CICOT) และระบบการรับรองของมาเลเซียที่กำกับดูแลโดย Jabatan Kemajuan Islam Malaysia (JAKIM) พร้อมเน้นย้ำว่า สินค้าอาหารจากไทยที่จะนำเข้ามาจำหน่ายในตลาดมาเลเซีย ควรได้รับการรับรองจาก JAKIM หรือหน่วยงานที่ JAKIM ให้การยอมรับเท่านั้น เพื่อให้สามารถเจาะตลาดของกลุ่มผู้บริโภคชาวมาเลเซียซึ่งส่วนใหญ่เป็นมุสลิม ครอบคลุมถึงร้อยละ 70 ของจำนวนประชากรทั้งหมดได้

นอกจากนี้ สคต. ได้แนะนำให้บริษัทฯ พิจารณาการเพิ่ม SKU ของสินค้าไทยให้มีความหลากหลายและครอบคลุม เช่น ขนมขบเขี้ยว เครื่องปรุงรส เครื่องดื่ม เพื่อให้ตอบสนองต่อลักษณะของธุรกิจที่จะดำเนินการ ตลอดจนพิจารณาถึงทางเลือกในการสั่งซื้อสินค้าอาหารไทยที่มีจำหน่ายผ่านผู้นำเข้า/ตัวแทนจำหน่ายสินค้าไทยที่ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการในตลาดมาเลเซียอยู่แล้ว ซึ่งจะช่วยอำนวยความสะดวก ลดระยะเวลาและต้นทุนในการดำเนินการ โอกาสนี้ สคต. ได้เชิญบริษัทฯ เข้าร่วมงาน THAIFEX - Anuga Asia 2026 ที่กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศจะจัดขึ้นในเดือนพฤษภาคม 2569 นี้ โดยเห็นว่า จะเป็นโอกาสอันดีที่บริษัทฯ จะได้เลือกซื้อสินค้าในงานแสดงสินค้าอาหารและเครื่องดื่มที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย เพื่อนำเข้าและขยายตลาดในมาเลเซียได้ในอนาคต รวมทั้ง สามารถพิจารณาเข้าร่วมกิจกรรมเจรจาจับคู่ธุรกิจ (Business Matching) กับผู้ประกอบการและผู้ผลิตสินค้าไทยได้โดยตรงด้วย

🇬🇧 English Version

Ms. Angie Ng, Director and representative of G-Orange Homemart Sdn Bhd, met with the Thai Trade Center in Kuala Lumpur, led by Director (Ms. Kanit Nattwongasem) and Deputy Director (Mr. Chaiyut Boonkong), to seek consultation on the establishment plan of a one-stop Thai convenience store under the brand “One One Thai Mart” 🤝

The Thai Trade Center provided an overview of the Thai food and beverage market in Malaysia, highlighting the strong popularity of Thai products among Malaysian consumers and tourists. This is reflected in the significant growth in the number of Thai restaurants in recent years. In addition, detailed guidance was given on relevant regulations, including import requirements for Thai food products—particularly poultry and dairy products—which must be approved by the Department of Veterinary Services (DVS), as well as compliance with the Food Act 1983 and the Food Safety and Quality Division (FSQD) under the Food Regulations 1985.

The discussion also covered Malaysia’s halal certification process, explaining the differences between Thailand’s certification system, administered by the Central Islamic Council of Thailand (CICOT), and Malaysia’s system overseen by Jabatan Kemajuan Islam Malaysia (JAKIM). It was emphasized that Thai food products intended for the Malaysian market should obtain certification from JAKIM or JAKIM-recognized bodies to effectively reach the Muslim consumer segment, which accounts for approximately 70% of the population.

Furthermore, the Thai Trade Center recommended that the company expand its SKU range of Thai products to ensure variety and alignment with the business concept, such as snacks, seasonings, and beverages. The company was also advised to consider sourcing products through officially appointed importers or distributors of Thai products in Malaysia to enhance efficiency, reduce lead time, and lower operational costs.

On this occasion, the company was invited to attend THAIFEX – Anuga Asia 2026, to be held in May 2026 by the Department of International Trade Promotion. The event presents an excellent opportunity to source products from Asia’s largest food and beverage trade show and to explore business matching activities directly with Thai manufacturers and exporters for future market expansion in Malaysia.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 ติดต่อ Thai Trade Center, Kuala Lumpur ได้ที่
🔺 Tel: +60321424601
🔺 Email: [email protected]

(English below)

🌊สุขสันต์วันสงกรานต์ 🌸✨
สำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์ ขอส่งความปรารถนาดีเนื่องในโอกาสวันขึ้นปีใหม่ไทย ปี 2569 ขออวยพรให้ทุกท่านเปิดรับพลังแห่งปีใหม่ มีความสุข ความเจริญรุ่งเรือง กิจการก้าวหน้า การค้าราบรื่น และเต็มเปี่ยมด้วยความสำเร็จตลอดทั้งปี 🙏💦

Happy Songkran Festival 🌊🌸✨
Thai Trade Center Kula Lumpur, extends its warmest wishes on the occasion of the Thai New Year 2026. May this Songkran refresh your spirit and bring you happiness, prosperity, continued growth in your endeavors, smooth and successful trade, and be filled with achievements throughout the year 🙏💦

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 ติดต่อ Thai Trade Center Kula Lumpur ได้ที่
🔺 Tel: +60321424601
🔺 Email: [[email protected]]

🇹🇭 (English Below)

สำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ (สคต.) ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์ นำโดย ผอ. สคต. (นางสาวกนิษฐ ณัฐวงศ์เกษม) พร้อมด้วย ผช. ผอ. สคต. (นายชัยยุทธ บุญคง) ได้เดินทางไปพบหารือผู้บริหารและเยี่ยมชมกิจการของบริษัท M-shrooms Sdn. Bhd. ผู้นำเข้าและจัดจำหน่ายสินค้าอาหารไทยรายใหญ่ในมาเลเซีย 🤝 โดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อแนะนำตัวในโอกาสที่ ผอ. สคต. รับตำแหน่งใหม่ ตลอดจนเพื่อกระชับความสัมพันธ์ทางการค้าให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น 🇹🇭🇲🇾

บริษัทฯ ได้ให้การต้อนรับและพาเยี่ยมชมสำนักงานและโกดังเก็บสินค้า โดยมี Managing Director (Mr. Gooi Beng Huat) และเจ้าหน้าที่นำคณะเยี่ยมชมระบบการบริหารจัดการคลังสินค้าและโลจิสติกส์ 🏭 ในการรองรับปริมาณสินค้าและการกระจายสินค้าไทยไปยังเครือข่ายพันธมิตรทั่วประเทศ ซึ่งครอบคลุมทั้งกลุ่มธุรกิจโรงแรม ร้านอาหาร และคาเฟ่ (HORECA) ห้างค้าปลีก-ค้าส่ง และซูเปอร์มาร์เก็ตชั้นนำทั่วประเทศ 🛒

โอกาสนี้ สองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนข้อมูลสถานการณ์และแนวโน้มตลาดในปัจจุบัน 📊 พร้อมแลกเปลี่ยนวิสัยทัศน์เกี่ยวกับทิศทางและโอกาสในการขยายการนำเข้าสินค้าจากไทย โดย สคต. ได้หยิบยกประเด็นสำคัญเชิงรุกเกี่ยวกับการขยายส่วนแบ่งตลาด (Market Share) ของสินค้าไทยในตลาดมาเลเซีย 💪 โดยเฉพาะในกลุ่มสินค้าซอสและเครื่องปรุงรส รวมทั้งได้นำเสนอและแลกเปลี่ยนข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับแนวโน้มพฤติกรรมผู้บริโภคที่มีต่อสินค้าไทยในตลาดมาเลเซีย 🛍️

ทั้งสองฝ่ายยังได้หารือถึงแผนการดำเนินงานและความเป็นไปได้ในการจัดแคมเปญส่งเสริมการขาย (In-Store Promotion) ในกลุ่มสินค้าน้ำจิ้มและซอสปรุงรสร่วมกัน ในห้างสรรพสินค้าและซูเปอร์มาร์เก็ต 🏪 เพื่อกระตุ้นยอดขายและสร้างการรับรู้ให้แก่ผู้บริโภคในวงกว้างมากยิ่งขึ้น

นอกจากนี้ สคต. ได้เชิญบริษัทฯ เข้าร่วมงาน THAIFEX – Anuga Asia 2026 🍱 ซึ่งเป็นงานแสดงสินค้าอาหารและเครื่องดื่มที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย เพื่อเข้าร่วมกิจกรรมเจรจาจับคู่ธุรกิจ (Business Matching) กับผู้ประกอบการและผู้ผลิตสินค้าไทยโดยตรง อันจะเป็นโอกาสอันดีในการแสวงหาสินค้าศักยภาพใหม่ๆ เพื่อนำเข้าและขยายตลาดในมาเลเซียได้มากยิ่งขึ้น 🚀

🇬🇧 English Below

The Thai Trade Center (TTC) in Kuala Lumpur, led by Director (Ms. Kanit Nattwongasem) and Deputy Director (Mr. Chaiyut Boonkong), paid a courtesy visit and held discussions with the management of M-shrooms Sdn. Bhd., one of Malaysia's leading importers and distributors of Thai food products 🤝 — both to introduce the newly appointed Director and to further strengthen bilateral trade relations 🇹🇭🇲🇾

The company's Managing Director (Mr. Gooi Beng Huat) and team warmly welcomed the delegation and guided them through the company's office and warehouse facilities 🏭, showcasing its warehousing and logistics management systems that support the distribution of Thai products to partner networks across the country — spanning HORECA (Hotels, Restaurants & Cafés), retail and wholesale outlets, and leading supermarkets nationwide 🛒

Both sides exchanged insights on the current market situation and emerging trends 📊, as well as shared visions on expanding Thai food imports into Malaysia. The TTC raised key proactive topics on growing the market share of Thai products in Malaysia 💪 — particularly in the sauces and condiments category — along with in-depth consumer behavior trends toward Thai products in the Malaysian market 🛍️

Both parties also discussed plans and the feasibility of launching joint In-Store Promotion campaigns for dipping sauces and condiments in department stores and supermarkets 🏪, aimed at boosting sales and raising broader consumer awareness of Thai food products.

Additionally, the TTC extended an invitation to M-shrooms to participate in THAIFEX – Anuga Asia 2026 🍱 — Asia's largest food and beverage trade exhibition — to engage in Business Matching activities directly with Thai entrepreneurs and manufacturers, presenting an excellent opportunity to explore new high-potential products for import and market expansion in Malaysia 🚀
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 ติดต่อ Thai Trade Center, Kuala Lumpur ได้ที่
🔺 Tel: +60321424601
🔺 Email: [email protected]
#สำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ

🇹🇭 (English Below)

ผู้บริหารบริษัท Chiap Heng Ch’ng (M) Sdn. Bhd. (Mr. Pheh Tee Khoon) และผู้บริหารบริษัทพิบูลย์ชัยน้ำพริกเผาไทยตราแม่ประนอม จำกัด (นางธนาภรณ์ ภาษาประเทศ) และคณะ ได้เข้าพบและประชุมหารือร่วมกับสำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ (สคต.) ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์ โดย ผอ. สคต. (นางสาวกนิษฐ ณัฐวงศ์เกษม) พร้อมด้วย ผช. ผอ. สคต. (นายชัยยุทธ บุญคง) เพื่อขอคำแนะนำเกี่ยวกับสถานการณ์และโอกาสการขยายตลาดของสินค้าเครื่องต้มยำสำเร็จรูปและน้ำพริกเผาไทยในมาเลเซีย 🇹🇭🇲🇾

ในการหารือครั้งนี้ บริษัทฯ ได้นำเสนอภาพรวมทางธุรกิจ แนวคิดการพัฒนาสินค้า พร้อมทั้งแนะนำผลิตภัณฑ์ที่บริษัทมีการนำเข้าและได้รับความนิยมในมาเลเซีย เช่น น้ำพริกเผา เครื่องต้มยำ ซอสพริก และเครื่องปรุงรสอาหารไทยชนิดต่าง ๆ ที่มีความพร้อมในการเข้าสู่ตลาดมาเลเซีย 🌶️ โดยได้แลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับโครงสร้างตลาดสินค้าอาหารในมาเลเซีย ช่องทางการจัดจำหน่ายที่มีศักยภาพ เช่น ซูเปอร์มาร์เก็ตสมัยใหม่ ร้านค้าปลีกแบบดั้งเดิม และกลุ่มธุรกิจร้านอาหาร (HORECA) รวมถึงโอกาสในการขยายตลาดผ่านช่องทางอีคอมเมิร์ซ ซึ่งได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในมาเลเซีย 📦

โอกาสนี้ ยังได้หารือถึงแนวทางการพัฒนาผลิตภัณฑ์ของไทยให้สอดคล้องกับความต้องการของผู้บริโภคในมาเลเซีย โดยเฉพาะกลุ่มผู้บริโภคชาวมุสลิมซึ่งเป็นประชากรส่วนใหญ่ของประเทศ 🕌 ทั้งในด้านการคัดเลือกวัตถุดิบ กระบวนการผลิต การรับรองฮาลาล ตลอดจนการออกแบบบรรจุภัณฑ์และฉลากสินค้าให้มีความชัดเจน เข้าใจง่าย และเป็นไปตามข้อกำหนดของหน่วยงานกำกับดูแลในมาเลเซีย รวมถึงการพิจารณาปรับรสชาติของผลิตภัณฑ์บางรายการให้สอดคล้องกับการบริโภคของคนมาเลเซีย โดยยังคงเอกลักษณ์ของรสชาติอาหารไทยไว้ 🍛

นอกจากนี้ บริษัทฯ ได้ขอคำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับแนวโน้มของสินค้าอาหารนำเข้าในมาเลเซีย โอกาสทางการค้าและการแข่งขันในตลาดเครื่องปรุงรส ซึ่งปัจจุบันมีการแข่งขันสูง 📊 สำหรับสินค้าภายใต้แบรนด์แม่ประนอม มีจุดแข็งในด้านภาพลักษณ์ของแบรนด์อาหารไทยที่มีประวัติยาวนานและได้รับการยอมรับอย่างแพร่หลาย 🌟 โดยบริษัทฯ จะนำข้อมูลที่ได้รับจากการหารือไปใช้ประกอบการพิจารณาวางแผนกลยุทธ์ทางการตลาดร่วมกับบริษัท Chiap Heng Ch’ng (M) Sdn. Bhd. ในการคัดเลือกกลุ่มเป้าหมาย การกำหนดตำแหน่งทางการตลาด (Positioning) การสร้างการรับรู้แบรนด์ผ่านกิจกรรมส่งเสริมการขายและการประชาสัมพันธ์ รวมถึงการแสวงหาคู่ค้าทางธุรกิจและตัวแทนจำหน่ายในประเทศมาเลเซีย เพื่อสร้างเครือข่ายการจัดจำหน่ายที่มีความเข้มแข็งและยั่งยืนในระยะยาว 🤝

🇬🇧 English Version

Executives from Chiap Heng Ch’ng (M) Sdn. Bhd. (Mr. Pheh Tee Khoon) and Piboonchai Thai Chili Paste Company Limited (Mrs. Thanaphorn Phasaprathet) and their team met with Thai Trade Center in Kuala Lumpur, led by Director (Ms. Kanit Nattwongasem) and Deputy Director (Mr. Chaiyut Boonkong) 🇹🇭🇲🇾, to seek guidance on the market situation and opportunities for Thai ready-to-cook Tom Yum products and chili pastes in Malaysia.

During the discussion, the companies presented an overview of their business, product development ideas, and introduced products already popular in Malaysia, including chili paste, Tom Yum seasoning, chili sauces, and other Thai culinary seasonings 🌶️. They also exchanged information on the Malaysian food market structure, potential distribution channels such as modern supermarkets, traditional retail stores, and HORECA (hotel, restaurant, catering) businesses, as well as opportunities for expansion through e-commerce platforms, which are increasingly popular in Malaysia 📦.

The meeting also covered strategies for developing Thai products to meet Malaysian consumer preferences, particularly for the Muslim population, which is the majority 🕌. Discussions included ingredient selection, production processes, halal certification, as well as packaging and labeling design to ensure clarity, compliance with Malaysian regulations, and taste adaptation while retaining the unique Thai flavors 🍛.

The companies also sought advice on trends in imported food products, trade opportunities, and competition in the seasoning market, which is highly competitive 📊. For products under the “Mae Pranom” brand, the strong reputation and long-standing recognition of the Thai food brand 🌟 provide potential to diversify and expand product offerings in Malaysia. The information gathered will help plan marketing strategies with Chiap Heng Ch’ng (M) Sdn. Bhd., including target selection, market positioning, brand awareness through promotional activities, and identifying business partners and distributors in Malaysia, to build a strong and sustainable distribution network 🤝.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 ติดต่อ Thai Trade Center, Kuala Lumpur ได้ที่
🔺 Tel: +60321424601
🔺 Email: [[email protected]]