SUPP BAU

05/10/2026

#人联党石隆门支部持续关怀罕见病儿童 回访送上实际援助

在人联党石隆门支部主席张毓伦同志的带领下，支部团队日前再次深入基层，回访一名罕见病儿童及其家庭，了解孩子近期的生活及照护情况，并根据家庭目前的实际需要，送上特殊育儿及照护用品。

此次回访是继早前探访后的持续关怀行动。支部团队与家属亲切交流，了解孩子目前的生活、营养及日常照护情况，以及家庭在长期照顾过程中所面对的困难。

继上次探访后，支部也积极与石隆门县福利局（PKMD Bau）保持联系，跟进及确认家庭目前所获得的营养品（奶粉）援助情况。据了解，有关家庭目前已经获得相关月度奶粉援助，支部也将继续关注孩子后续的营养及照护需要。

在了解家庭目前的实际需要后，支部团队也准备并捐赠特殊育儿及照护用品，希望能够减轻家属在日常照护方面的一部分负担。

此次回访也获得社会善心殷商支持，慷慨赞助并捐赠一张床褥，为孩子提供更合适的休息用品，也为家庭带来实际帮助。

张毓伦同志也与家属进一步交流，了解孩子目前的病情及治疗情况，并听取家属分享在照护孩子过程中所面对的困难。

交流过程中，双方也探讨孩子目前的情况是否还有其他合适的治疗可能，希望能够进一步了解是否存在改善病情的机会。

张毓伦同志表示，对于罕见病儿童及其家庭而言，面对的不只是疾病本身，也包括长期照护、营养及生活上的各种压力。因此，支部希望通过持续回访，了解家庭不同阶段的实际需要，并在能力范围内提供协助。

他说，支部在早前探访后，除了继续关注家庭情况，也主动与福利局保持沟通，了解及确认家庭已经获得的奶粉援助，希望让各方面的支持能够更贴近孩子的实际需要。

“我们希望做到的不只是探访一次、提供一次帮助，而是持续关心家庭后续的情况。如果家庭已经获得政府部门的相关援助，我们也会继续了解情况，在能力范围内配合及提供其他需要的协助。”

谈及孩子的治疗问题，张毓伦同志表示，家属最关心的除了日常照护，也希望能够找到适合孩子的治疗方式，让孩子的病情有改善的机会。

他说，支部虽然不是医疗单位，也不会代替专业医疗人员作出诊断或治疗决定，但只要还有可以了解及咨询的治疗方向，就希望能够陪伴家属一起寻找。

“我们最大的希望，就是孩子能够有机会获得更好的治疗。如果还有任何可能，我们都希望能够陪着家属一起了解、一起寻找适合孩子的治疗方法。”

张毓伦同志也感谢石隆门县福利局对有关家庭的关注与协助，并特别感谢善心殷商慷慨赞助床褥，以及所有关心和支持有关家庭的人士。

他说，床褥虽然是一项基本生活用品，但对于需要长期照护的孩子而言，却是非常实际的帮助；而支部所提供的特殊育儿及照护用品，同样是希望从家庭实际需要出发，提供适时协助。

“我们可能无法解决所有问题，但只要家庭有需要，我们愿意继续走进家庭、了解情况，并尽我们所能提供帮助。”

人联党石隆门支部将继续秉持“以民为本、为人民服务”的精神，持续深入基层，关注弱势家庭、罕见病儿童及有特殊需要群体，并在能力范围内协调资源、提供实际协助。

从持续回访，到跟进营养援助；
从提供特殊育儿用品，到交流病情、探讨治疗可能；再到社会人士伸出援手

💛 关怀不止于一次探访；
💛 帮助不止于一份物资；
💛 愿每一个孩子，都能在各方支持与陪伴下，安心成长，拥有更好的未来。

---

CAWANGAN BAU TERUS PRIHATIN TERHADAP KANAK-KANAK PENYAKIT JARANG JUMPA

Di bawah pimpinan Pengerusi SUPP Cawangan Bau, Saudara Chong Yie Loong, pasukan cawangan sekali lagi turun padang mengadakan lawatan susulan kepada seorang kanak-kanak yang menghidap penyakit jarang jumpa serta keluarganya.

Lawatan ini merupakan kesinambungan daripada lawatan terdahulu bagi mengetahui perkembangan semasa kanak-kanak tersebut serta memahami keadaan kehidupan, pemakanan dan penjagaan harian keluarga.

Susulan lawatan sebelum ini, SUPP Cawangan Bau turut berhubung dengan Pejabat Kebajikan Masyarakat Daerah Bau (PKMD Bau) bagi mengikuti dan mengesahkan perkembangan bantuan keperluan pemakanan berupa susu formula yang diterima oleh keluarga berkenaan.

Keluarga tersebut kini telah menerima bantuan susu formula bulanan, manakala pihak cawangan akan terus mengambil berat mengenai keperluan pemakanan dan penjagaan kanak-kanak tersebut.

Berdasarkan keperluan semasa keluarga, pasukan SUPP Cawangan Bau turut menyediakan dan menyumbangkan barangan keperluan penjagaan khas dan keperluan kanak-kanak bagi membantu meringankan sedikit beban penjagaan harian.

Lawatan susulan ini turut mendapat sokongan daripada penaja yang bermurah hati menaja sebuah tilam untuk keluarga berkenaan.

Selepas penyampaian bantuan tersebut, Saudara Chong Yie Loong turut berbual dengan keluarga bagi mengetahui keadaan kesihatan dan rawatan kanak-kanak berkenaan serta mendengar perkongsian keluarga mengenai cabaran yang dihadapi dalam penjagaan harian.

Dalam perbincangan tersebut, pihak cawangan bersama keluarga turut meneroka sama ada masih terdapat kemungkinan rawatan lain yang sesuai, dengan harapan dapat memahami sekiranya terdapat pilihan yang boleh membantu memperbaiki keadaan kanak-kanak berkenaan.

Saudara Chong Yie Loong berkata, kanak-kanak yang menghidap penyakit jarang jumpa dan keluarga mereka bukan sahaja berdepan cabaran dari segi kesihatan, tetapi juga penjagaan, pemakanan dan keperluan harian yang berterusan.

Beliau berkata, justeru pihak cawangan akan terus mengikuti perkembangan keluarga serta membantu mengikut kemampuan, termasuk berhubung dengan pihak berkaitan apabila diperlukan.

“Kita bukan sekadar mahu datang melawat dan menyampaikan bantuan sekali sahaja. Jika keluarga telah menerima bantuan daripada agensi kerajaan, kita juga akan terus mengikuti perkembangan mereka dan membantu menyediakan sokongan lain yang diperlukan.”

Mengenai rawatan, Saudara Chong Yie Loong berkata, harapan terbesar keluarga adalah untuk melihat keadaan anak bertambah baik dan, sekiranya terdapat kemungkinan, mendapatkan rawatan yang lebih sesuai.

“Kita bukan pihak perubatan dan tidak boleh menggantikan doktor dalam menentukan diagnosis atau rawatan. Tetapi selagi masih ada kemungkinan yang boleh diterokai, kita berharap dapat bersama keluarga untuk mencari maklumat dan memahami pilihan rawatan yang mungkin sesuai.”

“Harapan terbesar kita ialah supaya anak ini mendapat peluang untuk menerima rawatan yang lebih baik. Jika masih ada kemungkinan, kita mahu bersama keluarga untuk memahami dan mencari jalan rawatan yang sesuai.”

Saudara Chong Yie Loong turut merakamkan penghargaan kepada PKMD Bau atas perhatian dan bantuan yang diberikan kepada keluarga tersebut, serta atas sumbangan tilam dan semua pihak yang memberikan sokongan kepada keluarga berkenaan.

Beliau berkata, walaupun bantuan yang diberikan mungkin kelihatan sederhana, setiap bantuan yang diberikan berdasarkan keperluan sebenar keluarga mempunyai nilai yang besar.

“Kita mungkin tidak dapat menyelesaikan semua masalah, tetapi selagi keluarga memerlukan sokongan, kita akan terus datang, memahami keadaan mereka dan cuba membantu mengikut kemampuan.”

SUPP Cawangan Bau akan terus berpegang kepada semangat “People First, Serving the Community”, dengan meneruskan usaha mendekati masyarakat, mengikuti perkembangan keluarga serta memberi perhatian kepada kanak-kanak penyakit jarang jumpa dan keluarga yang memerlukan.

Daripada lawatan susulan kepada bantuan pemakanan; daripada sumbangan keperluan penjagaan kepada perbincangan mengenai keadaan dan kemungkinan rawatan;
sehingga sokongan masyarakat.

💛 Keprihatinan tidak terhenti selepas satu lawatan.
💛 Semoga setiap anak terus mendapat sokongan, penjagaan dan harapan untuk masa depan yang lebih baik.

01/10/2026

#联合国国际老年人日 👴🏻👵🏻 Every older person carries a lifetime of stories, experience and contributions. Let us make sure they continue to have a place, a voice and a meaningful role in our community, and age with grace and dignity. Happy International Day of Older Persons, Oct 1. 🐝

// 每一位长者，都带着一生的故事、经验和贡献。让我们确保他们在社区里始终有用武之地、有意义的角色，同时活得体面，老得有尊严。🐝

26/09/2026

#人联党石隆门支部举办社会保障与医疗意识分享会 了解保障，规划未来

人联党石隆门支部于今日下午在支部办公室举办“社会保障与医疗意识分享会”，广邀党员同志及社会公众参与，通过专题分享进一步了解社会保障及医疗相关资讯。

此次分享会由人联党石隆门支部（SUPP Bau）主办，并分别邀请 PERKESO 及 Prudential 进行专题资讯分享，让参与者从社会保障及医疗意识两个不同层面，进一步认识与自身及家人息息相关的保障课题。

活动首先由PERKESO进行分享，内容涵盖目前PERKESO旗下“LINDUNG”品牌的四大保障领域，包括 LINDUNG PEKERJA、LINDUNG KENDIRI、LINDUNG KERJAYA及LINDUNG KASIH。

根据PERKESO代表的讲解，LINDUNG是PERKESO整合及推广社会保障服务的体系，四大领域分别对应雇员社会保障、自雇人士社会保障、就业保险及家庭主妇社会保障。

其中，LINDUNG PEKERJA主要为受雇人士提供社会保障；LINDUNG KENDIRI则针对自雇人士，为不同类型的自雇及零工经济从业者提供相关保障。PERKESO也特别针对LINDUNG KENDIRI进行讲解，让参与者进一步了解自雇人士社会保障计划的对象、保障范围、供款方式及注册程序。

目前LINDUNG KENDIRI涵盖多个自雇领域，包括客运、货物及食品运输、农业、畜牧业、林业、渔业、食品、制造、建筑、小贩、网商、资讯科技及专业服务等。符合资格的自雇人士可根据相关规定参与供款，并获得与工作相关的意外及职业疾病保障。

另一方面，LINDUNG KERJAYA主要针对失去工作的受保人士，提供符合资格的就业保险相关援助，同时通过就业服务及职业配对等方式协助受保人士重新就业。

LINDUNG KASIH则是针对家庭主妇的社会保障计划，为符合条件的家庭主妇提供相关社会保障，进一步扩大社会保障覆盖范围。

通过PERKESO的分享，现场参与者也进一步了解到，社会保障并不只是针对传统受雇人士，自雇人士、零工工作者及家庭主妇等不同群体，也可根据自身情况了解相关社会保障计划。

随后，Prudential则以“大马人对医疗的意识”（Healthcare Awareness Among Malaysians）为主题进行分享，从医疗意识、寻求医疗服务、医疗选择及医疗费用等方面，让参与者进一步认识当前医疗环境下需要关注的课题。

Prudential于2026年发布的《Patient Voices Malaysia》研究访问了1,020名马来西亚人士，探讨民众在寻求医疗服务过程中所面对的资讯、医疗选择及费用等挑战。研究指出，94%的受访者过去一年曾延迟寻求医疗服务，54%表示不知道身体不适时应该到哪里接受治疗，而53%则担心无法负担所需要的治疗。

通过有关分享，参与者了解到，提高医疗意识不仅涉及认识医疗服务，也包括了解在需要医疗协助时可以寻求什么资源，以及如何更主动地关注个人及家庭的医疗需要。

活动期间，参与者也把握机会向PERKESO及Prudential代表进行交流和提问，就社会保障、LINDUNG计划、自雇人士保障以及医疗相关课题进一步了解。

支部主席张毓伦同志表示，举办此次分享会的目的，是希望通过直接的资讯交流，让党员同志及社会公众有机会认识不同类型的社会保障，并提高大家对医疗课题的关注。

他说，随着就业模式及社会结构不断变化，社会人士的工作形态也越来越多元，从传统受雇工作，到自雇、零工经济及家庭照护等，都面对不同的保障需求。因此，了解现有的社会保障体系，有助于民众进一步认识与自身情况相关的保障资讯。

张毓伦同志也感谢PERKESO及Prudential代表到场进行专题分享，并感谢党员同志及社会公众踊跃参与。

他表示，支部除了持续推动基层服务及社区关怀工作，也希望通过举办不同类型的资讯分享活动，为社区提供更多实用资讯，让民众有机会直接与相关专业单位交流。

此次社会保障与医疗意识分享会，不仅让参与者进一步认识PERKESO“LINDUNG”四大保障领域，也通过Prudential的医疗意识分享，让大家从社会保障及医疗两个层面，更全面地关注自己与家人的未来需要。

人联党石隆门支部将继续推动社区资讯分享及基层服务工作，通过不同形式的活动加强与党员及社会公众的交流，并持续关注社区所面对的实际需要。

从了解开始，从保障自己开始，也从关心家人开始。

---

SUPP Bau Anjur Sesi Perkongsian Perlindungan Sosial dan Kesedaran Kesihatan

SUPP Bau telah menganjurkan Sesi Perkongsian Perlindungan Sosial dan Kesedaran Kesihatan petang tadi di Pejabat SUPP Bau, dengan menjemput ahli-ahli parti serta orang ramai untuk mendapatkan maklumat berkaitan perlindungan sosial dan kesihatan.

Sesi ini dianjurkan oleh SUPP Bau dengan menampilkan perkongsian daripada PERKESO dan Prudential, membolehkan para peserta memahami isu perlindungan sosial dan kesedaran kesihatan dari dua aspek yang berbeza tetapi saling berkaitan.

Sesi pertama disampaikan oleh PERKESO dengan memberi penerangan mengenai empat teras perlindungan di bawah penjenamaan “LINDUNG”, iaitu LINDUNG PEKERJA, LINDUNG KENDIRI, LINDUNG KERJAYA dan LINDUNG KASIH. Menurut maklumat rasmi PERKESO, empat teras tersebut masing-masing merangkumi perlindungan pekerja sektor formal, individu bekerja sendiri, pekerja yang kehilangan pekerjaan serta suri rumah.

LINDUNG PEKERJA menyediakan perlindungan keselamatan sosial kepada pekerja sektor formal, manakala LINDUNG KENDIRI memberi perlindungan kepada individu yang bekerja sendiri, termasuk freelancer, pekerja gig dan usahawan mikro.

PERKESO turut memberi penekanan khusus kepada LINDUNG KENDIRI, membolehkan para peserta memahami dengan lebih lanjut mengenai golongan yang dilindungi, skop perlindungan, pelan caruman serta kaedah pendaftaran.

LINDUNG KENDIRI kini meliputi 20 sektor pekerjaan sendiri, termasuk pengangkutan penumpang, pengangkutan barangan atau makanan, pertanian, penternakan, perhutanan, perikanan, makanan, pembuatan, pembinaan, penjaja, premis penginapan, perniagaan dalam talian, teknologi maklumat, perkhidmatan profesional dan beberapa sektor lain.

Sementara itu, LINDUNG KERJAYA memberi perlindungan kepada pekerja yang kehilangan pekerjaan melalui bantuan kewangan sementara serta sokongan mendapatkan pekerjaan baharu, latihan dan bimbingan kerjaya menerusi MYFutureJobs.

LINDUNG KASIH p**a menyediakan perlindungan keselamatan sosial kepada wanita yang menjalankan tanggungjawab sebagai suri rumah, sama ada sepenuh masa atau sambilan, sekali gus mengiktiraf sumbangan ekonomi dan sosial mereka kepada keluarga dan masyarakat.

Melalui penerangan PERKESO, para peserta mendapat gambaran lebih menyeluruh bahawa perlindungan keselamatan sosial bukan hanya berkaitan pekerja bergaji, malah turut merangkumi golongan bekerja sendiri, pekerja yang kehilangan pekerjaan serta suri rumah.

Sesi kedua p**a disampaikan oleh Prudential dengan topik “Healthcare Awareness Among Malaysians”, yang menyentuh mengenai kesedaran terhadap penjagaan kesihatan, mendapatkan rawatan, pilihan penjagaan kesihatan serta cabaran berkaitan kos perubatan.

Kajian Patient Voices Malaysia yang diterbitkan oleh Prudential pada 2026 turut menyentuh pengalaman rakyat Malaysia ketika mendapatkan penjagaan kesihatan, termasuk cabaran berkaitan maklumat, pilihan rawatan dan kemampuan mendapatkan rawatan.

Perkongsian tersebut memberi peluang kepada peserta untuk melihat kepentingan meningkatkan kesedaran kesihatan, bukan sahaja dari aspek mengetahui perkhidmatan yang tersedia, tetapi juga memahami pilihan yang boleh dipertimbangkan apabila memerlukan rawatan serta memberi perhatian terhadap keperluan kesihatan diri dan keluarga.

Para peserta turut mengambil kesempatan untuk berinteraksi dan mengemukakan soalan kepada wakil PERKESO dan Prudential berkaitan perlindungan sosial, skim LINDUNG, perlindungan bagi individu bekerja sendiri serta isu-isu berkaitan kesedaran kesihatan.

Pengerusi SUPP Bau, Sdr. Chong Yie Loong, berkata penganjuran sesi tersebut bertujuan menyediakan ruang perkongsian maklumat secara langsung kepada ahli-ahli parti dan masyarakat supaya mereka dapat memahami pelbagai bentuk perlindungan sosial serta meningkatkan kesedaran mengenai isu kesihatan.

Beliau berkata, bentuk pekerjaan masyarakat kini semakin pelbagai, daripada pekerjaan formal kepada pekerjaan sendiri, ekonomi gig dan tanggungjawab menguruskan keluarga. Oleh itu, setiap golongan mempunyai keperluan perlindungan yang berbeza.

Menurut beliau, memahami sistem perlindungan sosial yang tersedia dapat membantu masyarakat mengenal pasti maklumat yang berkaitan dengan keadaan dan keperluan masing-masing.

Sdr. Chong turut merakamkan penghargaan kepada wakil PERKESO dan Prudential atas kesudian hadir serta berkongsi maklumat bersama para peserta, selain mengucapkan terima kasih kepada ahli-ahli parti dan orang ramai yang hadir.

Beliau berkata, selain melaksanakan khidmat akar umbi dan aktiviti kebajikan masyarakat, SUPP Bau turut memberi perhatian kepada penyampaian maklumat yang bermanfaat kepada masyarakat melalui program perkongsian seperti ini.

Sesi Perkongsian Perlindungan Sosial dan Kesedaran Kesihatan ini bukan sahaja memperkenalkan para peserta kepada empat teras LINDUNG PERKESO, malah memberi ruang untuk mereka memahami isu kesedaran kesihatan dan keperluan membuat persediaan yang bersesuaian untuk diri sendiri serta keluarga.

SUPP Bau akan terus menggalakkan program perkongsian maklumat dan aktiviti khidmat masyarakat, di samping memperkukuhkan hubungan dengan ahli-ahli parti dan masyarakat di peringkat akar umbi.

Bermula dengan pengetahuan, kita memahami perlindungan. Bermula dengan kesedaran, kita menjaga diri dan keluarga.

26/09/2026

#人联党石隆门支部社会保障与个人保险保障说明会 保障自己，从了解保障开始！

人联党石隆门支部将于 2026年9月26日（星期六）下午2时，在人联党石隆门支部办公室举办「社会保障与个人保险保障说明会」，诚邀党员同志及社会公众踊跃参与。

本次说明会将围绕两个主题展开：

🔵 讲题一｜PERKESO

自雇人士社会保障计划（LINDUNG KENDIRI）

了解什么是 LINDUNG KENDIRI、适用的自雇人士及20个相关领域，以及社会保障范围、福利、供款计划和注册与申请方式。

🔴 讲题二｜PRUDENTIAL

大马人对医疗的意识
Healthcare Awareness Among Malaysians

从医疗意识、医疗选择及医疗费用等方面，进一步了解马来西亚民众面对医疗时所面对的情况，以及提升医疗意识和做好医疗保障的重要性。

📅 日期： 2026年9月26日（星期六）
⏰ 时间： 下午2时
📍 地点： 人联党石隆门支部办公室
🎟️ 入场： 免费

诚邀党员同志及社会公众踊跃参与，一起了解社会保障与医疗资讯，为自己及家人做好更全面的保障准备。

---

SUPP BAU SESI PENERANGAN PERLINDUNGAN KESELAMATAN SOSIAL DAN INSURANS PERIBADI

Perlindungan Bermula Dengan Pengetahuan!

SUPP Bau akan menganjurkan Sesi Penerangan Perlindungan Keselamatan Sosial dan Insurans Peribadi pada 26 September 2026 (Sabtu), jam 2.00 petang di Pejabat SUPP Bau.

Dua topik utama akan diketengahkan:

🔵 TOPIK 1｜PERKESO
Pertubuhan Keselamatan Sosial

Skim Keselamatan Sosial Pekerjaan Sendiri (LINDUNG KENDIRI)

Sesi ini akan menerangkan mengenai LINDUNG KENDIRI, golongan yang layak, 20 sektor pekerjaan sendiri yang dilindungi, skop perlindungan dan faedah, pelan caruman serta kaedah pendaftaran dan tuntutan.

🔴 TOPIK 2｜Prudential Malaysia

Healthcare Awareness Among Malaysians

Sesi ini akan menyentuh mengenai kesedaran rakyat Malaysia terhadap penjagaan kesihatan, pilihan mendapatkan rawatan, cabaran berkaitan kos serta kepentingan memahami dan merancang perlindungan kesihatan.

📅 Tarikh: 26 September 2026 (Sabtu)
⏰ Masa: 2.00 petang
📍 Tempat: Pejabat SUPP Bau
🎟️ Kemasukan: Percuma

Semua ahli parti dan orang ramai dijemput hadir untuk mendapatkan maklumat yang bermanfaat mengenai perlindungan keselamatan sosial dan kesedaran penjagaan kesihatan demi kebaikan diri sendiri dan keluarga.

25/09/2026

#人联党石隆门支部团队探访罕见病儿童 深入了解家庭实际需求送上关怀与支持

在人联党石隆门支部主席张毓伦同志的带领下，支部团队日前展开基层关怀行动，探访一名患有罕见疾病的儿童及其家庭，除了了解孩子目前的生活与照护情况，也希望通过实际走访，进一步掌握家庭所面对的困难与需求，并在能力范围内提供协助与支持。

罕见疾病患者及其家庭在日常生活中往往面对长期照护、医疗、康复以及经济等方面的多重挑战。因此，对于罕见病儿童而言，除了医疗上的持续跟进，家庭在日常照护过程中所面对的实际困难同样值得社会关注。支部此次走访的目的，正是希望通过直接接触和了解，让有关家庭知道，在面对困难的过程中，社区并不是没有人关心。

探访期间，张毓伦同志与家属亲切交流，详细了解孩子目前的生活情况、日常照护需要以及家庭所面对的实际困难，并听取家属对于未来照护及生活方面的需求。

张毓伦同志表示，每一个孩子的成长道路都不一样，而面对罕见疾病的孩子及其家庭，更需要社会给予理解、耐心与支持。

他说，支部深入基层的目的，不只是协助处理已经发生的问题，更重要的是通过走访了解人民真正面对的困难，并在发现需要时，进一步协调相关资源与单位。

“对于罕见病儿童而言，家庭需要面对的往往不是短期的问题，而是一个长期的照护过程。我们希望通过这次探访，让孩子和家人感受到来自社区的一份关怀，也希望能够在能力范围内提供一些实际帮助。”

他指出，罕见疾病由于患者人数相对较少，社会大众对于有关疾病的认识和了解也可能有限，因此更需要社会给予患者及家庭足够的理解，避免他们在面对疾病之外，还要独自承受社会及生活上的压力。

张毓伦同志也表示，支部将继续关注有关家庭的后续情况，并视实际需要，在能力范围内协助联系相关政府部门、社区组织及社会资源，让家庭在面对困难时能够获得适当的支援。

他强调，基层服务并不只是一次性的探访或捐助，而是从了解问题开始，再根据实际情况持续跟进。

“我们希望做到的是，走进家庭、听见他们的声音，了解他们真正需要什么，再尽可能协助寻找合适的资源。也许我们能够提供的只是一些有限的帮助，但对于一个正在面对困难的家庭而言，一份关心、一份陪伴，甚至一次主动的询问，都可能带来很大的鼓励。”

张毓伦同志也表示，孩子的成长需要家庭、医疗体系、社区以及社会各界共同给予支持。对于罕见病儿童而言，更需要大家以包容和理解的态度看待他们，让他们能够在一个更有温度的环境中成长。

张毓伦同志同时感谢参与及协助此次探访的党员同志，并呼吁社会各界继续关注弱势家庭及有特殊需要的儿童。

他说，只要社会各界愿意多走一步、多了解一点，就能够让一些原本不容易被看见的家庭获得更多支持。

人联党石隆门支部将继续秉持“以民为本、为人民服务”的精神，持续深入基层，关注人民特别是弱势家庭、儿童及有特殊需要群体所面对的实际困难，并在能力范围内协调资源、提供协助，与政府部门及社区共同推动更具关怀与包容的社会。

从一次探访开始，到持续了解家庭需要，支部也将继续跟进有关儿童及家庭的情况，希望通过一点一滴的行动，为他们带来更多支持与温暖。

💛 走进基层，了解真实需要；
💛 关注罕见病儿童，给予家庭更多理解与支持；
💛 愿每一个孩子，都能在关爱与陪伴中安心成长。

---

CAWANGAN BAU ZIARAH KANAK-KANAK YANG MENGHIDAP PENYAKIT JARANG JUMPA
Mendekati Keluarga, Memahami Keperluan dan Menyampaikan Keprihatinan

Di bawah pimpinan Pengerusi SUPP Cawangan Bau, Saudara Chong Yie Loong, pasukan cawangan baru-baru ini mengadakan lawatan kebajikan ke rumah seorang kanak-kanak yang menghidap penyakit jarang jumpa bersama keluarganya.

Lawatan tersebut bertujuan untuk memahami dengan lebih dekat keadaan semasa kanak-kanak berkenaan, keperluan penjagaan harian serta cabaran yang dihadapi oleh keluarga, di samping menyampaikan keprihatinan, sokongan dan semangat kepada keluarga tersebut.

Penyakit jarang jumpa merupakan antara cabaran yang memerlukan perhatian berterusan dari aspek diagnosis, rawatan, penjagaan sokongan serta sokongan sosial kepada pesakit dan keluarga.

Bagi kanak-kanak yang menghidap penyakit jarang jumpa, perjalanan kehidupan mereka bukan sahaja melibatkan rawatan dan pemantauan kesihatan, malah keluarga juga mungkin perlu berhadapan dengan pelbagai cabaran dalam penjagaan harian serta kehidupan seharian.

Sepanjang lawatan tersebut, Saudara Chong Yie Loong bersama pasukan SUPP Cawangan Bau meluangkan masa berbual mesra dengan keluarga, mendengar keadaan yang dihadapi serta memahami keperluan kanak-kanak berkenaan.

Saudara Chong Yie Loong berkata, setiap kanak-kanak mempunyai perjalanan kehidupan yang berbeza dan kanak-kanak yang menghidap penyakit jarang jumpa bersama keluarga mereka memerlukan kefahaman, kesabaran serta sokongan daripada masyarakat.

Beliau berkata, usaha SUPP Cawangan Bau mendekati masyarakat di peringkat akar umbi bukan sekadar untuk membantu menyelesaikan masalah yang telah dikenal pasti, tetapi juga untuk memahami keadaan sebenar yang dihadapi oleh keluarga dan mengenal pasti bentuk bantuan yang bersesuaian.

“Bagi keluarga yang menjaga kanak-kanak dengan penyakit jarang jumpa, cabaran yang dihadapi mungkin merupakan satu perjalanan jangka panjang. Melalui lawatan ini, kita berharap keluarga berkenaan dapat merasakan bahawa mereka tidak bersendirian dan sentiasa ada pihak dalam komuniti yang mengambil berat tentang keadaan mereka.”

Beliau berkata, penyakit jarang jumpa mungkin kurang diketahui oleh masyarakat umum kerana jumlah pesakit bagi setiap penyakit adalah kecil. Justeru, kesedaran, kefahaman dan sikap prihatin masyarakat amat penting supaya pesakit serta keluarga mereka tidak berasa terpinggir.

Saudara Chong Yie Loong berkata, SUPP Cawangan Bau akan terus mengikuti perkembangan keluarga berkenaan dan, sekiranya terdapat keperluan, membantu menghubungkan keluarga dengan agensi kerajaan, pertubuhan masyarakat serta sumber bantuan yang bersesuaian dalam kemampuan pihak cawangan.

Beliau menegaskan bahawa khidmat masyarakat bukan sekadar lawatan atau sumbangan sekali sahaja, sebaliknya bermula dengan memahami masalah dan diteruskan melalui susulan berdasarkan keperluan sebenar keluarga.

“Matlamat kita adalah untuk turun padang, mendengar suara keluarga, memahami apa yang mereka perlukan dan sedaya upaya membantu mencari sumber yang bersesuaian. Walaupun bantuan yang dapat kita berikan mungkin kecil, namun bagi keluarga yang sedang melalui cabaran, perhatian, sokongan dan keprihatinan daripada masyarakat amat bermakna.”

Beliau turut menekankan bahawa perkembangan dan kesejahteraan kanak-kanak memerlukan sokongan bersama daripada keluarga, pihak kesihatan, komuniti dan masyarakat.

Bagi kanak-kanak yang menghidap penyakit jarang jumpa, persekitaran yang lebih memahami dan inklusif amat penting supaya mereka dapat membesar dengan penuh kasih sayang, sokongan dan keyakinan.

Saudara Chong Yie Loong turut merakamkan penghargaan kepada saudara-saudari yang membantu dan terlibat dalam lawatan tersebut serta menyeru masyarakat supaya terus memberi perhatian kepada keluarga yang memerlukan, khususnya kanak-kanak dan golongan berkeperluan khas.

Beliau berkata, dengan sedikit keprihatinan dan kesediaan untuk memahami keadaan orang lain, kita dapat memastikan keluarga yang sedang melalui cabaran tidak berasa keseorangan.

SUPP Cawangan Bau akan terus berpegang kepada semangat “People First, Serving the Community”, dengan meneruskan usaha mendekati masyarakat, memahami keperluan keluarga serta membantu golongan yang memerlukan dalam kemampuan cawangan.

Daripada satu lawatan kepada usaha susulan yang berterusan, SUPP Cawangan Bau akan terus mengikuti keadaan kanak-kanak dan keluarga berkenaan, dengan harapan setiap usaha kecil dapat membawa sedikit sokongan, semangat dan kehangatan kepada kehidupan mereka.

💛 Mendekati masyarakat dan memahami keperluan sebenar;
💛 Memberi perhatian dan sokongan kepada kanak-kanak yang menghidap penyakit jarang jumpa;
💛 Semoga setiap anak dapat membesar dalam suasana penuh kasih sayang, sokongan dan harapan.

24/09/2026

#中秋节快乐 🌕🥮

值此中秋佳节，人联党石隆门支部祝贺各界：中秋节快乐，月圆人团圆。

中秋节不仅是华族重要的传统节庆，更承载着团圆、感恩、分享与祝福的美好寓意。在多元文化的砂拉越，我们虽然拥有不同的种族、文化、传统与信仰，却始终能够彼此尊重、互相包容，共同分享节庆的喜悦。近年来，跨文化中秋节也进一步将中秋从传统节庆延伸为不同文化交流与共同欢庆的平台。

正如砂拉越前首长、已故阿迪南（Tok Nan）曾说：

“Ini Sarawak punya olang, bisi Melayu, bisi orang Cina, bisi orang Dayak, bisi orang Bidayuh, duduk sama, minum sama, makan sama, raikan pun sama-sama”

这句朴实的话，道出了砂拉越多元社会最珍贵的一面——大家不分种族、不分信仰，能够坐在一起、喝在一起、吃在一起，共同生活、共同分享。

一轮明月之下，华族、马来族群、达雅族群以及来自不同背景的砂拉越人民，都能够共同庆祝、共享佳肴、交流情谊。

这就是我们所珍惜的砂拉越精神——在多元中彼此尊重，在不同中互相包容，在共同生活的土地上携手同行。

让我们继续珍惜这份来之不易的和谐，发扬 Segulai Sejalai 的精神，让团结与友爱一代一代延续下去，共同守护我们所珍爱的砂拉越。

砂副总理兼砂人联党主席YB拿督阿玛沈桂贤医生伉俪、人联党石隆门支部主席张毓伦同志暨全体支部同志谨祝：

🌕 中秋节快乐！
🥮 月圆人团圆，幸福常相伴！
🏮 愿大家阖家平安、幸福美满！

---

MENYAMBUT PESTA KUIH BULAN 🌕🥮

Sempena sambutan Pesta Kuih Bulan, marilah kita bersama-sama meraikan erti perpaduan, kesyukuran, kebersamaan dan kasih sayang yang dibawa oleh perayaan ini.

Walaupun Pesta Kuih Bulan berakar daripada tradisi masyarakat Cina, semangat perayaan ini boleh dikongsi oleh semua masyarakat. Di Sarawak yang kaya dengan kepelbagaian budaya, kaum, agama dan tradisi, kita terus hidup bersama dengan saling menghormati, memahami dan menghargai antara satu sama lain.

Seperti yang pernah disebut oleh Mantan Ketua Menteri Sarawak, Allahyarham Pehin Sri Adenan Satem (Tok Nan):

“Ini Sarawak punya olang, bisi Melayu, bisi orang Cina, bisi orang Dayak, bisi orang Bidayuh, duduk sama, minum sama, makan sama, raikan pun sama-sama”

Kata-kata yang ringkas tetapi penuh makna ini menggambarkan semangat Sarawak yang kita kenali — masyarakat pelbagai kaum duduk bersama, minum bersama dan makan bersama tanpa mengira perbezaan latar belakang.

Di bawah sinaran bulan yang sama, masyarakat Cina, Melayu, Dayak serta pelbagai komuniti lain dapat bersama-sama meraikan Pesta Kuih Bulan, berkongsi makanan, bertukar pandangan dan mengeratkan silaturahim.

Inilah semangat Sarawak yang kita hargai — berbeza tetapi saling menghormati, pelbagai tetapi tetap bersatu, dan bersama-sama berkongsi tanah air yang kita cintai.

Marilah kita terus memelihara keharmonian ini dan menghayati semangat Segulai Sejalai, agar perpaduan, persahabatan dan sikap saling menghormati terus diwarisi oleh generasi akan datang.

Timbalan Premier Sarawak/Parti President SUPP, YB Datuk Amar Dr Sim Kui Hian serta isteri Datin Amar Dato' Enn Ong, Pengerusi SUPP Bau, Saudara Chong Yie Loong bersama seluruh warga SUPP Bau mengucapkan:

🌕 Selamat Menyambut Pesta Kuih Bulan!
🥮 Semoga bulan purnama membawa kebahagiaan dan keberkatan.
🏮 Semoga anda sekeluarga sentiasa sihat, bahagia dan sejahtera

24/09/2026

#月圆人团圆 ㊗️大家中秋节快乐!🥮 A Happy Mooncake Festival (also known as Mid-Autumn Festival) to all Sarawakians who are celebrating!

24/09/2026

24/09/2026

#人联党石隆门支部办社会保障与个人保险保障说明会 了解保障，呵护你我的未来

（石隆门24日讯） 人联党石隆门支部将于9月26日（星期六）下午2时，在人联党石隆门支部办公室举办“社会保障与个人保险保障说明会”，邀请党员同志及社会公众出席，了解社会保障、自雇人士保障及医疗意识等相关资讯。

此次说明会由人联党石隆门支部（SUPP Bau）主办，并分别安排PERKESO及Prudential进行专题资讯分享。

其中，PERKESO将主讲“自雇人士社会保障计划（LINDUNG KENDIRI）”，内容包括计划简介、适用的自雇领域、保障范围与福利、供款计划，以及注册和申请方式。

另一方面，Prudential将主讲“大马人对医疗的意识”（Healthcare Awareness Among Malaysians），探讨马来西亚民众在寻求医疗服务时所面对的医疗选择、医疗资讯、费用及相关挑战。

人联党石隆门支部主席张毓伦表示，希望通过此次说明会，让民众尤其是自雇人士、小贩、小商家、农民、司机及其他相关群体，有机会进一步了解自身可获得的社会保障，同时提高对医疗选择及医疗保障的认识。

活动详情如下：

日期： 2026年9月26日（星期六）
时间： 下午2时
地点： 人联党石隆门支部办公室
入场： 免费
免费茶点招待

支部诚邀党员同志及社会公众踊跃参与，通过资讯分享及现场交流，进一步了解与自己及家人息息相关的社会保障及医疗资讯。

24/09/2026

人联党石隆门支部将于9月26日（星期六）下午2时，在支部办公室举办“社会保障与个人保险保障说明会”，邀请党员及社会公众参与，了解社会保障、自雇人士保障计划及医疗保障等相关资讯。