PTUP

26/01/2022

24/03/2021

RAMADAN SEMAKIN MENGHAMPIRI

Berikut merupakan beberapa permasalahan hukum serta fatwa berkenaan Puasa

Share semoga semua dapat manfaat 🥰

22/03/2021

Jawatan Kosong Tutor Sepenuh Masa ( Guru Tuisyen).
Kemasukkan April 2021

Lokasi :
1.Parit Raja, Johor
Kami mencari tutor/cikgu sepenuh masa yang boleh mengajar Matematik, Sains, English dan Bahasa Melayu sekolah menengah.
Kelayakan:
✅ Mempunyai sekarang-kurangnya diploma
✅Berumur antara 22 - 30 Tahun
✅Perempuan sahaja
✅ Boleh mengajar dan sedia untuk diajar (training)
✅ Kreatif dalam mengendalikan P&P
✅ Mempunyai lesen kereta / lesen moto
✅ Mempunyai pengalaman mengajar (bonus)
✅ Sedia menerima dan melaksanakan arahan dengan baik
✅ Minat dalam bidang pendidikan
✅ Komited dan Bertanggungjawab
Gaji : Bermula dari Rm 1300 ( Boleh meningkat berdasarkan kemahiran, dan ada kenaikan gaji setiap tahun)
Profit sharing : Akan ada penambahan gaji setiap bulan berdasarkan tahap sales yang ditetapkan syarikat ( komisen tambahan boleh mencecah rm 300++ sebulan)
Medical : Rm 300 setahun
Penginapan : Hostel Disediakan bagi wanita sahaja bermula January 2020 ( Parit Raja , Johor Sahaja)
Waktu Bekerja
1)Isnin hingga jumaat ( 2.30 petang hingga 10.30 malam) [ Biasanya habis kelas jam 10 tutup2 kedai dh boleh balik]
2)Sabtu 8.30 pagi hingga 6.30 petang ( sarapan dan makan tengahari di sediakan)
Waktu kerja diatas hanya untuk tahun pertama sahaja
Tahun Kedua ( Jika beri komitmen penuh dan berdedikasi )
Isnin hingga Jumaat ( waktu sama seperti diatas)
Sabtu ( alternate/ hanya bertugas 2 kali sahaja)
**JIKA ANDA MEMPUNYAI KELAYAKAN SEPERTI DI ATAS, ANDALAH YANG KAMI CARI‼️
* CALON YANG LAYAK AKAN TERUS DI PANGGIL UNTUK SESI INTERVIEW ( Online)

Sesiapa yang berminat boleh hantar resume, keputusan spm & slip muet kepada email dibawah:
[email protected]

Sebarang pertanyaan boleh hubungi kami di dibawah
01131611054

01/01/2021

18/12/2020

Easy way to teach your kid's

Share and Print

01/12/2020

𝗡𝗮𝗸 𝘀𝗽𝗲𝗮𝗸𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗮𝗽𝗶 𝘀𝗲𝗯𝘂𝘁 𝗽𝗲𝗿𝗸𝗮𝘁𝗮𝗮𝗻 𝗽𝘂𝗻 𝘀𝗮𝗹𝗮𝗵???​
​
Siapa kat sini tahu, macam mana nak sebut perkataan '𝗼𝗳𝘁𝗲𝗻'? 🤨​
​
Haa? 'Of-ten'​
​
Salah, sebenarnya cara sebut 'Often' ialah '𝗢𝗳𝗳𝗲𝗻', tanpa sebutan huruf 't'​
​
Haa, mesti ramai yang tak tahu kan 🤔​
​
Kebanyakan dari kita bila menyebut perkataan Bahasa Inggeris, akan bergantung sepenunya pada ejaan perkataan tersebut dan pengalaman kita sendiri​
​
Sesetengah perkataan Bahasa Inggeris agak unik kerana apa yang kita nampak bukannya apa yang kita sebut​
​
Sebagai contoh, perkataan '𝗪𝗼𝗺𝗲𝗻'​
Sepatutnya kalau ikut ejaan, mestilah kita sebut, 'Woo-men' kan?​
Tapi, sebutan sebenarnya ialah '𝗪𝗶𝗵-𝗺𝗲𝗻'​
​
Haa, pelik tak pelik?​
​
Untuk mahir dalam sebutaan perkataan ini, kita perlulah merujuk kepada native speaker bahasa tersebut sendiri​
​
Jadi macam mana kita nak mahirkan skill sebutan (pronunciation) kita?​
​
Di bawah adalah tips-tips yang anda boleh ikut​
​
𝟭. 𝗧𝗲𝗻𝗴𝗼𝗸 𝗺𝗼𝘃𝗶𝗲 𝗕𝗮𝗵𝗮𝘀𝗮 𝗜𝗻𝗴𝗴𝗲𝗿𝗶𝘀​
-Tengok movie Bahasa Inggeris dan fokus dengan cara setiap pelakon pronounce setiap perkataan​
​
𝟮. 𝗗𝗲𝗻𝗴𝗮𝗿 𝗹𝗮𝗴𝘂 𝗕𝗮𝗵𝗮𝘀𝗮 𝗜𝗻𝗴𝗴𝗲𝗿𝗶𝘀​
-Kalau tengok movie, kita senang tahu apa perkataan yang pelakon tu kata sebab kita tahu konteks, lagu p**a lebih mencabar kerana sesetengah lagu menggunakan perkataan yang puitis dan agak susah​
​
𝟯. 𝗕𝗲𝗿𝗰𝗮𝗸𝗮𝗽 𝗱𝗲𝗻𝗴𝗮𝗻 𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝘀𝗽𝗲𝗮𝗸𝗲𝗿​
-Kalau ada kawan-kawan yang memang native english speaker, banyakkan berbual dengan mereka. Tanya pada mereka macam mana untuk pronounce/sebut perkataan-perkataan yang susah​
​
Haa, senang je kan nak mahir sebutan Bahasa Inggeris ni?​
​
Dalam post ni, saya ada attach list perkataan yang selalu kita salah sebut, dan cara betul nak sebut perkataan tersebut​
Praktis sebutan ni banyak kali konfem boleh membantu anda dalam ujian speaking!​
​
Barulah terdengar macam native English speaker!​
​
𝗠𝗲𝗻𝗮𝗿𝗶𝗸 𝗸𝗮𝗻 𝗶𝗻𝗳𝗼 𝗻𝗶? ​
𝗔𝗽𝗮 𝘁𝘂𝗻𝗴𝗴𝘂 𝗹𝗮𝗴𝗶, 𝘀𝗵𝗮𝗿𝗲 𝗹𝗮𝗵 𝗱𝗲𝗻𝗴𝗮𝗻 𝗸𝗮𝘄𝗮𝗻-𝗸𝗮𝘄𝗮𝗻​
​
𝗨𝗻𝘁𝘂𝗸 𝗹𝗲𝗯𝗶𝗵 𝗶𝗻𝗳𝗼 𝗽𝗲𝗻𝗱𝗶𝗱𝗶𝗸𝗮𝗻 𝘆𝗮𝗻𝗴 𝗺𝗲𝗻𝗮𝗿𝗶𝗸, 𝗷𝗮𝗻𝗴𝗮𝗻 𝗹𝘂𝗽𝗮 𝗹𝗶𝗸𝗲 𝗱𝗮𝗻 𝗳𝗼𝗹𝗹𝗼𝘄 𝗽𝗮𝗴𝗲 𝗙𝗕 𝗣𝗧𝗨𝗣!​
​
kredit:​
https://www.indiatoday.in/education-today/grammar-vocabulary/story/25-mispronounced-english-words-319834-2016-04-25​
https://www.learnenglishteam.com/mispronounced-word-in-english/​
https://www.scoopwhoop.com/mispronounced-english-words-in-india/

05/11/2020

𝐎𝐫𝐚𝐧𝐠 𝐈𝐧𝐠𝐠𝐞𝐫𝐢𝐬 𝐠𝐮𝐧𝐚 𝐩𝐞𝐫𝐤𝐚𝐭𝐚𝐚𝐧 𝐁.𝐌𝐞𝐥𝐚𝐲𝐮?​
​
Selalu kan kita dengar pasal kata pinjaman dari bahasa lain​
contohnya, Bahasa Melayu banyak meminjam perkataan dari Bahasa Inggeris dan Bahasa Arab​
​
𝗖𝗼𝗻𝘁𝗼𝗵 𝗸𝗮𝘁𝗮 𝗽𝗶𝗻𝗷𝗮𝗺𝗮𝗻 𝗕𝗮𝗵𝗮𝘀𝗮 𝗜𝗻𝗴𝗴𝗲𝗿𝗶𝘀​
​
1. 𝗞𝗮𝗿𝗯𝗼𝗻​
Berasal daripada perkataan B.Inggeris 'carbon'​
​
2. 𝗞𝗮𝗿𝘁𝘂𝗻​
Berasal daripada perkataan B.Inggeris 'cartoon'​
​
3. 𝗗𝗶𝗮𝗹𝗼𝗴​
Berasal daripada perkataan B.Inggeris 'dialogue'​
​
𝗖𝗼𝗻𝘁𝗼𝗵 𝗸𝗮𝘁𝗮 𝗽𝗶𝗻𝗷𝗮𝗺𝗮𝗻 𝗕𝗮𝗵𝗮𝘀𝗮 𝗔𝗿𝗮𝗯​
​
1. 𝗭𝗮𝗹𝗶𝗺​
Berasal daripada perkataan B.Arab 'zhalim'​
​
2. 𝗥𝗲𝘇𝗲𝗸𝗶​
Berasal daripada perkataan B.Arab 'rizq'​
​
3. 𝗟𝗮𝗳𝗮𝘇​
Berasal daripada perkataan B.Arab 'lafazh'​
​
Haa, tapi nak tahu tak?​
𝐁.𝐈𝐧𝐠𝐠𝐞𝐫𝐢𝐬 𝐩𝐮𝐧 𝐚𝐝𝐚 𝐩𝐢𝐧𝐣𝐚𝐦 𝐩𝐞𝐫𝐤𝐚𝐭𝐚𝐚𝐧 𝐁.𝐌𝐞𝐥𝐚𝐲𝐮 𝐭𝐚𝐮!​
​
Tak percaya?​
Jom baca lagi​
​
Penerapan pelbagai istilah Melayu dalam Bahasa Inggeris bermula dengan hubungan antara kuasa Eropah dan kesultanan Melayu lama pada abad ke-16 ​
Penerapan ini diperluas pada abad ke-19 hasil dari penjajahan Inggeris di rantau tersebut​
​
Anda semua nak tahu apa kata pinjaman B.Melayu yang paling awal sekali digunakan oleh penutur B.Inggeris?​
​
Jawapannya ialah produk dan objek semula jadi dari Maritim Asia Tenggara yang menjadi hasil perdagangan satu masa dahulu ​
Contohnya, gambir, rotan, nipah, dan banyak lagi​
Ini disebabkan semua bahan dagangan ini tidak mempunyai perkataan dalam B.Inggeris, kerana itu nama asal bahan-bahan ini dikekalkan​
​
𝐒𝐞𝐧𝐚𝐫𝐚𝐢 𝐝𝐢 𝐛𝐚𝐰𝐚𝐡 𝐦𝐞𝐫𝐮𝐩𝐚𝐤𝐚𝐧 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐨𝐡 𝐤𝐚𝐭𝐚 𝐩𝐢𝐧𝐣𝐚𝐦𝐚𝐧 𝐁.𝐌𝐞𝐥𝐚𝐲𝐮 𝐝𝐚𝐥𝐚𝐦 𝐁.𝐈𝐧𝐠𝐠𝐞𝐫𝐢𝐬​
​
Perkataan-perkataan ini dipinjam/diperoleh samada secara langsung atau tak langsung dari Bahasa Melayu​
​
Sebahagian besar perkataan ini adalah Bahasa Melayu tulen atau dikongsi dengan kump**an bahasa Austronesian yang lain (tagalog, Minangkabau, Batak, Jawa, Cebuano, dll)​
​
1. 𝘼𝙜𝙖𝙧 (𝙖𝙩𝙖𝙪 '𝙖𝙜𝙖𝙧-𝙖𝙜𝙖𝙧')​
​
Bahan bergelatin yang diperbuat daripada pelbagai jenis​
rumpai laut dan digunakan sebagai pemekat (thickener) dalam makanan. ​
Berasal daripada perkataan Melayu, 'agar-agar', mula digunakan pada tahun 1813​
​
"𝗪𝗲 𝘀𝗮𝘁 𝗮𝘁 𝘁𝗵𝗲 𝗯𝗮𝗰𝗸 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗱𝗶𝘀𝗵𝗲𝘀 𝗼𝗳 𝗮𝗴𝗮𝗿 𝗷𝗲𝗹𝗹𝘆"​
​
2. 𝘼𝙢𝙤𝙠 (𝙖𝙩𝙖𝙪 '𝙖𝙢𝙪𝙘𝙠'/'𝙖𝙢𝙤𝙘𝙠')​
​
Bersikap di luar kawalan, perbuatan boleh mendatangkan kecederaan, hilang kesedaran diri. ​
Ditukar ke Bahasa Inggeris daripada perkataan Portugis, 'amouco' yang berasal daripada perkataan Melayu, 'amok'. ​
Mula digunakan pada 1665​
​
"𝗧𝗵𝗲 𝗰𝗵𝗶𝗹𝗱𝗿𝗲𝗻 𝘄𝗲𝗿𝗲 𝗿𝘂𝗻𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗮𝗺𝗼𝗸 𝘄𝗵𝗲𝗻 𝘁𝗵𝗲𝗶𝗿 𝘁𝗲𝗮𝗰𝗵𝗲𝗿 𝘀𝘁𝗲𝗽𝗽𝗲𝗱 𝗮𝘄𝗮𝘆 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝘁𝗵𝗲𝗶𝗿 𝗰𝗹𝗮𝘀𝘀𝗿𝗼𝗼𝗺"​
​
3. 𝘽𝙖𝙢𝙗𝙤𝙤​
​
Buluh.​
Berasal daripada perkataan Belanda, 'bamboes' yang mengambil inspirasi daripada​
perkataan Bahasa Melayu, 'mambu'/'semambu'​
​
"𝗙𝗼𝗿𝗺𝗲𝗿𝗹𝘆 𝗸𝗻𝗶𝘃𝗲𝘀 𝘄𝗲𝗿𝗲 𝗺𝗮𝗱𝗲 𝗼𝗳 𝗯𝗮𝗺𝗯𝗼𝗼, 𝘄𝗵𝗶𝗰𝗵 𝗶𝘀 𝘀𝘁𝗶𝗹𝗹 𝘀𝗼𝗺𝗲𝘁𝗶𝗺𝗲𝘀 𝘂𝘀𝗲𝗱 𝗳𝗼𝗿 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝗽𝘂𝗿𝗽𝗼𝘀𝗲"​
​
4. 𝘾𝙖𝙣𝙖𝙣𝙜𝙖​
​
Perkataan New Latin yang digunakan untuk sejenis tumbuhan daripada genus Canangium.​
Diambil daripada perkataan Melayu 'Kenanga'​
Mula digunakan pada akhir abad ke-18​
​
"𝗜𝘁 𝘄𝗮𝘀 𝗻𝗮𝗺𝗲𝗱 𝗮𝗳𝘁𝗲𝗿 𝗰𝗮𝗻𝗮𝗻𝗴𝗮 𝘁𝗿𝗲𝗲𝘀 𝘄𝗵𝗶𝗰𝗵 𝗼𝗻𝗰𝗲 𝗰𝗼𝘃𝗲𝗿𝗲𝗱 𝘁𝗵𝗲 𝗶𝘀𝗹𝗮𝗻𝗱"​
​
5. 𝘿𝙪𝙜𝙤𝙣𝙜​
​
Perkataan Latin baru untuk satu kelompok mamalia sirenian (dugong, manatee, sea-cows) yang mendiami perairan Asia Selatan, Australia dan Afrika Timur​
Berkemungkinan besar berasal daripada perkataan bahasa Cebuano (satu dialek bahasa di Mindanao), 'dugung' yang merupakan kata pinjaman dari bahasa​
Melayu, 'duyong' ('mermaid'/'lady of the sea')​
Mula digunakan pada 1800​
​
"𝗧𝗵𝗲 𝗿𝗲𝗲𝗳 𝗶𝘀 𝗼𝗻𝗲 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗹𝗮𝘀𝘁 𝗵𝗼𝗺𝗲𝘀 𝘁𝗼 𝘁𝗵𝗲 𝗿𝗮𝗿𝗲 𝗱𝘂𝗴𝗼𝗻𝗴"​
​
6. 𝙂𝙖𝙢𝙗𝙞𝙚𝙧​
​
Ekstrak berwarna kekuningan yang diperoleh daripada pokok di hutan tropika Asia Tenggara.​
Digunakan untuk mengunyah, sebagai bahan tanning dan pewarna​
Diambil daripada perkataan Bahasa Melayu untuk pokok itu sendiri, gambir (Uncaria gambir)​
Mula digunakan pada tahun 1830​
​
"𝗴𝗮𝗺𝗯𝗶𝗲𝗿, 𝗰𝗼𝘁𝘁𝗼𝗻 𝗮𝗻𝗱 𝘀𝗮𝗴𝗼 𝗮𝗿𝗲 𝗰𝘂𝗹𝘁𝗶𝘃𝗮𝘁𝗲𝗱 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝘀𝘂𝗰𝗰𝗲𝘀𝘀"​
​
7. 𝙍𝙖𝙩𝙩𝙖𝙣​
​
Sejenis tumbuhan berbatang yang berbatang yang keras dan tahan lasak.​
Berasal daripada perkataan Bahasa Melayu, 'rotan' ​
Mula digunakan sejak tahun 1606​
​
"𝗦𝘂𝗻 𝗱𝗮𝗺𝗮𝗴𝗲 𝗰𝗮𝘂𝘀𝗲𝘀 𝘄𝗶𝗰𝗸𝗲𝗿 𝗮𝗻𝗱 𝗿𝗮𝘁𝘁𝗮𝗻 𝗰𝗵𝗮𝗶𝗿𝘀 𝘁𝗼 𝗯𝗲 𝗱𝗿𝘆 𝗮𝗻𝗱 𝗯𝗿𝗶𝘁𝘁𝗹𝗲"

03/11/2020

"𝗕𝗼𝗯! 𝘁𝗮𝘂 𝘁𝗮𝗸 '𝗮.𝗺' 𝘁𝘂 𝘀𝗶𝗻𝗴𝗸𝗮𝘁𝗮𝗻 𝘂𝗻𝘁𝘂𝗸 𝗮𝗽𝗮?"​
​
"𝗵𝗮𝗮 𝘀𝗲𝗻𝗮𝗻𝗴 𝗷𝗲, '𝗮.𝗺' 𝘁𝘂 𝘀𝗶𝗻𝗴𝗸𝗮𝘁𝗮𝗻 𝗯𝗮𝗴𝗶 𝗮𝗳𝘁𝗲𝗿 𝗺𝗼𝗿𝗻𝗶𝗻𝗴!"​
​
Eh, eh, eh jap!​
Betul ke tu?​🤔
Ok, siapa antara anda semua tahu a.m tu singkatan bagi apa?​
Haa, takde siapa tahu?​😳
​
Ok, soalan lain, i.e tu singkatan untuk apa?​
Mesti ramai ingat "in essence" kan​
SALAH​
​
➡️𝗮.𝗺. itu singkatan daripada '𝗮𝗻𝘁𝗲 𝗺𝗲𝗿𝗶𝗱𝗶𝗮𝗻' yang bermaksud sebelum tengahari (selepas tengah malam, sebelum tengahari)​
​
➡️𝗶.𝗲 p**a singkatan daripada perkataan '𝗶𝗱 𝗲𝘀𝘁', kata pinjaman dari bahasa Latin yang bermaksud iaitu/merupakan/yakni​
​
​
Anda baru tahu kan?​
​
Singkatan perkataan ini dikategorikan sebagai '𝗔𝗯𝗯𝗿𝗲𝘃𝗶𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀'​
yang membawa maksud singkatan sesuatu perkataan atau frasa​
​
𝗧𝗲𝗿𝗱𝗮𝗽𝗮𝘁 𝟰 𝗷𝗲𝗻𝗶𝘀 𝘂𝘁𝗮𝗺𝗮 𝗮𝗯𝗯𝗿𝗲𝘃𝗶𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗶𝗮𝗶𝘁𝘂:​
​
1. 𝙨𝙝𝙤𝙧𝙩𝙚𝙣𝙞𝙣𝙜​
​
-singkatan di mana satu barisan akhir/depan/tengah dalam sesuatu perkataan dibuang​
​
contoh: ​
continued ---> cont.​
approximately ---> approx.​
telephone ---> phone​
influenza ---> flu​
advertisement ---> ad​
bicycle ---> bike​
​
​
2. 𝙘𝙤𝙣𝙩𝙧𝙖𝙘𝙩𝙞𝙤𝙣​
​
-singkatan di mana mana-mana barisan/huruf di tengah-tengah perkataan dibuang namun masih mengekalkan baris huruf depan dan belakang
​
contoh: ​
Doctor ---> Dr​
limited ---> ltd​
department ---> dept​
government ---> govt​
foot,feet ---> ft​
manufacturing ---> mfg​
​
​
3. 𝙞𝙣𝙞𝙩𝙞𝙖𝙡𝙞𝙨𝙢​
​
-singkatan hasil daripada huruf pertama setiap perkataan dalam​
satu kump**an perkataan​
-bila dibaca, hanya perkataan saja akan disebut​
​
contoh: ​
British Broadcasting System ---> BBC​
Member of Parliament ---> MP​
automated teller machine ---> ATM​
Bachelor of Arts ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ---> BA​
Chief Executive Officer ---> CEO​
very important person ---> VIP​
​
4. 𝙖𝙘𝙧𝙤𝙣𝙮𝙢​
​
-singkatan hasil daripada huruf pertama setiap perkataan dalam​
satu kump**an perkataan​
-bila dibaca, kump**an perkataan tersebut perlu dieja​
​
contoh: ​
subscriber identification module ---> sim​
North Atlantic Treaty Organization ---> NATO​
personal identification number ---> PIN​
radar detection and ranging ---> radar​
National Aeronautics and Space Administrations ---> NASA​
acquired immune deficiency symdrome ---> Aids​
​
​
𝗠𝗲𝗻𝗮𝗿𝗶𝗸 𝗸𝗮𝗻?​
​
Dan mesti ada antara anda semua yang ingat LOL itu pun​
abbreviation​
sebenarnya, TIDAK​
​
𝗦𝗶𝗻𝗴𝗸𝗮𝘁𝗮𝗻 𝘀𝗲𝗽𝗲𝗿𝘁𝗶 𝗟𝗢𝗟, 𝗕𝗧𝗪, 𝗕𝗥𝗕 𝗺𝗲𝗿𝘂𝗽𝗮𝗸𝗮𝗻 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗲𝘁 𝘀𝗹𝗮𝗻𝗴 yang tidak boleh digunakan dalam essay ye!​
​
Jika dalam percakapan atau tulisan tak formal (macam dm, wasap, pm dan lain-lain), internet slang boleh digunakan​
​
Contoh internet slang yang sering digunakan ialah:​
​
LOL ---> Laugh Out Loud​
BRB ---> Be Right Back​
CU ---> See You​
F2F ---> Face To Face​
BTW ---> By The Way​
B4 ---> Before​
HBU ---> How About You​
WYM ---> What You Mean​
​
𝐉𝐚𝐧𝐠𝐚𝐧 𝐥𝐮𝐩𝐚 𝐥𝐢𝐤𝐞 𝐝𝐚𝐧 𝐟𝐨𝐥𝐥𝐨𝐰 𝐩𝐚𝐠𝐞 𝐩𝐭𝐮𝐩 𝐮𝐧𝐭𝐮𝐤 𝐢𝐧𝐟𝐨-𝐢𝐧𝐟𝐨 𝐩𝐞𝐧𝐝𝐢𝐝𝐢𝐤𝐚𝐧 𝐲𝐚𝐧𝐠 𝐦𝐞𝐧𝐚𝐫𝐢𝐤!​
​
Kredit gambar:
https://7esl.com/abbreviations/?fbclid=IwAR3oZysUZlpng-JicS5Id513x8tTjAtJG-sCibFHIBvt6_bmgQFstKSf0yo

02/11/2020

𝐀𝐌𝐄𝐑𝐈𝐂𝐀𝐍 𝐄𝐍𝐆𝐋𝐈𝐒𝐇 𝐕𝐒 𝐁𝐑𝐈𝐓𝐈𝐒𝐇 𝐄𝐍𝐆𝐋𝐈𝐒𝐇 𝐕𝐒 𝐌𝐀𝐋𝐀𝐘𝐒𝐈𝐀𝐍 𝐄𝐍𝐆𝐋𝐈𝐒𝐇​
​
"𝙈𝙤𝙫𝙞𝙚 𝙤𝙧 𝙛𝙞𝙡𝙢?"​ 🤔
​
Anda semua guna perkataan movie atau film?​
Movie?​
Film?​
Dua-dua?​
​
"𝘽𝙞𝙨𝙘𝙪𝙞𝙩 𝙤𝙧 𝙘𝙤𝙤𝙠𝙞𝙚𝙨?"​
​
"𝘾𝙖𝙧 𝙥𝙖𝙧𝙠 𝙤𝙧 𝙥𝙖𝙧𝙠𝙞𝙣𝙜 𝙡𝙤𝙩"​
​
"𝘼𝙚𝙧𝙤𝙥𝙡𝙖𝙣𝙚 𝙤𝙧 𝙖𝙞𝙧𝙥𝙡𝙖𝙣𝙚?"​
​
Haa, tahu tak apa beza pasangan-pasangan perkataan ni?​
​
"𝗠𝗮𝗻𝗮 𝗮𝗱𝗮 𝗯𝗲𝘇𝗮, 𝗱𝘂𝗮-𝗱𝘂𝗮 𝗽𝘂𝗻 𝗯𝗮𝗵𝗮𝘀𝗮 𝗶𝗻𝗴𝗴𝗲𝗿𝗶𝘀 𝗸𝗮𝗻?"​
​
Haaa, sebenarnya...​ 🤫
​
Ehhh, sebelum baca jawapan, jangan lupa like dan follow page PTUP untuk lebih banyak​
info pendidikan ok?​​​​​​​​
Dah like and follow, ok let's go​ 😁
​
Betul, dua-dua memang perkataan bahasa inggeris tapi sebenarnya,​
perkataan ini datang daripada dua slang/accent yang berbeza​
​
𝗔𝗺𝗲𝗿𝗶𝗰𝗮𝗻 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 (𝗱𝗮𝗿𝗶 𝗨𝗻𝗶𝘁𝗲𝗱 𝗦𝘁𝗮𝘁𝗲𝘀) 𝗱𝗮𝗻 𝗕𝗿𝗶𝘁𝗶𝘀𝗵 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 (𝗱𝗮𝗿𝗶 𝗕𝗿𝗶𝘁𝗮𝗶𝗻)​
​
"𝗛𝗺𝗺, 𝘁𝗮𝗽𝗶 𝗱𝘂𝗮 𝗻𝗲𝗴𝗮𝗿𝗮 𝗻𝗶 𝗯𝘂𝗸𝗮𝗻 𝗰𝗮𝗸𝗮𝗽 𝗯𝗮𝗵𝗮𝘀𝗮 𝘆𝗮𝗻𝗴 𝘀𝗮𝗺𝗮 𝗸𝗲? 𝗕𝗮𝗵𝗮𝘀𝗮 𝗜𝗻𝗴𝗴𝗲𝗿𝗶𝘀?"​
​
Betul, mereka bercakap dalam Bahasa Inggeris tapi dialek /loghat/slang Bahasa Inggeris yang mereka gunakan adalah berbeza​
​
Sama konsep macam Bahasa Indonesia dan Bahasa Malaysia, lebih kurang sama, boleh​
difahami oleh kedua-dua speaker bahasa tapi mempunyai sedikit perbezaan dari segi​
perkataan, makna dan sebutan​
​
"𝗝𝗮𝗱𝗶, 𝗸𝗶𝘁𝗮 𝗱𝗶 𝗠𝗮𝗹𝗮𝘆𝘀𝗶𝗮 𝗴𝘂𝗻𝗮 𝗔𝗺𝗲𝗿𝗶𝗰𝗮𝗻 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗸𝗲 𝗕𝗿𝗶𝘁𝗶𝘀𝗵 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵?"​
​
​
Di Malaysia ni, dalam situasi formal, di sekolah, ​
semasa public speaking, conference, Malaysia menggunakan standard British English​
​
TAPI​
​
English yang kita gunakan sekarang sebenarnya bukan lagi pure British English tapi campuran daripada British English, American English, Bahasa Melayu, Mandarin, Hokkien dan Tamil​
​
Campuran bahasa ini lebih dikenali sebagai Manglish (Malaysian English)​
​
Walaupun Manglish ni mempunyai pengaruh besar daripada British English (hasil penjajahan British terhadap Tanah Melayu dahulu), sekarang bagaimanapun,​
kebanyakan rakyat Malaysia, terutamanya generasi muda lebih banyak menggunakan American slang, hasil daripada penyebaran pop culture (movie, lagu, artis, etc)​
yang meluas di Malaysia​
​
Namun penggunaan Manglish dalam situasi formal dianggap kurang beretika dan ​
penggunaan British English lebih digalakkan​
​
Jika nak mengetahui lebih lanjut, boleh klik link-link di bawah:​
https://pt.slideshare.net/ohteikbin/manglish-english/v1?order=1​
https://7esl.com/british-and-american-terms/​
https://en.wikipedia.org/wiki/Malaysian_English #:~:text=Since%20Malaysian%20English%20originates%20from,vocabulary%2C%20pronunciation%2C%20and%20grammar.​
​
​
Dalam post ni juga, saya attach list Manglish, American English dan British English​
​
Jangan lupa like dan share post ni tau!​
Sebarkan ilmu ni kepada semua!​
​
Kredit gambar:​
https://7esl.com/british-and-american-english/ ​
emaze.com​
farahfauzi92.wordpress

30/10/2020

"𝗣𝗿𝗼𝘃𝗲𝗿𝗯𝘀 𝘃𝗲𝗿𝘀𝗶 𝗕𝗮𝗵𝗮𝘀𝗮 𝗠𝗲𝗹𝗮𝘆𝘂? 𝗧𝗮𝗸 𝗽𝗲𝗿𝗻𝗮𝗵 𝘁𝗮𝗵𝘂 𝗽𝘂𝗻!"​
​
Hai semua, macam mana dengan sharing semalam?​
Dah faham sikit kan tentang proverbs dan idioms?​
​
Jadi, harini untuk memudahkan anda memahami dan menghafal proverbs, ​
saya bagi sharing pasal proverbs yang ada counterpart (maksud yang sama) dengan peribahasa dalam b.melayu​
​
Menarik kan?​
​
Kalau kita hafal sesuatu proverbs tapi tak tahu maksudnya, apa guna?​
Jadi, jika kita tahu persamaan proverbs tersebut guna peribahasa melayu, ​
insyaallah akan lebih mudah untuk hafal dan ingat​
​
Tapi, pastikan!​
Jika nak guna proverbs dalam essay dan speaking, ​
anda mestilah sudah faham akan maksud dan penggunaan proverbs tersebut!​
Bukan apa, takut tak sesuai atau tersalah guna proverbs kan​
​
Contohnya, untuk proverbs "𝘿𝙤𝙣'𝙩 𝙘𝙧𝙮 𝙤𝙫𝙚𝙧 𝙨𝙥𝙞𝙡𝙩 𝙢𝙞𝙡𝙠",​
counterpart B.Melayu bagi proverbs ini ialah "𝙉𝙖𝙨𝙞 𝙨𝙪𝙙𝙖𝙝 𝙢𝙚𝙣𝙟𝙖𝙙𝙞 𝙗𝙪𝙗𝙪𝙧"​
yang membawa maksud, tiada guna menyesal tentang kejadian yang sudah lepas​
​
𝗣𝗲𝗻𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗸𝗲 𝗽𝗿𝗼𝘃𝗲𝗿𝗯𝘀 𝗻𝗶?​
​
Penting sangat!​
Haa, sebenarnya banyak tau kebaikan dan kepentingan proverbs ni, anda boleh rujuk di bawah:​
​
𝐊𝐞𝐛𝐚𝐢𝐤𝐚𝐧 𝐝𝐚𝐧 𝐤𝐞𝐩𝐞𝐧𝐭𝐢𝐧𝐠𝐚𝐧 𝐩𝐫𝐨𝐯𝐞𝐫𝐛𝐬:​
​
1. Memberi pengajaran/nasihat pada orang lain dalam kaedah kiasan​
​
2. Menaikkan kualiti penulisan essay​
​
3. Menarik minat pembaca untuk belajar dan mengetahui maksud proverbs yang digunakan​
​
4. Memberi maklumat mengenai grammar, syntax, phraseology dan maklumat mengenai budaya​
target country proverbs tersebut​
​
5. Menjadikan komunikasi lebih menarik dan unik​
​
𝗗𝗮𝗻, 𝗻𝗮𝗸 𝘁𝗮𝗵𝘂 𝘁𝗮𝗸?​
​
Sebenarnya, proverbs yang kita guna ni bukan berasal dari Amerika semata-mata tau​
Ada juga proverbs yang selalu digunakan berasal dari negara lain macam Australia, Jepun dan Egypt​
​
Walaupun sesetengah negara ada proverbs versi mereka sendiri,​
mesej/nasihat yang ingin disampaikan tetap sama​
​
Contohnya:​
​
"𝗙𝗮𝗹𝗹 𝘀𝗲𝘃𝗲𝗻 𝘁𝗶𝗺𝗲𝘀, 𝘀𝘁𝗮𝗻𝗱 𝘂𝗽 𝗲𝗶𝗴𝗵𝘁"​
(Proverbs dari Jepun)​
​
"𝗦𝘁𝗶𝗹𝗹 𝘄𝗮𝘁𝗲𝗿𝘀 𝗿𝘂𝗻 𝗱𝗲𝗲𝗽"​
(Proverbs dari Latin)​
​
"𝗜𝗻 𝗮 𝗯𝗮𝘁𝘁𝗹𝗲 𝗯𝗲𝘁𝘄𝗲𝗲𝗻 𝗲𝗹𝗲𝗽𝗵𝗮𝗻𝘁𝘀, 𝘁𝗵𝗲 𝗮𝗻𝘁𝘀 𝗴𝗲𝘁 𝘀𝗾𝘂𝗮𝘀𝗵𝗲𝗱" ​
(Proverbs dari Thailand)​
​
"𝗚𝗶𝘃𝗲 𝗮 𝗺𝗮𝗻 𝗮 𝗳𝗶𝘀𝗵, 𝗮𝗻𝗱 𝘆𝗼𝘂 𝗳𝗲𝗲𝗱 𝗵𝗶𝗺 𝗳𝗼𝗿 𝗮 𝗱𝗮𝘆. 𝗧𝗲𝗮𝗰𝗵 𝗮 𝗺𝗮𝗻 𝘁𝗼 𝗳𝗶𝘀𝗵, 𝗮𝗻𝗱 𝘆𝗼𝘂 𝗳𝗲𝗲𝗱 𝗵𝗶𝗺 𝗳𝗼𝗿 𝗮 𝗹𝗶𝗳𝗲𝘁𝗶𝗺𝗲"​
(Proverbs dari China)​
​
"𝗔 𝘁𝗲𝗮𝗰𝗵𝗲𝗿 𝗶𝘀 𝗯𝗲𝘁𝘁𝗲𝗿 𝘁𝗵𝗮𝗻 𝘁𝘄𝗼 𝗯𝗼𝗼𝗸𝘀"​
(Proverbs dari German)​
​
"𝗔 𝗯𝗲𝗮𝘂𝘁𝗶𝗳𝘂𝗹 𝘁𝗵𝗶𝗻𝗴𝘀 𝗶𝘀 𝗻𝗲𝘃𝗲𝗿 𝗽𝗲𝗿𝗳𝗲𝗰𝘁"​
(Proverbs dari Egypt)​
​
Macam mana? Menarik kan?​
Kalau tak nak terlepas info-info pendidikan, jangan​
lupa like page PTUP, ok?​
𝗟𝗲𝗽𝗮𝘀𝘁𝘂 𝗷𝗮𝗻𝗴𝗮𝗻 𝗹𝘂𝗽𝗮 𝘀𝗵𝗮𝗿𝗲 𝗱𝗮𝗻 𝗹𝗶𝗸𝗲 𝗽𝗼𝘀𝘁 𝗻𝗶 𝘁𝗮𝘂! 😍​
​
Kredit gambar:​
Miss Soffea Rahim/The Unicorn Teacher