U.S. Embassy Niamey

⚽🇺🇸 It’s Game Day for Team USA!

The U.S. Men’s National Team takes the field today against Paraguay, and fans around the world will be watching as the road to the 2026 FIFA World Cup continues.

As the United States prepares to co-host the World Cup in 2026, today's match is another opportunity to celebrate the teamwork, determination, and excellence that define international competition.

Will you be watching USA 🇺🇸 vs. Paraguay 🇵🇾?



---

⚽🇺🇸 C'est le Jour du Match pour l'Équipe USA !

L'Équipe Nationale Masculine des États-Unis entre sur le terrain aujourd'hui contre le Paraguay, et les supporters du monde entier suivront le match alors que la route vers la Coupe du Monde de la FIFA 2026 se poursuit.

Alors que les États-Unis se préparent à co-organiser la Coupe du Monde en 2026, le match d'aujourd'hui est une autre occasion de célébrer le travail d'équipe, la détermination et l'excellence qui définissent la compétition internationale.

Allez-vous regarder USA 🇺🇸 vs. Paraguay 🇵🇾 ?

This graphic is an AI-generated illustration.

🔔🇺🇸 The Liberty Bell remains one of the most recognized symbols of American independence and freedom.

Located in Philadelphia, the bell is linked to the founding of the United States and the ideals that shaped the nation in 1776.

As America approaches its 250th anniversary, Freedom250 reflects on the history, leadership, and enduring spirit behind the American story.



---

🔔🇺🇸 La Cloche de la Liberté demeure l'un des symboles les plus reconnus de l'indépendance et de la liberté américaines.

Située à Philadelphie, la cloche est liée à la fondation des États-Unis et aux idéaux qui ont façonné la nation en 1776.

Alors que l'Amérique approche de son 250e anniversaire, Freedom250 réfléchit à l'histoire, au leadership et à l'esprit durable qui sous-tendent le récit américain.

⚽🏆 The world's biggest sporting event is coming to North America.

In 2026, the FIFA World Cup will be hosted by the United States, Canada, and Mexico, bringing together nations, cultures, and millions of fans from around the globe.

From New York to Niamey, football inspires teamwork, excellence, and connection. The tournament will showcase world-class competition and the unifying power of sport on the global stage.

Who will you be cheering for?



---

⚽🏆 Le plus grand événement sportif au monde arrive en Amérique du Nord.

En 2026, la Coupe du Monde de la FIFA sera organisée par les États-Unis, le Canada et le Mexique, rassemblant des nations, des cultures et des millions de supporters du monde entier.

De New York à Niamey, le football inspire le travail d'équipe, l'excellence et la connexion. Le tournoi mettra en valeur une compétition de classe mondiale et le pouvoir unificateur du sport sur la scène mondiale.

Pour qui allez-vous encourager ?

This graphic is an AI-generated illustration.

Since its enactment in 2000, the African Growth and Opportunity Act (AGOA) has been at the core of U.S. economic policy and commercial engagement with Africa. AGOA provides eligible sub-Saharan African countries with duty-free access to the U.S. market for over 1,800 products, in addition to the more than 5,000 products that are eligible for duty-free access under the Generalized System of Preferences program. By providing new market opportunities, AGOA has helped bolster economic growth, promoted economic and political reform, and improved U.S. economic relations in the region.

See the latest Presidential Proclamation on AGOA: https://bit.ly/4eZNyxw

---

Depuis son adoption en 2000, la Loi sur la Croissance et les Opportunités en Afrique (AGOA) est au cœur de la politique économique américaine et de l'engagement commercial avec l'Afrique. L'AGOA offre aux pays d'Afrique subsaharienne éligibles un accès en franchise de droits au marché américain pour plus de 1 800 produits, en plus des plus de 5 000 produits éligibles à l'accès en franchise de droits dans le cadre du programme du Système Généralisé de Préférences. En offrant de nouvelles opportunités de marché, l'AGOA a contribué à stimuler la croissance économique, à promouvoir les réformes économiques et politiques, et à améliorer les relations économiques américaines dans la région.

Consultez la dernière Proclamation Présidentielle sur l'AGOA : https://bit.ly/4eZNyxw

Excellence in education builds the leaders of tomorrow.

Chargé d’Affaires Paul Houston attended the annual awards ceremony at the Prytanée Militaire de Niamey to recognize outstanding students for their academic achievement, leadership, and commitment to service.

The United States values educational excellence and the development of young leaders who will help shape a bright future for Niger. We congratulate all of the students honored for their hard work, discipline, and dedication.



---

Le Chargé d’Affaires Paul Houston a assisté à la cérémonie annuelle de remise des prix du Prytanée Militaire de Niamey afin de saluer les élèves qui se sont distingués par leurs résultats académiques, leur leadership et leur engagement au service de leur communauté.

Les États-Unis accordent une grande importance à l’excellence éducative et au développement de jeunes leaders qui contribueront à bâtir un avenir prometteur pour le Niger. Nous félicitons tous les élèves récompensés pour leur travail acharné, leur discipline et leur dévouement.

Four weeks closer to celebrating 250 years of American independence.

Our Freedom250 Trivia Game continues every Tuesday, highlighting key moments, leaders, and values that define the American story.

Congratulations to Djibrina Sabou Yacine, ISSA Garba Billo, Nana Aïcha Sabiou Arzika.

Will you join this week’s top three responders?

📝 Take the Week 10 quiz here: https://forms.gle/C6MzC4ukUBXQ8WgU9



---

Plus que quatre semaines avant de célébrer les 250 ans de l’indépendance des États-Unis.

Notre jeu-questionnaire Freedom250 se poursuit chaque mardi, mettant en lumière les moments marquants, les dirigeants et les valeurs qui façonnent l’histoire américaine.

Félicitations à Djibrina Sabou Yacine, ISSA Garba Billo, Nana Aïcha Sabiou Arzika!

Ferez-vous partie des trois meilleurs participants cette semaine ?

📝 Répondez au quiz de la Semaine 10 ici: https://forms.gle/C6MzC4ukUBXQ8WgU9

Stay connected with U.S. Embassy Niamey wherever you are.

Join our new WhatsApp Channel to receive updates on scholarships, exchange programs, English language learning opportunities, American Center activities, American culture, and the growing partnership between the United States and Niger.

Be the first to learn about opportunities, programs, and stories that matter to you.

📲 Follow our WhatsApp Channel today and stay informed.

https://whatsapp.com/channel/0029VbCZtPUDeOMzCfU9eF1r



----

Restez connectés avec l’Ambassade des États-Unis à Niamey, où que vous soyez.

Rejoignez notre nouvelle chaîne WhatsApp pour recevoir des informations sur les bourses d’études, les programmes d’échanges, les opportunités d’apprentissage de l’anglais, les activités de l’American Center, la culture américaine, ainsi que sur le partenariat grandissant entre les États-Unis et le Niger.

Soyez parmi les premiers à découvrir les opportunités, les programmes et les histoires qui vous concernent.

📲 Suivez dès aujourd’hui notre chaîne WhatsApp et restez informés.