Zorg voor Groningse Oekraïners

Routebeschrijving Website

Zorg voor Groningse Oekraïners Contactgegevens, kaart en routebeschrijving, contactformulier, openingstijden, diensten, beoordelingen, foto's, video's en aankondigingen van Zorg voor Groningse Oekraïners, Sociale dienst, Stationsplein 7, Groningen.

Професіонали, об'єднані спільною метою допомагати українцям, що живуть у провінції Гронінген.
Працівники ESS надають емоційну підтримку, а координатори будують партнерські відносини з муніципалітетами.
Разом ми працюємо заради кращого майбутнього.

✨ 7 листопада вулиці Гронінгена наповнились світлом, музикою та дивовижними скульптурами - містом пройшла святкова хода ...
12/11/2026

✨ 7 листопада вулиці Гронінгена наповнились світлом, музикою та дивовижними скульптурами - містом пройшла святкова хода Sunnemeerten Parade. Протягом кількох тижнів у майстернях до неї готувалися містяни, митці та волонтери.
🎨 Цієї осені українці разом із командою Zorg-GO долучилися до творчих майстерень Sunnemeerten Parade, а 7 листопада відвідали святкову ходу в Гронінгені з тренеркою Дар’єю.
🤝 За яскравими скульптурами й святковими вогнями - досвід, який може давати важливу підтримку:
🔸 Розширення кола спілкування - нові знайомства та спільна діяльність допомагають легко налагоджувати контакти з місцевими мешканцями.
🔸 Відчуття приналежності до громади - можливість не просто спостерігати за місцевим життям збоку, а бути його активним учасником.
🔸 Зміцнення впевненості у власних силах - створена власноруч фігура стає видимим результатом особистого внеску в спільну справу.
🔸 Емоційне відновлення - творчість, живий діалог і нові враження дають змогу переключитися з повсякденних турбот та отримати позитивний досвід.

🫶 Дякуємо команді та митцям Sunnemeerten Parade за цей досвід, відкритість та чудову організацію події та неймовірно теплий прийом!

💛 Ми в Zorg-GO віримо: відчуття спільноти починається з маленьких кроків — першої розмови, цікавої ідеї та моменту, коли дивишся на святкові вулиці й розумієш: «Я теж є частиною цього».

🌟 3-тя хвиля курсу «ЧАС ЗМІН» розпочалася! 🌟Чим я займаюсь щодня? Чим я можу допомогти іншим? Що я люблю робити? Чого я ...
11/11/2026

🌟 3-тя хвиля курсу «ЧАС ЗМІН» розпочалася! 🌟
Чим я займаюсь щодня?
Чим я можу допомогти іншим?
Що я люблю робити?
Чого я прагну в цей період свого життя?
🎯На курсі «ЧАС ЗМІН» можна знайти власні відповіді на ці запитання та скласти план дій.

🤍 Перша зустріч нової хвилі почалася зі знайомства з тренерами та програмою. А невдовзі учасники вже ділилися одне з одним своїм досвідом і планами.
🤝 Картки із запитаннями допомогли розпочати розмови з людьми, яких бачили вперше. Змінювалися співрозмовники, з’являлися нові контакти. Саме ці знайомства деякі учасники згадували серед найприємніших вражень вечора.
📱Вікторина в Kahoot допомогла перевірити знання про адаптацію, нідерландську культуру та соціальні норми. Було багато відкриттів.
☕💬 Під час перерви спілкування продовжилося за частуванням. Можна було ближче познайомитися з групою та поспілкуватися з тренерами.
Учасники також відзначили уважне ставлення та можливість обрати зручний час наступних занять.
🚀 Попереду 4 тижні та 8 практичних зустрічей.
Плани, про які говорили під час знайомства, стануть основою роботи на курсі:
💡 визначити життєві або кар’єрні пріоритети;
🔍 дослідити свої сильні сторони та ресурси;
📝 скласти реалістичний покроковий план дій.
Ідеї можна буде розглядати з тренерами та групою, а інструменти курсу — застосовувати для досягнення власних цілей.
💛Бажаєте долучитись до наступного потоку «ЧАС ЗМІН»?
Курс безкоштовний, проходить офлайн українською мовою.
📝 Заповніть форму, щоб долучитися до списку очікування й отримати повідомлення про наступний набір.
👉 Реєстрація:
https://forms.office.com/e/pZSM0cPbn1
#часзмін #українцігронінген #підтримка

🏮 Готуємося до Sunnemeerten Parade разом Спільна творчість та підготовка до подій - чудовий спосіб ближче познайомитися ...
06/11/2026

🏮 Готуємося до Sunnemeerten Parade разом
Спільна творчість та підготовка до подій - чудовий спосіб ближче познайомитися з місцевими традиціями та відчути себе частиною спільноти. Саме тому в жовтні команда Zorg-GO запропонувала всім охочим разом відвідати творчі майстерні Sunnemeerten у Гронінгені.
✨ Чотири години кожної майстерні пролітали непомітно! Українці, які відвідали зустрічі, ділилися, наскільки захопливим виявився процес і як чудово вони провели час.
Такі візити дають можливість:
🔸 навчитися працювати з новими матеріалами під дбайливим керівництвом майстрів Sunnemeerten;
🔸 познайомитися з місцевими мешканцями та волонтерами через спільну справу;
🔸 творити в комфортній атмосфері: тренери Zorg-GO були поруч, допомагали з перекладом і також майстрували разом з усіма.
💛 Велика подяка команді Sunnemeerten Parade за відкритість і можливість побачити підготовку до свята зсередини. І, звісно, вдячність тим, хто відвідав майстерні, за роботу та чудову компанію!
📸 На фото — моменти створення світлової фігури. А готовий результат можна побачити вже цієї суботи на параді. Приходьте подивитися й підтримати всіх, хто готував скульптури протягом останніх тижнів!
📅 7 листопада, о 18:00
📍 Гронінген, від Oosterkade до Grote Markt
Маршрут і подробиці параду: https://www.sunnemeerten.nl/paraderoute
Слідкуйте за новими подіями Zorg-GO в чаті вашої локації, Instagram та Facebook. Будемо раді зустрітися з вами!

📣 «Час змін»: зустрічаємося 6 листопада в місті Гронінген!Набір на третю хвилю триває, і ви можете долучитися до безкошт...
05/11/2026

📣 «Час змін»: зустрічаємося 6 листопада в місті Гронінген!
Набір на третю хвилю триває, і ви можете долучитися до безкоштовного курсу від проєкту Zorg-GO.
🎯На курсі ви спробуєте практичні інструменти для планування та визначення пріоритетів. Вправи й підтримка тренерів допоможуть підготувати покроковий план для реалізації ваших ідей.
🤝 На першій зустрічі ви познайомитеся з тренерами, дізнаєтеся, як проходитимуть заняття, і зможете поставити свої запитання. Участь у зустрічі обов’язкова для тих, хто хоче долучитися до курсу.
📅 6 листопада, з 18:00 до 19:30
📍 Frascati, Stationsplein 7, Groningen
📚 Формат курсу: 8 очних занять українською мовою протягом 4 тижнів.
📥 Для участі в зустрічі зареєструйтеся за посиланням:
https://forms.office.com/e/pZSM0cPbn1
Будемо раді познайомитися з вами! 💙

Zorg-GO & Nationale Spellenweek: спілкування, довіра та підтримка🤝 Минулого тижня на локаціях провінції Гронінген відбул...
05/11/2026

Zorg-GO & Nationale Spellenweek: спілкування, довіра та підтримка
🤝 Минулого тижня на локаціях провінції Гронінген відбулися зустрічі з тренерками Zorg-GO в межах Національного тижня настільних ігор. Ми долучилися до ініціативи, яка створює більше можливостей для знайомства та спілкування.

📸Першими частину нового набору випробували діти. Гра з кумедними маршмелоу одразу стала улюбленою 😁 Тренерка Дар’я трохи адаптувала правила, і діти настільки захопилися, що просили продовжити та зустрітися знову. Ділимося фотографіями цього дня!

💛 Дякуємо організаторам Spellenweek за подарований набір із 18 ігор! Він залишається в нашому проєкті, тому ми зможемо проводити такі зустрічі й надалі.
😍Для старшої аудиторії у наборі також є вибір: від швидких карткових ігор до стратегічних. Це нагода приділити час одне одному, відклавши повсякденні справи. Обмінятися думками, захопитися спільним заняттям і зберегти спогади, до яких приємно повертатися після зустрічі.

✨ Спільна гра може стати приводом для теплого спілкування та можливістю краще пізнати одне одного. Якщо вам цікаво провести такий вечір, зверніться до тренерок проєкту на найближчих Консультаційних годинах. Ці години - це також ваш особистий час для розмови про те, що важливо саме вам: тут можна поділитися тим, що хвилює, отримати емоційну підтримку та бути почутими.
📍 Анонси зустрічей і розклад Консультаційних годин шукайте в чатах ваших локацій. Будемо раді бачити вас 💛
#українцігронінгену

Осінь у колі своїх: час для настільних ігор 🍂З 26 жовтня до 1 листопада в Нідерландах проходить Національний тиждень нас...
29/10/2026

Осінь у колі своїх: час для настільних ігор 🍂

З 26 жовтня до 1 листопада в Нідерландах проходить Національний тиждень настільних ігор (Nationale Spellenweek) . Проєкт емоційної підтримки Zorg-GO приєднується до ініціативи та запрошує українців провінції Гронінген провести цей час разом!

💡 Що на вас чекає?
🎲 Зміна фокусу: можливість відкласти щоденні турботи, захопитися грою, обдумувати цікаві ходи та радіти вдалим рішенням.
🤝 Час разом: невимушені розмови, жарти та командна взаємодія. Це нагода краще пізнати одне одного в процесі гри.
🧩 Ідеї для дозвілля: спробуєте різні настілки та знайдете ті, до яких захочеться повертатися з родиною, друзями чи сусідами.

Попередній досвід не потрібен! Наші тренери пояснять правила українською та допомагатимуть під час гри.

🌱 Приємний бонус: знайома гра може відкрити двері до нових знайомств. Коли вже знаєш правила, набагато легше долучитися до ігрової події в місцевій бібліотеці чи громадському центрі. Це чудовий привід для розмови з сусідами, навіть якщо ви тільки починаєте вивчати мову.

Анонси дат і часу зустрічей шукайте в чатах ваших локацій. Приходьте за теплою компанією, новими враженнями та приємним часом для себе! 💛

#українцігронінгену #підтримкагронінген

🚀 Як знайти своє місце в Нідерландах і перейти від амбіцій до дій?У Гронінгені триває друга хвиля Воркшопу «Gen Z: від а...
26/10/2026

🚀 Як знайти своє місце в Нідерландах і перейти від амбіцій до дій?
У Гронінгені триває друга хвиля Воркшопу «Gen Z: від амбіцій до дій»!
Уже відбулися перші два заняття - про адаптацію в новому суспільстві та планування власних цілей.
Разом із фахівчинями проєкту Zorg-GO учасники й учасниці розбиралися, як будувати своє оточення, краще розуміти власні можливості й визначати наступні кроки.

🎯 Над чим уже попрацювали?
🔹 Моє місце в нідерландському суспільстві
Як знайти «своїх», будувати контакти та впевненіше почуватися в новому середовищі. Обговорювали 7 навичок, які допомагають адаптуватися до життя в Нідерландах та вливатися в робочі колективи.
🔹 Реалістичні цілі та план дій
Як перейти від «хочу, але не знаю з чого почати» до конкретних кроків. Працювали з власними цілями та методом SMART, щоб враховувати свої можливості, визначати терміни й розуміти, якого результату прагнеш.

💬 Що молоді відгукується із цих зустрічей?
У відгуках після воркшопу про цілі ,вони відзначають, що тепер інакше дивляться на планування, хочуть розписувати власні цілі за SMART і почати застосовувати цей підхід якомога скоріше. Окремо згадували приємну атмосферу, цікаву подачу та інформацію, яка мотивує.
Для нас це важлива частина підтримки: можливість обговорити те, що хвилює, отримати практичні інструменти й знайти крок, який зараз під силу.
📌 Попереду ще два напрями - ринок праці та освітні можливості. Розбиратимемося, як рухатися до роботи з перспективою розвитку та обирати навчання з урахуванням свого рівня мови й цілей.
💛 Дякуємо всім за відкритість, запитання й готовність працювати над власними планами. Рухаємося далі разом!
Стежте за Zorg-GO - дізнавайтесь більше, як проходить програма, та слідкуйте за анонсами наступних можливостей.
Попередня реєстрація https://forms.office.com/e/K39pZ5mCb8
Щойно група буде сформована, тренер зв'яжеться з вами для уточнення деталей.

Творчість - це мова, якою дітям буває значно простіше висловити свої почуття, ніж словами. Це той безпечний простір, де ...
20/10/2026

Творчість - це мова, якою дітям буває значно простіше висловити свої почуття, ніж словами. Це той безпечний простір, де через фарби та візерунки легше ділитися переживаннями. 🎨

Минулого тижня фахівчиня проєкту Zorg-GO Liliia Kuznietsova провела творчу тематичну зустріч для дітей. Через елементи арт-терапії працювали з мандалами - чудовим інструментом для кращого розуміння своїх емоцій.

Під час малювання учасники спілкувалися та обговорювали:
✨ що таке «те, що прийшло й пішло» - про події та настрій, який змінюється;
✨ чим ми наповнюємо свій простір та власне життя;
✨ як через колір можна вільно й безпечно розказати про те, що відчуваєш.

Такі формати зустрічей створюють для дітей дуже живу атмосферу. Вони можуть переключитися від щоденної рутини та вільно фантазувати.
Було дуже цінно бачити, як учасники обмінюються ідеями, взаємодіють у групі та знаходять спільну мову під час творчого процесу. 💛

До допису прикріплюємо фото мандал, які створили діти - кожна з них вийшла абсолютно унікальною! ✨

Слідкуйте за оновленнями у чаті вашої локації, інстаграм, та на сторінці фейсбук, щоб дізнаватися про найближчі консультації, воркшопи, програми та заходи!

Ми завжди раді новим знайомствам і спільним подіям!

🌟 ВІДКРИВАЄМО НАБІР НА 3-ТЮ ХВИЛЮ КУРСУ «ЧАС ЗМІН»! Осінь це чудовий час, щоб повернутися до своїх цілей, переглянути пр...
16/10/2026

🌟 ВІДКРИВАЄМО НАБІР НА 3-ТЮ ХВИЛЮ КУРСУ «ЧАС ЗМІН»!
Осінь це чудовий час, щоб повернутися до своїх цілей, переглянути пріоритети та визначити наступні кроки.
Можливо, ви плануєте професійний розвиток, хочете реалізувати власну ідею, знайти нові можливості в Нідерландах або нарешті приділити увагу планам, які давно відкладали.

🎯 Безкоштовний курс «ЧАС ЗМІН» допоможе визначити напрямок розвитку, краще зрозуміти свої сильні сторони та створити реальний план для досягнення цілей.
💡 Що ви отримаєте на курсі?
✅ Чітке розуміння своїх життєвих і кар'єрних цілей
✅ Практичний покроковий план для реалізації задумів
✅ Навички ухвалення ефективних рішень
✅ Інструменти для планування часу та визначення пріоритетів
✅ Розуміння власних сильних сторін і можливостей їх використання
✅ Інформацію про ресурси та підтримку в Нідерландах
🤝 А також нові знайомства, обмін досвідом та підтримку людей, які також прагнуть розвитку.
📥 Подайте заявку за посиланням:
https://forms.office.com/e/pZSM0cPbn1

📅 Третя хвиля стартує наприкінці жовтня!
Цього разу перші зустрічі відбудуться одразу в кількох муніципалітетах провінції Гронінген, щоб більше українців мали можливість долучитися до курсу.
📍 Під час реєстрації ви можете обрати муніципалітет, у якому вам буде найзручніше відвідувати заняття.
Перші зустрічі присвячені знайомству та відбору учасників. Участь у них є обов'язковою для продовження навчання.
📚 Формат курсу:
▫️ Безкоштовно
▫️ Офлайн
▫️ Українською мовою
▫️ 8 практичних занять протягом 4 тижнів
▫️ Заняття двічі на тиждень
🌱 Дві попередні хвилі вже об'єднали учасників, які працювали над своїми цілями, ділилися досвідом та знаходили нові можливості для розвитку.
Тепер ми запрошуємо вас стати частиною третьої хвилі!
🚀 Готові зробити наступний крок до своїх цілей?
📥 Подайте заявку за посиланням:
https://forms.office.com/e/pZSM0cPbn1
💙 Ваші плани заслуговують на те, щоб стати реальністю. І цей шлях можна розпочати вже зараз!

💛 Впевненість у Час ЗмінЧітка інформація, набутий досвід і підтримка, на яку можна розраховувати, додають впевненості, к...
14/10/2026

💛 Впевненість у Час Змін
Чітка інформація, набутий досвід і підтримка, на яку можна розраховувати, додають впевненості, коли обставини змінюються.
Саме ці теми стали основою нашої суботньої зустрічі, присвяченої Дню ментального здоров’я. Адже розуміння правил, можливість впливати на власні обставини та підтримка поруч мають значення і для нашого самопочуття.

💬 Корисна інформація працює найкраще, коли є можливість спиратися на власні сили. Тому зустріч ми почали з розмов у невеликих групах.
Учасники обговорювали:
✔️ із чим уже вдалося впоратися в Нідерландах;
✔️ який шлях пройдено.
Досвід у кожного різний, але саме ці розмови допомогли побачити, як багато вже подолано, та відчути підтримку.

✏️ Після тривалого часу в країні зростає запит на розуміння місцевих правил. Цей блок провели двоє запрошених експертів.
Зокрема, Дмитро співласник компанії Taxua.nl практично розібрав:
📌 податки для EMZ/ZZP;
📌 податкове резидентство;
📌 оподаткування українських ФОП.
Ми щиро вдячні спікерам! У відгуках багато учасників дякували та ділилися, що їм давно не вистачало такої зрозумілої і корисної інформації.
Учасники ділилися, що їм стало зрозуміліше, як працюють податкові розрахунки на практиці та що варто враховувати, поєднуючи діяльність у Нідерландах з українським ФОП. Замість хвилювання через можливі помилки з’явилося чітке розуміння правил і впевненість у наступних кроках.

🌿 Для впевненого руху вперед, треба розуміти власні переваги.
У практичній частині за допомогою карток навичок присутні змогли:
✔️ подивитися на свої досягнення під іншим кутом;
✔️ чітко побачити, на що можна спиратися під час пошуку роботи;
✔️ усвідомити свій вагомий бекграунд, який часто залишається непоміченим.

🤝 На таких подіях учасники не лише отримують відповіді на практичні запитання, а й знайомляться з нашим курсом «Час змін».
Було особливо цінно бачити випускників минулих потоків. Під час цього блоку вони ділилися своїми історіями, щоб на власному прикладі показати:
💬 як курс допоміг їм свого часу;
🚀 яких досягнень вдалося здобути;
❤️ яка спільнота залишається поруч і після навчання.
💛 Якщо ви також хочете краще пізнати свої вміння, визначити наступні цілі та скласти реалістичний план дій — запрошуємо на третю хвилю курсу «Час змін» від Zorg-GO.
https://forms.office.com/e/pZSM0cPbn1

#Гронінген українцігронінген #часзмін #підтримка

Adres

Stationsplein 7
Groningen
9726AE

Openingstijden

Maandag 09:00 - 17:00
Dinsdag 09:00 - 17:00
Woensdag 09:00 - 17:00
Donderdag 09:00 - 17:00
Vrijdag 09:00 - 17:00

Meldingen

Wees de eerste die het weet en laat ons u een e-mail sturen wanneer Zorg voor Groningse Oekraïners nieuws en promoties plaatst. Uw e-mailadres wordt niet voor andere doeleinden gebruikt en u kunt zich op elk gewenst moment afmelden.

Snelkoppelingen

Delen

Categorie

Overheidsdiensten in de buurt