Kathmandu - Kalinga Literary Festival

📚📈 "पुस्तक, प्रकाशन र बजार" (Books, Publishing, and the Market)

Writing a book is only the first step of a literary journey. What happens when a manuscript enters the complex world of printing presses, distribution channels, shifting reader demographics, and evolving market strategies? Navigating the business of books requires a delicate balance between artistic vision and commercial reality.

Proudly presented by Surya Nepal Gatha, join us for an incredibly informative afternoon session on Day 1 of the Kathmandu–Kalinga Literary Festival 2026. This panel brings together prominent publishers, creators, and industry insiders to map the contemporary realities, economic challenges, and future opportunities of the Nepali book market.

Our Distinguished Panel:
🔹 किरणकृष्ण श्रेष्ठ (Kiran Krishna Shrestha)
🔹 डा. विना विश्वास (Dr. Bina Biswas)

🎙️ सहजकर्ता (Moderator): सुवास सिंह पराजुली (Subas Singh Parajuli)

🗓️ Date: 6 June 2026 (Day 1)
⏰ Time: 3:00 PM to 3:45 PM
📍 Venue: Himalaya Banquet, Hotel Himalaya, Kathmandu

🌍 Gain an insider's look into the literary ecosystem at Nepal's Only International Literary Festival.

🌐📚 "अनुवाद र अप्ठ्याराहरू" (Translation and its Challenges)

Translation is not merely changing words from one language to another; it is the delicate art of transplanting a culture, an emotion, and an entire worldview across borders. Yet, every translator walks a tightrope, constantly navigating the complex hurdles of untranslatable idioms, structural shifts, and contextual essence.

Proudly presented by Surya Nepal Gatha, join us for an intellectually enriching afternoon session on Day 2 of the Kathmandu–Kalinga Literary Festival 2026. This esteemed panel of veteran translators, scholars, and experts will dive deep into the hidden struggles, creative liberties, and responsibilities of bridging global literatures.

Our Distinguished Panel:
🔹 बलराम अधिकारी (Balram Adhikari)
🔹 रुपसिंह भण्डारी (Rupsingh Bhandari)
🔹 प्रा. डा. गोबिन्दराज भट्टराई (Prof. Dr. Govinda Raj Bhattrai)

🎙️ सहजकर्ता (Moderator): प्रा. कमलकान्त दास (Prof. Kamal Kanta Das)

🗓️ Date: 7 June 2026 (Day 2)
⏰ Time: 3:45 PM to 4:30 PM
📍 Venue: Himalaya Banquet, Hotel Himalaya, Kathmandu

🌍 Explore how literature transcends linguistic boundaries at Nepal's Only International Literary Festival.

✍️🎶 "शब्दमा लय/लयमा जीवन" (Rhythm in Words / Life in Rhythm)

Words gain their true power when they find a melody, and life finds its true essence when it moves in a beautiful rhythm. Poetry, prose, and verses are not just ink on paper; they are the rhythmic heartbeats of our daily experiences, emotions, and existence.

Proudly presented by Surya Nepal Gatha, join us for an enchanting late afternoon session on Day 1 of the Kathmandu–Kalinga Literary Festival 2026. This esteemed panel of literary creators will explore the deep connection between the rhythms of writing and the rhythms of life.

Our Distinguished Panel:
🔹 डा. देवी नेपाल (Dr. Devi Nepal)
🔹 प्रभा भट्टराई (Prabha Bhattarai)
🔹 भवानी खतिवडा (Bhawani Khatiwada)

🎙️ सहजकर्ता (Moderator): मनोज भण्डारी (Manoj Bhandari)

🗓️ Date: 6 June 2026 (Day 1)
⏰ Time: 4:30 PM to 5:15 PM
📍 Venue: Himalaya Banquet, Hotel Himalaya, Kathmandu

🌍 Immerse yourself in the beauty of literary expressions at Nepal's Only International Literary Festival.

🍂📚 "बुढ्यौली साहित्य/बोल्ने कोही छैन" (Elderly Literature: No One to Speak)

Aging brings a lifetime of accumulated wisdom, deeply etched memories, and unique lived experiences. Yet, in a rapidly modernizing world, the narratives, struggles, and voices of our elders often fade into the background, left unspoken and unwritten. How does contemporary literature capture—or neglect—the essence of aging?

Proudly presented by Surya Nepal Gatha, join us for a deeply moving, empathetic, and highly necessary panel discussion on Day 2 of the Kathmandu–Kalinga Literary Festival 2026. This session brings together senior literary figures to address the loneliness, the legacy, and the creative expressions of life's autumn years.

Our Distinguished Panel:
🔹 भुवनहरी सिग्देल (Bhuwan Hari Sigdel)
🔹 जलेश्वरी श्रेष्ठ (Jaleshwari Shrestha)
🔹 चट्याङ्ग मास्टर (Chatyang Master)
🔹 कविराज घिमिरे (Kaviraj Ghimire)

🎙️ सहजकर्ता (Moderator): राजकुमार बानियाँ (Raj Kumar Baniya)

🗓️ Date: 7 June 2026 (Day 2)
⏰ Time: 11:45 AM to 12:00 PM
📍 Venue: Himalaya Banquet, Hotel Himalaya, Kathmandu

🌍 Listen to the voices that hold our history at Nepal's Only International Literary Festival.

🌍✈️ "देशभन्दा टाढा/स्मृतिभन्दा नजिक" (Far from Country, Closer to Memories)

What happens when you leave the physical boundaries of your homeland? The distance grows, but the connection of memory, language, and cultural identity deepens. For the Nepali diaspora, the longing for home creates a unique reservoir of literature and shared experiences that bridge continents.

Presented by Surya Nepal Gatha, join us for a deeply moving morning session on Day 2 of the Kathmandu–Kalinga Literary Festival 2026. This esteemed panel will explore the poignant realities of living abroad, the weight of nostalgia, and how memory keeps us tethered to our roots.

Our Distinguished Panel:
🔹 गीता खत्री (Gita Khatri)
🔹 गोविन्द गिरी प्रेरणा (Govinda Giri Prerana)
🔹 तुलसी आचार्य (Tulsi Acharya)
🔹 डा. बद्री केसी (Dr. Badri KC)

🎙️ सहजकर्ता (Moderator): कृसु क्षेत्री (Krisu Chhetri)

🗓️ Date: 7 June 2026 (Day 2)
⏰ Time: 9:00 AM to 9:45 AM
📍 Venue: Himalaya Banquet, Hotel Himalaya, Kathmandu

🌍 Connect with global perspectives at Nepal's Only International Literary Festival.

🎭😂 "हास्यव्यङ्ग्य: पुरानो हाँसो नयाँ ठट्टा" (Satire & Comedy: Old Smiles, New Jokes)

They say laughter is timeless, but the ways we find humor in society are constantly changing. From classic satirical traditions to the modern, fast-paced jokes of the digital generation, how has the art of making people smile evolved in Nepal?

Proudly presented by Surya Nepal Gatha, join us for a high-spirited, laugh-out-loud morning session on Day 2 of the Kathmandu–Kalinga Literary Festival 2026. Bring your sense of humor as our exceptional panel of comedians and satirists unpack the changing landscape of Nepali comedy!

Our Hilarious Panel:
🔹 प्रभात लामा (Prabhat Lama)
🔹 नरनाथ लुइँटेल (Narnath Luitel)
🔹 सीता न्यौपाने (Sita Neupane)

🎙️ सहजकर्ता (Moderator): मनोज गजुरेल (Manoj Gajurel)

🗓️ Date: 7 June 2026 (Day 2)
⏰ Time: 10:30 AM to 11:15 AM
📍 Venue: Himalaya Banquet, Hotel Himalaya, Kathmandu

🌍 Experience the lighter side of brilliant ideas at Nepal's Only International Literary Festival.

🗿🌾 "पहिचानका पदचाप: समाज, सभ्यता र संस्कृति" (Footprints of Identity: Society, Civilization, and Culture)

Our identity is not static; it leaves deep, historical footprints across our societal structures, the evolution of our civilizations, and the heartbeat of our living culture. To understand where we are going, we must trace these very footprints that define our collective roots.

Presented by Surya Nepal Gatha, join us for a profound intellectual journey on Day 2 of the Kathmandu–Kalinga Literary Festival 2026. This esteemed panel of thinkers and academics will explore how history, societal shifts, and cultural heritage intersect to shape contemporary identity.

Our Distinguished Panel:
🔹 प्रा. डा. विणा पौडेल (Prof. Dr. Bina Poudel)
🔹 केशव दाहाल (Keshav Dahal)
🔹 ओम रिजाल (Om Rijal)

🎙️ सहजकर्ता (Moderator): दीपक सापकोटा (Deepak Sapkota)

🗓️ Date: 7 June 2026 (Day 2)
⏰ Time: 11:00 AM to 12:00 PM
📍 Venue: Himalaya Banquet, Hotel Himalaya, Kathmandu

🌍 Uncover the roots of our collective heritage at Nepal's Only International Literary Festival.

🏔️🌾 "मान्ठ: जुरुक्क कर्नाली" (Mantha: Jurukka Karnali)

The Karnali region is a treasure trove of rich cultural heritage, deep oral histories, and an untamed, resilient spirit. "Mantha"—the colloquial essence of its people—carries a powerful narrative of awakening, identity, and untapped potential. How is the soul of Karnali redefining its presence in modern mainstream discourse?

Presented by Surya Nepal Gatha, join us for a profound, rooted, and deeply evocative session on Day 2 of the Kathmandu–Kalinga Literary Festival 2026. This panel brings together distinct voices to share the stories, struggles, and cultural triumphs of the majestic Karnali.

Our Distinguished Panel:
🔹 आस्था राउत (Aastha Raut)
🔹 स्मारिका फुयाँल (Smarika Phuyal)
🔹 माधव चौलागाईँ (Madhav Chaulagain)
🔹 धीरेन्द्र प्रेमर्षि (Dhirendra Premarshi)

🎙️ सहजकर्ता (Moderator): अनिल यादव (Anil Yadav)

🗓️ Date: 7 June 2026 (Day 2)
⏰ Time: 3:45 PM to 4:30 PM
📍 Venue: Himalaya Banquet, Hotel Himalaya, Kathmandu

🌍 Connect with the true roots of regional heritage at Nepal's Only International Literary Festival.

🎬👊 "राजेन्द्र खड्गीलाई एक डिस्काउन्ट सुझाव" (A Discount Suggestion to Rajendra Khadgi)

Nepali action cinema is incomplete without the legendary contribution of Rajendra Khadgi. For decades, his iconic fight choreography, distinct style, and unmatched screen presence have defined what entertainment means to generations of moviegoers. But what happens when modern perspectives meet a legacy built on raw grit?

Presented by Surya Nepal Gatha, join us for one of the most uniquely intriguing and conversational sessions on Day 2 of the Kathmandu–Kalinga Literary Festival 2026. This dialogue promises an unfiltered, engaging, and creative look into the art of action, cinematic evolution, and storytelling.

Featuring:
🎙️ राजेन्द्र खड्गी (Rajendra Khadgi)

🎙️ सहजकर्ता (Moderator): देवव्रत (Devbrat)

🗓️ Date: 7 June 2026 (Day 2)
⏰ Time: 2:15 PM to 3:00 PM
📍 Venue: Himalaya Banquet, Hotel Himalaya, Kathmandu

🌍 Catch this thrilling conversation at Nepal's Only International Literary Festival.

🎬🍿 "सिनेमा: हिजो, आज र भोलि" (Cinema: Yesterday, Today, and Tomorrow)

From the golden black-and-white classics of yesteryear to the groundbreaking storytelling of today and the digital horizons of tomorrow, Nepali cinema has undergone an incredible evolution. How have our narratives shifted, and what does the future hold for the silver screen in Nepal?

Presented by Surya Nepal Gatha, join us for a captivating, star-studded session on Day 2 of the Kathmandu–Kalinga Literary Festival 2026. This panel brings together legendary veterans and contemporary trailblazers to bridge the generations of cinematic storytelling.

Our Distinguished Panel:
🔹 गौरी मल्ल (Gauri Malla)
🔹 रेनूनाथ योगी (Renunath Yogi)
🔹 बुद्धि तामाङ (Buddhi Tamang)

🎙️ सहजकर्ता (Moderator): लक्ष्मी बलायर (Laxmi Balayer)

🗓️ Date: 7 June 2026 (Day 2)
⏰ Time: 12:00 PM to 12:45 PM
📍 Venue: Himalaya Banquet, Hotel Himalaya, Kathmandu

🌍 Dive into the magic of the movies at Nepal's Only International Literary Festival.