Alacinc NZ

📣 KEEP THE KIDS ACTIVE THESE JULY SCHOOL HOLIDAYS! 📣

ALAC is excited to support Libero Sports NZ in running a Football School Holiday Camp right here in Papatoetoe – and it's back for the July winter break!
We know school holidays can be expensive and keeping kids active in winter can be tough, so we've worked hard to keep this affordable and accessible for local whānau.

✨ THE DETAILS:
Where: Papatoetoe AFC, Murdoch Park (Chestnut Rd)
When:
Week 1: Monday 6th – Friday 10th July 2026
Week 2: Monday 13th – Friday 17th July 2026
Time: 9:00am – 3:00pm
Cost: $100 per week OR $20 per day
✨ WHAT'S INCLUDED:
Breakfast every morning 🥣
Shared lunch on Fridays (team whānau style!) 🥪
30 hours of expert football coaching per week
Fun, safe, and supportive environment|

✨ FOCUS AREAS:
Week 1: Ball mastery, fitness, basic tactics
Week 2: Team play, match scenarios, advanced techniques
Give your kids a winter holiday to remember! Spots are limited – secure your spot today.

🔗 SIGN UP HERE:
https://forms.gle/6vcynpNjgEW633LA8

📣 KEEP THE KIDS ACTIVE THESE JULY SCHOOL HOLIDAYS! 📣

ALAC is excited to support Libero Sports NZ in running a Football School Holiday Camp right here in Papatoetoe – and it's back for the July winter break!
We know school holidays can be expensive and keeping kids active in winter can be tough, so we've worked hard to keep this affordable and accessible for local whānau.
✨ THE DETAILS:
Where: Papatoetoe AFC, Murdoch Park (Chestnut Rd)
When:
Week 1: Monday 6th – Friday 10th July 2026
Week 2: Monday 13th – Friday 17th July 2026
Time: 9:00am – 3:00pm
Cost: $100 per week OR $20 per day
✨ WHAT'S INCLUDED:
Breakfast every morning 🥣
Shared lunch on Fridays (team whānau style!) 🥪
30 hours of expert football coaching per week
Fun, safe, and supportive environment
✨ FOCUS AREAS:
Week 1: Ball mastery, fitness, basic tactics
Week 2: Team play, match scenarios, advanced techniques
Give your kids a winter holiday to remember! Spots are limited – secure your spot today.
🔗 SIGN UP HERE:
https://forms.gle/6vcynpNjgEW633LA8

📣 KEEP THE KIDS ACTIVE THESE JULY SCHOOL HOLIDAYS! 📣

ALAC is excited to support Libero Sports NZ in running a Football School Holiday Camp right here in Papatoetoe – and it's back for the July winter break!

We know school holidays can be expensive and keeping kids active in winter can be tough, so we've worked hard to keep this affordable and accessible for local whānau.

✨ THE DETAILS:

Where: Papatoetoe AFC, Murdoch Park (Chestnut Rd)

When:

Week 1: Monday 6th – Friday 10th July 2026

Week 2: Monday 13th – Friday 17th July 2026

Time: 9:00am – 3:00pm

Cost: $100 per week OR $20 per day

✨ WHAT'S INCLUDED:

Breakfast every morning 🥣

Shared lunch on Fridays (team whānau style!) 🥪

30 hours of expert football coaching per week

Fun, safe, and supportive environment

✨ FOCUS AREAS:

Week 1: Ball mastery, fitness, basic tactics

Week 2: Team play, match scenarios, advanced techniques

Give your kids a winter holiday to remember! Spots are limited – secure your spot today.

🔗 SIGN UP HERE:
https://forms.gle/6vcynpNjgEW633LA8

Estimada familia Martínez Andrade,

Como ALAC, les enviamos nuestras más sentidas condolencias por la trágica pérdida de Leidy, James y su bebé de 7 meses. Esta terrible fatalidad ha conmovido profundamente a la comunidad latina.

La familia ha habilitado una página de donaciones para ayudar a sobrellevar los gastos funerarios, los costos de traslado y el apoyo a los sobrevivientes. Toda contribución, grande o pequeña, es profundamente apreciada.

Enlace para donar:
https://givealittle.co.nz/cause/desert-road-tragedy

Con cariño y fuerza,
ALAC

Servicios de apoyo gratuitos y confidenciales en tu idioma 🤝

Buscar ayuda y navegar los servicios en otro país y en otro idioma puede ser difícil.
No tienes que hacerlo sol@.

En ALAC te acompañamos y apoyamos para que puedas acceder al servicio correcto según tus necesidades.

Podemos ayudarte con:
Orientación y apoyo en casos de violencia familiar
Acompañamiento y derivación a servicios especializados
Apoyo para navegar el sistema escolar
Orientación para acceder a servicios públicos
Soporte emocional y comunitario

Si no estás segur@ de lo que necesitas, contáctanos igual.
Estamos aquí para escucharte, sin juzgarte y con total confidencialidad.

👉 Completa el formulario y nos pondremos en contacto contigo:
https://forms.gle/PB2Kcbxr3PBr19167

En ALAC Inc. guiamos, abogamos y apoyamos a nuestras comunidades para una vida plena en Nueva Zelanda.

✅ Te ayudamos con:
Advocacy para problemas legales
Consejería y salud mental
Asistencia social (violencia, migración, adicciones)
Apoyo cultural para reducir barreras

🤝 También acompañamos a víctimas de violencia doméstica con:
Refugio de emergencia
Asistencia médica y legal
Apoyo emocional y redes comunitarias
No tienes que pasar por esto sola/o.

💬 ¿Y si no estás segura/o? ¡Contáctanos igual!
Estamos aquí para ti.

¡GRACIAS A TODOS POR ASISTIR!
Se terminó el ciclo de talleres "Educación y bienestar familiar en NZ" con más de 120 asistentes.

Hablamos de:
🧠 Bullying y racismo
📚 Educación en NZ
🌎 Neurodiversidad
🗣️ Identidad cultural

Gracias por ser parte de esta comunidad. Esperamos seguir dando más talleres muy pronto.

ALAC & Escuela Buen Vivir 💛

Querida comunidad,

El Ministerio de Educación va a ofrecer un seminario web gratuito sobre:
"Entender los recientes cambios del currículo: qué significa para tus hijes" (Understanding Recent Curriculum Changes: What They Mean For Your Child).

Es un seminario online gratuito, en inglés.

📅 Fecha: lunes, 18 de mayo de 2026
⏰ Hora: 6:30 – 7:30 PM

🔗 Inscríbete aquí:
7baba107-c5a3-4417-b943-5b7f455aaa74@e6d2d4cc-b762-486e-8894-4f5f440d5f31" rel="ugc" target="_blank">https://events.teams.microsoft.com/event/7baba107-c5a3-4417-b943-5b7f455aaa74@e6d2d4cc-b762-486e-8894-4f5f440d5f31

¡Mañana!

¿Tu hijo está en el espectro o tiene necesidades adicionales de aprendizaje? ¿Te gustaría entender cómo funciona el sistema en Nueva Zelanda y cuáles son sus derechos?

En este taller te explicamos de manera sencilla y práctica todo lo que necesitas saber para acompañar a tus hijos y defender sus derechos en la escuela.

Conversaremos sobre:

✅ Cómo funciona el sistema para niños en el espectro o con necesidades adicionales.
✅ Cuáles son nuestros derechos y responsabilidades como familias en Nueva Zelanda.
✅ Espacio para compartir experiencias y hacer preguntas.

Mientras los adultos aprenden y conversan, los niños participarán en una actividad llamada «Qué hacer cuando ocurre algo», un juego de roles sobre prevención del acoso escolar.

🗓 Sábado 02 de mayo | 11:30am - 2:00pm
📍 Mt Albert Community & Leisure Centre
🍕 Comida incluida | Sorteo de $100 NZD

🔗https://forms.gle/8GNC6gXkN47znNvH8

💛 ¡Los esperamos!

¿Tu hijo está en el espectro o tiene necesidades adicionales de aprendizaje? ¿Te gustaría entender cómo funciona el sistema en Nueva Zelanda y cuáles son sus derechos?

En este taller te explicamos de manera sencilla y práctica todo lo que necesitas saber para acompañar a tus hijos y defender sus derechos en la escuela.

Conversaremos sobre:

✅ Cómo funciona el sistema para niños en el espectro o con necesidades adicionales.
✅ Cuáles son nuestros derechos y responsabilidades como familias en Nueva Zelanda.
✅ Espacio para compartir experiencias y hacer preguntas.

Mientras los adultos aprenden y conversan, los niños participarán en una actividad llamada «Qué hacer cuando ocurre algo», un juego de roles sobre prevención del acoso escolar.

🗓 Sábado 02 de mayo | 11:30am - 2:00pm
📍 Mt Albert Community & Leisure Centre
🍕 Comida incluida | Sorteo de $100 NZD

🔗https://forms.gle/8GNC6gXkN47znNvH8

💛 ¡Los esperamos!