09/04/2021
We wait for you next April 21
Welcome to the ICAO South American Regional Office, which was established in Lima, Peru, in November 1948. It is accredited to all South American States.
This Region encompasses the area between Panama and the Antarctic, including an important part of the Atlantic and Pacific Oceans. ICAO South American Region covers 27 Flight Information Regions (FIRs). The Regional Office fosters the implementation of ICAO Standards and Recommended Practices (SARPS) by providing assistance to States and providing oversight activities to validate effective impleme
09/04/2021
We wait for you next April 21
09/04/2021
Los esperamos el próximo 21 de abril
26/03/2021
¿Es usted un profesional dedicado a la instrucción en aviación? Únase a nosotros durante el mes de abril y participe en las Semanas de Desarrollo de Competencias de Instrucción, con múltiples sesiones de instrucción ofrecidas para apoyar a los profesionales de la aviación en el desarrollo y mejora de sus competencias en el ámbito de la preparación de cursos, la implementación de técnicas de instrucción y la gestión de las operaciones de los centros de instrucción.
Más información en> https://www.icao.int/training/Pages/training-competency-development.aspx
25/03/2021
RLA/06/901 –Taller virtual de preparación del Volumen III del e-ANP CAR/SAM con los Estados de Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay (Plataforma virtual, 22 al 24 de marzo de 2021)
La Oficina Regional Sudamericana de la OACI ha llevado adelante un Taller Virtual de preparación del Volumen III del e-ANP CAR/SAM con la participación de 59 expertos de 10 Estados. La finalidad del Taller fue la de continuar con la planificación regional de la navegación aérea. El Taller ha compartido buenas prácticas y avances en los desarrollos de los Indicadores Claves de Performance (KPI). Adicionalmente ha emitido importantes conclusiones y recomendaciones, las cuales pueden observarse a continuación:
Conclusiones del Taller virtual de preparación del Volumen III del e-ANP CAR/SAM
Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Paraguay, Perú, Uruguay y Oficina Sudamericana de la OACI
22-24 Marzo 2021
Personal técnico encargado de la planificación de los servicios de navegación aérea de Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Oficina Regional Sudamericana de la OACI que participaron en el Taller virtual de preparación sobre el Volumen III del e-ANP CAR/SAM arribaron a las siguientes conclusiones para lograr el desarrollo, aprobación y publicación del Volumen III a finales del año 2021.
Para lograr el desarrollo, aprobación y publicación del Volumen III en el transcurso del 2021 se destaca la importancia que los Estados se adhieran a las siguientes recomendaciones:
a. Aplicar el método de los Seis Pasos del Proceso de Enfoque Basado en la Performance (PBA) en la preparación del Volumen III, con un enfoque a nivel Nacional inicialmente y luego a nivel Regional.
b. Antes de enunciar las ambiciones del Vol. III, en términos de los Indicadores Claves de Áreas (KPA), trabajar con todas las partes interesadas, en el relevamiento del estatus de la prestación de los servicios de navegación aérea.
c. En el momento de enunciar los objetivos de performance, intercambiar proyecciones, con otros Estados de la Región SAM, a fin de construir “Objetivos Regionales de Performance” y las metas de las mejoras de navegación aérea.
d. Identificar las fuentes de datos para obtener los valores que son necesarios para evaluar las líneas de base (BL) e identificar las brechas con relación a las metas
e. Identificar indicadores claves de performance (KPI) aplicables a la Región así como los datos necesarios para construir estos KPI, para medir los avances de las mejoras planificadas
f. Aplicar la metodología para identificar los indicadores claves de performance, así como los elementos ASBU y no-ASBU, y compartir con todos los Estados de la región SAM, a fin de construir un Plan de implementación armonizado y escalable.
g. Intercambiar datos e informaciones, entre los Estados, para el desarrollo de los indicadores, en un primer ciclo enfocados en las áreas: Eficiencia, Capacidad y Previsibilidad, dividiendo en tres capas
h. Conformar un equipo de trabajo, a nivel nacional, con todas las áreas (Safety, ANS, ENV, Reguladores, Estadígrafos) y la industria para la declaración de ambiciones de navegación aérea locales y las áreas de aplicación (Aeródromo, TMA, en-Route)
i. Identificar a profesionales estadígrafos y del área de IT que pueden apoyar la gestión y organización de los datos
j. Articular permanentemente temas operativos con las áreas de información cuantitativa/datos a fin de promover la toma de decisiones colaborativa y basada en datos como práctica básica y fundamental.
k. Difundir las enseñanzas del Taller en los Estados sobre los KPI y KPA para socializar con todos los actores los beneficios de una evaluación constante de los sistemas de navegación aérea
Asimismo, se solicita a la Secretaría de la OACI:
a. Continuar fortaleciendo capacidades de los Estados de la Gestión de datos mediante talleres y cursos
b. Alentar a los Estados a compartir sus progresos en el desarrollo de KPI y buenas prácticas.
c. Generar espacios de práctica y consultas con referentes dentro de la región e intra-Estados para facilitar el avance coordinado del Plan Regional.
d. Gestionar la traducción, de los materiales del GANP, al idioma español
e. Disponer los instructivos en la parte de la herramienta de evaluación del rendimiento del sistema de navegación aérea (AN-SPA), entre otros
Se recomienda al GREPECAS
a. Articular un mecanismo para concientizar a los tomadores de decisión (Administradores, Directores o Presidentes de AAC o ANSP, Directores de Navegación Aérea, Directores de Safety) sobre la importancia y relevancia del Plan Regional de Navegación Aérea
b. Unificar criterios entre el GASP y el GANP.
c. Proponer un documento único de procesos entre los Estados, los proveedores de servicios, y la industria, con la finalidad de establecer el método más eficaz para garantizar que todas las partes interesadas tengan fácil acceso a toda la información operacional y económica necesaria para la toma de decisiones relativas a la implantación de los objetivos.
02/03/2021
Training Catalogue 2021 - TRAINAIR Plus
https://www.icao.int/training/Documents/Catalogue2021_VFinal.pdf
02/03/2021
Semanas de Capacitación de la OACI
https://www.icao.int/training/Pages/icao-training-weeks.aspx
26/02/2021
ICAO Training Weeks
https://www.icao.int/training/Pages/icao-training-weeks.aspx
03/12/2020
Únete a la OACI del 14 al 18 de diciembre, 2020, y completa el curso de Gestión del cumplimiento de los SARPS de la OACI (MCIS). El objetivo del curso es permitir que los cuadros gerenciales medio y superior dirijan, administren y supervisen continuamente el cumplimiento de las normas por parte de sus Estados de conformidad con los SARPS de la OACI. Para su inscripción y más información haz clic aquí:
https://www.icao.int/training/Pages/training-catalogue-details.aspx?catid=5100&language=3®ion=&ITP=1
30/11/2020
Cierra este año completando tu formación con cursos de la OACI en español durante el mes de diciembre! Descubre nuestro portafolio, que incluye cursos en línea y en aula virtual, sobre gerencia aeronáutica, seguridad operacional, y derecho aeronáutico, dirigidos a profesionales de la aviación.
Para su inscripción y más información haz clic aquí: https://mailchi.mp/newsletters.icao.int/cursosoacidiciembre2020
11/11/2020
Únete a la OACI durante la semana del 16 al 20 de Noviembre y completa el curso en Derecho Aeronáutico Internacional, en español! Con este curso podrás apoyar a tu organización en la implementación del derecho aeronáutico internacional, mediante la aplicación de conocimientos apropiados. Este curso está diseñado para capacitar a representantes de las administraciones de aviación civil, autoridades de aviación civil, aeropuertos y proveedores de servicios de navegación aérea. Para más información haz clic aquí: https://bit.ly/3kkOCMl
05/11/2020
Únase a nosotros durante la Semana de Instrucción sobre el cumplimiento de los SARPS de la OACI, del 23 al 27 de noviembre 2020, inscribiéndose al curso Gestión del cumplimiento de los SARPS de la OACI (MCIS): Impartición Virtual, en español. Para más información haga clic aquí: https://www.icao.int/training/Pages/icao-compliance-training-week.aspx
14/10/2020
Conozca la oferta de cursos a distancia en idioma español de la OACI. Nuestro portafolio incluye nuevos cursos en línea y en formato virtual, dirigidos a cubrir las necesidades de los profesionales de la aviación que trabajan de forma remota. Para mayor información, haga clic aquí https://mailchi.mp/newsletters.icao.int/nuevos-cursos-virtuales-y-en-lnea-en-espanol-de-la-oaci