OWWA 4A Calabarzon

𝗛𝗨𝗡𝗬𝗢 𝗔𝗬 𝗡𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡𝗔𝗟 𝗠𝗜𝗚𝗥𝗔𝗡𝗧 𝗪𝗢𝗥𝗞𝗘𝗥𝗦’ 𝗠𝗢𝗡𝗧𝗛 🇵🇭

Ngayong buwan ng Hunyo, buong pagmamalaki nating ipinagdiriwang ang ika-31 Migrant Workers’ Day at National Migrant Workers’ Month bilang pagkilala sa ating mga Overseas Filipino Workers na patuloy na nagbibigay ng pag-asa, oportunidad, at mas magandang kinabukasan para sa kanilang mga pamilya at para sa ating bansa.

Sa temang “𝗕𝗮𝘆𝗮𝗻, 𝗕𝗮𝘆𝗮𝗻𝗶, 𝗕𝗮𝘆𝗮𝗻𝗶𝗵𝗮𝗻,” pinagtitibay ng OWWA ang ating misyon:

𝗞𝗮𝗹𝗶𝗻𝗴𝗮, 𝗞𝗮𝗮𝗹𝗮𝗺𝗮𝗻, 𝗞𝗮𝗯𝘂𝗵𝗮𝘆𝗮𝗻:
𝗠𝘂𝗹𝗮 𝘀𝗮 𝗣𝗮𝗴-𝘂𝘄𝗶 𝗧𝘂𝗻𝗴𝗼 𝘀𝗮 𝗕𝗮𝗴𝗼𝗻𝗴 𝗣𝗶𝗹𝗶𝗽𝗶𝗻𝗮𝘀

Ngayong buwan, ilulunsad ng OWWA ang mga programang nakatuon sa kapakanan, kaalaman, at kabuhayan ng ating mga OFW at kanilang pamilya, kabilang ang:

• Libreng BT-PSSR Training para sa mga seafarers sa pakikipagtulungan sa National Maritime Polytechnic (NMP)

• Paglagda ng mga kasunduang magpapalawak ng skills training at upskilling opportunities para sa OFWs

• Kauna-unahang OFW Kabuhayan Expo 2026 sa SMX Convention Center sa Hunyo 7

• Bahaghari Awards bilang pagkilala sa mga natatanging OFW na nagsusulong ng dignidad, pagkakapantay-pantay, at malasakit sa kapwa

Abangan din ang iba pang mga programa, benepisyo, caravan, training, at espesyal na aktibidad sa iba’t ibang OWWA Regional Welfare Offices at Overseas Welfare Offices para sa ating mga OFW at kanilang pamilya sa buong mundo.

Sa ating mga OFW, maraming salamat sa inyong sipag, sakripisyo, at pagmamahal sa bayan.

Kayo ang ating mga modernong bayani.
Kayo ang tunay na mukha ng bayanihan.

Maligayang ika-31 Migrant Workers’ Day.
Maligayang National Migrant Workers’ Month.
Maligayang Pride Month.

Mabuhay ang ating mga OFW.
Mabuhay ang Bagong Pilipinas.

𝐂𝐨𝐧𝐠𝐫𝐚𝐭𝐮𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐭𝐨 𝐨𝐮𝐫 𝐩𝐫𝐨𝐮𝐝 𝐎𝐖𝐖𝐀 𝐈𝐕-𝐀 𝐬𝐜𝐡𝐨𝐥𝐚𝐫𝐬 𝐟𝐨𝐫 𝐬𝐮𝐜𝐜𝐞𝐬𝐬𝐟𝐮𝐥𝐥𝐲 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐫𝐞𝐬𝐩𝐞𝐜𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐥𝐢𝐜𝐞𝐧𝐬𝐮𝐫𝐞 𝐞𝐱𝐚𝐦𝐢𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬!

May this milestone serve as inspiration to fellow OFWs’ dependents and scholars who continue to pursue their dreams through education.

OWWA IV-A proudly celebrates your success and remains committed to supporting more scholars in reaching their goals and becoming future professionals who will contribute to nation-building.

Padayon at mabuhay ang mga bagong lisensyadong propesyonal ng OWWA IV-A!

𝐀𝐃𝐕𝐈𝐒𝐎𝐑𝐘

Pursuant to 𝗣𝗿𝗼𝗰𝗹𝗮𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗡𝗼. 𝟭𝟮𝟲𝟰, 𝘀. 𝟮𝟬𝟮𝟲, please be informed that the 𝗢𝗪𝗪𝗔 𝗥𝗲𝗴𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗪𝗲𝗹𝗳𝗮𝗿𝗲 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗲 𝗜𝗩-𝗔 (𝗖𝗔𝗟𝗔𝗕𝗔𝗥𝗭𝗢𝗡) 𝗶𝗻𝗰𝗹𝘂𝗱𝗶𝗻𝗴 𝗶𝘁𝘀 𝗽𝗿𝗼𝘃𝗶𝗻𝗰𝗶𝗮𝗹, 𝘀𝗮𝘁𝗲𝗹𝗹𝗶𝘁𝗲, 𝗮𝗻𝗱 𝗳𝗶𝗲𝗹𝗱 𝗼𝗳𝗳𝗶𝗰𝗲𝘀 will be 𝗖𝗟𝗢𝗦𝗘𝗗 on 𝗪𝗲𝗱𝗻𝗲𝘀𝗱𝗮𝘆, 𝟮𝟳 𝗠𝗮𝘆 𝟮𝟬𝟮𝟲, in observance of 𝘌𝘪𝘥'𝘭 𝘈𝘥𝘩𝘢 (𝘍𝘦𝘢𝘴𝘵 𝘰𝘧 𝘚𝘢𝘤𝘳𝘪𝘧𝘪𝘤𝘦).

On the other hand, our hotline numbers will remain open 24/7 for your inquiries and emergency concerns. You may reach us through 𝟬𝟵𝟱𝟭 𝟮𝟰𝟰 𝟭𝟯𝟳𝟴 (𝗦𝗺𝗮𝗿𝘁) and 𝟬𝟵𝟲𝟳 𝟮𝟮𝟵 𝟬𝟰𝟳𝟳 (𝗚𝗹𝗼𝗯𝗲).

Regular operations at the Regional Office will resume on 𝗧𝗵𝘂𝗿𝘀𝗱𝗮𝘆, 𝟮𝟴 𝗠𝗮𝘆 𝟮𝟬𝟮𝟲, 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝟴:𝟬𝟬 𝗔𝗠 𝘁𝗼 𝟱:𝟬𝟬 𝗣𝗠.

Please be guided accordingly.

Thank you.

𝐎𝐖𝐖𝐀 𝐈𝐕-𝐀 𝐩𝐚𝐲𝐬 𝐜𝐨𝐮𝐫𝐭𝐞𝐬𝐲 𝐯𝐢𝐬𝐢𝐭 𝐭𝐨 𝐋𝐢𝐩𝐚 𝐂𝐢𝐭𝐲 𝐎𝐟𝐟𝐢𝐜𝐢𝐚𝐥𝐬

The OWWA Regional Welfare Office IV-A , led by Regional Director Rosario C. Burayag, paid a courtesy visit to the City Government of Lipa, Batangas, headed by Mayor Eric B. Africa, together with PESO Manager Mr. Mark Joseph V. Trinos today, May 26.

During the visit, discussions focused on the office setup and arrangements for OWWA personnel in the city in line with the transfer of offices from the old City Hall to the new City Hall building.

As the City Government of Lipa transitions to its new City Hall, OWWA IV-A remains steadfast in its mission to bring government services closer to OFWs and their families.

𝗧𝗜𝗡𝗚𝗡𝗔𝗡: Tinalakay nina OWWA Administrator PY Caunan at Balayan, Batangas Mayor Lisa Ermita-Abad ang iba’t ibang programang maaaring makatulong sa kapakanan at reintegration ng mga OFWs sa isinagawang courtesy call at meeting kasama ang lokal na pamahalaan, ngayong araw, Mayo 21.

Kabilang sa mga natalakay ang ilan sa mga program ng OWWA para sa mga OFWs gaya ng Seafarers' Welfare Center (SWC), Migrant’s Brew: Kapihan at Kabuhayan Program, at iba pang livelihood initiatives ng OWWA tulad ng Balik Pinas! Balik Hanapbuhay! Program at Tulong PUSO Program.

Ibinahagi rin ni Admin PY ang partnership kasama ang Department of Trade and Industry - Small Business Corporation (DTI-SB Corp.), na naglalayong magbigay ng start-up loans para sa mga OFWs na maaaring umabot hanggang PHP5 milyon, walang collateral, at may 1% monthy interest rate based on diminishing balance, sa ilalim ng inilaan na PHP2 bilyong pondo para sa mga OFWs.

Tinalakay rin ang scholarship opportunities ng OWWA na may 15,000 scholarship slots, gayundin ang Step-Up Upskilling Program na naglalayong makapagbigay ng training opportunities para sa mga domestic workers upang maging caregivers at iba pang skilled workers.
Kasama ni Admin PY sa pagpupulong sina OWWA Deputy Administrator for Operations Rosalia Susana Bahia-Catapang, OWWA Region IV-A Director Rosario Burayag, at mga personnel mula sa OWWA Central Office at Region IV-A.

Patuloy ang sa pakikipag-ugnayan sa mga lokal na pamahalaan upang mas mailapit ang Serbisyong May Puso para sa ating mga OFWs at kanilang pamilya.

𝐎𝐖𝐖𝐀 𝐈𝐕-𝐀 𝐰𝐢𝐭𝐧𝐞𝐬𝐬𝐞𝐬 𝐛𝐮𝐬𝐢𝐧𝐞𝐬𝐬 𝐝𝐞𝐝𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐍𝐚𝐫𝐯𝐚𝐞𝐳 𝐎𝐅𝐖 𝐀𝐬𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧’𝐬 𝐰𝐚𝐭𝐞𝐫 𝐫𝐞𝐟𝐢𝐥𝐥𝐢𝐧𝐠 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧

OWWA Regional Welfare Office IV-A joined the Business Dedication of the Water Refilling Station of Narvaez OFW Association Inc. today, May 19, in Barangay Narvaez, General Emilio Aguinaldo, Cavite.

OWWA IV-A Regional Director Rosario C. Burayag and Tulong PUSO Focal Person Ms. Ivy Macaraig personally attended the activity to witness the opening of the association’s livelihood project. General Emilio Aguinaldo Mayor Dennis M. Glean also showed support during the event.

The project was made possible through OWWA IV-A’s Tulong PUSO or Tulong Pangkabuhayan sa Pag-unlad ng Samahang OFWs program, with a total assistance of Php 857,720 granted to the association.

The water refilling station aims to provide sustainable income for the association and its members. Through livelihood programs such as Tulong PUSO, OWWA IV-A continues to support OFW organizations in building stronger and more sustainable communities.

𝐇𝐚𝐩𝐩𝐲 𝐛𝐢𝐫𝐭𝐡𝐝𝐚𝐲 𝐭𝐨 𝐨𝐮𝐫 𝐑𝐞𝐠𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐃𝐢𝐫𝐞𝐜𝐭𝐨𝐫, 𝐃𝐢𝐫. 𝐑𝐨𝐬𝐚𝐫𝐢𝐨 𝐂. 𝐁𝐮𝐫𝐚𝐲𝐚𝐠!🎉

Sa likod ng matatag na pamumuno ng OWWA IV-A ay isang pusong tunay na mapagkalinga — isang lider na hindi lamang gumagabay bilang Regional Director, kundi nagsisilbi ring ina sa loob at labas ng aming tanggapan.

Maraming salamat po sa inyong kabutihan, malasakit, at walang sawang pag-unawa sa bawat isa. Sa bawat hamon at tagumpay ng ahensya, ramdam namin ang inyong suporta, pagmamahal, at inspirasyong nagbibigay-lakas sa amin araw-araw.

Kayo po ay hindi lamang isang mahusay na pinuno, kundi isang ilaw na nagbibigay pag-asa at inspirasyon sa buong OWWA IV-A Family. Nawa’y masuklian ng Diyos ang lahat ng kabutihang inyong ibinabahagi sa iba.

Hangad namin ang inyong mabuting kalusugan, mas maraming biyaya, at tunay na kaligayahan kasama ang inyong mga mahal sa buhay.

𝗠𝘂𝗹𝗶, 𝗺𝗮𝗹𝗶𝗴𝗮𝘆𝗮𝗻𝗴 𝗸𝗮𝗮𝗿𝗮𝘄𝗮𝗻 𝗽𝗼, 𝗥𝗗 𝗖𝗵𝗮𝗿𝗿𝘆!🥳

𝐎𝐖𝐖𝐀 𝐈𝐕-𝐀 𝐜𝐨𝐧𝐝𝐮𝐜𝐭𝐬 𝐎𝐅𝐂 𝐅𝐨𝐫𝐦𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐢𝐧 𝐀𝐥𝐚𝐦𝐢𝐧𝐨𝐬, 𝐋𝐚𝐠𝐮𝐧𝐚

The OWWA Regional Welfare Office IV-A spearheaded the formation of the OFW Family Circle (OFC) in Alaminos, Laguna on May 7, 2026, with the active participation of 75 OFWs and their families.

The OFC formation is part of OWWA’s continuing efforts to strengthen the welfare and empowerment of OFWs and their families by fostering unity, mutual support, and sustainable community development.

𝗛𝗮𝗽𝗽𝘆 𝗠𝗼𝘁𝗵𝗲𝗿’𝘀 𝗗𝗮𝘆 sa lahat ng mapagmahal at matatag na Ina! 💙

Saludo rin kami sa bawat kababaihang nagsilbing ina at gabay sa iba sa pamamagitan ng kanilang pagmamahal, pag-aaruga, at sakripisyo.

Mula sa mga inang OFW na buong pusong nagsusumikap para sa kanilang pamilya, hanggang sa mga ilaw ng tahanan na araw-araw na nagbibigay lakas at inspirasyon—kayo ang tunay na bayani ng bawat tahanang Pilipino.

Mula sa buong pamunuan ng OWWA, taos-pusong pasasalamat at pagpupugay sa inyong lahat. ✨

𝐇𝐚𝐩𝐩𝐲 𝐛𝐢𝐫𝐭𝐡𝐝𝐚𝐲 𝐭𝐨 𝐨𝐮𝐫 𝐝𝐞𝐚𝐫𝐞𝐬𝐭 𝐎𝐖𝐖𝐀 𝐀𝐝𝐦𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭𝐨𝐫 𝐀𝐭𝐭𝐲. 𝐏𝐚𝐭𝐫𝐢𝐜𝐢𝐚 𝐘𝐯𝐨𝐧𝐧𝐞 "𝐏𝐘" 𝐌. 𝐂𝐚𝐮𝐧𝐚𝐧!🎉🎈

Sa iyong walang sawang dedikasyon at malasakit para sa kapakanan ng ating mga OFWs at kanilang mga pamilya, tunay kang nagsisilbing huwaran at inspirasyon sa bawat lingkod-bayan na tapat na naglilingkod sa sambayanan. Nawa’y patuloy kang pagpalain ng mabuting kalusugan, lakas, at tagumpay upang maisakatuparan ang iyong adhikain para sa mas makatao at serbisyong may puso sa ating mga OFWs at kanilang pamilya.

Mula sa iyong pamilya sa OWWA Regional Welfare Office IV-A, buong puso naming ipinapaabot ang aming taos-pusong pasasalamat at pagbati.

Maligayang kaarawan po, Admin PY!🥳🫶