Cebu City Legal Office

AMPING, SUGBOANON!

Base sa pinakabag-ong bulletin sa PAG-ASA, gisaka na sa TCW SIGNAL #4 ang Cebu City. Giawhag ang katawhan sa hugot na pagpangandam ug pagmatngon sa kusog nga hangin ug pag ulan sulod sa dose (12) ka oras.

Dakong pasalamat namo sa Globe Telecoms sa pag hatag sa bag.o namo nga unit ,para magamit sa panahon sa katalagman og mga emergensiya nga motumaw.

Mao kini ang Bag.o namo nga numero:

TYPHOON TIPS. A friendly reminder of Cebu City Fire Office.
In case of emergency CCFO Hotline #:
160 / 256 0541 or 256 0542

Karung pasado alas singko sa Buntag gidiklarar na sa Pag-asa nga signal number 3 na ang Syudad sa Sugbo og mga Kasalinganan nga mga Lugar.

TIPS unsay Buhaton karung BAGYONG Odet!

M - Magbinantayon sa panahon ilabi na katong nanimoyo hadoul sa mga lapyahan (posibling mosaka ang dagat o Storm Surge) Kabukiran ( posibling pag humok sa mga kayuta.an o LANDSLIDE) unya mag monitor kita sa atong mga transistor o T.V

L- Local Hotline number sa atong kagamhanan sa syudad atong e tipig/Save,para kun adunay motumaw nga emerhensiya makatawag og makaresponde dayon ang atong mga kagamhanan.Hotline Number 0947-1789999/0947-1780000 og Landline number 1664/262-1424.

R- Risgo sa karun nga panahon dapat dili nato ibaliwala ilabi na karun sa atong sagubangon nga katalagman nga unta ilayo kita sa kadaot og mag ampo kita.Mag andam kita og mga Bugas,tubig,kandila,flash light,emergengy Kit sa panahon karun.(Duol sa mga evacuation site og kinahanglanon)

Mag Amping Kitang Tanan Sugbu-anon!

Gipahibaw ni Cebu City Mayor Michael Rama nga way transaction sa CEBU CITY HALL sugod ugmang adlawa, HUWEBES, Dec. 16 hangtod BIYERNES, Dec. 17, 2021 nunot sa bagyong Odette.

Apan magpabilin gihapon ang skeletal force sa Cebu City Government aron sa pagtubag sa mga emerhensya nga motumaw sa maong mga adlaw.

ALANG SA MGA SENIOR CITIZENS SA SYUDAD NGA KWALIPIKADONG MODAWAT SA ATONG FINANCIAL ASSISTANCE SUGOD UNTA KARONG SABADO, DISYEMBRE 18, 2021...

Gipahibaw ni Cebu City Mayor Michael Rama nga i-postpone una ang naka-schedule nga distribution sa Sabado, Disyembre 18, 2021 tungod sa bagyong Odette.

Ang unang adlaw sa distribution sa financial assistance sa mga senior citizens pagahimuon na karong DOMINGO, DISYEMBRE 19 alang niadtong mga fully-vaccinated samtang alang sa mga partially vaccinated, himuon kini sa LUNES, DISYEMBRE 20.

Ang mga wa pa bakunahi nga senior citizens makadawat gihapon sa ilang financial assistance sugod MARTES, DISYEMBRE 20.

Ang tanang distribution pagahimuon sa inyong barangay.

Ang atong Cebu City Health Department pinaagi sa Vaccine Operations Center magbutang usab og mga vaccination sites duol sa inyong lugar aron makapabakuna na kadtong wala pa makapabakuna. Pahimusli kini nga higayon nga makapabakuna na kamo.

Samtang nag awhag usab si Mayor Rama nga mangandam og di mo kompyansa sa bagyong Odette. motuman kita sa tanang mando gikan sa Cebu City Government ug barangay.

daghang salamat

TYPHOON PREPARATION TIPS. A friendly reminder of Cebu City Fire Office.
In case of emergency CCFO Hotline #:
160 / 256 0541 or 256 0542

UPDATE: STS ODETTE MISULOD NA SA PAR

[PAG-ASA ADVISORY] At 7:00 PM today, STS RAI east of Mindanao entered the PAR and was assigned the local name ODETTE. PAG-ASA Tropical Cyclone Bulletins will be issued starting at 11PM today.
——
Residents are urgently called to double their preparations and safety precautions as landfall is fast approaching.

NAGSUGOD NA ANG HANGIN UG DAGUM

Hinay-hinay na nasinati ang madagumon ug mahanginon nga panahon sa atong siyudad. Samtang naa pa kitay pipila ka adlaw bag-o maabot ang bagy, giawhag ang publiko nga dali-daling mangandam alang niini.

Ania ang pipila ka lakang gikan sa Philippine Red Cross nga mahimo bag-o muabot, sa pag-abot, ug paghuman sa bagyo:

Before the typhoon

* Store an adequate supply of food and clean water. Prepare foods that need not be cooked.
* Keep flashlights, candles and battery-powered radios within easy reach.
* Examine your house and repair its unstable parts.
* Always keep yourself updated with the latest weather report.
* Harvest crops that can be yielded already.
* Secure domesticated animals in a safe place.
* For fisher folks, place boats in a safe area.
* Should you need to evacuate, bring clothes, first aid kit, candles/flashlight, battery-powered radio, food, etc.

During the typhoon

* Stay inside the house.
* Always keep yourself updated with the latest weather report.
* If safe drinking water is not available, boil water for at least 20 minutes. Place it in a container with cover.
* Keep an eye on lighted candles or gas lamps.
* Do not wade through floodwaters to avoid being electrocuted and contracting diseases.
* If there is a need to move to an evacuation center, follow these reminders.
* Evacuate calmly.
* Close the windows and turn off the main power switch.
* Put important appliances and belongings in a high ground.
* Avoid the way leading to the river.

After the typhoon

* If your house was destroyed, make sure that it is already safe and stable when you enter.
* Beware of dangerous animals such as snakes that may have entered your house
* Watch out for live wires or outlet immersed in water.
* Report damaged electrical cables and fallen electric posts to the authorities.
* Do not let water accumulate in tires, cans or pots to avoid creating a favorable condition for mosquito breeding.

Dugang detalye mahitungod sa Bagyong Odette:
https://www.facebook.com/100069391411610/posts/204567151866331/?d=n

Hotlines sa Command and Control Center
https://www.facebook.com/100069391411610/posts/199276512395395/?d=n