Brgy Bato

Maayong gabii...pls advise sa atong mga constituents sa mga puroks nga ugma adlaw lunes,Nov 30,2020 magsugod na ang dakop ug pag issue na sa citation ticket para sa wala nagasuot ug mask 3 metera away sa inyong panimalay ug sa public nga lugar...keep safe everyone and God bless us all...

Maayong gabii: gusto lang nmo ipaabot kaninyong tanan nga hantod karon wla pa gyud ng send ang DSWD sa bagong mga listahan sa Sap for 2nd tranche,,,,
Daghang salamat!!!

Scammer allert beware mo aning mga tawhana kay naa ni cla karon sa atong Brgy nglibot libot namaligya daw ni cla ug powerex inverter sa kuryente isa c kapitan Cabreros nailad ani nila 14k ang nkuha nila nga kwrta gbaligyaan nila ug powerex inverter pero wlay nahitabo sa iyang kuryente naa pud cla nkuhaan ug downpayment nga 4k niya wla na nila gbalik plsss sa mkakita ani nila ug muadto ni sa inyong panimalay palihog i report dayon o ipadakop sa police kay mga scammer ni cla

Plss ug naa moy mga baligya barter ug unsa paman dha ayaw intown ninyo i post dri sa atong page kay para rani atong page sa mga pahibalo ug katikaran sa tong Barangay slamat

FYI: katong wla naapil sa post sa listahan sa SAP mghulat lang ta ha kay naa pay 3rd batch hulat ta nga mhatag sa brgy gkan sa DSWD pra ma post nmo

Plsss pangitaa inyong pangalan ha SAP 2nd batch mgsugod ang payout karon AUGUST 15, 2020,,,, alang sa wla mkadawat ug txt adto sa brgy pra mkuba inyng reference number alang sa nkadawat ug txt dretso nmo sa ug kuha sa august 15, slamat keep safe everyon wear face mask and faceshield

GOOD DAY MAONI ANG FIRST BATCH FOR SAP 2ND TRANCHE FOR PAYOUT.. SCHEDULED aug. 15, 2020.

1. ANG WALA SA LIST unya wla pa natexan meaning naa na cla sa NEXT BATCHES pa. dili moadtu s brgy. ugma.

2. ANG NAA SA LIST PERO WLA NKADAWAT UG TEXT, mao ang moadtu sa brgy. ugma aron ma cater n MAM gagay.

3. ANG NKADAWAT UG TEXT, MOADTU DRTSO S MLLUILIER sa schedule nga date.

Good pm partial list of SAP 2nd tranche pay out sa wla.maapil hulat lang ta sa sunod nga list nga ipagawas sa dswd

Thank you

Impormasyon para sa Tanan:

Mga balik-balik nga Pangutana sa atong mga Aplikante na tagaan nato og kasulbaran para malikayan ang kalibog og kasamok sa atong community tungod sa mali mali og dili kumpleto nga Impormasyon inyong nadawat og nadungog.

1. Kwalipikado ba gihapon or pwede ba gihapon magpa enroll or mo apply sa Work for Davao or Eskwela Davao maskin nakadawat na og maskin unsang Emergency Subsidy Program ang nag apply sama sa SAP sa DSWD, CAMP or TUPAD sa DOLE, SBWS sa SSS etc?

Tubag: Yes! Basta ang ni apply na Retrenched sa trabaho tungod sa 50% na pagtanggal sa trabahante, na Terminate sa trabaho tungod sa closure sa iyang gitrabahoan og mga trabahante hangtod karon wala pa gyod nakabalik sa ilang gipang trabahoan or workplace tungod kay DILI pa ni sila tugotan mangabre tungod sa General Community Quarantine or GCQ pa ta sama sa
1. Gym o Fitness Centers
2. Establisimyento sa pagsusugal o paglilibang
3. Industriyang pambata o mga palaruan
4. Pasyalan o Industriyang Panturismo

Or maskin atong mga Dabawenyos na mi kunhod Ang Pangita or Source of Income kay wala tarong og klaro iyang panginabuhian tungod sa CoVid-19 Pandemic, pwede sya mo apply. Buot pasabot ato ni silang tabangan or alalayan maskin gamay ra gyod para dili mag lala ang ilang problema sa panginabuhian.

2. Dili daw namo madawat og tanggalon daw mi sa DSWD para sa among 2nd Tranche sa Social Amelioration Program or SAP kay apil daw mi sa Work for Davao Project?

Tubag: DILI. Wala sa guidelines sa Work for Davao na e disqualified ang nahimong Beneficiaries sa SAP kay tungod nahimo syang Qualified Applicants sa Work for Davao Project, basta ang tumong aning Programaha mo alalay gamay sa panginabuhian sa atong mga Dabawenyos nga na Retrenched, Terminate sa trabaho og hangtod karon wala pa nag operate ilang gitrabahoan og sila naa sa No Work No Pay Policy.

3. Sa Eskwela Davao Project DILI daw pwede mo apply ang mga 4Ps recipients?

Tubag: YES! Dili man sa pag discriminate apan ang tumong sa 4Ps sa DSWD para alalayan ang Health og Education sa bata, since ang project para sa Educational Aid sa atong In-school children dili ta gusto mag duplicate atong services sa usa ka tao o Pamilya maong dili nato ma include atong 4Ps, tungod gusto pod nato ma apod apod sa pipila ka mga NON-4Ps apan poor and near poor ang situation, og even tong mga parents sa Bata nga na reduced ilang source of Income maskin wala sila nawad-an og trabaho pero ni kunhod ilang pangita tungod sa CoVid-19 Pandemic QUALIFIED gihapon sila mo apply sa atong Eskwela Davao og sa Form ang Name sa Beneficiary mao ang Pangalan sa Bata nga inyong gusto mamahimong Beneficiary.

4. Lima ang bata naga eskwela sa akoa, Lima pod ba sila pwede nako ipa apply?

Tubag: USA ra gyod ka bata ang pwede natong hatagan og Educational Aid sa usa ka Pamilya, mo pili lang sya kung Level ba sa Kindergarten, Elementary, High School og Senior High School lamang, walay COLLEGE Students na slots, og kini First Come, First Serve para sa mamahimong Qualified Eskwela Davao Beneficiaries, para sa kasayuran sa tanan:
1. kindergarten: P1,000 x 3,000= P3,000,000
2.Elementary: P2,000 x 10,000 students=P20,000,000
2. HS: P3,000 x 4,500 students= P13,500,000
3. SHS: P3,000 x 4,500 students = P13,500,00

Total Budget for the Project: P50M
Total # of Beneficiaries: 22,000 students

5. Pwede ba ko moapil sa duha ka Projects, ako para sa Work for Davao, og akong Anak sa Eskwela Davao?

Tubag: DILI. Kung pilion nimo mag apply sa Work for Davao Project ihatag na nato sa uban ang Eskwela Davao, og kung pilion nimo ang Eskwela Davao para sa imong usa ka anak, Dili naka pwede mo apply sa atong Work for Davao Project aron mahatagan nato ang uban og higayon maka avail sa Programa sa atong Local Government Unit sa Davao.

6. Kanus-a ang Deadline sa 2 ka Projects?

Tubag: Hangtod dili nato ma reach or kab-ot atong target Number of Beneficiaries DILI kita mo hunong og dawat sa inyong Application Forms. Naa kitay 42,915 pwede mo avail sa Sweeper's Work for Davao Project og total na 22,000 students sa nag ka lain laing levels para sa atong Eskwela Davao Project.

7. Unsaon namo pagkahibalo naapil kami sa Project?

Tubag: Aduna kitay saktong resources aron kamo tawagan or e text isa isa, among hangyo sa pag visit kanunay sa atong mga page Account para sa paspas og updated na Impormasyon; tanang pwede ninyo mahibaw-an naa sa atong page Account.

Work for Davao
Eskwela Davao

8. Unsay gyod Proseso sa pag Apply?
Tubag: E secure nga naa kay Application Form Depende kung unsa imong aplayan na Programa, mopili lang ka og usa,pwede e download or e print ang Application Forms kung naa kau Internet connection if wala bisita sa pinakaduol na CSSDO karon kay CSWDO na kana sya,pero usa ra na ka opisina sa City Government of Davao or sa PESO duol sa inyong Barangay, abre sila gikan sa 8:00am Hangtod 5:00pm from Mondays to Fridays. Pagkuman nimo og Fill out sa Form og pag COMPLY sa tanang attachment sa CSWDO District Office pod na ninyo e submit kay sila na pod mo hatag ana sa Work for Davao or Eskwela Davao Technical Working Group para sa Final Assessment, Verifications, Evaluation and for Approval of your Application until ma POST na kamo nahimong Qualified Applicants sa among program. Pagkahuman og submit, maghulat gyod ta sa resulta sa atong page, Naga tawag lang mi sa inyoha para e verify kung nag duha duha mi sa Impormasyon Inyong gisulat sa inyong Application Forms.

9. Naa bay quota ang bawat Barangay?
Tubag: WALA. Apan tanang sectors, tanang na haom sa Guidelines nga na Retrenched, Terminated, Na reduced ang Income maskin asa ka na Barangay nagpuyo sa Davao City pwede ka mo apply sa atong Programa. Walay ginapili basta naa ka sa atong Qualifications. Ang atong Application Forms LIBRE og available sa CSWDO District Office og PESO.

10. Asa og kinsa pwede nato pangitaon or istoryahon para sa dugang impormasyon sa duha ka Projects?
Tubag: Tawag or text sa atong Numbers 09999916903 or 09771938176 og pangitaa si Commissioner Norman B Baloro sa PCUP, ang Incharge nga gihatagan og directive ni Mayor Inday Sara Duterte mogunit og mopadagan sa Work for Davao and Eskwela Davao Projects sa Local Government of Davao kauban ang Department of Budget and Management.

Daghang Salamat ❤️

Frequently Asked Questions for Work for Davao Project

1. Unsa ang WFD? Work for Davao, an emergency employment, cash for work assistance targeting 42,915 Individuals who are out of work because of COVID-19 Pandemic or out of work Indigent head of family. PRIORITY: retrenched workers under DOLE and business closure under Business Bureau since March 2020 on wards.

2. Pila ang salary? Ang beneficiary makadawat og Minimum Basic Wage amounting to P396/per day from 8:00AM until 12:00PM ONLY from Mondays to Fridays walay apil ang Saturday, Sunday and Holidays. Ang beneficiary motrabaho for 10 DAYS only.

3. Kanus-a mag start ang Project? Mag commence on June 22, 2020 until December 7, 2020. Mo expect ta og 23 WEEKS para ma accommodate ang 42,915 Beneficiaries og per BATCH naay 1,866 ka tao motrabaho para sa maong Project.

4. Mga TENTATIVE Dates sa atong WFD Implementation per BATCH.

June 22 to July 3, 2020
July 1 to July 14, 2020
July 6 to July 17, 2020
July 13 to July 24, 2020
July 20 to July 31
July 27 to August 7, 2020
August 3 to August 14, 2020
August 10 to August 21, 2020
August 17 to August 28, 2020
August 24 to September 4, 2020
August 31 to September 11, 2020
September 7 to September 18, 2020
September 14 to September 25, 2020
September 21 to October 2, 2020
September 28 to October 9, 2020
October 5 to October 16, 2020
October 12 to October 23, 2020
October 19 to October 30, 2020
October 26 to November 6, 2020
November 3 to November 16, 2020
November 9 to November 20, 2020
November 16 to November 27, 2020
November 23 to December 4 or 7, 2020

5. Unsay counterpart sa atong Beneficiary? When they worked, they should be responsible and shall be properly guided by safety protocols such as maintaining physical distancing, wearing of face mask and regular hand washing practices before, during and after their day to day work.

6. Unsa og Asa motrabaho ang nadawat og nakapasa na beneficiary under Work for Davao Program, kini ang pede nila mahimong Accomplishment Reports for 10 working days nga isulat sa ilang Individual DTR or Daily Time Record para sa pag process sa ilang SALARY after 5 working days sa ilang LAST DAY of WORK.

* Brigada Eskwela - clean up 2 weeks before face to face classes start, if ever it does start
* Canal Clean Up
* Davao Bay Clean Up
* Dengue Awareness 4S Campaign (Search,Secure,Seek and Support)
* Purok Clean Up with in their Community
* Daily Cleaning and Disinfection of Public Parks, Public Markets, Public Health Centers and District Offices of LGU Davao kung duol lang kini sa inyong mga residences.

7. Kaisa lang ta pde mo avail sa WFD, if nahuman naka sa imong 10 working days dili naka pde mo avail sa next batch hangtod mahuman ang maong Project og dili pod pde mo apply para sa ESKWELA DAVAO imong anak kung ang Mama og Papa sa bata nag avail sa WFD Project para ma apod apod nato sa uban pang nanhinahanglan na Dabawenyos.

8. Ang atong CSWDO, PCUP, PESO, Mayor's Office og Barangay Council naay katungod mo conduct og Daily Monitoring para ma ensure na ang beneficiary nitrabaho gyod sa iyang functions.

9. Application Forms and Certifications ARE FREE. Beware of FIXERS or anyone who claims to be COORDINATORS or FOCAL PERSONS of the Program.

10. Para sa saktong impormasyon og update sa duha ka Projects e diritso inyong concern sa mga personal contact numbers of Commissioner Norman B. Baloro, Spokesperson of WFD and ED Projects sa numbers: 0923 585 1995 or 0977 193 8176.

DAGHANG SALAMAT! KEEP HEALTHY AND RESILIENT DABAWENYOS!