20/07/2026
📢 PUBLIC ADVISORY: TEMPORARY CLOSURE OF BARANGAY COVERED COURT
To our dear residents of Barangay Cubay,
This is an important announcement regarding the status of our Barangay Covered Court.
Following a recent structural assessment, it has been determined that the facility’s structural integrity is currently at risk. Due to signs of deterioration, there is a significant safety concern, and the building poses a potential hazard to the public.
To prioritize the safety and well-being of every resident, the Barangay Covered Court is officially closed to the public effective immediately.
⚠️ IMPORTANT GUIDELINES:
No Entry: We strictly prohibit anyone from playing, loitering, or holding any activities inside the court premises until further notice.
Safety First: Please stay away from the area to avoid any untoward incidents. The risk of structural collapse is a serious matter that we cannot ignore.
Cooperation: We ask all parents and guardians to please remind children and teenagers to find alternative, safe areas for recreation and not to attempt to enter the cordoned-off facility.
🏗️ ONGOING ACTIONS
Please be assured that the Barangay Officials, headed by our Punong Barangay, are already taking proactive measures to address this issue. We are currently coordinating with structural engineers and the provincial office to assess necessary repairs, rehabilitation, or long-term solutions to ensure the facility becomes safe for public use once again.
We understand how vital the covered court is to our community’s sports and social activities. We sincerely apologize for this inconvenience, but please trust that this decision was made with your lives and safety as our top priority.
We appreciate your patience, kind consideration, and full cooperation as we work to restore our community space. We will provide updates through this page as soon as more information becomes available.
Stay safe, everyone!
Qyn J. E. Saracanlao
Sangguniang Kabataan Chairperson
Barangay Cubay
-Tagalog translation-
📢 PAABISO SA PUBLIKO: Pansamantalang Pagsasara ng Barangay Covered Court
Para sa mga minamahal nating residente ng Barangay Cubay,
Isang mahalagang paunawa ang aming ibinabahagi tungkol sa kasalukuyang estado ng ating Barangay Covered Court.
Batay sa isinagawang pagsusuri, natukoy na ang structural integrity ng ating covered court ay humihina na. Dahil sa mga nakikitang senyales ng pagkasira, mayroong malaking banta sa kaligtasan ng publiko at may panganib na maaaring gumuho ang gusali anumang oras.
Upang bigyang-prayoridad ang inyong kaligtasan at kapakanan, opisyal nang ipinagbabawal ang paggamit ng Barangay Covered Court simula ngayong araw.
⚠️ MAHALAGANG PAALALA:
Bawal ang Pumasok: Mahigpit na ipinagbabawal ang sinuman na maglaro, tumambay, o magsagawa ng anumang aktibidad sa loob ng covered court hanggang sa susunod na abiso.
Safety First: Iwasang lumapit sa nasabing lugar upang maiwasan ang anumang disgrasya. Seryoso ang banta ng pagguho kaya hinihiling namin ang inyong kooperasyon.
Kooperasyon: Hinihiling din namin sa mga magulang at guardian na paalalahanan ang mga kabataan na humanap muna ng ibang ligtas na lugar para sa kanilang paglalaro at huwag piliting pumasok sa nasabing pasilidad.
🏗️ MGA HAKBANG NA GINAGAWA
Nais naming ipaalam na ang ating mga opisyal ng barangay, sa pamumuno ng ating Punong Barangay, ay kasalukuyan nang gumagawa ng kaukulang aksyon upang matugunan ang isyung ito. Nakikipag-ugnayan na kami sa mga eksperto upang masuri ang mga kailangang gawin para sa pagsasaayos ng ating pasilidad.
Nauunawaan namin na napakahalaga ng covered court para sa ating mga sports at komunidad. Humihingi kami ng inyong paumanhin sa abalang idudulot nito, ngunit sana ay inyong maunawaan na ang desisyong ito ay ginawa para sa inyong kaligtasan.
Maraming salamat sa inyong pag-unawa at buong pusong kooperasyon. Mananatili kaming magbibigay ng update sa page na ito sa sandaling mayroon na tayong bagong impormasyon.
Manatili po tayong ligtas!
Qyn J. E. Saracanlao
Sangguniang Kabataan Chairperson
Barangay Cubay