San Miguel Waterworks System - San Miguel Leyte

**Pahibaro ha ngatanan nga konsumidor:**

Diri la an San Miguel, an nakakaeksperyensya han kawaray han awas ha gripo. Damo liwat nga mga munisipyo an nakakaeksperyensya hini nga sitwasyon. Salamat han iyo pagsabot ngan pagpasensya samtang ginbubuhat an mga pamaagi basi maibalik an normal nga suplay han tubig.

𝐏𝐚𝐡𝐢𝐛𝐚𝐫𝐨 𝐌𝐚𝐡𝐢𝐭𝐮𝐧𝐠𝐨𝐝 𝐡𝐚𝐧 𝐒𝐢𝐭𝐰𝐚𝐬𝐲𝐨𝐧 𝐡𝐚𝐧 𝐒𝐮𝐩𝐥𝐚𝐲 𝐡𝐚𝐧 𝐓𝐮𝐛𝐢𝐠 𝐡𝐚 𝐂𝐚𝐭𝐛𝐚𝐥𝐨𝐠𝐚𝐧

Pira ka adlaw na an naglabay tikang han nagtikang an makusog nga uuran, pero tubtob yana may mga lugar la gihapon ha Catbalogan nga waray igo nga suplay han tubig.

Pira na liwat ka beses nga an City Mayor’s Office ngan an Sangguniang Panlungsod nangaro hin detalyado nga eksplinasyon tikang ha Tubig Catbalogan Corporation (TCC) ngan Catbalogan Water District (CWD) mahitungod hini nga padayon nga problema ha suplay han tubig.

Pira na gihapon kita ka beses namati hin mga rason, mga saad, ngan mga pagpatapod nga masosolbar na ini nga sitwasyon. Pira na liwat nga higayon ngan panahon an aton iginhatag ha TCC ngan CWD basi mahatagan hin solusyon ini nga problema.

Pero imbes nga mawara ine nga problema, nagtitikagrabe man lugod ini nga krisis.

An kawaray tubig diri la ini ordinaryo nga problema. Dako ini nga problema para han adlaw-adlaw nga panginabuhi han mga Catbaloganon. Makuri magpadayon han normal nga panginabuhi kun waray tubig—tikang ha pag-andam han pagkaon, pagmintinar han kalimpyo han panimalay, ngan pag-andam han mga estudyante ngan mga empleyado para ha ira tagsa-tagsa nga eskwelahan ngan trabaho.

Sanglit, tungod han padayon nga problema ha suplay han tubig, nagmamando kita han masunod:

1. Temporaryo nga pagsuspinde han face-to-face classes ha mga eskwelahan ha syudad.

2. Temporaryo nga work-from-home arrangement para han mga empleyado han City of Catbalogan, gawas la han mga opisina nga may katungdanan ha maintenance of peace and order, disaster risk management, health and sanitation, ngan traffic management. An iba nga mga opisina, panpubliko man o pribado nga namumutang ha Catbalogan City, guin aaghat nga mag patuman gihap han nasabi nga pitad.

3. Umatubang ha usa nga meeting kaupod an City Mayor ngan mga miembro han Sangguniang Panlungsod an mga key officials ngan heads han TCC ngan CWD basi maghatag hin bug-os ngan detalyado nga report han guin aatubang yana nga problema labi na an mga konkreto nga plano para masolbar ine nga problema.

4. Pagpatuman hin mas intensified nga water rationing ha bug-os nga Syudad.

5. Dayon nga pagsolbar han mga problema may kalabutan ha power outage ngan high turbidity nga nakakaapekto ha operasyon han suplay han tubig.

6. Pagmando ha City Legal Office nga ireview an existing nga kontrata o kasabotan han TCC ngan CWD ngan maghatag rekomendasyon ha kaangayan nga opisina kun angay pa ba ipadayon an nasabi nga contrata o kasabotan.

7. Pagkonsiderar han paghatag hin angay nga relief ha mga baraydan han mga konsumedor nga apektado hine nga krisis.

PAHIBARO TIKANG HA SAN MIGUEL WATER WORKS SYSTEM PARA HA NGATANAN NGA KONSUMIDOR:

Amon ginkakasubo pagpasabot nga an San Miguel Waterworks System in diri la anay makakasuplay hin tubig pinaagi han awas ha gripo tubtob until further notice tungod kay kritikal na gud o kon waray na na-iintriga nga tubig ha aton water source ha Maaral Watershed.

Tungod hini, gin-aaghat an ngatanan nga konsumidor nga mangita anay hin alternatibo nga makukuhaan hin tubig samtang nakaka eksperyensiya pa kita hin drought season.

Salamat han iyo pagsabot.

Ini nga leak resulta han pagkaguba han tubo tungod han road widening ha Brgy. Kinalumsan, San Miguel, ngan ginhigtan la ini. Agud malikyan an dugang nga problema ngan masiguro an maopay nga serbisyo, gin-aksyunan dayon ini han aton opisina. Salamat han padayon nga suporta ngan pakigbulig han aton komunidad. 💧🙏

Stub up Leak Repair Update | Brgy. San Andres

PUBLIC ADVISORY:

To Our Valued Concessionaires:

The San Miguel Waterworks System remains committed to providing quality water service to our customers. However, due to the prolonged dry season and the significant decrease in water from our watershed sources, our supply has reached critically low levels.

As a result, we regret to inform you that regular water service may be temporarily unavailable in some areas. We sincerely apologize for the inconvenience and assure you that the Municipal Government and Waterworks personnel are actively working to address the situation and restore normal operations as soon as possible..

Thank you for your patience, understanding, and cooperation.

SAN MIGUEL WATERWORKS SYSTEM
Municipality of San Miguel, Leyte

Eye on here 👀

💧 WATER QUALITY UPDATE 💧

We would like to inform everyone that the Bacteriological Examination of Water Samples conducted by Eastern Visayas Medical Center for the month of June 2026 has passed the required standards for safe drinking water.

✅ Pumping House – Brgy. Bahay, San Miguel, Leyte – PASSED
✅ Tap Stand – Brgy. Sta. Cruz, San Miguel, Leyte – PASSED

We remain committed to providing clean, safe, and reliable water supply to our community.

Thank you for your continued trust and support.