Yemen Embassy - Islamabad

18/10/2026

اليمن يرحب ببيان الاتحاد الأوروبي بشأن تصعيد المليشيات الحوثية الارهابية

عدن | رحبت وزارة الخارجية وشؤون المغتربين، بالبيان الصادر عن مجلس الاتحاد الأوروبي، وما تضمنه من إدانة شديدة لاستمرار التصعيد العسكري لمليشيات الحوثي الإرهابية المدعومة من النظام الإيراني، في اليمن واعتداءاتها على المملكة العربية السعودية، ولا سيما الهجمات التي تطال المدنيين والبنية التحتية المدنية.

كما رحبت الوزارة في بيان صادر عنها، اليوم، بدعم الاتحاد الأوروبي للحكومة اليمنية في هذه المرحلة..مؤكدة أن مساندة مؤسسات الدولة وتعزيز قدرتها على أداء مسؤولياتها تمثل ركيزة أساسية لمواجهة التصعيد الحوثي وردعه..مثمّنةً في الوقت ذاته جهود الاتحاد الأوروبي، ومواقفه الداعمة لأمن اليمن والمنطقة، والرامية إلى إنهاء التهديد الذي تمثله مليشيات الحوثي الإرهابية، على الأمن والسلم الدوليين، وتعزيز فرص تحقيق الأمن والاستقرار والسلام في اليمن والمنطقة.

وعبرت الوزارة، عن تقديرها لما تضمنه الموقف الأوروبي، من التأكيد على ضرورة تجنب تفاقم الوضع الإنساني المتردي في اليمن، والدعوة إلى زيادة المساعدات الدولية، بما يسهم في التخفيف من معاناة الشعب اليمني.

وثمنت وزارة الخارجية، ما أكده مجلس الإتحاد الأوروبي، بشأن دور عملية الدفاع البحري التابعة للاتحاد الأوروبي (يونافور أسبيدس)، وإمكاناتها في الإسهام في استقرار المنطقة، إلى جانب التنسيق مع المبادرات القائمة، ودعوته إلى تعزيزها بما يتماشى مع ولايتها، فضلاً عن تأكيده أهمية التكامل بين المبادرات الدولية لضمان حرية الملاحة.

وأكدت الوزارة، أهمية تكامل الجهود الإقليمية والدولية لتشديد إجراءات منع تهريب الأسلحة والتقنيات ذات الاستخدام المزدوج إلى مليشيات الحوثي الارهابية، وتعزيز التعاون الدولي لمنع حصولها على الأسلحة وأشكال الدعم الأخرى، بما يسهم في وقف اعتداءاتها وتهديداتها لأمن اليمن والمنطقة واستقرارهما.

https://www.mofa-ye.org/Pages/40361/

17/10/2026

یمن کا اسلامی تعاون تنظیم سے حوثی ملیشیا کو دہشت گرد تنظیم قرار دینے کا مطالبہ

بغداد – سبا نیوز ایجنسی

جمہوریہ یمن نے اسلامی تعاون تنظیم (او آئی سی) کے رکن ممالک سے مطالبہ کیا ہے کہ وہ حوثی ملیشیا کو دہشت گرد تنظیم قرار دے کر اس کے خلاف سخت مؤقف اختیار کریں، اس کی مالی معاونت کے ذرائع ختم کریں اور اسے ہتھیاروں اور فوجی مہارت کی فراہمی روکیں، تاکہ اس کی جاری دہشت گردی کا مقابلہ کیا جا سکے، جو خطے کی سلامتی اور استحکام کے لیے بڑھتا ہوا خطرہ بن چکی ہے۔

یہ مطالبہ یمن کی وزیر خارجہ و امورِ تارکینِ وطن ڈاکٹر افراح الزوبہ نے ہفتے کے روز عراق کے دارالحکومت بغداد میں منعقدہ اسلامی تعاون تنظیم کے رکن ممالک کے وزرائے خارجہ کونسل کے 52ویں اجلاس سے خطاب کرتے ہوئے کیا۔

وزیر خارجہ نے اس بات پر زور دیا کہ خطے کو درپیش بڑھتے ہوئے خطرات اس امر کے متقاضی ہیں کہ اسلامی یکجہتی کو محض ایک نعرے کے بجائے مشترکہ مؤقف اور عملی اقدامات میں تبدیل کیا جائے، تاکہ رکن ممالک کے عوام اور ان کے وسائل کا تحفظ یقینی بنایا جا سکے۔ انہوں نے ایرانی نظام کی حمایت یافتہ دہشت گرد حوثی ملیشیا کی جانب سے ریاستی اداروں کو مسلسل کمزور کرنے اور جنگ کو طول دینے کے خطرات سے خبردار کیا۔

انہوں نے نشاندہی کی کہ دہشت گرد حوثی ملیشیا کی جانب سے عبوری دارالحکومت عدن میں واقع معاشیق محل میں صدارتی اور حکومتی ہیڈکوارٹرز کو بیلسٹک میزائلوں سے نشانہ بنانا، نیز تعز اور مأرب کا محاصرہ جاری رکھنا، اس ملیشیا کی مجرمانہ فطرت کا عکاس ہے۔ ان اقدامات کے باعث ریاست کو اپنی آئینی ذمہ داریاں ادا کرنے کے لیے مجبوراً کارروائی کرنا پڑ رہی ہے۔ اسی تناظر میں صدارتی قیادت کونسل کے صدر عزت مآب ڈاکٹر رشاد العلیمی نے آپریشن ’’فجرِ یمن‘‘ کا اعلان کیا، جس کا مقصد ریاستی اداروں کو بحال کرنا اور پورے قومی علاقے پر ریاستی اقتدار قائم کرنا ہے۔

وزیر خارجہ نے واضح کیا کہ یمنی حکومت، جو گزشتہ بارہ برس سے امن کے راستے پر قائم ہے، اس بات کو قبول نہیں کرے گی کہ امن کو بغاوت کو قانونی جواز دینے یا ریاستی اختیار سے باہر اسلحہ رکھنے کے لیے ڈھال کے طور پر استعمال کیا جائے۔ انہوں نے زور دیا کہ منصفانہ اور پائیدار امن کی بنیاد یمن کی خودمختاری، وحدت اور علاقائی سالمیت کے احترام، ریاستی اداروں کی بحالی اور جامع حل کے لیے طے شدہ متفقہ حوالہ جاتی اصولوں کی پابندی پر ہونی چاہیے، جن میں سرفہرست اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قرارداد 2216 ہے۔

وزیر خارجہ نے کہا کہ یمن میں جنگ کا مسلسل جاری رہنا حوثی ملیشیا کو ایران کی جانب سے فراہم کی جانے والی فوجی اور تکنیکی مدد سے الگ نہیں کیا جا سکتا۔ اس حمایت کے نتیجے میں تنازع طول پکڑ رہا ہے اور یمنی سرزمین کو خطے کی سلامتی کے لیے خطرہ پیدا کرنے کے ایک اڈے میں تبدیل کیا جا رہا ہے۔

انہوں نے مزید کہا کہ اس قسم کی مداخلت اسلامی تعاون تنظیم کے منشور میں درج حسنِ ہمسائیگی اور رکن ممالک کی خودمختاری کے احترام کے اصولوں سے مطابقت نہیں رکھتی۔ لہٰذا تنظیم کو ایک واضح اور ذمہ دارانہ مؤقف اختیار کرنا چاہیے اور ہر ایسی مداخلت کو مسترد کرنا چاہیے جو تنازع کو ہوا دیتی ہے۔

وزیر خارجہ نے کہا:

’’یہ بات کسی طور قابلِ قبول نہیں کہ کوئی فریق تنازع کے ایک فریق کو مسلح کرے، اسے قتل و تباہی کے وسائل فراہم کرے اور پھر خود ثالثی کی پیشکش بھی کرے۔ اس کے بعد یمن میں جاری صورتِ حال کو دو ممالک کے درمیان تنازع قرار دیا جائے، حالانکہ حقیقت میں یہ اس تنظیم کے ایک رکن ملک کے خلاف مسلح ملیشیا کی بغاوت ہے۔‘‘

انہوں نے مزید کہا:

’’ہمیں حیرت ہے کہ ایران ثالثی کی دعوت کیسے دے سکتا ہے، جبکہ اسی نے حوثی ملیشیا کو مسلح کیا، تربیت دی اور اس کی سرپرستی کی، اور اس بات کو یقینی بنایا کہ اس کے خطرات پڑوسی ممالک اور بین الاقوامی تجارتی راستوں تک پھیلیں۔ آج عالمِ اسلام ایران کے خوش نما سیاسی بیانات اور اس کی تخریبی کارروائیوں کے درمیان فرق واضح طور پر دیکھ رہا ہے۔ ایران کی ان کارروائیوں کا مقصد جنگ کی اصل نوعیت کے بارے میں عالمی برادری کو گمراہ کرنا اور بغاوت کو جھوٹا جواز فراہم کرنا ہے۔‘‘

وزیر خارجہ ڈاکٹر افراح الزوبہ نے برادر ملک مملکتِ سعودی عرب کے شہروں، ہوائی اڈوں اور شہری تنصیبات کو نشانہ بنانے والے حوثی حملوں، نیز مکہ مکرمہ اور مدینہ منورہ کو نشانہ بنانے کی کوششوں کی شدید ترین الفاظ میں مذمت کی۔

انہوں نے کہا کہ اس قسم کی جارحیت ناقابلِ قبول ہے اور اسے کسی بھی سیاسی یا فوجی جواز کے تحت درست قرار نہیں دیا جا سکتا۔ انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ حرمین شریفین کا تحفظ پوری امتِ مسلمہ کی مشترکہ ذمہ داری ہے۔

وزیر خارجہ نے اپنے خطاب میں اس بات پر زور دیا کہ بحیرۂ احمر، آبنائے باب المندب اور خلیجِ عدن میں بین الاقوامی بحری راستوں کے تحفظ کے لیے ضروری ہے کہ یمن کے ریاستی اداروں، بالخصوص ساحلی محافظ دستوں، کو اس قابل بنایا جائے کہ وہ ان علاقوں میں اپنی خودمختاری اور ریاستی اختیار قائم کر سکیں۔

انہوں نے سرحد پار دہشت گردانہ گٹھ جوڑ کے خطرات سے بھی خبردار کیا، جس میں ملیشیائیں، دہشت گرد گروہ اور اسمگلنگ کے نیٹ ورک ایک دوسرے کے ساتھ تعاون کرتے ہیں۔

فلسطین کے معاملے پر وزیر خارجہ نے فلسطینی عوام اور ان کی اس جدوجہد کے لیے جمہوریہ یمن کے غیر متزلزل مؤقف کا اعادہ کیا جس کا مقصد قبضے کا خاتمہ اور القدس الشریف (یروشلم) کو دارالحکومت بنا کر ایک آزاد فلسطینی ریاست کا قیام ہے۔

انہوں نے حوثی ملیشیا پر تنقید کرتے ہوئے کہا کہ وہ اپنے مخصوص ایجنڈے کو آگے بڑھانے کے لیے فلسطین کے نعروں کو ڈھال کے طور پر استعمال کرتی ہے اور اپنے جرائم اور مکہ مکرمہ و مدینہ منورہ کو نشانہ بنانے کی کوششوں پر پردہ ڈالنے کی کوشش کرتی ہے۔

وزیر خارجہ نے اس بات کی تصدیق کی کہ فلسطین کے معاملے پر جمہوریہ یمن کا مؤقف، جس کی نمائندگی اس کی قیادت، حکومت اور عوام کرتے ہیں، اتنا قدیم اور گہرا ہے کہ اسے ایسی ملیشیائیں اپنے قبضے میں نہیں لے سکتیں جنہوں نے یمنیوں کے قتل اور انہیں بے گھر کرنے کا سلسلہ جاری رکھا ہے۔

اليمن يدعو منظمة التعاون الإسلامي إلى تصنيف مليشيات الحوثي منظمة إرهابية

بغداد - سبأنت

دعت الجمهورية اليمنية، دول أعضاء منظمة التعاون الإسلامي، إلى اتخاذ موقف حازم وتصنيف الميليشيات الحوثية (منظمة إرهابية)، وتجفيف منابع تمويلها، ووقف تدفق السلاح والخبرات العسكرية إليها، لمواجهة إرهابها المستمر الذي بات يهدد أمن المنطقة واستقرارها.

جاء ذلك في كلمة الجمهورية اليمنية التي ألقتها، اليوم السبت، وزيرة الخارجية وشؤون المغتربين، الدكتورة أفراح الزوبة، خلال أعمال الدورة الثانية والخمسين لمجلس وزراء خارجية الدول الأعضاء في منظمة التعاون الإسلامي المنعقدة في العاصمة العراقية بغداد.

وأكدت وزيرة الخارجية، أن التهديدات المتزايدة التي تشهدها المنطقة تستدعي تحويل التضامن الإسلامي من شعار إلى موقف موحد وخطوات عملية تحمي شعوب الدول الأعضاء ومقدراتها..محذرة من خطورة الاستمرار في تقويض مؤسسات الدولة وإطالة أمد الحرب من قبل الميليشيات الحوثية الإرهابية المدعومة من النظام الايراني.

واشارة إلى أن استهداف المليشيات الحوثية الارهابية المقر الرئاسي والحكومي بقصر معاشيق في العاصمة المؤقتة عدن بالصواريخ الباليستية، إلى جانب الحصار المفروض على تعز ومأرب، يعكس الطبيعة الإجرامية لهذه الميليشيات، ويدفع الدولة للاضطلاع بمسؤولياتها الدستورية عبر عملية "فجر اليمن" التي أعلنها رئيس مجلس القيادة الرئاسي، فخامة الرئيس الدكتور رشاد العليمي، لاستعادة مؤسسات الدولة وبسط سلطتها على كامل التراب الوطني.

وأكدت وزيرة الخارجية، أن الحكومة اليمنية التي تمسكت بخيار السلام طوال اثني عشر عاماً، لن تقبل أن يتحول السلام إلى غطاء يشرعن الانقلاب والسلاح خارج إطار الدولة..مشددةً على أن السلام العادل والمستدام يقوم على احترام سيادة اليمن ووحدته وسلامة أراضيه واستعادة مؤسساته، والالتزام بمرجعيات الحل الشامل المتفق عليها وفي مقدمتها القرار 2216.

ولفتت وزيرة الخارجية إلى أن استمرار الحرب في اليمن لا يمكن فصله عن الدعم العسكري والتقني الذي تقدمه إيران للميليشيات الحوثية، وما يترتب عليه من إطالة أمد الصراع وتحويل الأراضي اليمنية إلى منصة لتهديد أمن المنطقة..مشيرة إلى أن تلك التدخلات لا تنسجم مع مبادئ حسن الجوار واحترام سيادة الدول الأعضاء التي يقوم عليها ميثاق منظمة التعاون الإسلامي، وتستوجب منها موقفاً واضحاً ومسؤولاً يرفض كل تدخل يغذي الصراع.

وقالت وزيرة الخارجية: "لا يستقيم أن يعرض الوساطة من يسلح أحد أطراف النزاع ويمده بأدوات القتل والتدمير، ثم يصور ما يجري في اليمن نزاعاً بين بلدين، وهو في حقيقته انقلاب ميليشيات مسلحة على دولة عضو في هذه المنظمة".

وأضافت: "نستغرب كيف تدعو إيران إلى الوساطة، وهي التي سلحت ميليشيات الحوثي ودربتها ورعتها، وحرصت على أن يطال تهديدها دول الجوار وممرات التجارة الدولية، وعالمنا الإسلامي يرى اليوم بوضوح التباين بين الخطاب السياسي المنمق والأفعال التخريبية لإيران، التي تستهدف تضليل العالم بشأن طبيعة الحرب، وتكريس مشروعية زائفة للانقلاب".

وأدانت الوزيرة الزوبة، بأشد العبارات، الهجمات الحوثية التي تستهدف المدن والمطارات والمنشآت المدنية في المملكة العربية السعودية الشقيقة ومحاولة استهداف مكة المكرمة والمدينة المنورة..لافتة إلى إن تلك الاعتداءات أمر مرفوض لا يمكن تبريره بأي ذريعة سياسية أو عسكرية، وأن حماية الحرمين الشريفين مسؤولية إسلامية مشتركة.

وشددت وزيرة الخارجية في كلمتها على أن حماية خطوط الملاحة الدولية في البحر الأحمر وباب المندب وخليج عدن تتطلب تمكين مؤسسات الدولة اليمنية، وفي مقدمتها خفر السواحل، من بسط سيادتها..محذرة من خطورة التخادم الإرهابي العابر للحدود بين الميليشيات والجماعات الإرهابية وشبكات التهريب.

وفي الشأن الفلسطيني، جددت وزيرة الخارجية الموقف الثابت للجمهورية اليمنية الداعم للشقيق الفلسطيني ونضاله لإنهاء الاحتلال وإقامة دولته المستقلة وعاصمتها القدس الشريف..منتقدة استغلال الميليشيات الحوثية للشعارات الفلسطينية غطاءً لأجنداتها ومحاولة التغطية على جرائمها واستهدافها لمكة المكرمة والمدينة المنورة.

واكدت وزيرة الخارجية، إن موقف الجمهورية اليمنية من فلسطين، قيادة وحكومة وشعباً، أقدم وأعمق من أن تحاول اختطافه مليشيات أمعنت في قتل اليمنيين وتشريدهم.

17/10/2026

Yemen Calls on the OIC to Designate Houthi Militias as a Terrorist Organization

Baghdad – Saba News Agency

The Republic of Yemen has called on member states of the Organization of Islamic Cooperation (OIC) to adopt a firm stance by designating the Houthi militias as a terrorist organization, cutting off their sources of funding, and halting the flow of weapons and military expertise to them, in order to confront their ongoing terrorism, which has increasingly threatened the security and stability of the region.

This came in a statement delivered on Saturday by Yemen’s Minister of Foreign Affairs and Expatriate Affairs, Dr. Afrah Al-Zouba, during the 52nd session of the Council of Foreign Ministers of OIC member states, held in the Iraqi capital, Baghdad.

The Foreign Minister affirmed that the growing threats facing the region require Islamic solidarity to be transformed from a slogan into a unified position and practical measures to protect the peoples and resources of member states. She warned of the dangers of the continued undermining of state institutions and the prolongation of the war by the terrorist Houthi militias, which are backed by the Iranian regime.

She noted that the terrorist Houthi militias’ targeting of the presidential and government headquarters at Maashiq Palace in the interim capital, Aden, with ballistic missiles, alongside the ongoing siege imposed on Taiz and Marib, reflects the criminal nature of these militias. These actions compel the state to fulfill its constitutional responsibilities through Operation Yemen Dawn, announced by the President of the Presidential Leadership Council, His Excellency Dr. Rashad Al-Alimi, with the aim of restoring state institutions and extending their authority over the entire national territory.

The Foreign Minister stressed that the Yemeni government, which has remained committed to the path of peace for twelve years, will not accept peace being used as a cover to legitimize the coup or the possession of weapons outside state authority. She emphasized that a just and sustainable peace must be based on respect for Yemen’s sovereignty, unity, and territorial integrity, the restoration of its state institutions, and adherence to the agreed-upon frameworks for a comprehensive settlement, foremost among them UN Security Council Resolution 2216.

The Foreign Minister pointed out that the continuation of the war in Yemen cannot be separated from the military and technical support Iran provides to the Houthi militias, which prolongs the conflict and turns Yemeni territory into a platform for threatening regional security. She noted that such interventions are incompatible with the principles of good neighborliness and respect for the sovereignty of member states enshrined in the OIC Charter, and require a clear and responsible stance rejecting all forms of intervention that fuel conflict.

The Foreign Minister stated: “It is untenable for a party to offer mediation while arming one side of the conflict and supplying it with the tools of killing and destruction, only to portray what is happening in Yemen as a conflict between two countries, when in reality it is an armed militia’s coup against a member state of this organization.”

She added: “We are perplexed by Iran’s calls for mediation when it is the very country that has armed, trained, and sponsored the Houthi militias, ensuring that their threats extend to neighboring countries and international trade routes. Today, the Islamic world can clearly see the contrast between Iran’s polished political rhetoric and its destructive actions, which aim to mislead the international community about the true nature of the war and confer false legitimacy on the coup.”

Minister Al-Zouba strongly condemned the Houthi attacks targeting cities, airports, and civilian facilities in the sisterly Kingdom of Saudi Arabia, as well as attempts to target the holy cities of Mecca and Medina. She stressed that such aggression is unacceptable and cannot be justified under any political or military pretext, emphasizing that protecting the Two Holy Mosques is a shared Islamic responsibility.

In her address, the Foreign Minister underscored that protecting international shipping lanes in the Red Sea, the Bab al-Mandab Strait, and the Gulf of Aden requires empowering Yemen’s state institutions, particularly its coast guard, to exercise sovereign control over these waters. She warned of the dangers posed by cross-border terrorist collusion among militias, terrorist groups, and smuggling networks.

Regarding Palestine, the Foreign Minister reiterated the Republic of Yemen’s steadfast position in support of the Palestinian people and their struggle to end the occupation and establish an independent state with Al-Quds Al-Sharif (Jerusalem) as its capital. She criticized the Houthi militias for exploiting Palestinian slogans as a cover for their own agendas and for attempting to conceal their crimes and attacks targeting Mecca and Medina.

The Foreign Minister affirmed that the Republic of Yemen’s position on Palestine, shared by its leadership, government, and people, has a history and depth that cannot be appropriated by militias that have relentlessly killed and displaced Yemenis.

اليمن يدعو منظمة التعاون الإسلامي إلى تصنيف مليشيات الحوثي منظمة إرهابية

بغداد - سبأنت

دعت الجمهورية اليمنية، دول أعضاء منظمة التعاون الإسلامي، إلى اتخاذ موقف حازم وتصنيف الميليشيات الحوثية (منظمة إرهابية)، وتجفيف منابع تمويلها، ووقف تدفق السلاح والخبرات العسكرية إليها، لمواجهة إرهابها المستمر الذي بات يهدد أمن المنطقة واستقرارها.

جاء ذلك في كلمة الجمهورية اليمنية التي ألقتها، اليوم السبت، وزيرة الخارجية وشؤون المغتربين، الدكتورة أفراح الزوبة، خلال أعمال الدورة الثانية والخمسين لمجلس وزراء خارجية الدول الأعضاء في منظمة التعاون الإسلامي المنعقدة في العاصمة العراقية بغداد.

وأكدت وزيرة الخارجية، أن التهديدات المتزايدة التي تشهدها المنطقة تستدعي تحويل التضامن الإسلامي من شعار إلى موقف موحد وخطوات عملية تحمي شعوب الدول الأعضاء ومقدراتها..محذرة من خطورة الاستمرار في تقويض مؤسسات الدولة وإطالة أمد الحرب من قبل الميليشيات الحوثية الإرهابية المدعومة من النظام الايراني.

واشارة إلى أن استهداف المليشيات الحوثية الارهابية المقر الرئاسي والحكومي بقصر معاشيق في العاصمة المؤقتة عدن بالصواريخ الباليستية، إلى جانب الحصار المفروض على تعز ومأرب، يعكس الطبيعة الإجرامية لهذه الميليشيات، ويدفع الدولة للاضطلاع بمسؤولياتها الدستورية عبر عملية "فجر اليمن" التي أعلنها رئيس مجلس القيادة الرئاسي، فخامة الرئيس الدكتور رشاد العليمي، لاستعادة مؤسسات الدولة وبسط سلطتها على كامل التراب الوطني.

وأكدت وزيرة الخارجية، أن الحكومة اليمنية التي تمسكت بخيار السلام طوال اثني عشر عاماً، لن تقبل أن يتحول السلام إلى غطاء يشرعن الانقلاب والسلاح خارج إطار الدولة..مشددةً على أن السلام العادل والمستدام يقوم على احترام سيادة اليمن ووحدته وسلامة أراضيه واستعادة مؤسساته، والالتزام بمرجعيات الحل الشامل المتفق عليها وفي مقدمتها القرار 2216.

ولفتت وزيرة الخارجية إلى أن استمرار الحرب في اليمن لا يمكن فصله عن الدعم العسكري والتقني الذي تقدمه إيران للميليشيات الحوثية، وما يترتب عليه من إطالة أمد الصراع وتحويل الأراضي اليمنية إلى منصة لتهديد أمن المنطقة..مشيرة إلى أن تلك التدخلات لا تنسجم مع مبادئ حسن الجوار واحترام سيادة الدول الأعضاء التي يقوم عليها ميثاق منظمة التعاون الإسلامي، وتستوجب منها موقفاً واضحاً ومسؤولاً يرفض كل تدخل يغذي الصراع.

وقالت وزيرة الخارجية: "لا يستقيم أن يعرض الوساطة من يسلح أحد أطراف النزاع ويمده بأدوات القتل والتدمير، ثم يصور ما يجري في اليمن نزاعاً بين بلدين، وهو في حقيقته انقلاب ميليشيات مسلحة على دولة عضو في هذه المنظمة".

وأضافت: "نستغرب كيف تدعو إيران إلى الوساطة، وهي التي سلحت ميليشيات الحوثي ودربتها ورعتها، وحرصت على أن يطال تهديدها دول الجوار وممرات التجارة الدولية، وعالمنا الإسلامي يرى اليوم بوضوح التباين بين الخطاب السياسي المنمق والأفعال التخريبية لإيران، التي تستهدف تضليل العالم بشأن طبيعة الحرب، وتكريس مشروعية زائفة للانقلاب".

وأدانت الوزيرة الزوبة، بأشد العبارات، الهجمات الحوثية التي تستهدف المدن والمطارات والمنشآت المدنية في المملكة العربية السعودية الشقيقة ومحاولة استهداف مكة المكرمة والمدينة المنورة..لافتة إلى إن تلك الاعتداءات أمر مرفوض لا يمكن تبريره بأي ذريعة سياسية أو عسكرية، وأن حماية الحرمين الشريفين مسؤولية إسلامية مشتركة.

وشددت وزيرة الخارجية في كلمتها على أن حماية خطوط الملاحة الدولية في البحر الأحمر وباب المندب وخليج عدن تتطلب تمكين مؤسسات الدولة اليمنية، وفي مقدمتها خفر السواحل، من بسط سيادتها..محذرة من خطورة التخادم الإرهابي العابر للحدود بين الميليشيات والجماعات الإرهابية وشبكات التهريب.

وفي الشأن الفلسطيني، جددت وزيرة الخارجية الموقف الثابت للجمهورية اليمنية الداعم للشقيق الفلسطيني ونضاله لإنهاء الاحتلال وإقامة دولته المستقلة وعاصمتها القدس الشريف..منتقدة استغلال الميليشيات الحوثية للشعارات الفلسطينية غطاءً لأجنداتها ومحاولة التغطية على جرائمها واستهدافها لمكة المكرمة والمدينة المنورة.

واكدت وزيرة الخارجية، إن موقف الجمهورية اليمنية من فلسطين، قيادة وحكومة وشعباً، أقدم وأعمق من أن تحاول اختطافه مليشيات أمعنت في قتل اليمنيين وتشريدهم.

17/10/2026

وزارتِ ٹرانسپورٹ: عدن انٹرنیشنل ایئرپورٹ کو بار بار نشانہ بنانا فضائی آمدورفت کی سلامتی اور شہریوں کے محفوظ سفر اور نقل و حرکت کے حق کے لیے خطرہ ہے
17/10/2026
عدن — سبا نیوز ایجنسی

وزارتِ ٹرانسپورٹ نے کہا ہے کہ عدن انٹرنیشنل ایئرپورٹ کو بار بار نشانہ بنانا ایک خطرناک اشتعال انگیزی اور بین الاقوامی قوانین و معاہدوں کی کھلی خلاف ورزی ہے، جو ہوائی اڈوں، شہری تنصیبات اور تجارتی ہوا بازی کو دشمنانہ کارروائیوں سے تحفظ فراہم کرتے ہیں۔ وزارت کے مطابق، یہ حملے فضائی آمدورفت کی سلامتی اور شہریوں کے محفوظ سفر اور نقل و حرکت کے حق کے لیے براہِ راست خطرہ بھی ہیں۔

وزارت نے آج جاری کردہ ایک بیان میں، جس کی ایک نقل یمنی نیوز ایجنسی (سبا) کو موصول ہوئی، کہا کہ یہ حملہ حوثیوں کی جانب سے منظم اشتعال انگیزی کے سلسلے کی ایک کڑی ہے، جس کا مقصد اہم تنصیبات اور ریاستی وسائل کو نشانہ بنانا ہے۔ بیان کے مطابق، یہ کارروائی شہریوں کی جانوں کو خطرے میں ڈالنے اور ملک کے باقی ماندہ خدماتی اور اقتصادی بنیادی ڈھانچے کو تباہ کرنے کے لیے حوثی ملیشیا کے عزم کو ظاہر کرتی ہے، جبکہ وہ اس کے انسانی نتائج اور شہریوں و ریاستی اداروں کو پہنچنے والے ممکنہ نقصانات کی پروا نہیں کرتی۔

وزارتِ ٹرانسپورٹ نے ایرانی حکومت کی حمایت یافتہ حوثی ملیشیا کی جانب سے جمعے کی شام عدن انٹرنیشنل ایئرپورٹ پر دو بیلسٹک میزائل داغنے کے واقعے کی شدید ترین الفاظ میں مذمت کی۔ چند ہی دنوں میں یہ دوسری مرتبہ ہے کہ ایئرپورٹ کو نشانہ بنایا گیا ہے۔ وزارت کے مطابق، یہ ایک اہم شہری تنصیب پر کھلا حملہ ہے، جو مسافروں، ایئرپورٹ کے ملازمین اور فضائی عملے کی سلامتی کے لیے خطرہ ہے اور شہریوں کی جانوں کو سنگین خطرے میں ڈالتا ہے۔

بیان میں وضاحت کی گئی کہ دونوں میزائل ایئرپورٹ کے اطراف میں گرے۔ پہلا میزائل ایئرپورٹ کے مغربی دروازے کے قریب، رن وے کی سمت میں گرا، جبکہ دوسرا میزائل ایئرپورٹ کے شمال مغرب میں گرا۔

یہ واقعہ اس وقت پیش آیا جب یمنیہ ایئرلائنز کا ایک طیارہ ایئرپورٹ کے رن وے پر موجود تھا اور مصر کے دارالحکومت قاہرہ کے لیے پرواز کی تیاری کر رہا تھا۔ اس پرواز کا نمبر IYE 612 تھا۔ طیارے کو فوری طور پر خالی کرا لیا گیا۔

اسی دوران، ایک اور طیارہ فضا میں تھا جو قاہرہ سے عدن آ رہا تھا۔ یہ طیارہ فلائی عدن ایئرلائنز کا تھا اور اس کی پرواز کا نمبر QFF101 تھا۔

وزارت کے مطابق، یہ صورتحال واضح کرتی ہے کہ ایسے حملے فضائی آمدورفت کی سلامتی، مسافروں کی زندگیوں اور طیاروں کے عملے کے لیے کس قدر براہِ راست خطرہ ہیں۔

وزارتِ ٹرانسپورٹ نے اپنے بیان میں زور دیا کہ عدن انٹرنیشنل ایئرپورٹ ایک شہری تنصیب ہے، جسے شہریوں اور مسافروں کی خدمت کے لیے مخصوص کیا گیا ہے۔ اسے نشانہ بنانا یا ایسی کسی بھی فوجی کارروائی کا ہدف بنانا جائز نہیں جو اس کی سلامتی اور وہاں آنے جانے والے افراد کے تحفظ کو خطرے میں ڈالے۔

وزارت نے نشاندہی کی کہ ایئرپورٹ کے اطراف میں دو بیلسٹک میزائلوں کا گرنا، جبکہ ایک طیارہ اڑان بھرنے کی تیاری کر رہا تھا اور دوسرا قاہرہ سے آتے ہوئے فضا میں موجود تھا، ان حملوں کی سنگینی کو ظاہر کرتا ہے۔ ان حملوں کے نتیجے میں بڑے پیمانے پر جانی و مالی نقصان ہو سکتا تھا۔ اس کے علاوہ، ان کے شہری ہوا بازی کی سلامتی اور تحفظ پر بھی سنگین اثرات مرتب ہو سکتے تھے۔

وزارت نے مزید کہا کہ شہری ہوائی اڈوں کو نشانہ بنانے کے نقصانات صرف متعلقہ تنصیبات تک محدود نہیں رہتے، بلکہ ان سے فضائی نقل و حمل میں خلل پڑتا ہے، پروازوں اور مسافروں کی سلامتی خطرے میں آتی ہے، قومی معیشت کو نقصان پہنچتا ہے اور یمنی عوام کی مشکلات میں اضافہ ہوتا ہے۔ یمن کے شہری اندرونِ ملک اور بیرونِ ملک سفر کے لیے ہوائی اڈوں پر انحصار کرتے ہیں، جن میں انسانی ہمدردی اور طبی ضروریات کے تحت کیے جانے والے سفر بھی شامل ہیں۔

وزارتِ ٹرانسپورٹ نے عالمی برادری، اقوامِ متحدہ اور شہری ہوا بازی سے متعلق بین الاقوامی تنظیموں اور اداروں، بالخصوص بین الاقوامی شہری ہوا بازی کی تنظیم (ICAO)، سے مطالبہ کیا کہ وہ ان حملوں کی واضح الفاظ میں مذمت کریں، ہوائی اڈوں، شہری تنصیبات اور تجارتی ہوا بازی کے تحفظ کے حوالے سے اپنی ذمہ داریاں ادا کریں، اور متعلقہ بین الاقوامی قوانین و معاہدوں کے مطابق ان خلاف ورزیوں کے ذمہ داروں کا احتساب یقینی بنانے کے لیے اقدامات کریں۔

وزارت نے ایک بار پھر اس بات کی تصدیق کی کہ عدن انٹرنیشنل ایئرپورٹ یمنی عوام کی خدمت کے لیے ایک شہری تنصیب کے طور پر اپنا کردار ادا کرتا رہے گا۔ اسے نشانہ بنانے سے نہ تو اس کا انسانی ہمدردی اور عوامی خدمت کا مشن تبدیل ہوگا اور نہ ہی ان حملوں کے ذمہ دار اپنی قانونی اور اخلاقی ذمہ داریوں سے بری ہو سکیں گے۔

وزارت نے زور دیا کہ ان حملوں کے خلاف عالمی سطح پر ایک مضبوط اور فیصلہ کن مؤقف اختیار کرنا ضروری ہے، کیونکہ یہ حملے شہریوں کی سلامتی کے لیے خطرہ ہیں اور یمن کے شہری ہوا بازی کے شعبے کے امن، تحفظ اور استحکام کو نقصان پہنچاتے ہیں۔

عدن - سبأنت اكدت وزارة النقل، أن تكرار استهداف مطار عدن الدولي يمثل تصعيداً خطيراً وانتهاكاً صارخاً للقوانين والمواثيق الدولية التي تكفل حماية المطارات والمنشآت ال...

17/10/2026

Ministry of Transport: Repeated Targeting of Aden International Airport Threatens Aviation Safety and Citizens’ Right to Safe Travel and Movement

\[16 October 2026, 08:27\]

Aden – Saba News Agency

The Ministry of Transport has affirmed that the repeated targeting of Aden International Airport represents a dangerous escalation and a flagrant violation of international laws and conventions that guarantee the protection of airports, civilian facilities, and commercial aviation from hostile acts. It also poses a direct threat to aviation safety and citizens’ right to travel and move safely.

In a statement issued today, a copy of which was obtained by the Yemeni News Agency (Saba), the ministry said the attack comes amid a systematic Houthi escalation targeting vital facilities and state assets. It exposes the militias’ determination to endanger civilian lives and undermine what remains of the country’s service and economic infrastructure, without regard for the humanitarian consequences or the damage that may be inflicted on citizens and state institutions.

The Ministry of Transport strongly condemned and denounced the terrorist crime committed by the Houthi militias, which are backed by the Iranian regime. On Friday evening, the militias targeted Aden International Airport with two ballistic missiles for the second time in a matter of days. The blatant attack targeted a vital civilian facility, threatened the safety of passengers, airport workers, and flight crews, and placed civilian lives in serious danger.

The statement explained that the two missiles landed in the vicinity of the airport. The first fell near the airport’s western gate, in the direction of the runway, while the second landed northwest of the airport.

The attack occurred while a Yemenia Airways aircraft was on the airport runway preparing to depart for the Egyptian capital, Cairo, on flight IYE 612. The aircraft was evacuated immediately. At the same time, another aircraft operated by Fly Aden, arriving from Cairo on flight QFF101, was in the air. This, the statement said, illustrates the direct threat these attacks pose to aviation safety, passengers’ lives, and aircraft crews.

The Ministry of Transport stressed that Aden International Airport is a civilian facility dedicated to serving citizens and travelers and must not be targeted or subjected to military actions that threaten its security and the safety of those using it.

It noted that the two ballistic missiles landed near the airport while one aircraft was preparing for takeoff and another was approaching from Cairo. This demonstrates the seriousness of the attacks and the potentially devastating human and material losses they could have caused, in addition to their grave implications for the security and safety of civil aviation.

The ministry affirmed that attacks on civilian airports do not merely damage the facilities being targeted. Their consequences also extend to disrupting air transport, jeopardizing the safety of flights and passengers, harming the national economy, and increasing the suffering of Yemenis who rely on airports for domestic and international travel, including for humanitarian and medical reasons.

The Ministry of Transport called on the international community, the United Nations, and the international organizations and bodies responsible for civil aviation—particularly the International Civil Aviation Organization (ICAO)—to clearly condemn these attacks, fulfill their responsibilities in protecting airports, civilian facilities, and commercial aviation, and work to hold those responsible for these violations accountable under relevant international laws and conventions.

The ministry reiterated that Aden International Airport will remain a civilian facility serving the Yemeni people and that targeting it will neither change its humanitarian and public-service mission nor absolve those responsible for the attacks of their legal and moral obligations.

It emphasized the need for a firm international response to these attacks, which threaten civilian safety and undermine the security and stability of Yemen’s civil aviation sector.

عدن - سبأنت اكدت وزارة النقل، أن تكرار استهداف مطار عدن الدولي يمثل تصعيداً خطيراً وانتهاكاً صارخاً للقوانين والمواثيق الدولية التي تكفل حماية المطارات والمنشآت ال...

17/10/2026

وزارة النقل: تكرار استهداف مطار عدن الدولي يشكل تهديداً لسلامة الملاحة الجوية وحق المواطنين في السفر والتنقل الآمن

عدن - سبأنت
اكدت وزارة النقل، أن تكرار استهداف مطار عدن الدولي يمثل تصعيداً خطيراً وانتهاكاً صارخاً للقوانين والمواثيق الدولية التي تكفل حماية المطارات والمنشآت المدنية والطيران التجاري من الأعمال العدائية، كما يشكل تهديداً مباشراً لسلامة الملاحة الجوية وحق المواطنين في السفر والتنقل الآمن.

واشارت الوزارة في بيان صادر عنها، اليوم، تلقت وكالة الأنباء اليمنية(سبأ)، نسخة منه، الى ان هذا الاعتداء يأتي في سياق تصعيد حوثي ممنهج يستهدف المنشآت الحيوية ومقدرات الدولة، ويكشف عن إصرار المليشيات على تعريض حياة المدنيين للخطر، وتقويض ما تبقى من البنية التحتية الخدمية والاقتصادية في البلاد، دون اكتراث بالعواقب الإنسانية والأضرار التي قد تلحق بالمواطنين ومؤسسات الدولة.

وادانت وزارة النقل، بأشد العبارات، وتستنكر الجريمة الإرهابية التي ارتكبتها مليشيات الحوثي المدعومة من النظام الإيراني، مساء اليوم الجمعة، باستهداف مطار عدن الدولي بصاروخين باليستيين، للمرة الثانية خلال أيام، في اعتداء سافر يستهدف منشأة مدنية وحيوية، ويهدد سلامة المسافرين والعاملين والطواقم الجوية، ويعرض حياة المدنيين لخطر جسيم.

واوضح البيان، أن الصاروخين سقطا في محيط المطار، حيث وقع الصاروخ الأول عند البوابة الغربية للمطار بإتجاه المدرج، فيما سقط الثاني شمال غرب المطار، وذلك بالتزامن مع وجود طائرة تابعة لطيران اليمنية على مدرج المطار كانت تستعد للإقلاع في رحلة إلى العاصمة المصرية القاهرة، تحمل رقم IYE 612 وتم اخلائها فورا، إلى جانب طائرة أخرى كانت في الجو قادمة من القاهرة، تابعة لشركة «فلاي عدن»، في الرحلة رقم QFF101، الأمر الذي يعكس حجم التهديد المباشر الذي تمثله هذه الاعتداءات على سلامة الملاحة الجوية وحياة المسافرين وأطقم الطائرات.

وشددت وزارة النقل في بيانها على أن مطار عدن الدولي منشأة مدنية مخصصة لخدمة المواطنين والمسافرين، ولا يجوز استهدافه أو تعريضه لأي أعمال عسكرية تهدد أمنه وسلامة مرتاديه..مشيرة الى إن سقوط صاروخين باليستيين في محيط المطار، بالتزامن مع استعداد طائرة للإقلاع ووجود أخرى في الأجواء قادمة من القاهرة، يكشف مدى خطورة هذه الهجمات وما كان يمكن أن تترتب عليها من خسائر بشرية ومادية جسيمة، فضلاً عن تداعياتها الخطيرة على أمن وسلامة الطيران المدني.

واكدت الوزارة أن استهداف المطارات المدنية لا يقتصر ضرره على المنشآت المستهدفة، بل يمتد إلى تعطيل حركة النقل الجوي، وتهديد سلامة الرحلات والمسافرين، والإضرار بالاقتصاد الوطني، وزيادة معاناة اليمنيين الذين يعتمدون على المطارات في تنقلاتهم الداخلية والخارجية، بما في ذلك الحالات الإنسانية والمرضية.

ودعت وزارة النقل المجتمع الدولي والأمم المتحدة والمنظمات والهيئات الدولية المعنية بالطيران المدني، وفي مقدمتها منظمة الطيران المدني الدولي (ICAO)، إلى إدانة هذه الاعتداءات بوضوح، والاضطلاع بمسؤولياتها في حماية المطارات والمنشآت المدنية والطيران التجاري، والعمل على محاسبة المسؤولين عن هذه الانتهاكات وفقاً للقوانين والمواثيق الدولية ذات الصلة.

وجددت التأكيد على أن مطار عدن الدولي سيظل منشأة مدنية في خدمة الشعب اليمني، وأن استهدافه لن يغير من رسالته الإنسانية والخدمية، ولن يعفي مرتكبي هذه الاعتداءات من مسؤولياتهم القانونية والأخلاقية..مشددة على ضرورة اتخاذ موقف دولي حازم إزاء هذه الهجمات التي تهدد سلامة المدنيين وتقوض أمن واستقرار قطاع الطيران المدني في اليمن.

عدن - سبأنت اكدت وزارة النقل، أن تكرار استهداف مطار عدن الدولي يمثل تصعيداً خطيراً وانتهاكاً صارخاً للقوانين والمواثيق الدولية التي تكفل حماية المطارات والمنشآت ال...