28/09/2026
W zeszłą sobotę mieliśmy ogromną przyjemność uczestniczyć w Europejskich Dniach Dziedzictwa w Zanavykų muziejus w Sakiai na Litwie.
Do Sakiai pojechaliśmy jako delegacja Gmina Budry, GOK Budry - Młyna Kulturalnego, ale przede wszystkim jako przedstawiciele naszego regionu, z naszymi artystami, muzyką i opowieściami o miejscu, z którego pochodzimy.
To spotkanie było dla nas kolejnym pięknym momentem w trwającej już od pewnego czasu wymianie kulturalnej. Wcześniej litewscy gospodarze odwiedzili nas w Młynie Kulturalnym, a artyści z naszego regionu przygotowali swoje prace, które teraz można oglądać na wystawie „Mozūrijos impresijos” w Zanavykų muziejus.
Bardzo cieszymy się, że obrazy Doroty i Bernarda Nowosadów z naszego regionu znalazły swoje miejsce na litewskiej wystawie i że dzięki takim spotkaniom sztuka może przekraczać granice. To właśnie w takich wymianach najbardziej lubimy kulturę – kiedy możemy pokazać innym kawałek naszego świata, a jednocześnie poznawać ich historie, ludzi i tradycje.
Naszej delegację towarzyszyła Martyna Noga – młoda, niezwykle utalentowana licealistka z Węgorzewa, której głos mieliśmy już okazję wielokrotnie podziwiać podczas naszych wydarzeń. Bardzo cieszymy się, że mimo niedyspozycji głosowej zaprezentowała piękny recital.
Jej muzyczna prezentacja porwała publiczność. Było dużo uśmiechów, rytmu i wspólnego przeżywania muzyki – mimo że nie wszyscy mówiliśmy tym samym językiem. To chyba jeden z najpiękniejszych dowodów na to, że muzyka naprawdę nie potrzebuje tłumaczenia.
Sam program Europejskich Dni Dziedzictwa był dla nas bardzo ciekawy. Szczególnie zainteresowała nas opowieść o restauracji zabytkowych zanavykańskich sań – o ich historii, pracy restauratorów i o tym, ile wiedzy, cierpliwości i precyzji potrzeba, aby przedmiot sprzed lat mógł odzyskać swoje dawne piękno.
Po części muzealnej pojechaliśmy do centrum Sakiai, gdzie odbywało się Święto Plonów. Motywem przewodnim były jabłka, a całe wydarzenie było okazją do spotkania z lokalnymi producentami, twórcami i kołami gospodyń wiejskich. Mogliśmy zobaczyć, jak mieszkańcy regionu pielęgnują swoje tradycje, prezentują lokalne produkty i budują wokół nich wspólnotę.
Było też spotkanie z przedstawicielami władz Sakiai oraz mnóstwo rozmów – tych oficjalnych i tych zupełnie nieformalnych.
Wracamy z Litwy z poczuciem, że takie spotkania mają ogromny sens.
Bo wymiana kulturalna to nie tylko wystawy i oficjalne wydarzenia. To przede wszystkim ludzie. Ich historie, muzyka, obrazy, jedzenie, tradycje i codzienność.
Cieszymy się, że możemy być częścią tej wymiany i pokazywać, czym żyje nasz kawałek Mazur.
Dziękujemy za zaproszenie Zanavykų muziejus oraz wszystkim, z którymi mogliśmy się spotkać w Sakiai.
Do zobaczenia – po obu stronach granicy.
Projekt: W drodze kultury i rzemiosła Sakiai - Budry
„Przedsięwzięcie współfinansowane przez Samorząd Województwa Warmińsko-Mazurskiego w ramach Konkursu WM DLA WM 2026"
https://www.facebook.com/genwarmiiimazur
Wyświetl mniej
