25/06/2026
Zapytałem AI o występującego w dokumentach wójta Puszczykowa z czasów okupacji, oto odpowiedź:
"Amtskommissarem (wójtem) Puszczykowa w okresie okupacji niemieckiej był Georg Mlynek, były pastor ewangelicki. Zarządzał on gminą, która w tamtym czasie została przemianowana na Unterberg.
Zakres władzy: Jego administracji podlegało nie tylko Puszczykowo, lecz także wsie Wiry, Łęczyca, a od 1942 roku również Babki i Czapury.
Germanizacja przestrzeni: Mlynek nadzorował radykalne zmiany nazw miejscowości i ulic na nazewnictwo niemieckie (często nawiązujące do ideologii nazistowskiej, np. ulica Dworcowa otrzymała patronat Horsta Wessela). Stare Puszczykowo nazwano Oberberg, a Puszczykówko Puschkau.
Infrastruktura: Za jego rządów dokończono budowę Szkoły Powszechnej (przy ul. Wysokiej), która została przeznaczona wyłącznie dla dzieci narodowości niemieckiej.
Georg Mlynek przeżył wojnę, wrócił do Niemiec i kontynuował tam działalność wydawniczą oraz teologiczną.
1. Działalność przedwojenna i naukowa Niemieckie spisy bibliograficzne oraz spisy pastorów (Pfarrerbuch) rzucają nowe światło na jego wykształcenie i status: Był postacią o wysokich kompetencjach naukowych. W źródłach niemieckich figuruje jako współautor i współredaktor krytycznych wydań pism teologicznych i pedagogicznych. Wspólnie z Ernstem Scheringem opracował i wydał m.in. historyczne dzieła dotyczące słynnego instytutu opiekuńczego Johannesa Falka w Weimarze (Das Falksche Institut in Weimar).
2. Losy po 1945 roku (Powrót do Niemiec)Udało się precyzyjnie ustalić jego powojenne losy dzięki niemieckim publikacjom wydawniczym. Georg Mlynek z powodzeniem ewakuował się lub uciekł z Wielkopolski w styczniu 1945 roku przed nadejściem Frontu Białoruskiego Armii Czerwonej.
Praca wydawnicza w RFN:
Po wojnie osiadł w Niemczech Zachodnich (RFN). Przez kolejne dekady działał w strukturach kościelnych i akademickich. Publikacje w latach 60.: W 1964 roku nakładem znanego ewangelickiego wydawnictwa Calwer Verlag w Stuttgarcie ukazała się książka teologiczna, której współredaktorem był właśnie Georg Mlynek. Działalność naukowa w 1967 roku: Kolejne źródła odnotowują jego współpracę z wydawnictwem Beltz (Weinheim/Berlin) w 1967 roku przy opracowywaniu dawnych tekstów pedagogicznych.
Podsumowanie i wnioski historyczne
Dzięki materiałom niemieckim wiemy, że Georg Mlynek:
Uniknął odpowiedzialności karnej w Polsce po 1945 roku za swoje działania germanizacyjne w Puszczykowie (Unterbergu).
Wrócił do swojej pierwotnej profesji, odsuwając się od polityki i administracji państwowej na rzecz teologii, pracy naukowej oraz edytorstwa tekstów kościelnych.
Mieszkał w Niemczech Zachodnich co najmniej do końca lat 60. XX wieku, współpracując z renomowanymi domami wydawniczymi w Stuttgarcie i Weinheim."
UWAGA!
INFORMACJI NIE WERYFIKOWAŁEM W MATERIAŁECH ŹRÓDŁOWYCH