Gmina Trzebiatów

05/11/2026

Społeczne Archiwum Domu Kultury – pomóż nam ocalić historię Trzebiatowa!

Gmina Trzebiatów ubiega się o dofinansowanie na realizację zadania „Rewitalizacja, przebudowa i rozbudowa Domu Kultury w Trzebiatowie” w ramach Działania 1 Programu „Kultura” MF EOG 2021–2028.

Jednym z elementów zadania jest stworzenie Społecznego Archiwum Domu Kultury, które pozwoli zachować i upowszechnić historię obiektu oraz bogate życie kulturalne naszego miasta.

W związku z tym zachęcamy mieszkańców Trzebiatowa i okolic do udziału w zbiórce materiałów dokumentujących historię Domu Kultury. Być może w Waszych domowych albumach, szufladach i rodzinnych zbiorach kryją się fotografie, dokumenty lub inne pamiątki, które pomogą nam odtworzyć i zachować historię tego miejsca dla przyszłych pokoleń.

Szczególnie poszukujemy:

📷 archiwalnych fotografii,
🎭 plakatów i afiszy wydarzeń,
🎟️ biletów i zaproszeń,
📝 osobistych wspomnień, opowieści i anegdot związanych z Domem Kultury.

Nie musicie rozstawać się ze swoimi pamiątkami na stałe!
Wszystkie przekazane materiały zostaną zeskanowane lub skopiowane, a następnie zwrócone właścicielom.

Zebrane materiały posłużą do stworzenia Cyfrowego Archiwum Społecznego, które będzie prezentowane na stronie internetowej miasta oraz w mediach społecznościowych.

Podzielcie się z nami swoimi pamiątkami i wspomnieniami. Razem stwórzmy archiwum, które będzie świadectwem naszej wspólnej historii! ❤️

📍 Gdzie dostarczyć materiały?

Posiadane materiały prosimy dostarczać osobiście do Urzędu Miejskiego w Trzebiatowie, od poniedziałku do piątku w godzinach 7:30–15:30, pokój nr 8 lub 25.

📞 Więcej informacji można uzyskać pod numerem telefonu:

91 387 37 00, wew. 104 lub 139.

Dziękujemy za każdą przekazaną pamiątkę i wspólne budowanie historii Trzebiatowa! ❤️

03/11/2026

🇵🇱 ZAPROSZENIE NA OBCHODY NARODOWEGO ŚWIĘTA NIEPODLEGŁOŚCI – 11 LISTOPADA 2026 R. 🇵🇱

Burmistrz Trzebiatowa Marzena Domaradzka oraz Rada Miejska w Trzebiatowie serdecznie zapraszają wszystkich mieszkańców do udziału w uroczystych obchodach Narodowego Święta Niepodległości, które odbędą się 11 listopada 2026 roku w Trzebiatowie.

🇵🇱 PROGRAM UROCZYSTOŚCI 🇵🇱

🇵🇱 10 listopada zapraszamy do Trzebiatowskiego Ośrodka Kultury na wyjątkowy koncert „Raduje się serce, raduje się dusza...”
🕕 Godzina 18:00
Wstęp wolny!

🇵🇱 11 listopada – uroczystości główne

🕛 Godzina 12:00 – Msza Święta za Ojczyznę w kościele pw. Macierzyństwa NMP w Trzebiatowie.

🕐 Około godziny 13:00 – Uroczysty apel z udziałem Wojska Polskiego na placu przy Ratuszu Miejskim.

🎖️ W programie obchodów przewidziano również poczęstunek tradycyjną grochówką wojskową, wystawę sprzętu wojskowego oraz wspólne odtańczenie poloneza z Krajowym Stowarzyszeniem „Aramis”.

Serdecznie zapraszamy do wspólnego świętowania Narodowego Święta Niepodległości.

30/10/2026

🚌 PRZYPOMINAMY - BEZPŁATNY DOWÓZ NA CMENTARZ - 31 PAŹDZIERNIKA I 1 LISTOPADA 🚌

Zbliża się Uroczystość Wszystkich Świętych - czas, w którym szczególnie pamiętamy o naszych bliskich, którzy odeszli. 🕯️

Przypominamy, że Gmina Trzebiatów organizuje bezpłatny dowóz na cmentarz komunalny w Trzebiatowie w dniach:

🗓️ 31 października 2026 r. (sobota)
🗓️ 1 listopada 2026 r. (niedziela)

🚌 Busy będą kursować na wyznaczonych trasach na terenie Trzebiatowa. Szczegółowy rozkład jazdy, obejmujący godziny odjazdów i przystanki, znajduje się na załączonych grafikach. 👇

Zachęcamy mieszkańców do skorzystania z bezpłatnego transportu. To wygodne rozwiązanie, które ułatwi dojazd na cmentarz, a jednocześnie pomoże ograniczyć ruch samochodowy i problemy z parkowaniem w okolicy nekropolii. 🚗

30/10/2026

🇵🇱 Serdecznie zapraszamy mieszkańców na Koncert z okazji
Narodowego Święta Niepodległości! 🇵🇱

Wydarzenie odbędzie się pod hasłem „Raduje się serce, raduje się dusza ...”

📅 Kiedy: 10 listopada 2026 r. (wtorek)
🕕 Godzina: 18:00
📍 Gdzie: Pałac Książęcy

W programie:

🎤 Występ dzieci z Przedszkola z Oddziałami Integracyjnymi im. Słonia nad Regą
🎶 Występ Chóru CANTARE
🇵🇱 Wspólne śpiewanie pieśni patriotycznych
🍰 Słodki poczęstunek

Nad wydarzeniem pieczę sprawuje Patronat Honorowy Marzena Domaradzka - Burmistrz Trzebiatowa

Przyjdźmy razem, aby w uroczystej i radosnej atmosferze uczcić ten ważny dzień!

🎟️ Wstęp wolny.

29/10/2026

🍂 Listopad to doskonała okazja, by zatrzymać się na chwilę i spojrzeć na historię Trzebiatowa przez pryzmat pamięci, przemijania i dawnych tradycji.

🕯️ Zachęcamy do udziału w wykładzie oraz spacerze historycznym poświęconym dziedzictwu sepulkralnemu naszego miasta, które poprowadzi Grzegorz Warcholak.

To wyjątkowa okazja, by odkryć mniej znane karty historii Trzebiatowa i poznać tajemnice dawnych nekropolii.

WYKLAD: „Kości zostały spalone” – Pochówek jako nośnik informacji o kulturze

📅 Kiedy: 5 listopada (czwartek), godz. 17:00–18:00 (wykład ok. 45 min + dyskusja)
📍 Gdzie: Piwnica pałacowa w Pałacu Książęcym

SPACER: Trzebiatów sepulkralny – Trasa trzebiatowskich nekropolii

📅 Kiedy: 7 listopada (sobota), godz. 15:30–18:00
📍 Start: Cmentarz żydowski (ul. Sportowa, przy placu zabaw)
🏁 Zakończenie: ok. 18:00 przy cmentarzu komunalnym
🔦 Ważne: Prosimy o przyniesienie ze sobą latarek!

Szczegóły wydarzeń znajdziecie na plakacie. Serdecznie zapraszamy!

🍂 Listopad pełen historii i refleksji w Trzebiatowie!

🕯️Zapraszamy na wyjątkowe wydarzenia poświęcone dziedzictwu sepulkralnemu naszego miasta, które poprowadzi Grzegorz Warcholak. Przed nami wykład oraz niezwykły, nastrojowy spacer historyczny.

🔹 WYKLAD: „Kości zostały spalone” – Pochówek jako nośnik informacji o kulturze

📅 Kiedy: 5 listopada, godz. 17:00–18:00 (wykład ok. 45 min + dyskusja)
📍 Gdzie: Piwnica pałacowa w Pałacu Książęcym

Podczas spotkania wyruszymy w podróż od Europy po Amerykę Środkową i Południową. Zastanowimy się, czym jest pochówek jako nośnik informacji w rekonstrukcji dawnych i współczesnych kultur. Odpowiemy na pytania: dlaczego i kiedy w Trzebiatowie pojawiły się pochówki szkieletowe, co to oznacza dla archeologów, jak w praktyce wygląda szacunek do zmarłych oraz w jaki sposób przywraca się tożsamość osobom zapomnianym. Poruszymy również nurtujący wielu temat: czy na pogrzebach powinniśmy płakać, a może się cieszyć?

🔹 SPACER: Trzebiatów sepulkralny – Trasa trzebiatowskich nekropolii

📅 Kiedy: 7 listopada, godz. 15:30–18:00
📍 Start: Cmentarz żydowski (ul. Sportowa, przy placu zabaw)
🏁 Zakończenie: ok. 18:00 przy cmentarzu komunalnym
🔦 Ważne: Prosimy o przyniesienie ze sobą latarek!

Wędrówka ta skupi się na zobrazowaniu przeobrażeń i przenosin trzebiatowskich nekropolii oraz ich wielokulturowości. Odwiedzimy łącznie sześć wyjątkowych miejsc:
Cmentarz Żydowski (poznamy jego dawną historię i wygląd) Cmentarz przy Kaplicy Świętej Gertrudy (dowiedz się, gdzie chowano chorych w średniowiecznym Trzebiatowie) Kościół farny Cmentarz klasztorny przy Kościele Świętego Mikołaja (odkryjemy, gdzie podziały się stamtąd płyty nagrobne) Cmentarz dla trędowatych
Cmentarz Komunalny (gdzie m.in. poszukamy odpowiedzi na pytanie, co robi tam Jezus Frasobliwy)

Dołączcie do nas, aby spojrzeć na historię Trzebiatowa przez pryzmat pamięci, przemijania i dawnych obrzędów pogrzebowych.Więcej szczegółów na plakatach! Zapraszamy serdecznie!

28/10/2026

📢 Budżet Obywatelski Gminy Trzebiatów 2027 - trzy projekty zakwalifikowane do realizacji! 📢

Mamy dobre wiadomości dla mieszkańców miejscowości położonych poza Trzebiatowem, Mrzeżynem i Rogowem! 🏡

W ramach konsultacji społecznych dotyczących Budżetu Obywatelskiego Gminy Trzebiatów na 2027 rok zgłoszono trzy projekty, które uzyskały pozytywną opinię Zespołu ds. Budżetu Obywatelskiego:

🌿 Altana sołecka w Gąbinie
🏠 Doposażenie świetlicy wiejskiej w Gorzysławiu
🛠️ Odnowienie elewacji świetlicy wiejskiej Trzebusz Osiedle

Na realizację zadań w tej części gminy przeznaczono 60 000 zł. Ponieważ dostępna p**a środków pozwala na sfinansowanie wszystkich trzech projektów, głosowanie nie będzie konieczne. Wszystkie zgłoszone i zakwalifikowane zadania zostaną przewidziane do realizacji w budżecie gminy na 2027 rok. ✅

🗳️ Głosowanie zostanie natomiast przeprowadzone w przypadku projektów zgłoszonych dla Trzebiatowa, Mrzeżyna i Rogowa.

📄 Pełna treść komunikatu Burmistrza Trzebiatowa jest dostępna na stronie internetowej Gminy Trzebiatów: https://trzebiatow.pl/aktualnosci/komunikat-burmistrza-trzebiatowa-w-sprawie-budzetu-obywatelskiego-gminy-trzebiatow-na-rok-2027.html

28/10/2026

🎅 Pomóżmy Żłobkowi Gminnemu w Trzebiatowie wygrać ozdobę - świąteczny piernik! 🎅

Żłobek Gminny w Trzebiatowie bierze udział w konkursie, w którym nagrodą jest piękna, świąteczna ozdoba - piernik, który z pewnością sprawiłby wiele radości naszym najmłodszym mieszkańcom! 🎅🎁

Zachęcamy do wsparcia naszej placówki! Każdy głos ma znaczenie, a udział w konkursie to okazja, by wspólnie sprawić dzieciom odrobinę uśmiechu. ❤️

Jak zagłosować? To proste! 👇

1️⃣ Wejdź w post konkursowy na Facebooku:
👉 https://www.facebook.com/styrodek/posts/pfbid0i82YBEr34ZirvsAUsEzf6gzMV2o5ZuiyFqCbGfKN8TJD5KX2XDgw44Pd6k1qTtQnl

2️⃣ Odszukaj komentarz ➡️ Pani Moniki Sobczyk ⬅️

3️⃣ Polub jej komentarz 👍 - to właśnie w ten sposób możesz oddać głos na Żłobek Gminny w Trzebiatowie!

📣 Zachęcamy do udostępniania tej informacji i zapraszania do głosowania rodziny, znajomych oraz przyjaciół!

Dziękujemy za każde polubienie i okazane wsparcie! Razem możemy sprawić dzieciom piękną, świąteczną niespodziankę! 🎄🥰

27/10/2026

🍃 Spotkanie informacyjne dotyczące programu „Czyste Powietrze” 🍃

Zapraszamy mieszkańców Gminy Trzebiatów na spotkanie informacyjne dotyczące programu „Czyste Powietrze”, które odbędzie się 5 listopada 2026 r. o godz. 15:00 w Urzędzie Miejskim w Trzebiatowie, w dużej sali (nr 15).

Podczas spotkania doradca energetyczny z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej przedstawi założenia programu oraz omówi możliwości uzyskania dofinansowania na działania służące poprawie efektywności energetycznej budynków mieszkalnych.

🏡 Program „Czyste Powietrze” wspiera właścicieli i współwłaścicieli domów jednorodzinnych m.in. w zakresie:
🔹 wymiany nieefektywnych źródeł ciepła,
🔹 ocieplenia budynków,
🔹 wymiany okien i drzwi.

Celem programu jest ograniczenie emisji zanieczyszczeń do powietrza, poprawa jakości powietrza oraz zmniejszenie kosztów ogrzewania.

Spotkanie będzie okazją do zapoznania się z zasadami programu, warunkami ubiegania się o dofinansowanie oraz uzyskania informacji na temat możliwości przeprowadzenia inwestycji we własnym domu.

📅 5 listopada 2026 r. (czwartek)
🕒 Godz. 15:00
📍 Urząd Miejski w Trzebiatowie - duża sala (nr 15)

Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych mieszkańców do udziału w spotkaniu!

26/10/2026

Szanowni Państwo,
Drodzy Przedsiębiorcy!

Sezon wakacyjny 2026 oficjalnie dobiegł końca. Wchodzimy w okres jesienny, co jednak nie musi oznaczać przerwy aż do kolejnych wakacji. Coraz więcej osób wybiera Mrzeżyno, Rogowo i pozostałe miejscowości naszej gminy również jako kierunek jesiennych, zimowych oraz wczesnowiosennych wyjazdów. 🌊

W tym miejscu chcemy serdecznie podziękować Państwu za codzienną pracę na rzecz rozwoju turystyki w Gminie Trzebiatów. To właśnie wysoka jakość usług, gościnność i zaangażowanie lokalnych przedsiębiorców sprawiają, że turyści chętnie do nas wracają. Jest to dla nas powód do dumy i ważny element budowania pozytywnego wizerunku całej gminy. 🤝

My również nie próżnowaliśmy. W trakcie sezonu wakacyjnego Referat Pozyskiwania Funduszy Zewnętrznych i Promocji zrealizował szereg wydarzeń - zarówno samodzielnie, jak i we współpracy z partnerami zewnętrznymi.

Sezon rozpoczęliśmy wydarzeniem „Hello Lato”, podczas którego na scenie wystąpiła legendarna grupa Kobranocka. W kolejnych tygodniach do Mrzeżyna wróciły dyskoteki pod gwiazdami, a w porcie regularnie odbywały się koncerty Caraibe Soul. Przywróciliśmy również do życia Święto Latawca oraz Festiwal Piosenki Żeglarskiej „Słona Woda”. 🎶

Promowaliśmy także lokalne produkty - Śledzie po trzebiatowsku oraz Paprykarz Mrzeżyński - które chcemy rozwijać jako rozpoznawalne elementy naszej lokalnej oferty. Gościliśmy również ekipę TVP3 z programem „Dzień dobry. Tu Mrzeżyno!”. 🎥

To oczywiście tylko część wydarzeń i działań, które odbyły się w trakcie sezonu.

Mamy również dobrą wiadomość dotyczącą ruchu turystycznego. Pomimo trudnego pod względem pogody lipca, dane dotyczące wpływów z opłaty miejscowej wskazują, że miesiąc ten był lepszy niż w roku poprzednim. Wzrosty odnotowaliśmy również w maju i sierpniu. Jedynym miesiącem sezonu letniego, w którym zanotowano spadek względem poprzedniego roku, był czerwiec. 📊

Cieszy nas również coraz większe znaczenie września, a także miesięcy przypadających poza głównym sezonem letnim. Pokazuje to, że turystyka w naszej gminie stopniowo przestaje ograniczać się wyłącznie do okresu wakacyjnego. 🏖️

Dostępne dane przedstawiliśmy w formie zestawienia i wykresów w dokumencie załączonym do tej wiadomości. Zachęcamy Państwa do zapoznania się z materiałem. 📄

Bez Państwa pracy, zaangażowania i codziennego kontaktu z turystami ten wynik nie byłby możliwy.

Jednocześnie serdecznie zapraszamy do kontaktu z Referatem Pozyskiwania Funduszy Zewnętrznych i Promocji. Chętnie poznamy Państwa spostrzeżenia po zakończonym sezonie, pomysły oraz propozycje dotyczące przyszłych działań i promocji naszej gminy.

📞 Kontakt telefoniczny (w godzinach pracy Urzędu Miejskiego w Trzebiatowie, tj. 7:30-15:30):
91 38 73 700, wew. 104 lub 139

📧 Kontakt mailowy:
[email protected]
[email protected]

Dziękujemy za wspólnie przepracowany sezon i liczymy na dalszą dobrą współpracę. 🤝

Z wyrazami szacunku
Marzena Domaradzka - Burmistrz Trzebiatowa

23/10/2026

🏃‍♀️ Alternatywne lekcje WF-u w Mrzeżynie! Sport, technologia i świetna zabawa! 🤸

W dniach 22-23 października hala Mrzeżyńskiego Centrum Sportu wypełniła się sportową energią! 💪 Uczniowie szkół podstawowych z Gminy Trzebiatów wzięli udział w projekcie Kinder Joy of moving – Alternatywne lekcje WF-u, który pokazuje, że aktywność fizyczna może być nie tylko zdrowa, ale również pełna emocji i dobrej zabawy.

⭐ Wyjątkowym gościem wydarzenia była Monika Pyrek - utytułowana polska lekkoatletka, wielokrotna medalistka mistrzostw świata i Europy w skoku o tyczce, a także pomysłodawczyni projektu. 🏅

Na uczestników czekały różnorodne sportowe wyzwania i nowoczesne stanowiska, dzięki którym mogli sprawdzić swoją sprawność, refleks i koordynację, a także spróbować swoich sił w różnych dyscyplinach. Była to doskonała okazja do aktywnego spędzenia czasu, współpracy i odkrywania nowych sportowych pasji! 🚴‍♀️🏀

Takie spotkania udowadniają, że ruch to przede wszystkim radość, integracja i pozytywna energia. Dziękujemy organizatorom za sportowe emocje, a uczniom naszych szkół za zaangażowanie! 👏

Mrzeżyńskie Centrum Sportu I Kinder Joy of moving I Fundacja Moniki Pyrek