Gmina Bukowina Tatrzańska

13/11/2026

🇵🇱 11 listopada 2026 roku w Bukowinie Tatrzańskiej wspólnie uczciliśmy 108. rocznicę odzyskania przez Polskę Niepodległości.

Uroczystości były okazją do oddania hołdu wszystkim, którzy walczyli o wolność naszej Ojczyzny, oraz do wspólnego pielęgnowania pamięci o ważnych wydarzeniach z historii Polski.

🇵🇱 Obchody rozpoczęły się od złożenia kwiatów pod tablicą upamiętniającą wizytę marszałka Józefa Piłsudskiego w Bukowinie Tatrzańskiej.

🇵🇱 Następnie uczestnicy, w uroczystym pochodzie, wyruszyli spod remizy OSP, by wspólnie kontynuować patriotyczne świętowanie.

🇵🇱 Ważnym momentem była modlitwa przy mogiłach poległych za Ojczyznę oraz Msza Święta w intencji Polski i jej mieszkańców.

🇵🇱 Zwieńczeniem obchodów było spotkanie w Bukowiańskie Centrum Kultury - Dom Ludowy . W atmosferze góralskiej tradycji, przy wspólnym śpiewie pieśni patriotycznych i żołnierskich, wybrzmiała „Podhalańska idzie wiara”.

Dziękujemy wszystkim uczestnikom, organizatorom, pocztom sztandarowym oraz osobom zaangażowanym w przygotowanie tej wyjątkowej uroczystości. Wspólnie pokazujemy, jak ważne są pamięć, jedność i szacunek dla historii naszej Ojczyzny.

Niech żyje Niepodległa! 🇵🇱

Zdjęcia: Skovyrec 📸

13/11/2026

12/11/2026

🥟 Bukowiańskie Koło Gospodyń Wiejskich serdecznie zaprasza mieszkańców Bukowiny Tatrzańskiej na Biesiadę Pierogową!
Zapraszamy na wspólne spotkanie, pełne dobrego smaku, miłej atmosfery i sąsiedzkiej integracji. ❤️
📅 15 listopada 2026 r. (niedziela)
🕒 Godz. 15:00
📍 Bukowiańskie Centrum Kultury - Dom Ludowy
Do zobaczenia! 🥟😊

11/11/2026

🇵🇱 Zapraszamy Wszystkich do wspólnego świętowania! 🇵🇱

🇵🇱 11 listopada – Narodowe Święto Niepodległości 🇵🇱

Serdecznie zapraszamy Mieszkańców i Gości Gminy Bukowina Tatrzańska do wspólnego świętowania 108. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości! ❤️🤍

Główne uroczystości odbędą się w Bukowinie Tatrzańskiej, a wydarzenia patriotyczne zaplanowano również w Białce Tatrzańskiej i Jurgowie.

Niech będzie to czas pamięci, wdzięczności i dumy z naszej Ojczyzny oraz okazja do wspólnego przeżywania patriotycznych tradycji.

„Wolność nie jest nam dana raz na zawsze”. 🇵🇱

Szczegółowy program uroczystości przedstawiamy na plakacie.

Świętujmy razem! ❤️🤍

10/11/2026

10/11/2026

🏆 Sportowe sukcesy ucznia z Brzegów 🇵🇱🇸🇰

Jędrzej Krzeptowski, uczeń klasy II Szkoły Podstawowej im. Władysława Zamoyskiego w Brzegach, ma na swoim koncie nie tylko sukcesy w zawodach szkolnych, ale również osiągnięcia na arenie międzynarodowej!

Przez cały sezon 2026 reprezentował swoją szkołę na Słowacji, startując w Tatrzańskiej Juniorskiej Serii Biegowej, wielokrotnie stając na podium! 🏃♂️🏅

🥈 16 maja – Ždiar-Strednica – 2. miejsce
🥉 16 czerwca – Veľká Lomnica – 3. miejsce
🥉 15 sierpnia – Nová Polianka – 3. miejsce
🥉 4 września – Gerlachov – 3. miejsce
🥉 7 listopada – Velka Lomnica Finał 3. miejsce

🏆To jednak nie wszystko! Jędrzej zadebiutował w tym roku również we wrotkarstwie szybkim, zdobywając już podczas swojego pierwszego startu 🥈 2. miejsce!

👏 Serdecznie gratulujemy Jędrzejowi dotychczasowych osiągnięć! Życzymy mu wytrwałości, sportowej pasji i kolejnych sukcesów w sezonie zimowym zarówno na trasach biegowych, jak i na lodzie oraz śniegu! ❤️

07/11/2026

Serdeczne gratulacje dla Małgorzaty Mirgi-Tas! 👏
To niezwykłe wyróżnienie i wielki sukces, który jest powodem do dumy. Gratulujemy zwycięskiego projektu i życzymy kolejnych inspirujących osiągnięć oraz nieustającej twórczej pasji! 🌹

Małgorzata Mirga-Tas wins the international design competition for New Holocaust Memorial in Hanover

Her winning project, titled “Die Stimme der Abwesenden” (“The Voice of the Absent”), will honor the Sinti and Roma murdered under the National Socialist regime.

Erected at Hanover’s central Opernplatz, the monument is described by the artist as a “simple yet poetic” space of silence. Supported by the city and the Central Council of German Sinti and Roma, the crowdfunding-financed memorial is scheduled for completion by 2028.

Gosia Mirga

07/11/2026

Miło nam poinformować, iż nasza Orkiestra uzyskała dofinansowanie w kwocie 12 000,00 zł, w ramach realizacji zadania publicznego pn. ,,Zakup instrumentów dla Orkiestry Dętej w Jurgowie, przy Ochotniczej Straży Pożarnej w Jurgowie”.

Dofinansowanie pozwoli pokryć koszty zakupu instrumentu:
Tuba ES - 1 szt.

14 listopada 2026 r. o godz 18:00 w remizie OSP Jurgów odbędą się warsztaty szkoleniowe orkiestry, na które zapraszamy wszystkich chętnych.
Do zobaczenia! 🙂

Projekt zrealizowano przy wparciu finansowym Województwa Małopolskiego

06/11/2026

🚧 Kolejna inwestycja drogowa w Gminie za nami! 🚧

Zakończono prace związane z realizacją zadania pn. „Droga dojazdowa – ul. Piekorzówka w miejscowości Groń”.

W ramach inwestycji wykonano odcinek drogi o długości 200 metrów, obejmujący:
✅ roboty przygotowawcze,
✅ roboty ziemne,
✅ wykonanie odwodnienia,
✅ wykonanie nawierzchni bitumicznej,
✅ roboty wykończeniowe.

💰 Całkowity koszt zadania wyniósł 308 801,71 zł brutto, w tym:
🔹 78 988,00 zł – dofinansowanie z budżetu Województwa Małopolskiego,
🔹 229 813,71 zł – wkład własny Wnioskodawcy.

Realizacja inwestycji przyczyniła się do poprawy stanu infrastruktury drogowej oraz komfortu i bezpieczeństwa dojazdu dla mieszkańców.

Dziękujemy wszystkim zaangażowanym w realizację zadania! 🤝