05/07/2026
🎉 To był wyjątkowy dzień dla naszej społeczności! 🎉
Festyn rodzinny oraz zabawa taneczna przy budynku remizy OSP Żurada przerosły nasze najśmielsze oczekiwania!
Już od pierwszych godzin festynu plac wypełnił się uśmiechniętymi dziećmi i całymi rodzinami. Tak licznej frekwencji i tak wspaniałej atmosfery nie mogliśmy sobie wymarzyć. Ogromna radość najmłodszych uczestników była dla nas największą nagrodą za trud włożony w organizację tego wydarzenia.
Wieczorem rozpoczęła się zabawa taneczna, która zgromadziła bardzo wielu mieszkańców oraz gości. Parkiet był pełen przez całą noc, a świetna muzyka, doskonała pogoda i fantastyczne humory sprawiły, że bawiliśmy się wspólnie aż do białego rana.
Serdeczne podziękowania kierujemy do organizatorów wydarzenia:
🚒 Sołtysa Sołectwa Żurada – pana Wojciecha Remberskiego,
🏛️ Radnej Rady Miejskiej w Olkuszu – pani Renaty Jurczyk,
👨🚒 oraz druhów Ochotniczej Straży Pożarnej w Żuradzie.
Dziękujemy za ogrom pracy, zaangażowanie i serce włożone w przygotowanie tego wyjątkowego wydarzenia.
Szczególne podziękowania składamy naszym Sponsorom, bez których organizacja festynu nie byłaby możliwa:
🔹 p. Mariuszowi Kondratowiczowi – Firma Kondratowicz,
🔹 Stacji Paliw MOYA z ul. Chrzanowskiej, a w szczególności Pani Natalii Kicka za okazane wsparcie,
🔹 p. Markowi Ziębie i p. Robertowi Wadasowi – Spółka Cywilna,
🔹 p. Kamilowi Rolce – Firma Roltur,
🔹 p. Marcinowi Mazurkowi – Firma FLOWTECH.
Dziękujemy również za wsparcie i obecność Radnym Rady Miejskiej w Olkuszu:
🔹 p. Marii Beszterdo,
🔹 p. Kamilowi Czopkowi za wspaniałą watę cukrową oraz popcorn,
🔹 p. Wojciechowi Pankowi,
🔹 p. Zbigniewowi Stachowi,
a także podziękowania dla
🔹 p. Agnieszce Kamionce,
🔹 p. Marcinowi Majewskiemu.
Serdeczne podziękowania kierujemy również do Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego oraz Kolei Małopolskich za przygotowanie upominków i prezentów dla najmłodszych uczestników naszego festynu. Dzięki Państwa wsparciu na twarzach dzieci nie brakowało uśmiechów.
Na koniec dziękujemy wszystkim mieszkańcom Żurady oraz gościom za tak liczne przybycie, wspólnie spędzony czas i stworzenie niezwykłej atmosfery pełnej życzliwości, radości i dobrej zabawy.
To właśnie dzięki Wam takie wydarzenia mają sens i pokazują, jak wspaniałą społeczność tworzymy.
Do zobaczenia na kolejnych wydarzeniach organizowanych w Żuradzie! ❤️🎉
Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z tego wyjątkowego dnia – być może odnajdziecie na zdjęciach siebie i swoich bliskich! 📸😊