Biblioteka Wielokulturowa / Multicultural Library

Zadzwoń Wskazówki dojazdu Strona internetowa Kontakt: organizacja

Biblioteka Wielokulturowa / Multicultural Library Największy księgozbiór obcojęzyczny w Warszawie. Oddział/a branch of facebook.com/Biblioteka.Praga.Poludnie Biblioteka

The largest Foreign Languages Library in Warsaw: English, Deutsch, Français, Español, Italiano, українська мова, русский язык.

Nie samą „ Lalką” człowiek żyje! Do kin wszedł właśnie thriller na podstawie książki Colleen Hoover „Verity. Coraz więks...
10/10/2026

Nie samą „ Lalką” człowiek żyje! Do kin wszedł właśnie thriller na podstawie książki Colleen Hoover „Verity. Coraz większy mrok”, w którym zagrali Anne Hathaway, Dakota Johnson i Josh Hartnett.

Mąż sparaliżowanej autorki thrillerów zaprasza młodą pisarkę do ich willi nad jeziorem w stanie Vermont, by dokończyła bestsellerową serię książek. Pisząca te słowa nie może uwierzyć w zakończenie filmu (i książki), ani w to, że liczba osób czekających na wspomnianą książkę Colleen Hoover (po angielsku) to równe 0 (słownie: ZERO)! 🤯🤯🤯 Rezerwujcie nasze książki na stronie lub w aplikacji Sowa Mobi!
--
Man does not live by „Lalka” alone! „Verity” starring Anne Hathaway, Dakota Johnson and Josh Hartnett, based on Colleen Hoover’s book, is out in theathers!

The husband of a paralyzed thriller author invites a young writer to their house by the lake where she is to finish his wife’s bestselling series. And trust me, the person writing these words cannot believe the ending nor the number of people currently queuing up for this book, which is ZERO! 🤯🤯🤯 Make a reservation now via our website or app!

Книжковий клуб «Мережа» вже за два тижні! Цього разу ми перенесемося до Львівської області на рубежі XIX і XX століть за...
09/10/2026

Книжковий клуб «Мережа» вже за два тижні! Цього разу ми перенесемося до Львівської області на рубежі XIX і XX століть завдяки автобіографічній книзі Улани Кравченко «Хризантеми». Зустрічаємося в суботу, 24 жовтня, о 11:00 ☺️ Зустрічі безкоштовні, і приєднатися до нас можна в будь-який час. Список літератури на весь рік ви знайдете у закріплених дописах на нашій сторінці у Facebook. То що, з ким зустрінемося?
------------
Klub książki Merezha już za dwa tygodnie! Tym razem przeniesiemy się do obwodu lwowskiego przełomu XIX i XX wieku za sprawą autobiograficznej książki Ulany Krawczenko „Chryzantemy”. Widzimy się w sobotę, 24 października, o godzinie 11:00 ☺️ Spotkania są darmowe, a dołączyć można do nas w każdej chwili. Listę lektur na cały rok znajdziecie w przypiętych postach na naszym Facebooku. To co, z kim się widzimy?

🏆 ANNE CARSON!
08/10/2026

🏆 ANNE CARSON!

BREAKING NEWS
The 2026 Nobel Prize in Literature is awarded to the Canadian author Anne Carson, “for her bold and inventive oeuvre that, in playful dialogue with the classical tradition, has created new forms for contemporary literature.”

Anne Carson was born in 1950 in Toronto, Canada. In 1981, she published her doctoral thesis in Classics entitled ‘Odi et Amo Ergo Sum’, and has, throughout her entire career, combined poetry writing with translation work and teaching at various universities. Almost all her literary production has centred upon the intersection between the philologist’s obsession with words and the poet’s desire for new meaning. She has herself identified the etymology of words as the starting point for all her work. Her translations from Classical Greek may be regarded as independent works in their own right. Among these is her interpretation of Sappho’s poem fragments, ‘If Not, Winter’ (2002), along with tragedies such as Sophocles’s ‘Electra’ (2001) and ‘Antigone’ (2015) and Euripides’s ‘Bakkhai’ (2015).

In the 1990s, Carson published a series of notable works. Among these is ‘The Glass Essay’ in ‘Glass, Irony, and God’ (1995), which demonstrates the potential of the long poem where genre boundaries are seen to blur.

The same decade saw the publication of another work, often heralded as Carson’s greatest, entitled ‘Autobiography of Red: A Novel in Verse’ (1998). This demonstrates her eminent ability to actualise the classical literary tradition. With a precise feel for contemporary idioms and experiences, she takes as her starting point poem fragments by the sixth century BC Greek poet Stesichoros concerning the winged red monster Geryon.

Throughout her entire authorship, Carson with a light touch explores the possibilities of writing, a process by which the literary sketch has become of particular value to her. Bearing witness to this is ‘Float’ (2016), a work consisting of twenty-two chapbooks on different subjects, capable of being read in any order. Another is ‘Wrong Norma’ from 2024, a diverse combination of texts with a strongly performative aspect in which Carson crosses over into various artistic and academic fields. Her collaborations with visual artists and choreographers and with opera and theatre directors demonstrate the freedom with which she relates to literary expectations and rule systems. It is this that lies behind the outstanding importance her work since the 1990s has had for the international art and literature scene.

Anders Olsson
Chair of the Nobel Committee

Learn more about the 2026 Nobel Prize in Literature: https://bit.ly/4hnkhNO

🐺Auuuuu! Cała zgraja wilków i wilczków dla najmłodszych czytelników, a dla nieco starszych - historie detektywa Linusa i...
05/10/2026

🐺Auuuuu! Cała zgraja wilków i wilczków dla najmłodszych czytelników, a dla nieco starszych - historie detektywa Linusa i komiksy Pera Toons. Piękne ilustracje i wciągające opowieści dla dzieci po włosku już tu są!
--
🐺 Awoo! Packs of wolves for the youngest, detectives and comics for those a little bit older. Beautifully illustrated and gripping stories in Italian for children are here!

Ash Yang marzyła o tym, by zostać pilotką myśliwca kosmicznego. Jednak kiedy oblewa swój egzamin końcowy - dosłownie roz...
02/10/2026

Ash Yang marzyła o tym, by zostać pilotką myśliwca kosmicznego. Jednak kiedy oblewa swój egzamin końcowy - dosłownie rozbijając się w trakcie - w jakiś sposób zdobywa najpotężniejszą posadę we wszechświecie. Posadę, w której nie chodzi tylko o siłę i władzę, lecz także umiejętności, przenikliwość i odwagę. Powieść science fiction, od której nie będziesz w stanie się oderwać, nawet jeśli na co dzień nie sięgasz po ten gatunek. Opowieść o przyjaźni, odwadze, mądrym przywództwie i niemożności zastąpienia pierwiastka ludzkiego technologią. Taka, której nie zapomnisz! 😎
Dołącz do nas na kolejne spotkanie Mums' Book Club "The Infinity Files" by S.M. Wilson! 👣👣👣
---
Ash Yang dreamed of being a starfighter pilot. But when she crashes out of her final test - literally - she somehow lands the most powerful job in the universe - a job that’s not only about power, but skill, insightfulness, and courage.

A sci-fi novel that you won’t put down even if that’s not a genre you normally go for. A story of friendship, courage, wise leadership, and the inability to replace the human aspect with technology. One you won’t forget! 😎

Join us for the next Mums' Book Club "The Infinity Files" by S.M. Wilson!👣👣👣

👑Na tydzień przed premierą serialu "Carrie" przypominamy, że na naszych półkach stoją kupione rok temu wszystkie książki...
30/09/2026

👑Na tydzień przed premierą serialu "Carrie" przypominamy, że na naszych półkach stoją kupione rok temu wszystkie książki autorstwa Stephena Kinga. Może jesień to dobry moment, żeby nadrobić klasyki literatury horroru?

PS. "Carrie" oferujemy również w wersji francuskiej i hiszpańskiej 😉
--------------------
👑Due to the premiere of the series based on the Stephen King novel 'Carrie' we’re reminding you that our shelves are stocked with the complete collection of Stephen King’s books, all purchased a year ago. The autumn season might be the perfect time to catch up on these horror classics...

P.S. We also have Stephen King's book 'Carrie' in French and Spanish languages😉

Działamy! W ubiegłą sobotę rozpoczęliśmy kolejny sezon klubu ukraińskiego Merezha! Nasze Czytelniczki rozmawiały o książ...
29/09/2026

Działamy! W ubiegłą sobotę rozpoczęliśmy kolejny sezon klubu ukraińskiego Merezha! Nasze Czytelniczki rozmawiały o książce Leny Laguszonkowej. Pamiętajcie, że możecie do nas dołączyć w każdej chwili! Następne spotkanie za miesiąc - 24 października. Jak zawsze w sobotę o 11☺️

Co będziemy czytać? Zostawiamy link do wydarzenia pod tym postem ⬇
----------
Старт дано! Минулої суботи ми розпочали черговий сезон українського клубу «Мережа»! Наші читачки обговорили книгу Лєни Лагушонкової. Пам’ятайте, що ви можете до нас приєднатися в будь-який момент!

Наступна зустріч відбудеться через місяць — 24 жовтня. Як завжди, у суботу об 11:00 ☺️ Що ми будемо читати? Посилання на подію залишаємо під цим дописом⬇

You know the basics and are willing to move forward? Join our A2-level Polish course! 🗣️🗣️🗣️Classes are completely free ...
26/09/2026

You know the basics and are willing to move forward? Join our A2-level Polish course! 🗣️🗣️🗣️
Classes are completely free of charge. All you need to do is sign up: https://tiny.pl/j2g-z95kv!
📆 Mondays and Wednesdays
⏰ 8:30 - 10:00 a.m.
📍 Biblioteka Wielokulturowa / Multicultural Library
Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24 (at Terminal Kultury Gocław building, 1st floor)

Jesień, zaraz Wszystkich Świętych, Boże Narodzenie, a potem Nowy Rok i w końcu… Sanremo! 🎶 🎤 🎸À propos, mamy fajną książ...
24/09/2026

Jesień, zaraz Wszystkich Świętych, Boże Narodzenie, a potem Nowy Rok i w końcu… Sanremo! 🎶 🎤 🎸À propos, mamy fajną książkę o Sanremo oraz kilkanaście innych, nowych pozycji w języku włoskim, na przykład:
- trochę klasyki, czyli m. in. Ginzburg, Moravia, a nawet Casanova!
- pozycje nominowane do nagrody literackiej Strega, a wśród nich także zwycięzca: „I convitati di pietra” Michelego Mari;
- polski akcent w postaci Szczepana Twardocha, czyli „Il re di Varsavia” („Król”);
- „L'alba dei Leoni” – tym razem Stefania Auci przedstawia początki rodziny Florio znanej z jej głośnej sagi.

Którą książkę wypożyczycie jako pierwszą? 😉
--
Fall, All Saints' Day, Christmas, then New Year’s Day and finally… Sanremo! 🎶 🎤 🎸 Oh btw, we have a new book about the festival and also many others in Italian, including:
- classics like Natalia Ginzburg, Alberto Moravia or even Casanova!
- Strega Prize nominees and winners, like Michele Mori’s "I convitati di pietra”;
- a little bit of Poland represented by Szczepan Twardoch and his "Il re di Varsavia” (“The King of Warsaw”);
- "L'alba dei Leoni” where Stefania Auci traces the origins of the famous Florio family.

Which one are you picking up first? 😉

Film vs serial, Marcin Dorociński vs Tomasz Schuchardt, Kamila Urzędowska vs Sandra Drzymalska? Debata o ekranizacjach "...
05/09/2026

Film vs serial, Marcin Dorociński vs Tomasz Schuchardt, Kamila Urzędowska vs Sandra Drzymalska? Debata o ekranizacjach "Lalki" Bolesława Prusa za 3,2,1...

Po premierze serialu (16.09) i filmu (30.09) na pewno postawimy sobie pytanie czym się różnią wrześniowe adaptacje od źródła, czyli klasyki polskiej literatury. U nas znajdziecie ją w tłumaczeniach na angielski ("The Doll") i rosyjski («Кукла»). Czy Wy też pokochacie Izabelę Łęcką? 💌
--------------------------
Movie vs TV show, Marcin Dorociński vs Tomasz Schuchardt, Kamila Urzędowska vs Sandra Drzymalska? Pretty soon we’ll all be talking about this…

A movie and a Netflix series based on Bolesław Prus’ „The Doll” are both coming out this month (on September 30th and 16th respectively). How do they compare to the original? Well, you can easily find out yourself as we have „Lalka” available in English ("The Doll") and Russian («Кукла»). Will you fall in love with Izabela Łęcka too? 💌

Adres

Ulica Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24
Warsaw
03-982

Godziny otwarcia

Poniedziałek 10:00 - 19:00
Wtorek 10:00 - 19:00
Środa 10:00 - 19:00
Czwartek 10:00 - 19:00
Piątek 10:00 - 19:00
Sobota 09:00 - 15:00

Telefon

+48222776114

Powiadomienia

Bądź na bieżąco: wyślemy Ci e-mail, gdy Biblioteka Wielokulturowa / Multicultural Library opublikuje nowości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu, a subskrypcję możesz anulować w dowolnym momencie.

Kontakt: Organizacja

Wyślij wiadomość do Biblioteka Wielokulturowa / Multicultural Library:

Skróty

Udostępnij