Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą

🇵🇱POLSKIE DZIEDZICTWO W SERCU BRAZYLII!

👉W Guarani das Missões odbyło się spotkanie Stowarzyszenia Rad Miejskich Regionu Misji (ALM) podczas 17. edycji POLFEST-u. To wydarzenie od lat łączy lokalne społeczności, promuje kulturę polską i przypomina o historii mieszkańców polskiego pochodzenia w regionie.

👉Spotkanie zorganizowano w siedzibie Stowarzyszenia Kulturalnego Guaraniense. Była to okazja do rozmów, integracji oraz umocnienia współpracy między gminami, które wspólnie pielęgnują tradycje, kulturę i dziedzictwo polskich rodzin osiadłych w Brazylii. Wydarzenie potwierdziło także zaangażowanie Stowarzyszenia Rad Miejskich Regionu Misji w zachowanie pamięci, historii i kultury społeczności polskiego pochodzenia.

👉Szczególnym momentem spotkania było wręczenie tytułu Honorowej Obywatelki pani Marzenie Kowalczyk-Jassak, nauczycielce kierowanej do pracy dydaktycznej przez ORPEG do Brazylii. Wyróżnienie przyznano w uznaniu za zaangażowanie w promocję kultury polskiej oraz wkładu w budowanie więzi między społecznością polskiego pochodzenia a lokalną gminą.

👉Podczas wydarzenia podziękowano również panu Alcidesowi Milczarkowi, byłemu prezesowi ALM – Stowarzyszenia Rad Miejskich Regionu Misji za wieloletnią pracę, zaangażowanie oraz wkład w rozwój stowarzyszenia i integrację lokalnych społeczności. Jego działalność pozostaje ważną częścią historii tego środowiska.

🤝Kierujemy serdeczne podziękowania do Rady Miejskiej za zorganizowanie tego ważnego spotkania oraz wszystkim uczestnikom za obecność i wspólne pielęgnowanie polskiego dziedzictwa.

Sukces uczennic Polskiej Szkoły Sobotnio-Niedzielnej im. gen. Stanisława Maczka w Szczercu w Ukrainie!

Z ogromną radością pragniemy poinformować, że uczennice szkoły zdobyły najwyższe laury w XVII Konkursie Wiedzy o Kulturze i Języku Polskim „Znasz-li ten kraj?” zorganizowanym przez Konsulat Generalny RP we Lwowie.

🥇 Irena Pepryk zajęła I miejsce w kategorii indywidualnej.
🥇 Reprezentacja szkoły w składzie: Karolina Balicka, Irena Pepryk i Weronika Zapoticzna zdobyła I miejsce w kategorii drużynowej.

👉Za tym sukcesem stoją talent i zaangażowanie uczennic, ale także codzienna praca pedagogiczna Pani Eweliny Fryzowskiej -nauczycielki kierowanej do pracy dydaktycznej przez ORPEG w Ukrainie.
👉Konkurs wymagał od uczestników nie tylko wiedzy, ale także wrażliwości literackiej, kreatywności i bardzo dobrej znajomości języka polskiego. Uczniowie mierzyli się m.in. z inscenizacją wybranej księgi „Pana Tadeusza” Adama Mickiewicza, przygotowaniem ilustracji, częścią pisemną z języka polskiego oraz quizem poświęconym romantyzmowi.
Serdecznie gratulujemy uczennicom, Pani Ewelinie Fryzowskiej oraz całej społeczności szkolnej w Szczercu. To piękny przykład tego, jak język polski, literatura i kultura łączą młode pokolenie z polskim dziedzictwem -także poza granicami kraju.
👏 Brawo!

Relację z konkursu można zobaczyć na profilu szkoły na Facebooku.

https://www.facebook.com/profile.php?id=100057539286434


Polacy światu
Polskie Radio dla Zagranicy - Redakcja Polska
Ministerstwo Edukacji Narodowej

Literatura i wyobraźnia nie znają granic. Brawo dla dzieci za ciekawość świata, a dla Karoliny za wspaniałe wsparcie i piękny przykład uczniowskiego zaangażowania.

26 maja

🌹Z okazji Dnia Matki ORPEG składa wszystkim Mamom najserdeczniejsze życzenia - dużo siły, spokoju, radości i poczucia, że Wasza codzienna troska ma ogromne znaczenie.

🫶To często właśnie Mamy z największą uważnością dbają o edukację swoich dzieci. Pilnują terminów, planów lekcji, zeszytów, logowań, dojazdów i dodatkowych zajęć. Bardzo często to na nich spoczywa codzienne „ogarnięcie” nie jednej, ale dwóch szkół - tej lokalnej i tej polskiej.

🫶ORPEG dziękuje Mamom za determinację, cierpliwość i serce wkładane w to, aby dzieci wychowujące się poza Polską miały kontakt z językiem polskim, polską kulturą, historią i tradycją.

Wasza obecność, konsekwencja i wsparcie budują coś bezcennego - więź dzieci z Polską.

Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Matki!🌹

🇵🇱 Edukacja polonijna to wspólna odpowiedzialność nauczycieli, rodziców i instytucji, które wspierają nauczanie języka polskiego poza granicami kraju.

📍Dyrektor ORPEG Rafał Siemianowski został zaproszony do udziału w XVIII Zjeździe Nauczycieli Polonijnych i Komitetów Rodzicielskich w San Francisco. Podczas wydarzenia miał okazję przedstawić bogatą ofertę szkoleń dla nauczycieli polonijnych, prowadzonych przez Polonijne Centrum Nauczycielskie ORPEG. Zachęcał również nauczycieli do korzystania z tej oferty, podnoszenia swoich kwalifikacji oraz wykorzystywania możliwości rozwoju i awansu zawodowego.

📍Zjazd był także przestrzenią do rozmów o codziennych wyzwaniach edukacji polonijnej, potrzebach nauczycieli oraz roli rodziców w budowaniu trwałej więzi młodego pokolenia z językiem polskim, kulturą i polską tożsamością.

📍Podczas wydarzenia doceniono wyjątkowe zaangażowanie rodziców w działalność szkół polonijnych, wręczając wyróżnienia w Międzynarodowym Konkursie „Polonijny Rodzic na 6”.
Konkurs został zorganizowany przez Forum Nauczycieli Polonijnych Zachodniego Wybrzeża USA, a patronat honorowy nad inicjatywą objął ORPEG.

📍Tegoroczny Zjazd połączono również z obchodami 60-lecia Szkoły Języka Polskiego im. Jana Pawła II w Walnut Creek - szkoły, która od sześciu dekad wspiera nauczanie języka polskiego i pielęgnowanie polskiej kultury wśród kolejnych pokoleń.

🤝Dziękujemy organizatorom, nauczycielom, rodzicom i całej społeczności polonijnej za codzienną pracę na rzecz polskiej edukacji za granicą.


Ministerstwo Edukacji Narodowej Polacy światu
XVIII Zjazd Nauczycieli Polonijnych i Komitetów Rodzicielskich Forum Nauczycieli Polonijnych Zachodniego Wybrzeża Polskie Radio dla Zagranicy - Redakcja Polska

ODESSA. SPEKTAKL, KTÓRY PORUSZA.

W maju w siedzibie NKSP „Polska Nuta” w Odessie, w ramach lekcji otwartych, zaprezentowano monodram „Domyślność serca — rzecz o życiu i dziele Matki Elżbiety Czackiej”.

👉W rolę Matki Czackiej wcieliła się Natalia Szyłowska, a autorką scenariusza i reżyserką spektaklu jest Ewa Gocłowska, nauczycielka skierowana przez ORPEG do pracy w Ukrainie.

👉To opowieść o kobiecie, która po utracie wzroku nie zatrzymała się na własnym cierpieniu, ale całe życie poświęciła pomocy osobom niewidomym. Spektakl przypomniał jej odwagę, wrażliwość i niezwykłą „domyślność serca” — umiejętność dostrzegania drugiego człowieka głębiej.

👉Dziękujemy uczniom, nauczycielom i całej społeczności „Polskiej Nuty” za poruszający materiał i piękną lekcję pamięci, empatii i odpowiedzialności.

👉W roku 2026, ustanowionym Rokiem Błogosławionej Matki Elżbiety Róży Czackiej, ta historia ma szczególne znaczenie.

JĘZYK KTÓRY OTWIERA MOŻLIWOŚCI!

Dwujęzyczność to nie tylko znajomość dwóch języków.

📍To większa swoboda komunikacji, szersza perspektywa i realna przewaga — w edukacji, na studiach, w pracy i w codziennym życiu.

📍Regularny kontakt z dwoma językami wspiera także rozwój poznawczy dziecka: uważność, koncentrację, pamięć, elastyczność myślenia i łatwiejsze przechodzenie między różnymi kontekstami. Dziecko, które funkcjonuje między językami i kulturami, uczy się patrzeć szerzej, lepiej rozumieć innych i sprawniej odnajdywać się w nowych sytuacjach.

📍Dlatego nauka języka polskiego za granicą ma znaczenie nie tylko tu i teraz. Dla wielu uczniów może być w przyszłości ważnym atutem: przy wyborze studiów, rozwijaniu zainteresowań, podejmowaniu pracy albo budowaniu relacji z Polską.

Język polski może być mostem. Do ludzi, do kultury, do kraju — i do nowych możliwości. 🇵🇱

Dla dzieci, dla Polski, dla przyszłości!!!
wśród fanów
Polacy światu
Ministerstwo Edukacji Narodowej

SZKOŁA POLSKA JAKO ZAPLECZE PRZYSZŁOŚCI!

📍Decyzja o zapisaniu dziecka do polskiej szkoły za granicą często zaczyna się bardzo prosto: od chęci, żeby dziecko mówiło po polsku, rozumiało rodzinę, znało swoje korzenie.

📍Z czasem okazuje się, że ta decyzja może znaczyć dużo więcej!

📍Szkoły Polskie to miejsce, w którym dzieci uczą się języka polskiego, historii i geografii Polski, ale też budują kompetencje, które mogą zaprocentować w przyszłości — w dalszej edukacji, na studiach, w pracy, w kontakcie z Polską i polską kulturą.

📍To także przestrzeń, w której młodzi ludzie mogą rozwijać się emocjonalnie — spokojnie, bez pośpiechu i nadmiernej presji.
W przyjaznym środowisku uczą się mówić o sobie, o rodzinie, o Polsce i o świecie, który łączy różne języki i doświadczenia.

📍To nie są tylko dodatkowe lekcje. To systematyczne wsparcie w budowaniu języka, pewności siebie i poczucia, że Polska jest blisko — nawet jeśli na co dzień jest daleko.

Dlatego warto myśleć o polskiej szkole nie tylko jako o zajęciach tu i teraz, ale jako o zapleczu przyszłości dziecka.

Język polski może kiedyś otworzyć drzwi, których dziś jeszcze nie widać. 🇵🇱

ZAPRASZAMY DO NASZYCH SZKÓŁ!!!
Dla dzieci, dla Polski, dla przyszłości!!!


Polacy światu
Ministerstwo Edukacji Narodowej