Against separation policy

Exported agricultural production in Gaza to the West Bank is exposed to a strong competition with the Israeli production, making competition difficult under imposed restriction by occupation on farmers in Gaza.

The most prominent reasons for the weakness of strawberry in the Gaza Strip.
• The entry of sterilization materials has banned over the past four years.

• The entry of the most important fertilizers for plants has banned, where the available alternative is not in the quality of forbidden fertilizer from entering.

• The entry of original strawberries with the first elites have banned, which farmers depend on it in agriculture.

أبرز أسباب ضعف انتاج الفراولة في قطاع غزة
• منع دخول مواد التعقيم على مدار الأربعة سنوات الماضية.
• منع دخول أهم الأسمدة اللازمة للنبات، حيث أن البديل المتوفر ليس في ذات جودة السماد الممنوع دخوله.
• منع دخول أصول الفراولة الأصلية ذات النخب الأول، التي يعتمد عليها المزارعين في الزراعة.

The prominent reasons for ban strawberry export from the Gaza Strip to Europe.
• The high cost of export strawberry to Europe compared to its production and additional costs.
• fraud political in which Israeli companies are dealing with the marketing of the Gaza products.
• Israeli procedures on the cross are weakening the quality of products.

أبرز أسباب منع تصدير الفراولة من قطاع غزة الى أوروبا
• ارتفاع تكلفة تصديرها إلى أوروبا مقارنها في سعر انتاجها والتكاليف الإضافية.
• سياسة الغش التي تتعامل فيها الشركات الإسرائيلية في تسويق المنتج الغزي.
• الإجراءات الإسرائيلية على المعابر تضعف من جودة المنتج.

Flowers haven’t been exported from the Gaza Strip for 3 years, due to the practices of the occupation, such as abrupt crossing closures and difficult measures being taken during the export process. These reasons reduced the cultivation of roses in the Gaza Strip.

على مدار 3 سنوات لم يتم تصدير ورود من قطاع غزة إلى الخارج، بسبب تعنت الاحتلال وإغلاقه للمعابر بشكل دائم وصعوبة الإجراءات التي تتخذ أثناء التصدير، تلك الأسباب قلصت زراعة الورود في قطاع غزة، وحولتها من القمة إلى القاع.

يعاني قطاع الحمضيات انخفاض ملحوظ يعود ذلك لعدة أسباب وهي:
- تجريف مساحات واسعة من الأراضي المزروعة بالحمضيات من قبل قوات الاحتلال الإسرائيلي
- ارتفاع تكاليف الإنتاج والنقل بسبب الحصار المفروض من قبل قوات الاحتلال الإسرائيلي علي قطاع غزة
- تقليص المساحات المزروعة بالحمضيات بسبب النقص الحاد في المياه المتاحة للري.

The area of flower cultivation has shrunk from about 1,000 dunums in 2000 to less than 10 dunums in the past few years, as a result of ban on export by the Israeli Occupation. The cost for planting one dunum of flowers is about $9,000, and selling in the local market doesn't cover the expenses.

تقلصت مساحة زراعة الزهور من نحو 1000 دونم عام 2000 الى اقل من 10 دونمات في الاعوام القليلة الماضية، نتيجة عدم السماح بتصديره للخارج من قبل الاحتلال الإسرائيلي، حيث تكلف زراعة دونم واحد من الزهور حوالي 9000 دولار، والتكلفة لا تغطي تكلفة بيعه في السوق المحلي.

"The buffer zone imposed by the Israeli Occupation along the border with Gaza Strip directly affects the Palestinian economy, where it is hit with losses up to $50.2 million per year as a result of disrupting the produce of 75,000 tons of agricultural production."