Biblioteca Municipal do Corvo

03/10/2026

𝐀𝐩𝐫𝐞𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐜𝐨𝐦 𝐚 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐢𝐨𝐭𝐞𝐜𝐚
'𝑪𝒐𝒎𝒐 𝒃𝒂𝒕𝒆 𝒖𝒎 𝒄𝒐𝒓𝒂𝒄̧𝒂̃𝒐 - 𝒆𝒏𝒕𝒓𝒆 𝒐 𝒈𝒆́𝒏𝒆𝒓𝒐, 𝒂 𝒑𝒂𝒍𝒂𝒗𝒓𝒂 𝒆 𝒐 𝒄𝒂𝒎𝒊𝒏𝒉𝒂𝒓 𝒎𝒊𝒈𝒓𝒂𝒕𝒐́𝒓𝒊𝒐' (𝑅𝑒𝑑𝑒 𝑑𝑎𝑠 𝐵𝑖𝑏𝑙𝑖𝑜𝑡𝑒𝑐𝑎𝑠 𝐴𝑠𝑠𝑜𝑐𝑖𝑎𝑑𝑎𝑠 𝑎̀ 𝐶𝑜𝑚𝑖𝑠𝑠𝑎̃𝑜 𝑁𝑎𝑐𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙 𝑑𝑎 𝑈𝑁𝐸𝑆𝐶𝑂)

Hoje relembramos 𝐂𝐚𝐫𝐨𝐥𝐢𝐧𝐚 𝐁𝐞𝐚𝐭𝐫𝐢𝐳 𝐀̂𝐧𝐠𝐞𝐥𝐨, médica-cirurgiã e sufragista, falecida a 𝟎𝟑 𝐝𝐞 𝐎𝐮𝐭𝐮𝐛𝐫𝐨 de 1911, a 𝐩𝐫𝐢𝐦𝐞𝐢𝐫𝐚 𝐦𝐮𝐥𝐡𝐞𝐫 𝐚 𝐯𝐨𝐭𝐚𝐫 𝐞𝐦 𝐏𝐨𝐫𝐭𝐮𝐠𝐚𝐥, nas eleições da Assembleia Constituinte a 28 de Maio desse ano.

Conseguiu-o apenas após uma batalha legal, em que desafiou o sistema: a lei eleitoral da I República (1910 – 1926) permitia o voto a cidadãos portugueses, com mais de 21 anos, que soubessem ler ou escrever ou fossem "𝑐ℎ𝑒𝑓𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑓𝑎𝑚𝑖́𝑙𝑖𝑎", sem especificar o s**o. Viúva, com uma filha a seu cargo, logo "𝑐ℎ𝑒𝑓𝑒 𝑑𝑒 𝑓𝑎𝑚𝑖́𝑙𝑖𝑎", entendeu que reunia as condições para votar — e os tribunais deram-lhe razão.

Em 1912, e para evitar que tal exemplo pudesse ser repetido, a lei foi alterada. Ficou assim especificado que apenas os chefes de família do s**o masculino poderiam votar. Apesar de em 1934, 1945 e 1969 terem existido algumas concessões ao voto feminino (quase sempre dependente da escolaridade e da alfabetização – neste último ano cerca de um em cada quatro portugueses era analfabeto e entre os analfabetos, quase duas em cada três eram mulheres), só com o 25 de Abril de 1974 se almeja o sufrágio universal.

Consulte a nossa 𝐒𝐞𝐜𝐜̧𝐚̃𝐨 𝐝𝐞 𝐆𝐞́𝐧𝐞𝐫𝐨 – 𝐂𝐨𝐥𝐞𝐜𝐜̧𝐚̃𝐨 𝐓𝐞𝐦𝐚́𝐭𝐢𝐜𝐚 𝐝𝐞 𝐄𝐬𝐭𝐮𝐝𝐨𝐬 𝐝𝐞 𝐈𝐠𝐮𝐚𝐥𝐝𝐚𝐝𝐞 𝐝𝐞 𝐆𝐞́𝐧𝐞𝐫𝐨, 𝐄𝐬𝐭𝐮𝐝𝐨𝐬 𝐅𝐞𝐦𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐚𝐬 𝐞 𝐄𝐬𝐭𝐮𝐝𝐨𝐬 𝐋𝐆𝐁𝐓𝐐𝐈𝐀+ e descubra mais sobre a luta pelo direito ao voto feminino e pela igualdade de género em Portugal com o livro ‘𝐅𝐞𝐦𝐢𝐧𝐚𝐞 – 𝐃𝐢𝐜𝐢𝐨𝐧𝐚́𝐫𝐢𝐨 𝐂𝐨𝐧𝐭𝐞𝐦𝐩𝐨𝐫𝐚̂𝐧𝐞𝐨’ (2013 – edição CIG).

Descubra mais sobre 𝐂𝐚𝐫𝐨𝐥𝐢𝐧𝐚 𝐁𝐞𝐚𝐭𝐫𝐢𝐳 𝐀̂𝐧𝐠𝐞𝐥𝐨 (1878 – 1911), nomeadamente o seu percurso pioneiro na medicina, aqui:
https://maislisboa.fcsh.unl.pt/carolina-beatriz-angelo-um-legado-com-110-anos/
https://www.publico.pt/2026/04/24/video/carolina-beatriz-angelo-primeira-mulher-votar-portugal-20260424-152237
https://www.parlamento.pt/Parlamento/Paginas/Carolina-Beatriz-Angelo.aspx

📷 Carolina Beatriz Ângelo (à direita) acompanhada por Ana de Castro Osório (1872 - 1935).

01/10/2026

𝐀𝐩𝐫𝐞𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐜𝐨𝐦 𝐚 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐢𝐨𝐭𝐞𝐜𝐚
𝑫𝒊𝒂 𝑴𝒖𝒏𝒅𝒊𝒂𝒍 𝒅𝒂 𝑴𝒖́𝒔𝒊𝒄𝒂

Hoje, 01 de Outubro, celebra-se o 𝐃𝐢𝐚 𝐌𝐮𝐧𝐝𝐢𝐚𝐥 𝐝𝐚 𝐌𝐮́𝐬𝐢𝐜𝐚, uma efeméride instituída em 1975 pelo 𝐼𝑛𝑡𝑒𝑟𝑛𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙 𝑀𝑢𝑠𝑖𝑐 𝐶𝑜𝑢𝑛𝑐𝑖𝑙, uma instituição fundada em 1949 pela UNESCO, que agrega vários organismos e individualidades do mundo da música. A celebração deste dia possui como objectivos a promoção da arte musical nos vários sectores da sociedade, a divulgação da diversidade musical e a aplicação dos ideais da UNESCO, como a paz e a amizade entre as pessoas, a evolução das culturas e a troca de experiências.

Destacamos dois livros que podem ser consultados na nossa Biblioteca Municipal:

‘𝐇𝐢𝐬𝐭𝐨́𝐫𝐢𝐚 𝐝𝐚 𝐌𝐮́𝐬𝐢𝐜𝐚 𝐏𝐨𝐫𝐭𝐮𝐠𝐮𝐞𝐬𝐚’ (3ª edição – 1995 – Publicações Europa-América) do musicólogo e matemático João de Freitas Branco (1922 – 1989), um périplo sobre várias épocas musicais, como a Idade Média e o Renascimento.

E ‘𝐍𝐨𝐭𝐚𝐬 𝐝𝐨 𝐂𝐨𝐫𝐯𝐨’ (2001 – CM Corvo), uma organização de notas (de 1910) do Padre Lourenço Jorge (1882 – 1918) por João Saramago (CLUL). Nas suas variadas deambulações memorialistas, encontramos as seguintes referências sobre a vivência corvina de então:

“𝑄𝑢𝑎𝑛𝑡𝑎 𝑝𝑟𝑜𝑝𝑟𝑖𝑒𝑑𝑎𝑑𝑒 𝑡𝑖𝑛ℎ𝑎 𝑛𝑒𝑠𝑠𝑒 𝑡𝑒𝑚𝑝𝑜 𝑎 𝑞𝑢𝑎𝑑𝑟𝑎 𝑞𝑢𝑒 𝑎𝑖𝑛𝑑𝑎 ℎ𝑜𝑗𝑒 𝑐𝑎𝑛𝑡𝑎𝑚:
‘𝑄𝑢𝑒𝑚 𝑐𝑎𝑛𝑡𝑎 𝑠𝑒𝑢 𝑚𝑎𝑙 𝑒𝑠𝑝𝑎𝑛𝑡𝑎
𝑄𝑢𝑒𝑚 𝑐ℎ𝑜𝑟𝑎 𝑠𝑒𝑢 𝑚𝑎𝑙 𝑎𝑢𝑚𝑒𝑛𝑡𝑎
𝐸𝑢 𝑐𝑎𝑛𝑡𝑜 𝑝𝑎𝑟𝑎 𝑒𝑠𝑝𝑎𝑛𝑡𝑎𝑟
𝐸𝑠𝑡𝑒 𝑚𝑎𝑙 𝑞𝑢𝑒 𝑚𝑒 𝑎𝑡𝑜𝑟𝑚𝑒𝑛𝑡𝑎’
(…)

𝐵𝑎𝑙ℎ𝑎𝑣𝑎-𝑠𝑒, 𝑝𝑜𝑖𝑠, 𝑒𝑚 𝑡𝑜𝑑𝑜 𝑜 𝑟𝑒𝑠𝑡𝑜 𝑑𝑜 𝑑𝑖𝑎.
𝐴𝑠 ‘𝑉𝑎𝑐𝑎𝑠’, 𝑜𝑠 ‘𝑃𝑒̂𝑠𝑠𝑒𝑔𝑜𝑠’, 𝑜 ‘𝑀𝑖𝑔𝑢𝑒𝑙𝑖𝑛ℎ𝑜’, 𝑎 ‘𝐶ℎ𝑎𝑚𝑎𝑟𝑟𝑖𝑡𝑎’, 𝑜 ‘𝑀𝑎𝑛𝑔𝑒𝑟𝑖𝑐𝑎̃𝑜’, 𝑜 ‘𝑅𝑒𝑚𝑎’, 𝑎 ‘𝑃𝑟𝑎𝑖𝑎’, 𝑜 ‘𝑀𝑎𝑡𝑖𝑎𝑠 𝐿𝑒𝑎𝑙’, 𝑜 ‘𝐶𝑎𝑟𝑎𝑐𝑜𝑙’, 𝑎𝑠 ‘𝑀𝑜𝑠𝑐𝑎𝑠’, 𝑒𝑡𝑐.
𝑂𝑠 𝑡𝑟𝑒̂𝑠 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑒𝑖𝑟𝑜𝑠 𝑚𝑒𝑛𝑐𝑖𝑜𝑛𝑎𝑑𝑜𝑠 𝑗𝑎́ 𝑐𝑎𝑖́𝑟𝑎𝑚 𝑒𝑚 𝑑𝑒𝑠𝑢𝑠𝑜 𝑑𝑒 ℎ𝑎́ 𝑏𝑜𝑛𝑠 𝑞𝑢𝑎𝑟𝑒𝑛𝑡𝑎 𝑎𝑛𝑜𝑠 𝑝𝑎𝑟𝑎 𝑐𝑎́. 𝐸𝑥𝑒𝑐𝑢𝑡𝑎𝑑𝑜𝑠 𝑎𝑜 𝑡𝑜𝑞𝑢𝑒 𝑑𝑒 𝑡𝑎𝑚𝑏𝑜𝑟, 𝑒𝑟𝑎𝑚 𝑣𝑒𝑟𝑑𝑎𝑑𝑒𝑖𝑟𝑜𝑠 𝑡𝑎𝑛𝑔𝑜𝑠. 𝐻𝑎𝑣𝑖𝑎 𝑢𝑚𝑎 𝑜𝑢 𝑜𝑢𝑡𝑟𝑎 𝑣𝑖𝑜𝑙𝑎, 𝑚𝑎𝑠 (…) 𝑝𝑟𝑒𝑓𝑒𝑟𝑖𝑎𝑚 𝑜 𝑡𝑎𝑚𝑏𝑜𝑟 𝑒, 𝑛𝑎 𝑠𝑢𝑎 𝑓𝑎𝑙𝑡𝑎, 𝑢𝑚 𝑝𝑟𝑒𝑔𝑜 𝑒 𝑢𝑚𝑎 𝑠𝑒𝑟𝑟𝑎 𝑒𝑟𝑎𝑚 𝑜 𝑠𝑢𝑓𝑖𝑒𝑛𝑡𝑒!”

25/09/2026

𝐉𝐨𝐯𝐞𝐧𝐬 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞𝐮𝐬 𝐂𝐫𝐢𝐚𝐝𝐨𝐫𝐞𝐬 𝐝𝐨 𝐏𝐚𝐭𝐫𝐢𝐦𝐨́𝐧𝐢𝐨 ’𝟐𝟔

Divulgamos esta iniciativa das Jornadas Europeias do Património, programa conjunto do Conselho da Europa e da União Europeia.

Que histórias guarda o património que nos rodeia?

🏛️ Jovens Europeus Criadores do Património ’26
Que histórias guarda o património que nos rodeia? E o que nos diz sobre quem somos e sobre a Europa que partilhamos?
Estão abertas, até 15 de dezembro, as candidaturas ao concurso Jovens Europeus Criadores do Património ’26, uma iniciativa das Jornadas Europeias do Património, programa conjunto do Conselho da Europa e da União Europeia.
Dirigido a crianças e jovens com menos de 18 anos, o concurso divide-se em duas categorias — 6 aos 11 anos e 11 aos 17 anos — e desafia os participantes a explorar o património que os rodeia e a expressar o que este significa para si, através de desenho, fotografia, pintura ou vídeo.
Os trabalhos devem refletir diretamente as ideias, os olhares e as perspetivas dos jovens, com os adultos a assumir apenas um papel de apoio ao processo criativo.
Na categoria dos 11 aos 17 anos, um trabalho por país seguirá para avaliação europeia. Os cinco vencedores serão convidados a participar, em maio de 2027, num encontro em Estrasburgo, que inclui visitas ao Conselho da Europa e ao Parlamento Europeu.
📅 Candidaturas até 15 de dezembro
🔗 Mais informações:
https://www.patrimoniocultural.gov.pt/wp-content/uploads/2026/09/JovensCriadoresPatrimonio26-4.pdf

24/09/2026

‘𝟏 𝐋𝐈𝐕𝐑𝐎 𝐏𝐎𝐑 𝐌𝐄̂𝐒, 𝐃𝐀́ 𝐒𝐀𝐔́𝐃𝐄 𝐄 𝐅𝐀𝐙 𝐂𝐑𝐄𝐒𝐂𝐄𝐑’ – nos últimos dias de Setembro, no primeiro outonal, damos a conhecer as palavras de 𝐉𝐨𝐬𝐞́ 𝐂𝐚𝐫𝐥𝐨𝐬 𝐝𝐞 𝐕𝐚𝐬𝐜𝐨𝐧𝐜𝐞𝐥𝐨𝐬, em ‘𝐏𝐨𝐞𝐦𝐚𝐬 𝐩𝐚𝐫𝐚 𝐚 𝐑𝐞𝐯𝐨𝐥𝐮𝐜̧𝐚̃𝐨’ (1975).

“𝑉𝑜𝑙𝑡𝑎 𝑒 𝑡𝑟𝑎𝑧 𝑜𝑠 𝑝𝑎́𝑠𝑠𝑎𝑟𝑜𝑠 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑖𝑔𝑜
𝑡𝑟𝑎𝑧 𝑜𝑠 𝑟𝑖𝑜𝑠 𝑑𝑖𝑠𝑡𝑎𝑛𝑡𝑒𝑠 𝑝𝑎𝑟𝑎 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑓𝑖́𝑠𝑖𝑐𝑜 𝑑𝑒𝑠𝑒𝑟𝑡𝑜
𝑡𝑟𝑎𝑧 𝑜 𝑠𝑜𝑙 𝑒 𝑜 𝑠𝑎𝑙 𝑑𝑎 𝑝𝑜𝑒𝑠𝑖𝑎 𝑎̀𝑠 𝑝𝑎𝑙𝑎𝑣𝑟𝑎𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑑𝑖𝑔𝑜

𝐴ℎ 𝑒𝑟𝑎 𝑡𝑎̃𝑜 𝑏𝑜𝑚 𝑎𝑐𝑜𝑟𝑑𝑎𝑟
𝑐𝑜𝑚 𝑜𝑠 𝑐𝑎𝑏𝑒𝑙𝑜𝑠 𝑎𝑛𝑡𝑖𝑔𝑜𝑠 𝑑𝑜𝑠 𝑏𝑜𝑠𝑞𝑢𝑒𝑠
𝑒 𝑜𝑠 𝑜𝑙ℎ𝑜𝑠 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖𝑛𝑑𝑜 𝑛𝑜𝑠 𝑏𝑎𝑟𝑐𝑜𝑠 𝑝𝑟𝑜́ 𝑚𝑎𝑟

𝑉𝑜𝑙𝑡𝑎 𝑒 𝑡𝑟𝑎𝑧 𝑜 𝑠𝑎𝑛𝑔𝑢𝑒 𝑑𝑎 𝑡𝑒𝑟𝑟𝑎
(…) 𝑣𝑜𝑙𝑡𝑎 𝑖𝑔𝑢𝑎𝑙 𝑎̀ 𝑟𝑒𝑠𝑖𝑛𝑎 𝑖𝑔𝑢𝑎𝑙 𝑎̀ 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑎𝑣𝑒𝑟𝑎
𝑎 𝑒𝑛𝑐ℎ𝑒𝑟 𝑑𝑒 𝑒𝑠𝑝𝑒𝑟𝑎𝑛𝑐̧𝑎 𝑜 𝑠𝑖𝑙𝑒̂𝑛𝑐𝑖𝑜 𝑑𝑜𝑠 𝑑𝑖𝑎𝑠.”

𝐉𝐨𝐬𝐞́ 𝐂𝐚𝐫𝐥𝐨𝐬 𝐝𝐞 𝐕𝐚𝐬𝐜𝐨𝐧𝐜𝐞𝐥𝐨𝐬 (n. 1940, Freamunde), jornalista, poeta e advogado, foi destacado dirigente estudantil em Coimbra, actor e membro do conselho artístico do 𝑇𝐸𝑈𝐶 - 𝑇𝑒𝑎𝑡𝑟𝑜 𝑑𝑜𝑠 𝐸𝑠𝑡𝑢𝑑𝑎𝑛𝑡𝑒𝑠 𝑑𝑎 𝑈𝑛𝑖𝑣𝑒𝑟𝑠𝑖𝑑𝑎𝑑𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜𝑖𝑚𝑏𝑟𝑎. Ainda estudante em Coimbra fundou o 𝐶𝑖́𝑟𝑐𝑢𝑙𝑜 𝑑𝑒 𝐸𝑠𝑡𝑢𝑑𝑜𝑠 𝐿𝑖𝑡𝑒𝑟𝑎́𝑟𝑖𝑜𝑠 e colaborou na revista 𝑉𝑒́𝑟𝑡𝑖𝑐𝑒.

Enquanto advogado e durante a Ditadura, foi defensor de presos políticos no Tribunal Plenário, bem como de escritores, artistas e jornalistas acusados, sobretudo, de “𝑎𝑏𝑢𝑠𝑜 𝑑𝑒 𝑙𝑖𝑏𝑒𝑟𝑑𝑎𝑑𝑒 𝑑𝑒 𝑖𝑚𝑝𝑟𝑒𝑛𝑠𝑎”.

Foi director-adjunto do 𝐷𝑖𝑎́𝑟𝑖𝑜 𝑑𝑒 𝑁𝑜𝑡𝑖́𝑐𝑖𝑎𝑠 e um dos fundadores de 𝑂 𝐽𝑜𝑟𝑛𝑎𝑙. Integrou também a direcção editorial da revista 𝑉𝑖𝑠𝑎̃𝑜. No entanto, no jornalismo, a sua ligação mais marcante e duradoura é com o 𝐽𝐿 – 𝐽𝑜𝑟𝑛𝑎𝑙 𝑑𝑒 𝐿𝑒𝑡𝑟𝑎𝑠, 𝐴𝑟𝑡𝑒𝑠 𝑒 𝐼𝑑𝑒𝑖𝑎𝑠, do qual é director desde a sua fundação em 1981.

Como autor publicou, por exemplo, '𝐶𝑜𝑟𝑝𝑜 𝑑𝑒 𝑒𝑠𝑝𝑒𝑟𝑎𝑛𝑐̧𝑎' (1964), '𝐷𝑒 𝑎́𝑔𝑢𝑖𝑎 𝑎 𝑧𝑒𝑏𝑟𝑎' (1978), '𝑂 𝑚𝑎𝑟 𝑎 𝑚𝑎𝑟: 𝑎 𝑃𝑜́𝑣𝑜𝑎' (2001), '𝑅𝑒𝑝𝑜́𝑟𝑡𝑒𝑟 𝑑𝑜 𝑐𝑜𝑟𝑎𝑐̧𝑎̃𝑜' (2004), '𝐴𝑟𝑐𝑜, 𝐵𝑎𝑟𝑐𝑜, 𝐵𝑒𝑟𝑐̧𝑜, 𝑉𝑒𝑟𝑠𝑜' (2005) e '𝐶𝑎𝑐̧𝑎𝑑𝑜𝑟 𝑑𝑒 𝑝𝑖𝑟𝑖𝑙𝑎𝑚𝑝𝑜𝑠' (2007).

Foi hoje agraciado com o 𝐏𝐫𝐞́𝐦𝐢𝐨 𝐑𝐨𝐝𝐫𝐢𝐠𝐮𝐞𝐬 𝐒𝐚𝐦𝐩𝐚𝐢𝐨 (3.ª edição), atribuído pela Associação dos Jornalistas e Homens de Letras do Porto (AJHLP), com o patrocínio do Município de Esposende.

23/09/2026

𝐂𝐚𝐫𝐝𝐨 𝐀𝐥𝐚𝐝𝐨 - 𝐂𝐥𝐮𝐛𝐞 𝐝𝐞 𝐅𝐚𝐧𝐳𝐢𝐧𝐞𝐬
𝐷𝑢𝑝𝑙𝑎 𝐼𝑛𝑓𝑜𝑟𝑚𝑎𝑙 𝑆𝑎𝑟𝑔𝑎𝑐̧𝑜

Regressamos este 𝐒𝐚́𝐛𝐚𝐝𝐨, 𝐝𝐢𝐚 𝟐𝟔, para mais uma tertúlia de papel e recorte, traço e corte, imaginação e revolução.

Entre as 𝟏𝟕𝐡 𝐞 𝐚𝐬 𝟏𝟗𝐡 estaremos na 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐢𝐨𝐭𝐞𝐜𝐚 𝐌𝐮𝐧𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐥 𝐝𝐨 𝐂𝐨𝐫𝐯𝐨 para experimentar e descobrir, para (re)criar as nossas 𝐟𝐚𝐧𝐳𝐢𝐧𝐞𝐬.

Porque uma 𝐟𝐚𝐧𝐳𝐢𝐧𝐞 é o que ditar o rodopio do coração.

21/09/2026

𝐗𝐗𝐈𝐈𝐈 𝐄𝐧𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐑𝐞𝐠𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐝𝐚 𝐁𝐀𝐃 𝐀𝐜̧𝐨𝐫𝐞𝐬

A 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐢𝐨𝐭𝐞𝐜𝐚 𝐌𝐮𝐧𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐥 𝐝𝐨 𝐂𝐨𝐫𝐯𝐨 agradece à 𝐁𝐀𝐃 - 𝐀𝐬𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐜̧𝐚̃𝐨 𝐏𝐨𝐫𝐭𝐮𝐠𝐮𝐞𝐬𝐚 𝐝𝐞 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐢𝐨𝐭𝐞𝐜𝐚́𝐫𝐢𝐨𝐬, 𝐀𝐫𝐪𝐮𝐢𝐯𝐢𝐬𝐭𝐚𝐬, 𝐏𝐫𝐨𝐟𝐢𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐚𝐢𝐬 𝐝𝐚 𝐈𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐜̧𝐚̃𝐨 𝐞 𝐃𝐨𝐜𝐮𝐦𝐞𝐧𝐭𝐚𝐜̧𝐚̃𝐨 a oportunidade de partilhar o nosso ensejo de transformar uma biblioteca num ser vivente e sonhador.

Através da apresentação ‘𝐀 𝐋𝐞𝐢𝐭𝐮𝐫𝐚 𝐧𝐚 𝐃𝐨𝐛𝐫𝐚 𝐄𝐬𝐪𝐮𝐞𝐫𝐝𝐚 𝐝𝐨 𝐏𝐞𝐢𝐭𝐨’ (𝑐𝑜𝑜𝑟𝑑. 𝑉𝑎̂𝑛𝑖𝑎 𝐶ℎ𝑎𝑔𝑎𝑠) demos a conhecer as actividades que temos vindo a desenvolver nos últimos largos meses e tudo o que ainda temos para construir.

Agradecemos também as palavras generosas sobre o trabalho bibliotecário do nosso humilde espaço – palavras que muito acarinhámos e que serão motivadoras do futuro.

Como partilhado na conclusão da apresentação “(…) 𝑜𝑠 𝑙𝑖𝑣𝑟𝑜𝑠 𝑠𝑎̃𝑜 𝑒𝑚𝑝𝑜𝑑𝑒𝑟𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜, 𝑚𝑎𝑟𝑎𝑣𝑖𝑙ℎ𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜, 𝑎 𝑒𝑡𝑒𝑟𝑛𝑎 𝑙𝑖𝑏𝑒𝑟𝑑𝑎𝑑𝑒 𝑑𝑜 𝑐𝑜𝑛ℎ𝑒𝑐𝑖𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜, 𝑑𝑎 𝑣𝑖𝑎𝑔𝑒𝑚, 𝑑𝑎 𝑑𝑒𝑠𝑐𝑜𝑏𝑒𝑟𝑡𝑎 𝑑𝑜𝑠 𝑜𝑢𝑡𝑟𝑜𝑠 𝑐𝑜𝑚𝑜 𝑛𝑜𝑠𝑠𝑜𝑠, 𝑑𝑜𝑠 𝑜𝑢𝑡𝑟𝑜𝑠 𝑐𝑜𝑚𝑜 𝑛𝑜́𝑠.

𝑁𝑎 𝑠𝑒𝑛𝑑𝑎 𝑑𝑜𝑠 𝑡𝑒𝑚𝑝𝑜𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑑𝑒 𝑛𝑜𝑣𝑜 𝑛𝑜𝑠 𝑞𝑢𝑒𝑟𝑒𝑚 𝑖𝑚𝑝𝑜𝑟, 𝑒́ 𝑖𝑚𝑝𝑒𝑟𝑖𝑜𝑠𝑜 𝑡𝑒𝑟 𝑣𝑜𝑧, 𝑡𝑒𝑟 𝑒𝑠𝑐𝑟𝑖𝑡𝑎 𝑒 𝑑𝑎𝑟 𝑓𝑜𝑟𝑐̧𝑎 𝑎𝑜𝑠 𝑙𝑖𝑣𝑟𝑜𝑠.

𝐴𝑡𝑟𝑎𝑣𝑒́𝑠 𝑑𝑒𝑙𝑒𝑠 𝑑𝑎𝑚𝑜𝑠 𝑣𝑜𝑧 𝑎𝑜𝑠 𝑖𝑛𝑣𝑖𝑠𝑖́𝑣𝑒𝑖𝑠 (𝑑𝑎 ℎ𝑖𝑠𝑡𝑜́𝑟𝑖𝑎, 𝑑𝑜𝑠 𝑚𝑜𝑣𝑖𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜𝑠, 𝑑𝑎 𝑒𝑠𝑐𝑟𝑖𝑡𝑎), 𝑡𝑎𝑛𝑡𝑎𝑠 𝑣𝑒𝑧𝑒𝑠 (𝑞𝑢𝑎𝑠𝑒 𝑠𝑒𝑚𝑝𝑟𝑒) 𝑎𝑠 𝑚𝑢𝑙ℎ𝑒𝑟𝑒𝑠, 𝑜𝑠 𝑚𝑖𝑔𝑟𝑎𝑛𝑡𝑒𝑠 (𝑑𝑒 𝑡𝑒𝑟𝑟𝑖𝑡𝑜́𝑟𝑖𝑜 𝑜𝑢 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑟𝑝𝑜), 𝑜𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑛𝑎 𝑓𝑎́𝑏𝑢𝑙𝑎 𝑑𝑎 𝑣𝑖𝑣𝑒̂𝑛𝑐𝑖𝑎 𝑠𝑎̃𝑜 𝑓𝑜𝑟𝑚𝑖𝑔𝑎 𝑒 𝑛𝑎̃𝑜 𝑐𝑖𝑔𝑎𝑟𝑟𝑎, 𝑜𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑐𝑎𝑚𝑖𝑛ℎ𝑎𝑚 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑖𝑟𝑜𝑠.

𝑂 𝑝𝑜𝑑𝑒𝑟 𝑑𝑜𝑠 𝑙𝑖𝑣𝑟𝑜𝑠 (𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑣𝑜𝑐𝑎 𝑜 𝑚𝑒𝑑𝑜 𝑒 𝑎 𝑎̂𝑛𝑠𝑖𝑎 𝑑𝑒 𝑜𝑠 𝑞𝑢𝑒𝑏𝑟𝑎𝑟 𝑝𝑜𝑟 𝑎𝑞𝑢𝑒𝑙𝑒𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑒𝑛𝑔𝑜𝑙𝑒𝑚 𝑜 𝑚𝑢𝑛𝑑𝑜) 𝑒́ 𝑒𝑥𝑎𝑐𝑡𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑖𝑠𝑠𝑜: 𝑙𝑖𝑏𝑒𝑟𝑑𝑎𝑑𝑒.

𝐸 𝑒́ 𝑢𝑚 𝑑𝑒𝑣𝑒𝑟 𝑑𝑎𝑠 𝑏𝑖𝑏𝑙𝑖𝑜𝑡𝑒𝑐𝑎𝑠, 𝑚𝑒𝑠𝑚𝑜 (𝑜𝑢 𝑝𝑟𝑖𝑛𝑐𝑖𝑝𝑎𝑙𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒) 𝑑𝑎𝑠 𝑚𝑎𝑖𝑠 𝑝𝑒𝑞𝑢𝑒𝑛𝑎𝑠, 𝑜𝑓𝑒𝑟𝑒𝑐𝑒𝑟 𝑎𝑜𝑠 𝑠𝑒𝑢𝑠 𝑙𝑒𝑖𝑡𝑜𝑟𝑒𝑠 𝑒𝑠𝑠𝑎 𝑙𝑖𝑏𝑒𝑟𝑑𝑎𝑑𝑒.

𝐸́ 𝑢𝑚 𝑑𝑒𝑣𝑒𝑟 𝑑𝑒 𝑡𝑜𝑑𝑜𝑠 𝑛𝑜́𝑠.”

📷 Eloy Rodrigues

17/09/2026

𝐀𝐩𝐫𝐞𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐜𝐨𝐦 𝐚 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐢𝐨𝐭𝐞𝐜𝐚
𝑫𝒊𝒂 𝒅𝒂 𝑳𝒊́𝒏𝒈𝒖𝒂 𝑴𝒊𝒓𝒂𝒏𝒅𝒆𝒔𝒂

Celebra-se hoje, dia 17 de Setembro, o 𝐃𝐢𝐚 𝐝𝐚 𝐋𝐢́𝐧𝐠𝐮𝐚 𝐌𝐢𝐫𝐚𝐧𝐝𝐞𝐬𝐚, o idioma (com raízes asturo-leonesas) falado na chamada 𝐓𝐞𝐫𝐫𝐚 𝐝𝐞 𝐌𝐢𝐫𝐚𝐧𝐝𝐚, que inclui o concelho de Miranda do Douro e as freguesias de Angueira e Vilar Seco, no concelho de Vimioso.

Foi neste dia, em 1998, que a Assembleia da República Portuguesa reconheceu o 𝐌𝐢𝐫𝐚𝐧𝐝𝐞̂𝐬 (𝐿ℎ𝑒́𝑛𝑔𝑢𝑎 𝑀𝑖𝑟𝑎𝑛𝑑𝑒𝑠𝑎) como a 𝐬𝐞𝐠𝐮𝐧𝐝𝐚 𝐥𝐢́𝐧𝐠𝐮𝐚 𝐨𝐟𝐢𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐞𝐦 𝐏𝐨𝐫𝐭𝐮𝐠𝐚𝐥.

Partilhamos algumas 𝐞𝐱𝐩𝐫𝐞𝐬𝐬𝐨̃𝐞𝐬 𝐝𝐚 𝐯𝐢𝐯𝐞̂𝐧𝐜𝐢𝐚 𝐝𝐢𝐚́𝐫𝐢𝐚 como:
𝐶𝑢𝑚𝑜 𝑠𝑡𝑎́? (Como está?)
𝐵𝑖𝑒𝑛, 𝑜𝑢𝑏𝑟𝑖𝑔𝑎𝑑𝑜/𝑎 (Bem, obrigado/a)
𝑀𝑢𝑖 𝑝𝑟𝑎𝑧𝑒𝑟 𝑎𝑛 𝑐𝑜𝑖𝑛𝑐𝑒́-𝑙𝑜 (Muito prazer em conhecê-lo)

E alguns 𝐩𝐫𝐨𝐯𝐞́𝐫𝐛𝐢𝐨𝐬 𝐩𝐨𝐩𝐮𝐥𝐚𝐫𝐞𝐬:
𝐷𝑖𝑒 𝑑𝑒 𝑆𝑎𝑛𝑡𝑎 𝐿ℎ𝑢𝑧𝑖𝑒, 𝑚𝑖́𝑛𝑔𝑢𝑎 𝑙𝑎 𝑛𝑢𝑖𝑡𝑒 𝑖 𝑐𝑟𝑒𝑐𝑒 𝑙 𝑑𝑖𝑒 (Tempo de Santa Luzia, cresce a noite, míngua o dia)
𝑁𝑒 𝑙 𝑁𝑎𝑡𝑎𝑙, 𝑙 𝑑𝑖𝑒 𝑦𝑎́ 𝑡𝑒𝑛 𝑚𝑎𝑖𝑠 𝑢𝑛 𝑠𝑎𝑙𝑡𝑖𝑐𝑜 𝑑𝑒 𝑝𝑎𝑟𝑑𝑎𝑙 (Até ao Natal, um saltinho de pardal)

𝐃𝐞𝐬𝐜𝐮𝐛𝐫𝐚 mais aqui sobre esta língua que faz parte da cultura linguística portuguesa:
https://lhengua.org/
https://lhengua.org/wp-content/uploads/2023/05/ROTEIRO_PT.pdf

📷 Fuolha Mirandesa

17/09/2026

𝐁𝐀𝐃 - 𝐀𝐬𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐜̧𝐚̃𝐨 𝐏𝐨𝐫𝐭𝐮𝐠𝐮𝐞𝐬𝐚 𝐝𝐞 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐢𝐨𝐭𝐞𝐜𝐚́𝐫𝐢𝐨𝐬, 𝐀𝐫𝐪𝐮𝐢𝐯𝐢𝐬𝐭𝐚𝐬, 𝐏𝐫𝐨𝐟𝐢𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐚𝐢𝐬 𝐝𝐚 𝐈𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐜̧𝐚̃𝐨 𝐞 𝐃𝐨𝐜𝐮𝐦𝐞𝐧𝐭𝐚𝐜̧𝐚̃𝐨

O 𝐗𝐗𝐈𝐈𝐈 𝐄𝐧𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐑𝐞𝐠𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐝𝐚 𝐁𝐀𝐃 𝐀𝐜̧𝐨𝐫𝐞𝐬 assume este ano o tema ‘𝑫𝒐 𝑳𝒆𝒈𝒂𝒅𝒐 𝒂̀ 𝑰𝒏𝒐𝒗𝒂𝒄̧𝒂̃𝒐: 𝑷𝒂𝒕𝒓𝒊𝒎𝒐́𝒏𝒊𝒐 𝑪𝒖𝒍𝒕𝒖𝒓𝒂𝒍 𝒆 𝑪𝒊𝒆̂𝒏𝒄𝒊𝒂 𝒆𝒎 𝑹𝒆𝒅𝒆’ e irá unir a partir de hoje as ilhas das Flores e do Corvo num fórum dedicado à reflexão e à partilha de conhecimento.

A sessão na 𝐢𝐥𝐡𝐚 𝐝𝐨 𝐂𝐨𝐫𝐯𝐨 ocorrerá amanhã, 𝐝𝐢𝐚 𝟏𝟖, no Pavilhão Multiusos (a partir das 10h) e contará, entre outras valências, conversas e visitas, com a participação da 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐢𝐨𝐭𝐞𝐜𝐚 𝐌𝐮𝐧𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐥 𝐝𝐨 𝐂𝐨𝐫𝐯𝐨 no painel ‘Leitura, Afeto e Património: Experiências de Proximidade’ e uma breve visita ao nosso espaço bibliotecário.

Conheça todo o 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐚 aqui https://eventos.bad.pt/evento/23o-encontro-regional-bad-acores/ e não hesite em se juntar a todos nós.

O evento possui, entre outros parceiros, o apoio da Câmara Municipal do Corvo.

15/09/2026

𝐂𝐢𝐧𝐞𝐦𝐚 𝐒𝐚𝐫𝐠𝐚𝐜̧𝐨
𝐷𝑢𝑝𝑙𝑎 𝐼𝑛𝑓𝑜𝑟𝑚𝑎𝑙 𝑆𝑎𝑟𝑔𝑎𝑐̧𝑜

O 𝐂𝐢𝐧𝐞𝐦𝐚 𝐒𝐚𝐫𝐠𝐚𝐜̧𝐨 regressa no próximo dia 𝟏𝟗 𝐝𝐞 𝐒𝐞𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐨, na 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐢𝐨𝐭𝐞𝐜𝐚 𝐌𝐮𝐧𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐥 𝐝𝐨 𝐂𝐨𝐫𝐯𝐨, às 𝟐𝟎𝐡.

O documentário ‘𝐌𝐨𝐧𝐮𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨 𝐂𝐚𝐭𝐚́𝐬𝐭𝐫𝐨𝐟𝐞’ guia-nos numa viagem por vários lugares de Portugal que convocam os principais detonadores de adversidades humanas e não humanas através de uma leitura crítica da história recente.

“𝑁𝑢𝑚 𝑚𝑜𝑣𝑖𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑎 𝑎 𝑑𝑢𝑝𝑙𝑎 𝑝𝑎𝑟𝑎𝑙𝑖𝑠𝑖𝑎 𝑑𝑜 𝑑𝑒𝑠𝑒𝑠𝑝𝑒𝑟𝑜 𝑒 𝑑𝑎 𝑖𝑛𝑑𝑖𝑓𝑒𝑟𝑒𝑛𝑐̧𝑎”, o filme apresenta paragens “𝑞𝑢𝑒 𝑑𝑒𝑛𝑢𝑛𝑐𝑖𝑎𝑚 𝑑𝑒𝑏𝑎𝑡𝑒𝑠 𝑠𝑜𝑐𝑖𝑎𝑖𝑠 𝑒 𝑝𝑜𝑙𝑖́𝑡𝑖𝑐𝑜𝑠 𝑢𝑟𝑔𝑒𝑛𝑡𝑒𝑠 𝑠𝑜𝑏𝑟𝑒 𝑜 𝑐𝑜𝑙𝑜𝑛𝑖𝑎𝑙𝑖𝑠𝑚𝑜, 𝑜 𝑓𝑎𝑠𝑐𝑖𝑠𝑚𝑜, 𝑜 𝑟𝑎𝑐𝑖𝑠𝑚𝑜, 𝑎 𝑣𝑖𝑜𝑙𝑒̂𝑛𝑐𝑖𝑎 𝑑𝑒 𝑔𝑒́𝑛𝑒𝑟𝑜, 𝑎 𝑒𝑠𝑝𝑒𝑐𝑢𝑙𝑎𝑐̧𝑎̃𝑜 𝑐𝑎𝑝𝑖𝑡𝑎𝑙𝑖𝑠𝑡𝑎 𝑒 𝑎 𝑑𝑒𝑠𝑡𝑟𝑢𝑖𝑐̧𝑎̃𝑜 𝑑𝑜𝑠 𝑠𝑖𝑠𝑡𝑒𝑚𝑎𝑠 𝑑𝑒 𝑠𝑢𝑝𝑜𝑟𝑡𝑒 𝑎̀ 𝑣𝑖𝑑𝑎”.

Uma realização do 𝐂𝐨𝐥𝐞𝐜𝐭𝐢𝐯𝐨 𝐋𝐞𝐟𝐭 𝐇𝐚𝐧𝐝 𝐑𝐨𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧, com produção da 𝐂𝐨́𝐬𝐦𝐢𝐜𝐚, insere-se no projecto ‘A Volta ao Mundo em 80 Catástrofes’, descrito como “𝑢𝑚 𝑙𝑖𝑣𝑟𝑜-𝑔𝑢𝑖𝑎 𝑡𝑢𝑟𝑖́𝑠𝑡𝑖𝑐𝑜 𝑖𝑟𝑜́𝑛𝑖𝑐𝑜”.

15/09/2026

𝐌𝐚𝐧𝐡𝐚̃𝐬 𝐧𝐚 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐢𝐨𝐭𝐞𝐜𝐚

No 𝐝𝐢𝐚 𝟐𝟎 aproveite a manhã domingueira e visite a nossa 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐢𝐨𝐭𝐞𝐜𝐚 𝐌𝐮𝐧𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐥 para mais uma sessão de 𝐌𝐚𝐧𝐡𝐚̃𝐬 𝐧𝐚 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐢𝐨𝐭𝐞𝐜𝐚.

Entre as 𝟎𝟗𝐡𝟑𝟎 𝐞 𝐚𝐬 𝟏𝟐𝐡𝟑𝟎 junte-se a nós através da leitura, da curiosidade e da vontade de transformação pelos livros.